ויסגעצייכנט דינסט פון די TMB באַנק
דינסטיק בין איך אומגעוויינטליך געווען ימפּרעסט פון די גוטע און שנעלע סערוויס פון די טמב באנק. צווישן מיין פאַרנומען אַקטיוויטעטן, איך וואָלט צוריקציען געלט אין לאָטוס אויף Sukhumvit Road, Pattaya. איך שטענדיק פּרובירן צו דורכפירן אַלע אַקשאַנז זייער אַלערט, אַזוי אַז קיין פראבלעמען אויפשטיין. ביז די צייט!
אי ך הא ב אי ך געאייל ט ארויסגענומע ן דא ס געל ט פו ן דע ר מאשין , או ן אװעק . עפּעס האָט מיר געזאָגט אַז עס איז געווען אַ פּראָבלעם. טאַקע, ווען איך אונטערזוכט מיין בייטל, פּעלץ מיין קעשענע, איך פאַרפירן די קאָרט און די צאָלונג צעטל. געשווינד צוריק, אָבער די מאַשין האט אנגעוויזן "אויס פון דינסט"! גיינ ווייַטער צו קונה דינסט. עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז קיין פּאַס איז נישט אַרויסגעגעבן געוואָרן. זי האט אויך געקוקט אויף א הויפן אנדערע קארטן און קרעדיט קארטן וואס זי האט געפונען.
א ביסל שפּעטער איך באקומען אַ טעקסט אָנזאָג אַז די קאָרט איז אפגעשטעלט: 'TMB דעביט קאַרד / אַטם קסקסקס איז קאַנסאַלד דורך TMB 1558'. דאָס איז די נומער פון די הויפּט אָפיס אין באַנגקאָק. נאָך רופן דעם נומער, די עצה איז געווען צו גיין צו 'מיין אייגענע טמב באַנק' אויף טאַפּראַיאַ ראָוד. אַרמד מיט אַ פּאַס און באַנקבאָאָק, און פאָטאָס פון די אַטם אין קשיא, איך איז געווען געהאָלפֿן מיד. דארט ן הא ט מע ן אל ץ דורכגעקוק ט , פאפיר ן אויסגעפיל ט או ן א נײע ר פאס . צוליב אַ קאָד וואָס דער אָנגעשטעלטער האָט אַרײַנגעלייגט איבערן טעלעפֿאָן, האָב איך געמוזט אַרײַן צוויי מאָל אַ נײַעם קאָד און דער פּראָבלעם איז געלייזט געוואָרן!
דאַנק צו TMB באַנק פֿאַר די פלינק ענטפער און שנעל לייזונג.
דאָס איז מיר אָפט געשען אין אָנהויב בײַם קאַסיקאָרן. דערנאָך מיר זענען ין מיט אונדזער באַנקבאָאָק און פּאַס און אַלץ איז געווען עריינדזשד אין 10 מינוט. דער אָפּצאָל איז 200 באַט.
עס ס ווייַל פון די פאַרשידענע סדר, ערשטער געלט און דעמאָלט צעטל און באַנק קאַרטל.
דאָס אויך כאַפּאַנז צו טייַלענדיש. נאך א אטם קארטל איז נעכטן ארויסגעגעבן געווארן, צום גליק איז די דאמע נאך געווען אין דער באנק.
אין די נעטהערלאַנדס איר וועט באַקומען אַ נייַ קאָרט פון ING ין 5 אַרבעט טעג.
באַנקינג אין טיילאַנד איז ידעאַל. פאַקטיש צייט צווישן פאַרשידן באַנקס.
פּראָמפּט פּייַ איז אויך ידעאַל. קאַסטאַמערז נוצן עס קעסיידער.
זיי נאָר דאַרפֿן צו נוצן אַ טעלעפאָן נומער צו מאַכן אַ צאָלונג.
געהאט די זעלבע זאך אין א באנקאק באנק אטם: גענומען דאס געלט און פארגעסן אז די קארטל קומט ארויס ערשט נאכדעם. איך האב עס באלד אויסגעפונען, אבער די מאשין האט יעצט פארשלונגען די קארט. אין די באַנק אָפיס איך געהאט אַ נייַ קאָרט ין 5 מינוט, פֿרייַ פון אָפּצאָל.
איך פארשטיי נישט פארוואס זיי נוצן נישט דעם אייראפעישן סיסטעם אין טיילאנד: נעם קודם ארויס אייער קארטל איידער איר באקומט אייער געלט. דעמאָלט איר קענען קיינמאָל פאַרגעסן די פאָרן.
דער אייראפעישער סיסטעם אין בעלגיע איז נישט אַפּלייז צו "מיין" באַנק.
ערשטער נעמען אויס געלט, דעמאָלט קיין ויסזאָגונג און בלויז דעמאָלט די באַנק קאַרטל, אויב איר טאָן נישט וועלן צו מאַכן אַ נייַע טראַנסאַקטיאָן ...
אָבער דעמאָלט איר וועט מיסטאָמע פאַרגעסן דיין געלט און האָבן צו צוריקציען דיין קאָרט ערגעץ אַנדערש.
די שאנס אז דער מענטש וואס טרעפט די קארטל וועט עס אריינגעבן אין דער באנק איז פיל מאל גרעסער ווי אז דער געפינדער וועט צוריקגעבן דאס געלט.
זיי זענען נישט אַזוי נאַריש, יענע טייַלענדיש באַנקס.
איך בין שטענדיק דערשטוינט פון וואָס איר קענען טאָן דאָ מיט אַן אַטם: אַריבערפירן געלט, טוישן די PIN קאָד, צוריקציען געלט, טשעק וואָג, אאז"ו ו.
ווען איך לינקס דער נעטהערלאַנדס מיט 10 יאָר צוריק, איר קען נאָר נוצן דיין דעביט קאַרטל, אָבער איצט איר קען אויך קענען צו טאָן מער.
אבער נישט אזוי ארבעט דער מוח. עמעצער גייט צו די אַטם ווייַל זיי דאַרפֿן געלט. זיי שטעלן די געלט אין די בייַטל און דעמאָלט דער מאַרך מיינט 'איך בין פאַרטיק, איך האָבן וואָס איך געקומען פֿאַר' און איר פאַרגעסן דיין קאָרט אויב איר טאַקע טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט, איר וואָלט אלא טראַכטן וועגן 'וואָס איז געשעעניש'. מיין געלט איצט? איך בין נישט דאָ פֿאַר שפּאַס' און איר גיין נישט אַוועק ביז איר באַקומען דיין געלט. אַז איז וואָס דער נאָרמאַל אין אייראָפּע איז: ערשטער דיין געלט, דעמאָלט דיין קאָרט און עפשער אַ קאַבאָלע.
פארוואס זאָל עס זיין געביטן אויב נייטיק? די טייַלענדיש מענטשן טאָן ניט וויסן בעסער און עס פּאַסט זיי זייער גוט. די פרעמדע נאָר האָבן צו באַקומען געוויינט צו אים, עס איז נישט אַזוי שווער.
אין בעלגיע, איך טראַכטן עס איז בלויז 1 באַנק וואָס ניצט די סיסטעם צו ערשטער נעמען די קאָרט און דערנאָך די געלט, די באַנק איז גערופן ARGENTA
ניצן אַ באַנגקאָק באַנק דעביט קאַרטל זיך, אָבער אויב איר פאַרלירן אָדער פאַרגעסן עס אין די אַטם איר מוזן געשווינד פאַרשפּאַרן עס ווייַל איר קענען צאָלן מיט אים אומעטום און אַ PIN קאָד איז ניט נייטיק און די כסימע וואָס זיי בעטן אין עטלעכע ערטער איז אויך נישט אָפּגעשטעלט.
איך האב עס אויך אמאל פארגעסן, אבער איינער איז מיר געקומען צולויפן נאך און איך האב עס צוריק געהאט ווייל אנדערש וואלט איך נישט באמערקט ביז איך דארף עס נאכאמאל. אויב איר געווען קאַפּויער, דאָס וואָלט מיסטאָמע נישט פּאַסירן אַזוי געשווינד אין די נעטהערלאַנדס. איך מיינען נאָר לאָזן עס אַליין.
אויך יקספּיריאַנסט אין Udonthani. איך האב ארויסגענומען געלט און דאן פארגעסן ארויסצונעמען מיין באנק קארטל פון מאשין און עס מיטנעמען. איך געפֿונען דעם נאָך 5 מינוט, אַזוי צוריק צו די אַטם מאַשין אין קשיא. באַנק קאַרטל פאַרשווונדן. וואָס מיינט? אויב איר פאַרגעסן צו נעמען דיין באַנק קאַרטל פון די מאַשין, די באַנק קאַרטל איז אויטאָמאַטיש "געגעסן" דורך די אַטם מאַשין, אַזוי אַז קיין איינער קענען אָנרירן עס.
דער ווייַטער טאָג מיר געגאנגען צו באַנגקאָק באַנק און מיד באקומען אַ נייַ באַנק קאַרטל.
זייער גוט / פּראָם גוט
און גוט גאַנצע..
צו סאַמערייז די געשיכטע: איר קומען צו די טאָמבאַנק, געבן דיין חשבון נומער און זיי וועלן זען וואָס קאָרט געהערט צו אים אין די קאָמפּיוטער. דאָס איז בלאקירט ווייַל איר באַריכט צו די טאָמבאַנק און איר וועט באַקומען אַ נייַ פּאַס שפּעטער.
נאָרמאַל פּראָצעדור אין יעדער באַנק אין פאַל פון אָנווער. אַזוי גאָרנישט ספּעציעל.
באלד נאך מיין אנטדעקונג האב איך באקומען א טעלעפאן מעסעדזש: קארטל אפגעשטעלט!
אין די PIN מאַשין: אויס פון דינסט
נאָר דעמאָלט צו דער באַנק; נאָך עטלעכע פאָרמאַלאַטיז, איך מיד באקומען אַ נייַ קאָרט פון די טמב באַנק.
אַזוי קיין נאָרמאַל פּראָצעדור אין יעדער באַנק!
איר קענען רופן צו בלאָק.
איר וועט בלויז באַקומען אַ נייַ קאָרט אויב איר צושטעלן באַווייַזן פון אידענטיטעט און מאל די באַנקבוק וועט זיין געבעטן.
עס איז פּשוט אויב איר האָבן די פאַל מיט איר.
די ביגאַסט פּראָבלעם איז אַז ווער עס יז קענען קראָם מיט דיין אַטם קאָרט.
איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ PIN קאָד. סתם א חתימה. דאס איז אפילו נישט אָפּגעשטעלט.
פֿון מיין אַרקייווז, 2009:
עטלעכע באַנקינג קאָפּדרייעניש: פראַנס האט שטעלן זיין באַנק קאַרטל (SNS) אין די אַטם און פּלוצלינג די גאנצע פאַרשטעלן פון די דעביט קאַרטל אַרויסגעבן מאַשין איז אויס און קיין ענין וואָס קנעפּל פראַנס געדריקט, די קאָרט איז געווען סוואַלאָוד אָבער נישט ארויס. וואָס איז גוט עצה?
אביסל װײטער איז געװען א באנק־אינסטיטוציע — נישט די זעלבע װי דער אטם — מיט אן אפיס צוגעבונדן דערויף, בין איך צוגעגאנגען אהין און זײ דערצײלט װאם ם׳טוט זיך. פראַנס איז גלייך פאַרזיכערט - וואָס איז זייער אָנגענעם אין אַזאַ אַ סיטואַציע - און איז געווען באפוילן צו גיין צוריק צו די אַטם און פשוט וואַרטן דאָרט. אין פינף מינוט אַ דזשענטלמען איז אנגעקומען אויף אַ סקוטער, אַוועקגענומען די מאַשין פון די וואַנט און געגעבן מיר מיין קאָרט צוריק.