לייענער קשיא: דערפאַרונג מיט אַפּלייינג פֿאַר אַ BSN פֿאַר אַ טייַלענדיש פרוי און 2 קינדער?
טייערע לייענער,
צי האָט ווער עס יז האָבן דערפאַרונג אַפּלייינג פֿאַר אַ BSN (בירגער סערוויס נומער) פֿאַר מיין טייַלענדיש פרוי און מיין 2 קינדער אַלט 11 און 8 (ביידע געבוירן אַרויס די נעטהערלאַנדס)?
איך האָב קאָנטאַקטעד מיין פירמע פּענסיע פאָנד פֿאַר אַ גאָר אַנדערש קשיא; און צו מיין חידוש האט מען מיר אויך געזאגט אז מיין זוהן איז רעגיסטרירט געווארן ביי די רני (ניט-רעזידענט רעגיסטראציע) אבער אז זי האט נישט קיין בסן, אז אויב איך שטארב יעצט וועט זי נישט באקומען קיין שותפות פענסיע אדער אן אלמנה פענסיע צוליב דעם מאַנגל פון אַ נומער. עס איז צו משוגע פֿאַר ווערטער, איז ניט עס, נאָר לאָזן דיין אלמנה און 2 קידס שטאַרבן, איר טאָן ניט האָבן אַ BSN אַזוי קיין צאָלונג! סאָונדס אַ ביסל ווי די קינד נוץ ייסעק וואָס האט באקומען אַזוי פיל פּירסעם.
איך האָב דאָס טאַקע נישט געוווּסט; איך אפילו רעגיסטרירט מיין ספּאַוס אין דעם פירמע פּענסיע פאָנד אין דער צייַט און אַפֿילו טראַנספערד מיין פּענסיע צו איר פּענסיע און דעמאָלט יאָרן שפּעטער, ווי אַ ריגל פון די בלוי, דאָס איז געווען משוגע פֿאַר ווערטער.
איך ווונדער אויב איך וועל באַקומען אַן ענטפער צו דעם, ווייַל איך בין זיכער אַז איך בין נישט דער בלויז איינער.
גרוס
ווים
רעדאקציע: צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר די לייענער פון טיילאַנדבלאָג? ניצן עס קאָנטאַקט.
טייערע וויים, מאדנע פראגע. איר קען האָבן גענומען טריט גיכער. אבער וואו וואוינסטו טאקע? אויב איר וואוינט אין די נעטהערלאַנדס, דיין ספּאַוס וועט באַקומען אַ BSN נומער נאָך רעגיסטראַציע אין די BRP.
אויב דיין פרוי איז רעגיסטרירט ווי אַ ניט-רעזידענט, זי וועט באַקומען אַ BSN נומער אויך. נאָר זוכן אויף Google און איר וועט האָבן אַלע די אינפֿאָרמאַציע: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/hoe-kom-ik-aan-een-burgerservicenummer-bsn
אָבער, איך טראַכטן איר וואוינט אין טיילאַנד און איר איצט ווילן אַ BSN נומער פֿאַר דיין פרוי ווייַל פון אַ טייל פּענסיע, דעמאָלט איר קענען צולייגן פֿאַר אַ BSN נומער דורך אַ RNI טאָמבאַנק, מאל דורך די SVB, מאל ביי די שטייער אויטאריטעטן.
סייַ ווי סייַ, קיין פון דעם איז וויכטיק ווייַל איר האָט געזאָגט אַז דיין ספּאַוס איז רעגיסטרירט מיט די RNI. ביטע קאָנטאַקט זיי: https://www.rvig.nl/brp/rni
מיר דוכט זיך אז די בענעפיטן מעשה האט ווייניג צו טאן מיט אייער באמערקונג אז דו ווייסט נישט אז אייער ווייב האט נישט קיין בסן נומער. איך טראַכטן עס איז מער אַרויף צו איר ווייַל איר זענען דערוואַרט צו זיין גענוג אַסערטיוו, ספּעציעל אויב איר האָבן צוגעגרייט זיך ונ דורך ווען איר באַשלאָסן צו עמיגרירן צו טיילאַנד. דאך, גוט גליק!
Jannus, דאַנקען דיר פֿאַר אַלע די עצות און לינקס ... וואָס העלפּס!
נאָר געוואלט צו דערקלערן עטלעכע פון דיין באַמערקונגען:
– איך האָב דאָך שױן געגאָגלט... עטלעכע מאָל... איך האָב נאָר ניט געפֿונען װאָס איך האָב געמײנט, איך דאַרף.
– מיין טייַלענדיש פרוי איז געווען רעגיסטרירט אין די רני אין די אָנהייב פון 2007 דורך די "נאַשאַנאַל טאַסקס" אָפיס - BSN איז געווען באַקענענ בלויז אין נאוועמבער 2007 ווי דער סאַקסעסער פון SOFI ... אַזוי מיר זענען פּונקט צו פרי, אַנדערש זי וואָלט האָבן שוין געהאט די BSN.
– איך האב שוין באטראכט די אפציע פון פארן קיין האלאנד און דאן זיך רעגיסטרירן דארט (און דאן באקומט מען אויטאמאטיש א BSN)... אבער איך האב געמיינט אז עס איז אביסל טייער.
– ווי אַלץ האָט אַ סיבה... איך האָב געהאַט טעלעפאָנישן קאָנטאַקט מיטן שטייער טעלעפֿאָן אין אויסלאַנד (הערלען) און מע האָט גערעדט מיט אַ גראָבער באַאַמטע, וועלכער האָט נישט געהאַט קיין כוונה מיר צו העלפֿן אויפֿן וועג.
גרוס,
ױם .
טייערע וויים, אפשר ביסטו צו קאמפליצירט. די SOFI נומער איז בישטיקע טראַנספערד צו די BSN נומער. די BSN נומער איז פּונקט די זעלבע דידזשאַץ ווי די SOFI נומער. דיין פרוי האט באקומען אַ סאציאל סעקוריטי נומער ווען איר רעדזשיסטערינג אין די RNI. ניצן דאָס ווי דיין BSN. אויב איר האָט פאַרלאָרן דיין סאציאל סעקוריטי נומער, איר קענען לעגאַמרע בעטן עס פון אַ RNI טאָמבאַנק. אפֿשר באַהאַנדלען דעם באַאַמטער אַ ביסל פֿרײַנטלעך. נאָך אַלע, איר זענט אַסקינג אים פֿאַר אַ דינסט וואָס וועט העלפן איר. ערקלערט זײן צער.
איך האָב פּונקט קאָנטאַקטעד די ינספּעקטאָראַטע וועגן דעם דורך טוויטטער לעצטע וואָך אין פאַל איך שטאַרבן אין דער צוקונפֿט. איך לעבן / בין רעגיסטרירט אין NL בשעת מיין פרוי (נישט לעגאַללי באהעפט) איז טייַלענדיש און לעבט / אַרבעט אין BKK. אויב איך שטאַרבן און לאָזן איר טיילן פון ירושה, די טייַלענדיש שוטעף וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ירושה שטייַער. צו פאָרלייגן דעם שטייער צוריקקער, זי מוזן אויך האָבן אַ BSN נומער. דאָס קען זיין געבעטן דורך איר אָדער מיר. עס איז קיין גילטיקייַט צייַט!!!!! דערפאר קען איך עס יעצט גרייטן פאר איר ווייל עס איז כמעט אוממעגליך פאר א פרעמדער וואס איז נישט געוואוינט צו אונזער קאמפליצירטע שטייער קולטור אן הילף.
האקי, דו זאגסט אז דיין מאן דארף נישט צאלן שטייער אויף דער ירושה ווען דו שטארבט. איך מיין אז דאס איז ריכטיג. אבער עס זעט מיר אויס נישט ריכטיג אז זי דארף האבן א BSN נומער צו געבן א שטייער צוריק. אויב אַ טראַפ אפריקאנער ירשענען פון איר, ער אָדער זי מוזן אויך באַצאָלן ירושה שטייַער. איך טראַכטן עס איז אַנלייקלי אַז ער דאַרף אַ BSN נומער פֿאַר דעם! ביטע לאז דאס איבער פאר די מומחים, אבער דאס איז א זאך וואס אפילו א ליימאן קען טראכטן. (איך טראכט !)
איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ BSN נומער צו באַקומען אַ ירושה. דאָס וואָלט נישט זיין גוט איך יבערנעמען איר האָבן אַ צוואה. אין די פאַל פון דיין טויט, דער נאָוטערי וועט צולייגן אַלץ אַנדערש. און טאַקע זי קען האָבן צו באַצאָלן שטייַער אויף די ירושה. וואָס וועט פשוט זיין געזעצט מיד קעגן די ירושה. אָבער איר טאַקע טאָן ניט דאַרפֿן אַ BSN נומער פֿאַר דעם.
חבל, איך האב זיך שוין פארבינדן מיט דעם נאָוטערי אפיס, וואס האט דעמאלט געמאכט מיין צוואה... איר מוזט דאס אליין איינארדענען, הער, ווייל ווען איינער שטארבט, דארפן מיר אלס עקזעקאטארן טשעקן, צי איינער איז זוכה צו באצאלן פון די לעבנס פון קרובים. ... אויב עס זענען קיין BSN נומערן, דער נאָוטערי וועט אויך זיין פאַרפעסטיקט ... בקיצור, אין קלאָר האָלענדיש ... דאַן איר מוזן צולייגן עס זיך, מיר טאָן ניט זאָרג וועגן דעם ... אויב. איר קומען פֿאַר אַ וועט ווערט אַ ביסל הונדערט עוראָס, אַלץ איז מעגלעך, אָבער אויב הילף איז פארלאנגט יאָרן שפּעטער, קוואַפּעריישאַן סטאַפּס.
נאָר דאָס: קוק אויך אַרויף https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/erfbelasting/content/burgerservicenummer-aanvragen-voor-erfgenaam-in-het-buitenland
קען איך אָנווענדן פֿאַר אַ בירגער סערוויס נומער פֿאַר עמעצער אַנדערש וואָס טוט נישט לעבן אין די נעטהערלאַנדס?
יאָ, אָבער דער מענטש מוזן דערקלערן אין שרייבן אַז ער אָדער זי אָטערייזיז איר צו צולייגן אַ בירגער סערוויס נומער פֿאַר אים אָדער איר. דער דערלויבעניש ויסזאָגונג מוזן אַנטהאַלטן אַ דאַטע און זיין כסימע. מיר אויך בעטן אַ קאָפּיע פון זיין שייַן אָדער פּאַס. איר שיקן די אינפֿאָרמאַציע מיט דיין בריוו.
דאָס איז קאַנפיוזינג: עס מיטל אַז איר קענען צולייגן פֿאַר אן אנדער מענטש מיט האָלענדיש נאַציאָנאַליטעט. ניט פֿאַר עמעצער מיט אַ פרעמד נאַציאָנאַליטעט.
די פּענסיע רעכט וועט זיכער נישט ויסגיין אויב עס איז קיין BSN נומער. אַז ס נאָר אַ ענין פון אַפּלייינג. איך נאָר עריינדזשד אַז פֿאַר אַ משפּחה מיטגליד וואָס וווינט נישט אין נעד. עס איז נייטיק פֿאַר די שטייַער אויטאריטעטן. אין דערצו, דער פּענסיאָנער קענען אויך באַקומען אַ צוריקצאָל פון וויטכעלד שטייַער. צום ביישפּיל, מיין שטייער פון מיין משפּחה מיטגליד איז געווען געזעצט גלייך נאָך דער ערשטער פּענסיע צאָלונג נאָך אַפּלייינג פֿאַר די BSN נומער
טייערע וויים,
אויב איר שטאַרבן און דיין פּענסיע פאָנד איז נאָוטאַפייד, דיין פרוי וועט אויטאָמאַטיש באַקומען אַ שטייַער נומער. כאטש אזוי האט עס פאסירט מיט מיינע באקאנטע.
העלא הענדריק, דאַנקען דיר פֿאַר דיין ענטפער ... אַלע אינפֿאָרמאַציע איז באַגריסן. איך האב געלייענט פון פארשידענע מענטשן אז עס איז למעשה א שטיקל שטיקל דאס צו באקומען, אבער איך האב אויסגעפונען אז עס איז נישט. אומעטום איך קלאפ די פינגער איז שפּיציק... נישט אונז... זיי!!!
פֿירמע פּענסיע פאָנד האָט געשיקט אַן אימעיל... "נאָר אָנווענדן" הער... יענער קרוסטער באאמטער אין הערלען האט פארגעשלאגן צו שרייבן צו מיין נאָוטערי וואס האט אויפגעשטעלט מיין צוואה... באלדיגע ענטפער... נישט אונז... מוז דורכגיין די אַמבאַסאַדע, אָדער פאָרלייגן דיין חתונה באַווייַזן צו די פּענסיע פאָנד !!... עס וועט סוף אַרויף אַז די אַפּלאַקיישאַן וועט זיין געמאכט דורך דעם קראַסטי באַאַמטער אין הערלען ... אַזוי אַ פּלאַץ פון פארמען מיט דאָקומענטן ... און איך איז גלייך געווארנט געווארן איבער'ן טעלעפאן... געדענק הער, אלעס מוז זיין אין טיפ-טאפ סדר, אנדערש וועט די אפליקאציע נישט פראסעסט ווערן... מען וועט דיר פאראויס באצייכנט ווערן אלס איינער וואס וויל שרויפן דעם באל. אפשר וועט עס זיין גרינגער פאר מיין ווייב ווייל זי איז שוין רעגיסטרירט אינעם רני, אבער מיינע 2 (מינדעריגע) קינדער וועלן מוזן נעמען דעם "הערלען" וועג.
דאַנקען ווידער פֿאַר דיין ענטפער Hendrik .. גיט מיר עטלעכע שלום אין די קאָראָנאַ צייט .. שטענדיק געדאַנק אַלץ איז געווען געזונט עריינדזשד, אָבער נישט .. אַ יבערראַשן יעדער מאָל.
גרוס
ױם .
ס'איז נישטא אזא זאך ווי אן אלמנה פענסיע. יעדער פּאַרטנער ס פּענסיע איז בלויז וואָס איז געווען אַקרוד איבער די יאָרן וואָס איר האָט חתונה געהאט. פרעג קודם דיין פּענסיע פאָנד וואָס דיין שוטעף וועט באַקומען ביי דיין טויט איידער איר שטעלן אַ פּלאַץ פון מי אין עפּעס וואָס קען שפּעטער זיין גאָרנישט.
וים, איך האב דעם רושם אז דו ביסט שנעל נעגאטיוו ווען עפעס גייט אן. דעמאָלט איר וועט האָבן אַ שווער צייט אין טיילאַנד! אַלץ קענען זיין עריינדזשד ניטלי, אָבער אַ ביסל בייגיקייַט איז דעספּעראַטלי דארף. נעמען אַ קוק דאָ און נוץ פון עס.
https://www.nederlandwereldwijd.nl און זוכן פֿאַר לעבן-אַרבעט, בירגער סערוויס נומער און BSN אַפּלאַקיישאַנז, אאז"ו ו. דערנאָך עטלעכע אָפּציעס וועט דערשייַנען. ניצן עס צו דיין מייַלע!
מיין 2 האָלענדיש קינדער זענען אַוואָרדיד אַ BSN, פון לויף איך שוין געהאט 1 אָבער 2 זאכן.
דער אַפּליקאַנט מוזן האָבן אַן עקאָנאָמיש קשר מיט די נעטהערלאַנדס, למשל ווי אַן אלמנה מיט אַן Anw נוץ, אַנדערש די שטייער אויטאריטעטן וועלן נישט אַרויסגעבן אַ BSN ... אַזוי פארווארפן
די קידס באקומען זייער BSN נומער פון די שטייער אויטאריטעטן.
דאָס איז וויכטיק פֿאַר מיר ווייַל פון די שלאָס באַשלוס פון מיין פרוי און איך צו געבן די קידס איר לעצטע נאָמען.
נאָך רעגיסטראַציע אין די האַגוע, מיט די נייטיק סטייטמאַנץ און נומערן פּלוס BSN, עס איז נאָר אַ ענין פון דרינגלעך אַ קנעפּל פֿאַר די האָלענדיש יידל קנעכט און אַלע נייטיק דאָקומענטן וועט דערשייַנען.
מייַן חתונה איז אויך רעגיסטרירט אין די האַג.
אָבער איר וועט באַקומען אַ BSN פֿאַר דיין פרוי (איך איז געווען דערציילט) אויב דיין פרוי לעבט (און אַרבעט) אין די נעטהערלאַנדס אָדער באקומט אַ האָלענדיש נוץ אין אויסלאנד
טייערע וויים, איך האב אנגעהויבן זוכן ווייטער כדי דיר מעגליך צו העלפן.
אויב איר שטאַרבן, דער נאָוטערי איז דער עקסאַקיוטער.
אויב עס זענען יורשים אין אויסלאנד, זיי וועלן טאַקע דאַרפֿן אַ BSN נומער. (איך האב פריער געזאגט ניין, אבער דאס איז נישט ריכטיג.)
ביטע דריקט אויף די לינק איך האָבן אַטאַטשט. דאָס איז אינפֿאָרמאַציע פון אַ לעגאַל שטייער אַדווייזער.
וואָס איך קען נישט מאַכן אויס איז צי איר קענען שוין צולייגן פֿאַר די BSN פֿאַר דיין שוטעף.
איר קען זיין ביכולת צו טאָן דאָס מיט דערלויבעניש פון דיין שוטעף.
הצלחה מיט אים.
https://www.plusonline.nl/erven-en-schenken/erfgenamen-in-het-buitenland-hoe-werkt-dat