ברוכים הבאים צו Thailandblog.nl
מיט 275.000 וויזיץ פּער חודש, טיילאַנדבלאָג איז די גרעסטע טיילאַנד קהל אין די נעטהערלאַנדס און בעלגיע.
צייכן אַרויף פֿאַר אונדזער פריי E- בריוו נוזלעטער און בלייבן ינפאָרמד!
נעווסלעטטער
שפּראַך באַשטעטיקן
קורס טייַלענדיש באַט
פּאַטראָן
לעצטע באַמערקונגען
- עריק קויפּערס: כהן, דו זעהסט נישט צופיל בערן אויפן וועג? האנס האט נישט חתונה געהאט. אויב זיין שוטעף שטאַרבט דעמאָלט איר יורשים ירשענען, איך כאָשעד
- עריק קויפּערס: כהן, איך בין נישט מסכים מיט דיר. די קריטעריאָן פֿאַר גיין פון די 70% צו די 50% AOW נוץ איז חתונה און / אָדער קאָוכאַבאַטיישאַן. זען
- Pjotter: װע ן ד ו װאוינ ט טאק ע אלײן , פראנס , װאל ט אי ך ניש ט גענומע ן קײ ן ריזיקע ר או ן פארזיכער ט א ז אל ץ װײז ט אוי ף א ז אי ר װאוינ ט דאר ט אלײן . צו די טאַ
- פעטרוס אַלבראָנדאַ: טייערע לונג אדיע, איך האב מיט אויפמערקזאמקייט געלייענט אייער ענטפער וועגן די געאמאגנעטיקע שטורעם. פון דיין טעקסט נעם איך אויס אז דו האסט, אזוי ווי איך, א
- צייכן: איך האָב אויך דורכגעקאָכט עטלעכע "פאָרשונג" פֿאַר זיך וועגן פרילאַנס אַרבעט אין טיילאַנד. דורך דעם וועג, איך בין אַ טוישעוו פון טיילאַנד. ווו
- בערט מאטיס: Peter Yai, עס איז די פּאָנגסין רעסאָרט איך טראַכטן איר מיינען?
- Stefan: קערעקשאַן: מקור: די רודי & פרעדי ווייַזן! :-) https://shorturl.at/iozS1
- באַרט: איך טראַכטן באַאַמטער פיגיערז קענען ניט זיין געלייקנט. און די פיגיערז קלאר ווייַזן עפּעס אַנדערש ווי וואָס איר פאָדערן. איך
- וויל: פּרוּווט אַ נייַע דערפינדונג פון יאַפּאַן גערופן פּאָליגלו. קאָס עפּעס ווי Bht 4000,-
- arjen: וואָס ער זאגט איז גאָר ריכטיק. און זאג נישט זאכן ווי: "אָבער אין דעם פאַל עס איז ניט נייטיק" ווייַל ... קיין פאָרעם
- Khoen: די פראגע איז צי האנס קען נוץ פון די יוסופרוקט דורך אריבערפירן ערד און הויז צו זיין כאַווערטע. וואָס איז דער פאַל? ניין
- לונג אַדיע: טייערער פרעדי, דו בעטסט עצות וויאזוי צו פאָרלייגן א 'דערפאלגנדיק' אַבדזשעקציע. אויף וואָס יקער איר ווילן צו פאָרלייגן אַ אַבדזשעקשאַן?
- פראנצויזיש: אקעי , אבע ר מי ר לעב ן ניש ט צוזאמע ן , אבע ר ע ס הענגע ן מי ט מי ר קלײדע ר פו ן איר , יא , או ן װע ן ז ײ קומע ן צ ו טשעקן , זע ן ז ײ דא ס פארשטײ ט זיך .
- Pjotter: Idd Google גיט קעסיידער מאָדנע איבערזעצונגען. די אַפּ קאַמפּערד צו די אינטערנעט פּלאַץ איז נוציק פֿאַר, למשל, אַ מעניו אין אַ רעסטאָראַן
- יוחנן האָעקסטראַ: אָן אַ אַרבעט דערלויבעניש עס איז נישט קעדייַיק צו אַרבעטן אין טיילאַנד. אויב איר ווערן געכאפט, איר וועט ענדיקן אין די "ימאַגריישאַן דע
פּאַטראָן
באַנגקאָק ווידער
מעניו
ערייווז באַנגקאָק ערפּאָרט
טעקעס
Topics
- הינטערגרונט
- אַקטיוויטעטן
- אַדווערטאָריאַל
- טאָגבוך
- שטייער פראגע
- בעלגיע קשיא
- סייץ
- טשודנע
- בודדהיסם
- בוך באריכטן
- זייַל
- קאָראָנאַ קריזיס
- קולטור
- טאָגבוך
- דייטינג
- די וואָך פון
- דאָססיער
- צו ונטערטוקנ זיך
- עקאָנאָמיעס
- אַ טאָג אין דעם לעבן פון…..
- אינזלען
- עסנוואַרג און טרינקען
- געשעענישן און פעסטיוואַלס
- באַלאָן פעסטיוואַל
- באָ סאַנג שירעם פעסטיוואַל
- באַפאַלאָו ראַסעס
- טשיאַנג מאַי פלאָווער פעסטיוואַל
- כינעזער נייער יאר
- גאַנץ לבנה פארטיי
- ניטל
- לאָטוס פעסטיוואַל - רוב בואַ
- לוי קראַטהאָנג
- נאַגאַ פיירבאָל פעסטיוואַל
- ניו יאר יוו סימכע
- Phi ta khon
- פוקעט וועגעטאַריער פעסטיוואַל
- ראַקעט פעסטיוואַל - באַן באַנג פאַי
- סאָנגקראַן - טייַלענדיש ניו יאָר
- פיירווערקס פעסטיוואַל פּאַטטייַאַ
- עקספּאַץ און ריטייריז
- שטאַט פּענסיע
- מאַשין פאַרזיכערונג
- באַנקינג
- שטייַער אין די נעטהערלאַנדס
- טיילאַנד שטייַער
- בעלגיאַן אַמבאַסאַדע
- בעלגיאַן שטייער אויטאריטעטן
- דערווייַז פון לעבן
- DigiD
- עמיגרירן
- צו דינגען אַ הויז
- קויפן אַ הויז
- אין זכּרון
- האַכנאָסע ויסזאָגונג
- מלך ס
- לעבעדיק קאָס
- האָלענדיש אַמבאַסאַדע
- האָלענדיש רעגירונג
- האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן
- נייַעס
- גייט פארביי
- פאספארט
- פּענסיע
- דריווערס דערלויבעניש
- דיסטריביושאַנז
- וואלן
- אינשורענס בכלל
- וויזע
- צו ארבעטן
- האָפּיטאַל
- געזונט פאַרזיכערונג
- פלאָראַ און פאָנאַ
- פאָטאָ פון דער וואָך
- גאַדגעץ
- געלט און פינאַנצן
- געשיכטע
- געזונטהייַט
- צדקה
- האָטעלס
- קוקן אין הייזער
- איז אויף
- כאַן פעטרוס
- Koh Mook
- מלך בהומיבאָל
- לעבעדיק אין טיילאַנד
- לייענער סאַבמישאַן
- לייענער רופן
- לייענער עצות
- לייענער קשיא
- געזעלשאַפט
- מאַרק
- מעדיציניש טוריזם
- סביבה
- נייטלייף
- נייַעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע
- נייַעס פון טיילאַנד
- אַנטראַפּראַנערז און קאָמפּאַניעס
- בילדונג
- פאָרשונג
- אַנטדעקן טיילאַנד
- באריכטן
- מערקווירדיק
- צו רופן צו קאַמף
- פלאַדז 2011
- פלאַדז 2012
- פלאַדז 2013
- פלאַדז 2014
- כייבערנייט
- פּאָליטיק
- באַקומען
- רייזע מעשיות
- אַרומפאָרן
- Relaties
- שאַפּינג
- סאציאל מעדיע
- ספּאַ & וועללנעסס
- ספּאָרט
- סטעדען
- שטעלע פון דער וואָך
- ביטשיז
- שפּראַך
- פֿאַר פאַרקויף
- TEV פּראָצעדור
- טיילאַנד אין אַלגעמיין
- טיילאַנד מיט קינדער
- טייַלענדיש עצות
- טייַלענדיש מאַסאַזש
- טוריזם
- ארויס גיין
- קראַנטקייַט - טייַלענדיש באַט
- פון די רעדאקציע
- פאַרמאָג
- פאַרקער און אַריבערפירן
- וויזע קורץ בלייַבן
- לאנג בלייַבן וויזע
- וויזע קשיא
- ערליין טיקיץ
- שאלה פון דער וואך
- וועטער און קלימאט
פּאַטראָן
אָפּלייקענונג איבערזעצונגען
טיילאַנדבלאָג ניצט מאַשין איבערזעצונגען אין קייפל שפּראַכן. די נוצן פון איבערגעזעצט אינפֿאָרמאַציע איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערראָרס אין איבערזעצונגען.
לייענען אונדזער פולשטענדיק דאָ אָפּלייקענונג.
מלכות
© קאַפּירייט טיילאַנדבלאָג 2024. כל הזכויות שמורות. אויב ניט אַנדערש, אַלע רעכט צו אינפֿאָרמאַציע (טעקסט, בילד, געזונט, ווידעא, אאז"ו ו) וואָס איר געפֿינען אויף דעם פּלאַץ זענען פון Thailandblog.nl און זייַן מחברים (בלאָגגערס).
גאַנץ אָדער פּאַרטיייש נעם, פּלייסמאַנט אויף אנדערע זייטלעך, רעפּראָדוקציע אין קיין אנדערע וועג און / אָדער געשעפט נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע איז ניט דערלויבט, סייַדן אויסדריקן געשריבן דערלויבעניש איז געגעבן דורך טיילאַנדבלאָג.
פֿאַרבינדונג און ריפערינג צו די בלעטער אויף דעם וועבזייטל איז דערלויבט.
היים » לייענער קשיא » לייענער קשיא: טעסטאַמענט טיילאַנד / נעטהערלאַנדס
לייענער קשיא: טעסטאַמענט טיילאַנד / נעטהערלאַנדס
טייערע לייענער,
איך האב געמאכט אַ פּשוט צוואה אין די נעטהערלאַנדס, פשוט שטעלן: X% אַסעץ / געלט צו א, X% אַסעץ / געלט צו ב, אאז"ו ו עפשער אנדערע פאַרמאָג, אַזאַ ווי אַ קאָנדאָ?
איז עס רעוועכדיק צו מאַכן אַ צוואה אין טיילאַנד מיט פּונקט דער זעלביקער ציל ווי אין האלאנד, צו ויסמיידן שטופּן און שטופּן מיט די באַנק און אנדערע אויטאריטעטן?
גרוס,
קלאס
רעדאקציע: צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר די לייענער פון טיילאַנדבלאָג? ניצן עס קאָנטאַקט.
קלאַוס, וואו וואוינסטו? איך נוצן: מאַכן דיין וועט אין די מדינה ווו איר לעבן. רעכן: טיילאַנד.
דערנאָך איר מאַכן דיין צוואה דאָרט און אין עס איר באַשליסן וואָס איר ווילן פֿאַר דיין טייַלענדיש פאַרמעגן און ויסשליסן דיין פאַרמעגן אנדערש (ווייַל דאָס איז וואָס דיין NL וועט איז פֿאַר). איר אַוועקלייגן דעם טייַלענדיש וועט מיט דיין משפּחה אין טיילאַנד און מיט דעם אַדוואָקאַט וואָס דראָז עס אָדער איר שטעלן עס אין די זיכער אין דיין טייַלענדיש מיוניסאַפּאַלאַטי.
אין טיילאַנד, אַ באַווייַזן פון ירושה איז נישט גענוג צו באַקומען באַנק באַלאַנסעס און אַ פאַרמאָג אָדער אַ קאָנדאָ אין די נאָמען פון אַ יורש. דער פּלאַץ מוזן זיין ינוואַלווד און אַ טייַלענדיש וועט סאַוועס איר אַ פּלאַץ פון איבערזעצונג און ליגאַלאַזיישאַן קאָס.
באַראַטנ זיך אַ מומחה אַדוואָקאַט און דיסקוטירן דיין וויל.
פשוט מאַכן אַ וועט אין טיילאַנד פֿאַר דיין טייַלענדיש אַסעץ. קאָס כּמעט גאָרנישט און נעמט אַוועק אַ פּלאַץ פון קאָפּווייטיק. ע.ג. אין Magna Carta אין Pattaya אָדער ענלעך געזעץ אָפיס.
טייערע בראם, וויפיל מיינט איר כמעט גארנישט? דא אין פוקעט פרעגט אן אדוואקאט 30.000 באט, דוכט זיך אביסל פיל פאר עפעס אזוי פשוט ווי א געוויינליכע צוואה, ניין?
ליב גרוס, Gio
ליב, איך האָבן אַ וועט אין די נעטהערלאַנדס אָבער האָבן געלעבט אין טיילאַנד פֿאַר יאָרן און האָבן קיין באַוועגלעך פאַרמאָג אָדער געלט אין די נעטהערלאַנדס.
איך אויך האָבן קיין פאַרמעגן דאָ אין טיילאַנד אָבער עטלעכע געלט.
איך האב דא אויפגעשטעלט א האנטגעשריבענע צוואה, אין וועלכן איך דערקלערן מיין האלענדישער צוואה אומגילטיק אז מיין געלט וואס איז אין פארשידענע בענק וועט גיין צו מיין כאַווערטע.
ד י צווא ה אי ז געמאכ ט געװאר ן או ן אונטערגעשריב ן מי ט 2 מענטשן , עדות , אי ן אונדזע ר גאס , ז י אי ז א מלמד ה או ן אי ר מאן .
איך האב דאס אויסגעפארשט און געקומען צו די מסקנא אז דאס איז לעגאל?
מיר ווייסן נישט ווען מיר וועלן נעמען דעם לעצטן אָטעם, אָבער פֿריִער קאָן איר אַליין אַ סך אײַנאָרדענען איידער עס איז צו שפּעט.
איך האָבן 2 וויל 1 פֿאַר מיין פאַרמאָג אין די נעטהערלאַנדס ווו איך אַפישאַלי לעבן און 1 פֿאַר מיין פאַרמאָג אין טיילאַנד.
אין מיין מיינונג עס איז ניט מעגלעך אין די נעטהערלאַנדס צו אַלאַקייט געלט דורך אַ פּריוואַט אַקט. דאָס מוז געטאָן ווערן דורך דעם נאָוטערי.
טייערע דרייקעס,
יעדער ענדערונג, ריוואָקאַטיאָן פון וועט האט צו גיין דורך די נאָוטערי. אויב איר מיינט צו צוריקציען דיין קראַנט וועט, איר וועט האָבן צו גיין צו די נאָוטערי.
ליב דרייס,
האנטגעשריבענע צוואה? אין וועלכע שפראך האסטו דאס געטון? אויב עס איז אין טייַלענדיש, גיכער זענען איר טאָן ניט וויסן וואָס עס זאגט פּונקט. אויב עס איז אין ענגליש אָדער האָלענדיש, עס וועט נאָך האָבן צו זיין איבערגעזעצט און ליגאַלייזד און נישט דורך ווער עס יז.
איר זאָל וויסן אַז די דורכפירונג פון אַ וועט אין טיילאַנד שטענדיק גייט דורך די קאָרץ. לעצטע יאָר איך האָבן אַ צוואה אין טיילאַנד און איך ערשטער קאַנסאַלטאַד צוויי חכמים, פון וואָס 1 איז אַ גוט טייַלענדיש באַקאַנטער און אַ פרעמד (אמעריקאנער). ביידע האָבן מיר געגעבן בעערעך די זעלבע ענטפֿערס צו מיין פֿראגן.
די איינציגסטע שפראך וואס איז אנגענומען איז טאיענד, וואס איז נארמאל, ווייל עס דארף גיין פאר א טאיישע ציווילע געריכט. א צוואה איז בלויז ליגאַלי גילטיק אויב עס גאָר נאָכקומען מיט נאציאנאלע געסעצ - געבונג אָדער רעגיאַליישאַנז אין דעם אַכטונג. אַזוי עס איז אַ זייער גוט געלעגנהייַט אַז אויב נישט געשריבן דורך אַ מענטש וואס האט וויסן פון דעם, עס וועט זיין ערראָרס. כּדי אײַך צו געבן אַ קלײן בײַשפּיל: מען דאַרף באַשטימט װערן אַ 'עקזעקוטאָר' (פּראָקוראָר) און דאָס איז בעסטער אַן אַדוואָקאַט. איר נאָך דאַרפֿן עס צו פאַרענדיקן די הקדמה פֿאַר די פּלאַץ. אויב איר האָט נישט אָנווייַזן 'עקסעקוטאָר', דיין וועט איז שוין פאַרקריפּלט. דער עקסאַקיוטאָר קען / קען זיין דיין כאַווערטע, אָבער זי וועט דעמאָלט האָבן צו נאָמינירן אַ אַדוואָקאַט זיך פֿאַר האַנדלינג דעם פאַל אין הויף. אַזוי עס איז נישט אַלע ווי פּשוט ווי וואָס עטלעכע פאָדערן דאָ.
די פּרייַז: העכסט אָפענגיק אויף וואָס דאַרף צו זיין דיסקרייבד. אויב עס נאָר קאַנסערנז 1 פּאַסבאָאָק, די וועט איז אַ ביסל שורות, אין רובֿ איין בלאַט, לאַנג. אויב עס קאַנסערנז עטלעכע פארמאגט, עס קען זיין עטלעכע בלעטער לאַנג און די פּרייַז וועט אויך אָפענגען. נאָך אַלע, איר קענען נישט פאַרגלייַכן apples מיט אָראַנדזשאַז.
א טייַלענדיש וועט קענען אויך זיין בלויז וועגן פאַרמעגן אין טיילאַנד. אַרייַנגערעכנט אַסעץ אַרויס טיילאַנד אין די טייַלענדיש וועט מאַכן קיין זינען ווייַל זיי פאַלן אונטער די ירושה געזעץ פון די מדינה אין קשיא.
העלא קלאַוס
א קורץ דערקלערונג פון ווי איך האט עס.
איך האָב געמאכט אַ צוואה מיט 2 יאָר צוריק אין נעטהערלאַנדס און טיילאַנד.
איך האָבן אַסעץ אין ביידע לענדער, דער הויפּט געלט (למשל 800.000 טהב פֿאַר יערלעך רינואַל
וכדומה, איך האב לעצטנס געקויפט א קאר און עס גלייך רעגיסטרירט אויף איר נאמען, וואס איך האב דעמאלט געמיינט אז ס'איז געווען באַקוועם און נאך אלץ.
די דנאָ שורה איז אַז אויב איך שטאַרבן, אַלע מיין קרעדיץ (אין טיילאַנד) וועט זיין פֿאַר מיין טייַלענדיש כאַווערטע.
איך בין נישט חתונה געהאט אָדער עפּעס ווי אַז.
מייַן אַסעץ אין די נעטהערלאַנדס זענען פֿאַר מיין 2 קינדער + גראַנטשילדראַן
איך האט מיין טייַלענדיש וועט געמאכט דורך טינאַ באַנינג אין פּאַטטייַאַ, זי איז אַ האָלענדיש אַדוואָקאַט מיט איר אייגענע אָפיס מיט נאָוטערי כוחות.
אין ביידע צוואות האָב איך דערקלערט אַז איך האָב 2 צוואות.
איך טראַכטן איך האט עס רעכט דעם וועג אָבער איך וועט קיינמאָל געפֿינען זיך פֿאַר זיך.
גוט גליק פעטרוס באָל
וואָס איז די קאָנטאַקט אַדרעס אָדער טעלעפאָן נומער פון Tina Banning?
וואָס האָט איר צו באַצאָלן פֿאַר איר דינסט?
די אַדרעס איז
99/380 מאָ 5
Chokchai Village 7
Soi Boonsamphan
נאָנגפּרוע באַנגלאַמונג
Chonburi 20150 - טיילאַנד
תּל ניט +66 (0) 611308438
+ קסנומקס (קסנומקס) קסנומקס
איך באַצאָלט 2 THB 10.000 יאָר צוריק, אָבער דאָס איז געווען 2021 אין פעברואר 10.700, זען פריערדיקן ענטפער
איר האָט אַליין געשריבן אַ מאַנואַל וועט מיט דער האַסקאָמע פון צוויי טראַפ אַקוויינטאַנסיז און אין וואָס איר האָט אפילו געמאכט די האָלענדיש וועט פאַרקריפּלט אָן אַ ציוויל-געזעץ נאָוטערי.
איך האָפֿן איר האָפֿן אין ענגליש איז עס איר געפֿינען אויס ..
יאן בעוטע.
יאן דו שרייבסט: "וואס האסטו געמאכט דעם האלענדישן צוואה אפילו אן א נאָוטערי."
א וועט וואָס איז נישט נאָכקומען מיט טייַלענדיש געזעץ קען נישט האָבן ווירקונג אַרויס די טייַלענדיש השפּעה ספערע.
אויב אַ האַנט-געשריבן וועט איז ניט מעגלעך אין טיילאַנד אָבער איז מעגלעך אין די נעטהערלאַנדס, עס איז גילטיק אין די נעטהערלאַנדס.
א האַנט-געשריבן וועט איז ערלויבט אין די נעטהערלאַנדס. ביטע טאָן אַז עס מוזן זיין האַנט-געשריבן. נישט טייפּט!
אבער עס איז אן אנדער פאָדערונג פֿאַר עס צו זיין גילטיק אין די נעטהערלאַנדס.
עס מוזן זיין אריין אין די רעדזשיסטער פון וויל דורך אַ נאָוטערי.
איך האב אויך געמאכט מיין לעצטע צוואה און טעסטאמענט אין אפיס פון
טינאַ באַנינג, ביידע אין ענגליש און טייַלענדיש. דער פּרייַז איז געווען 10.700 וואַנע.
טייערער קלאס,
וועגן אַ צוואה, וועגן 5 פּאָוסטינגז האָבן שוין ארויס אויף דעם בלאָג אין לויף פון 20 יאָר. נאָר אַרייַן 'טעסטאַמענט' אין דער זוכן אָפּציע, אויבן לינקס, לייענען אַלע אַז אַמאָל און איר וועט ווערן ווייזער אויב איר לייענען די ריאַקשאַנז מיט די נייטיק וויאַלאַנס. אויב איר האָט עטלעכע אַסעץ אין טיילאַנד, איך קען נאָר רעקאָמענדירן איר: באַראַטנ זיך אַ אַדוואָקאַט און האָבן אַ אַדוואָקאַט.
טייערער קלאס,
איך וויסן פון דערפאַרונג אַז אַ האָלענדיש וועט איז נישט ליגאַלי גילטיק אין טיילאַנד. מיר (מיין פרוי) טאָן אַ פּלאַץ אין אַז געגנט.
עס איז בעסטער צו מאַכן אַ וועט אין טיילאַנד, פֿאַר אַ דורכשניטלעך וועט מיין פרוי דאָס פֿאַר 5000 באַט, טייַלענדיש / ענגליש.
עפּעס צו טראַכטן וועגן, טאָן ניט וויסן אויב איר האָבן שוין דערעגיסטרירט אין NL און האָבן שוין דערעגיסטרירט פֿאַר מער ווי 5 יאָר. אויב איר האָט קינדער אין NL און איר ווילט צו געבן זיי, למשל. אויב איר זענט נישט פון די נעטהערלאַנדס פֿאַר 5 יאר, דאָס רעכט לאַפּסט, סייַדן אַ צוואה איז געמאכט אין NL אונטער די האָלענדיש געזעץ.
מיר האָבן פּונקט דורכגעקאָכט אַלץ, טאָכטער אין NL, קיין וועט אין NL אָבער קען נישט האָבן אַסעץ אין די נעטהערלאַנדס רעכט צו דעם פאַקט אַז דער פאטער איז געווען דערעגיסטרירט פֿאַר מער ווי 5 יאר און דעריבער איר רעכט אויסגעגאנגען.
צומ גליק, מיר זענען ביכולת צו צולייגן אַז פון דאָ, אָבער אַ פּלאַץ פון איבערזעצונג אַרבעט און סטאַמפּס פון די מיניסטעריום פון פרעמד ענינים און די האָלענדיש אַמבאַסאַדע און אָפּזאָגן פון די עקסאַקיוטער.
מיר קענען עפשער מאַכן אַ וועט אָנליין, Phuket / Pattaya איז נישט ווייַטער טיר, איך וועל זאָגן איר ווי מיר טאָן דאָס אין די פּאָסט. מיין פּאָסט [אימעיל באשיצט]
גרוס, רואל
רואל, איר דערמאנט אויך געבן. איך מיין אז דו מיינסט: בעקישאן אלס ירושה אדער אלס ירושה, און אז דו האסט אין זינען די האלענדישע ירושה געזעץ.
די האָלענדיש כּללים זענען אַנדערש פון אַ שטייער פונט פון מיינונג. אויב עס קאַנסערנז אַ טאַלאַנט (בעשאַס לעבן) אָדער בעקוועסט דורך אַ האָלענדיש מענטש ין 10 יאר נאָך עמיגריישאַן, די נעטהערלאַנדס נאָך ליווז טאַלאַנט אָדער ירושה שטייַער. דער טערמין איז 1 יאָר אויב דער מענאַדעוו / טעסטאַטאָר איז נישט אַ האָלענדיש נאַציאָנאַל.
נעכטן האב איך שוין געשריבן: מאך דיין צוואה אין דיין וואוינלאנד. נאָך אַלע, די כּללים זענען אַנדערש פּער מדינה.
מאַכן דיין וועט אין דיין לאַנד פון וווינאָרט, אָבער אויב איר טאָן ניט האָבן די אַסעץ אין דיין לאַנד פון וווינאָרט.
דערנאָך איך טראַכטן עס וואָלט זיין מער פיליק צו טאָן דאָס אין די מדינה ווו די אַסעץ זענען ליגן.
איך האב אויך געטון, דאס מערסטע פון וואס איך פארמאג איז נאך אין האלאנד און איך האב דאן געמאכט א צוואה מיט א נאָוטערי וואס איז מיר באקאנט, וואס איז דעריבער אויך אריינגערעכנט אינעם האלענדישן צוואה רעגיסטרירט.
וואָס מיין טייַלענדיש ספּאַוס און / אָדער איר קינדער, אויב מיר ביידע שטאַרבן צוזאַמען, טראַכטן פון אַ פאַרקער צופאַל אָדער עפּעס, האָבן די רעכט פון ירושה.
יאן בעוטע.