שווער צו קלייַבן (לייענער סאַבמישאַן)
מיט א צייט צוריק האב איך געלייענט אן ארטיקל פון איינעם וואס איז געווען "באָרד" זינט ער האט געוואוינט אין טיילאנד. איך האב עס נישט געקענט און נישט פארשטעלן.
אין מיין ענטפער האב איך געזאגט אז ביי מיר גייט די צייט אזוי שנעל, אז אמאל זונטיק האלט איך אז עס איז נאר מיטוואך אדער עפעס. נײן, זאָגט מײַן װײַב, הײַנט איז זונטיק.
אין דער פאַרגאַנגענהייט, אין די נעטהערלאַנדס, איר זענען וואָוק אַרויף זונטיק דורך די בעלז פון די ניראַסט קירך. אקעי, היינטיגע צייטן הערט מען שוין כמעט נישט קיין מאסקהארן, אבער אויב האסטו געוואוינט אין א קליין דארף, ווי מיר, זענען די קראמען געווען פארמאכט, עס איז געווען טויט שטיל אויף דער גאס און עס איז געווען קלאר: היינט איז זונטאג! און אויב דאס איז נישט קלאר, האט מען דאס געקענט שפירן אין קאפ ווייל די נאכט פריער איז געווען שבת ערב און מיר האבן נישט געקוקט אויף איינעם מער אדער ווייניגער...
דא אין טיילאנד איז עס אנדערש, עס איז נישטא קיין אזוי גערופענע רו טאג אין דער וואך, יעדער טאג איז די זעלבע, היינט איז א טעכניקער געקומען צו מאכן א דזשאב און א דעליווערער איז געקומען דעליווערן א פעקל באשטעלט פון א וועבשאפ. יאָ, איך וויסן אַז די 24/7 עקאנאמיע איז אויך אויף די העכערונג אין די נעטהערלאַנדס און אַז פּאַקאַדזשאַז זענען אויך איבערגעגעבן אויף סונדייַס, "אָרדערד אין דער מאָרגן, איבערגעגעבן אין די נאָכמיטאָג." אָבער נאָך, עס מיינט ווי דאָ אין דאָרפיש יסאַן עס איז קיין חילוק צווישן אַרבעט טעג און טעג אַוועק.
און יאָ, איך בין אַ מאָל צעמישט, וואָס פֿאַר אַ טאָג איז עס הייַנט? איך האָבן אַ לייזונג פֿאַר וואָס!
איך האב שוין א װײל געהאט א געװיםן צו טראגן געלע שיך זונטיק, יא, געלע זונטיק! איז עס געל…. דעמאָלט עס איז זונטיק. די מנוחה פון די וואָך נאָר שוואַרץ.
משונה גענוג, האָב איך געפֿונען, אַז איך דאַרף טראָגן די געלע שיך זייער אָפֿט און זייער גיך. און די סיבה פֿאַר דעם איז אַז יענע טעג גיין דורך אַזוי פאַרשילטן שנעל! אַזוי געשווינד אַז איך אנגעהויבן צו צווייפל צי איך טאַקע באַקומען 7 טעג אַ וואָך, ווייַל ... איך בין זוכה צו דעם!
א גוטע עצה איז נישט געווען טייער: איך האב יעצט אן אנדערע קאליר שיך פאר יעדן טאג, און אויב איך טראג יעדן טאג אן אנדערע קאליר שיך בין איך זיכער אז עס זענען זיבן טעג אין א וואך. פֿאַר ווייניקער ווי 70 באַט פּער פּאָר, ציילן דיין נוץ.
און זיי זענען איבערגעגעבן הייַנט, זונטיק!
איך בין זיכער היינט זונטאג, איך טראג היינט די געלע שיך. מיין ווייב האלט אז איך בין ארויס פון זינען, עס טאר מיר נישט. היי ... דאָס איז טיילאַנד!
דער בלויז פּראָבלעם איך האָבן צו סאָלווע איצט איז באַשלאָסן וואָס טאָג צו טראָגן וואָס קאָליר. איך וואָלט ווי צו עצה אויף דעם.
ווער עס יז?
דערלאנגט דורך Pim Warin
פּים, פֿאַר מיר עס איז זונטיק יעדער טאָג דאָ אַזוי איך נאָר דאַרפֿן 1 פּאָר פון געל שיכלעך.
אַלע טעג פון דער וואָך האָבן אַ קאָליר אין טיילאַנד.
טשוזינג די קאָליר איז נישט אַזוי שווער.
זונטיק איז רויט אין קאָלירן
מאנטיק האט די קאָליר געל
דינסטיק האט די קאָליר ראָזעווע
מיטוואך איז דער קאָליר גרין
דאנערשטאג האט די קאָליר מאַראַנץ
פרייטיק ס קאָליר איז ליכט בלוי
שבת איז דער קאָליר לילאַ.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/dagen-van-week-thailand/
צי דאָס איז אַ לייזונג פֿאַר עמעצער וואס איז באָרד צו טויט איז אן אנדער קשיא פון קורס
קויפן אַלע ווייַס שיכלעך און שרייַבן אויף זיי: "די שיכלעך זענען געל אָדער ראָזעווע אָדער גרין ...."
איר אויך זען דעם אויף קאַרס
אבער וואָס זאָל די וואָס זענען באָרד טאָן ווייַטער?
שיינע מעשה!
שלום עליכם פים,
אויב איר זענט קלוג, איר לאָזן דיין פרוי באַשליסן וואָס קאָליר סליפּערז געהערן צו וואָס טאָג, דעמאָלט זי וועט אויך פילן אַז זי האט קאַנטריביוטיד צו די לייזונג צו דיין דילעמאַ.
אַלע סאַלושאַנז פון קורס אָפענגען אויף צי איר געדענקען הייַנט וואָס קאָליר סליפּערז איר וואָר נעכטן.
גרוס,
ראָנטהאַי
איז עס נישט ווונדערלעך ווען דיין מדרגה פון יקסייטמאַנט דעפּענדס אויף די קאָליר פון אַ פּאָר פון סליפּערז. ווי גרינג קען עס זיין?
איך מיין וואס דיין ווייב מיינט אויך.
קוק דיין פּיסי אָדער טעלעפאָן צו זען וואָס טאָג און דאַטע איר זענט שטענדיק ריכטיק קאָלירט!
טייערע פיים,
צי איר זענט באָרד אָדער נישט האט אַלץ צו טאָן מיט דיין אָרט און וואָס איר קענען ... און קען טאָן דאָרט.
מייַן Liefie האט אַ קאָנדאָ אין Laksie, באַנגקאָק, מיט אַ קליין "גימאַדזשאַם" אונטן צווישן די פּאַרקינג ספּייסאַז.
אַזוי אין דער מאָרגן איידער פרישטיק איך נוצן די ויסריכט פֿאַר העלפט אַ שעה.
Liefie קומט צו מאָל פֿאַר שפּאַס, אָבער זי קעסיידער מוזן צוריקקריגן פון די "גיין צו שלאָפן" און "וועקן אַרויף" סעראַמאָוניז מיט איר Farang בויפרענד.
די רעשט פון די טאָג, עס איז גאָרנישט צו טאָן אַחוץ באַזוכן משפּחה, שאַפּינג און עסן אויס.
נאָך אַ וואָך פון באָרדאַם, איך פּאַקן אַלץ און מיר גיין אויף אַ יאַזדע צו ווייַט משפּחה און "פאַנס", ווייַל זי האט זיי איבער טיילאַנד.
אַלעווייַ איך קען "קאַדול" Liefie ווידער ווייַטער וואָך נאָך 23 חדשים.
גרעעטז
פים, שיינע מעשה.
אָבער איר טאָן ניט מאַכן עס גרינג פֿאַר זיך. די מצריים האבן אויסגעפונען דעם זייגער מיט 4000 יאר צוריק. אויף לאַזאַדאַ איר קענען קלייַבן פון פילע קלאַקס מיט דאַטע און טאָג פון די וואָך. למשל דעם
https://www.lazada.co.th/products/digital-wall-clock-with-temperature-humidity-86-inch-large-display-timedateweek-alarm-clock-for-home-office-i2776462826-s10098945615.html?spm=a2o4m.searchlist.list.171.7afa683cfiHPvS&search=1&freeshipping=1
א שאד, אז אין האלאנד זענען די זייגערס ווידער אריינגעשטופט געווארן אין א געוויסן קעסטל
https://www.google.com/search?q=klok+met+tijd+datum+en+dag&oq=klok+met+tijd&aqs=edge.2.69i57j0i19l5j0i19i22i30l2.7035j0j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8
איר וואונדער זיך אמאל... וואס איז די צייט פאר איינעם...
גאַנץ האַנטיק, אַזאַ אַ דימענשיאַ זייגער.
מייַן באַלעבאָס אין די אָפיס האט איינער פון די אויף זיין שרייַבטיש.
איר זאָל נישט פאַרגעסן צו שטעלן אַ באַטאַרייע אין צייט.
איך וואָלט קויפן מער פארבן. דאן האט מען נאך טעג א וואך... ביז עס ווערט ווידער געל. איך מיין זונטאג.
פים,
איך האב געלערנט די איסאן־מענטשן אין אונדזער דארף און זיי האבן דאס געלייזט אויף א קלוגן אופן.
זיי האָבן אַ סיסטעם פון בייינג 7 לאגלען פון טייַלענדיש שנאַפּס יעדער מאנטאג מאָרגן.
דורך קאַנסומינג 1 פלאַש פון שנאַפּס יעדער טאָג איר וויסן פּונקט וואָס טאָג פון דער וואָך עס איז.
ווען איר האָט נאָך 4 לאגלען אין דער מאָרגן, עס איז דאנערשטאג.
ווען איר האָט 4 פול לאגלען און 1 האַלב פול, עס איז משמעות מיטוואך אַרום 11:XNUMX.
אין אַדישאַן צו דעם טאָג פון די וואָך, איר אויך וויסן בעערעך וואָס צייט עס איז.
איר ניט מער האָבן צו זאָרג וועגן די קאָליר פון שיכלעך.
אויב איר טרינקען אַ פלאַש וויסקי יעדער טאָג, איר וועט זיין גוט נאָך איין יאָר; עס איז מער ניט וויכטיק וואָס טאָג פון דער וואָך עס איז. איך וועט זאָגן איר אַז באַשטעטיק עס וועט זיין שווער פֿאַר עמעצער. עס מיינט צו מיר אַז איך טאָן נישט וועלן צו וויסט מיין צייט אין טיילאַנד דורך בעסער אַלקאָהאָל.
מאַרסעל,
עס איז געווען בדעה ווי סאַטירע און אויך בדעה ווי אַ שפּיגל וואָס מען קען האַלטן זיך צו זיך.
אָבער איר זאָגן עס פּונקט: נאָך 1 יאָר עס איז ניט קיין ענין וואָס טאָג עס איז.
אויב איר האָט שוין אין יסאַן / טיילאַנד פריער, איר וועט דערקענען די סיטואַציע.
געטרונקען מענטשן וואס אָנהייבן פרי אין דער מאָרגן און אָפט באַקומען אין די מאַשין שיקער.
ניט בלויז אין יסאַן, אָבער אויך אין די רעשט פון טיילאַנד.
אין אַדישאַן צו די כאַרדווערקינג טייַלענדיש, עס זענען אויך פילע וואָס פּרובירן צו פאַרגעסן זייער צאָרעס דורך אַלקאָהאָל.
עס איז אַ מקור פון צאָרעס פֿאַר די טרינקט טייז און פאַראַנג, מיט אַלע זייַן קאַנסאַקווענסאַז.
ווי איר קען האָבן יקספּיריאַנסט, אַ גרויס נומער פון Farangs טרינקען שווער אין טיילאַנד.
איך און מיין פרוי טרינקען קיין אַלקאָהאָל אין טיילאַנד.
ליטער פון מילך פון די 7/11.
אַלע אין אַלע, גאָר שטימען מיט איר.
עס איז שעפע צו זען און טאָן אין טיילאַנד.
אפילו אָן טרינקען.
אין קיין פאַל, געל אויף מאנטאג.
אויב 1 פּאָר שיך טראָגן זיך פאַסטער ווי די אנדערע שיכלעך, איר וויסן אַז סמאַגאַלינג איז פארגעקומען אין טיילאַנד יעדער טאָג פון די וואָך.
דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר אַלע די רעספּאָנסעס, איך פֿאַרשטיין אַז עס איז געווען אַ צו לייכטזיניקע צושטייַער פֿאַר עטלעכע.
איך האָב אָבער געמײנט, אַז אין דער צײַט, װאָס מיר האָבן דאָ כּמעט גאָרנישט געלײענט אַחוץ װעגן קראָנאַ און אירע קאָנסעקווענצן, איז דאָס געלאָזט.
אָבער, עטלעכע פון די רעספּאָנסעס טאַקע געמאכט מיר טראַכטן.
"WilChang: צי איר זענט באָרד אָדער נישט האט אַלץ צו טאָן מיט דיין אָרט און וואָס איר קענען ... און קען טאָן דאָרט."
צו זיין זיכער, איך האָבן עטלעכע פראגעס וועגן דעם אין דער ווייַטער צושטייַער.
און וועגן די דיגיטאַל דימענשיאַ זייגערס: ביסט איר זיכער אַז זיי קענען ניט זיין געהאַקט (בעסער האַלב און האַלב) און אַז זיי וועלן נאָך גאַנווענען פון איר איין טאָג אַ וואָך?
און יעדער טאָג אַ פלאַש וויסקי, מענטש, איך האָבן געהאט די צייט. דאָס האָט מיר טאַקע דערשראָקן.
לאנגווייליגקייט, איך ליידן בכלל נישט דערפון, אבער איך מיין אז עס זענען דא אסאך מענטשן, וואס זיצן אויף זייער באלקאן, קוקן אויף די באלקאן צו נאענט פון דער אנדערער זייט, פרעגן זיך פארוואס זיץ איך טאקע דא?
איך וועל קומען צוריק צו אים, און ... באַקומען צו דעם וועג: הייַנט איז בלוי!