מייַן דערפאַרונג צו מאַכן אַ טייַלענדיש וועט (לייענער ס סאַבמישאַן)
ווי פילע פון אונדז, איך אויך בלייבן דאָ אין טיילאַנד מיט אַ נאַן יממיגראַנט "אָ" (ויסגעדינט) וויזע. צו טרעפן איינער פון די רעקווירעמענץ פֿאַר פאַרברייטערן די פּעריאָד פון בלייַבן מיט דעם וויזע (און ווייַל מיין כוידעשלעך האַכנאָסע איז נישט גענוג פֿאַר דעם), איך האָבן אַ טייַלענדיש באַנק אקאונט מיט 800.000 THB אין עס. דאָס איז אַ פאַרפעסטיקט חשבון (סייווינג חשבון), אין אַדישאַן צו די פֿאַרבונדן סייווינגז חשבון (וואָס איז משמעות דער נאָמען פון אַ קראַנט חשבון אין טיילאַנד). איר קענט נעמען אַן אַטם קאָרט פֿאַר דעם סייווינגז חשבון, וואָס איז נישט מעגלעך פֿאַר די פאַרפעסטיקט חשבון.
פֿאַר יאָרן איך געדאַנק וועגן וואָס צו טאָן אויב איך שטאַרבן? דער ערשטער אָפּרוף פון פילע איז געווען "באַקומען אַ אַטם קאָרט" און מיטטיילן דיין שוטעף וועגן דיין PIN קאָד, אַזוי אַז זי קענען צוריקציען די געלט פון דעם חשבון איידער די באַנק ווערט אַווער פון מיין טויט. אַחוץ דעם פאַקט אַז דאָס איז מיסטאָמע נישט טאַקע לעגאַל, אַ אַטם קאָרט קענען ניט זיין ארויס פֿאַר אַ פאַרפעסטיקט חשבון. איר קענט דאָך נאָר אַרויסנעמען אַ שפּײַער־חשבון, אָבער איר וועט באַקומען אַ סך ווייניקער, אָדער ניט, אינטערעסט דערויף.
דערנאָך איך גאַט די ינספּיראַציע צו צולייגן אַ מאַכט פון אַדוואָקאַט פֿאַר דעם חשבון פֿאַר מיין שוטעף אין דער באַנק. אַחוץ דעם, וואָס עס האָט גענוצט אַ סך מי (ווײַל די באַנק האָט נישט ליב געהאַט פֿון דער גאַנצער עקסטרעם אַדמיניסטראַציע), האָט זיך מיר שפּעטער אַרויסגעוויזן, אַז אַ כּוח איז גילטיק בלויז ווען "לעבן". אַזוי ניט ידעאַל אָדער.
די מסקנא איז דעריבער געווען צו געפֿינען אַ טייַלענדיש אַדוואָקאַט צו מאַכן אַ צוואה. ניט גרינג צו געפֿינען אַ אַפאָרדאַבאַל אַדוואָקאַט. רובֿ אָנהייבן ביי THB 40.000/60.000. אין מיין מיינונג, דאָס איז געווען צו טשודנע פֿאַר אַ פּשוט וועט וואָס נאָר האט צו זאָרג מיין טייַלענדיש באַנק אקאונט. צום סוף, נאָך אַ רוף פֿון מיר אויף דעם בלאָג, האָט אַ לייענער דערמאָנט דעם נאָמען פֿון אַ פּאַסיקן אַדוואָקאַט; מרס מרס. Orajith Srisuwanno, אַדוואָקאַט אין געזעץ, ([אימעיל באשיצט]) פֿון באַנגקאָק. זי איז געווען גרייט צו מאַכן מיין צוואה אין טייַלענדיש און ענגליש פֿאַר 10.000 THB.
כל קאָנטאַקט איז געווען דורך E- בריוו און איך נאָר האָבן צו קומען צו איר אָפיס אין באַנגקאָק פֿאַר די סיינינג. א עדות איז אויך אראנזשירט געווארן דורך איר!
לעצטע הערות:
- אין פּרינציפּ, איר קענען דיסקוטירן / שיקן אַלץ מיט איר דורך E- בריוו און איר נאָר דאַרפֿן צו קומען צו איר אָפיס (באַנגקאָק) צו צייכן.
- מייַן וועט דעריבער בלויז קאַנסערנז מיין טייַלענדיש אַסעץ. פֿאַר מיין אינטערעסן אין די נעטהערלאַנדס, איך מוזן דינגען אַ האָלענדיש נאָוטערי צו מאַכן אַ באַזונדער וועט.
- דער טייַלענדיש וועט האט אַ פּלאָמבע און שטעמפּל. אויף דעם שטעמפּל איז אַריינגעשריבן געוואָרן אַ דאַטע (זען צוגעבונדענע פאָטאָ) און ביי אָנפרעג האָט זיך אַרויסגעוויזן דער טאָג אויף וועלכן דער אַדוואָקאַט דאַרף באַנייען איר דערלויבעניש.
- ירושה שטייער: לויטן אדוואקאט איז נישט דא אזא זאך ווי ירושה שטייער, אבער דער בענעפיטאריער פון דעם צוואה זאל דארפן באצאלן איינקונפט שטייער דערויף.
מייַן אַדוואָקאַט אַרבעט אין די אָפיס פון H. Toosi & Co, אָבער איז אָטערייזד צו פירן לעגאַל ענינים אַליין (אויף זיין אייגענע קאָסט).
דערלאנגט דורך Haki
איך האט אַ ביילינגגוואַל וועט ציען אין Magna Carta אַדוואָקאַט פירמע אין פּאַטטייַאַ פֿאַר ฿6.000. גוט דינסט און עריינדזשד געשווינד.
ווי לאַנג צוריק האט איר האָבן דעם וועט ציען? ווייַל עס זענען מיסטאָמע מער קאַמפּייטריאַץ אין / לעבן Pattaya / Jomtien וואָס זענען אינטערעסירט. איך מיין אז די באשולדיגע סכום איז זייער נידעריק, צוליב מיינע פרישע אנפארשונגען מיט פארשידענע אדוואקאטן. מייַן אַדוואָקאַט האָט אויך בלויז באפוילן 5.000 THB פֿאַר עס מיט יאָרן צוריק און איצט 10.000 THB,
קאַקי
גוט אינפֿאָרמאַציע וואָס זאָל אינטערעסירן אַלעמען פֿאַר יאָרן צו קומען.
א קלאַנג: אויב איר טאָן ניט מאַכן אַ צוואה און עס זענען קיין לעגאַל ספּאַוס אָדער קינדער, אַלץ גייט צו די טייַלענדיש שטאַט. איז דאָס אמת?
א קלאַנג אָדער שוין אַ געזעץ: ירושה שטייַער וועט זיין באַקענענ, ערשטער פֿאַר גרויס אַסעץ העכער 50 מיליאָן באַט?
דערצו: איך געדאַנק עס איז / איז מעגלעך צו עפענען אַ סייווינגז חשבון (אָנגסאַפּ) אין 2 נעמען אין איין / אַלע באַנקס. דער ערשטער נאָמען איז דערנאָך נאכגעגאנגען דורך "לאַע" די "ען". אַזוי איינער פון די 2 וואונדער פֿאַר וויטדראָאַלז אין די באַנק אָפיס (די אַטם קאָרט האט די קאָד און עס קענען זיין שערד אָדער נישט). אפֿשר עמעצער האט דערפאַרונג מיט דעם?
פֿאַר בעלגיאַנס: די קאָנסולאַט אין די בעלגיאַן אַמבאַסאַדע קענען פאַרשרייַבן דיין וועט. אויב איך געדענקען ריכטיק איר באַצאָלן באַט 4000 פֿאַר דעם. געדענקט אַז דער ערשטער צו וויסן אויב אַ בעלגיאַן איז געשטארבן קען זיין די קאָנסולאַט, ווייַל איך כאָשעד אַז די טייַלענדיש פּאָליצייַ פאָרסעס נאָך ערשטער אָנזאָגן די אַמבאַסאַדע ווען אַ פרעמדער שטאַרבן.
איך באַצאָלט 5000 טהב ביי Isaan Lauwers אין KORAT עטלעכע יאָר צוריק. טייַלענדיש און ענגליש
טייערער האקי,
כּמעט אַלץ וואָס איר שרייַבן איז ריכטיק.
אויף אַ 'פאַרפעסטיקט חשבון' איר טאָן ניט האָבן אַ אַטם קאָרט אָדער פּיסי באַנקינג. איז טיפּיש פֿאַר אַ FIXED חשבון.
געבן מאַכט פון אַדוואָקאַט איז אויך אַ פּראָבלעם ווייַל זיי זענען נישט שאַרף אויף דעם און עס קענען זיין געוויינט בלויז ליגאַלי ווי לאַנג ווי דער חשבון האָלדער איז לעבעדיק.
ניצן אַ חשבון דורך אַ דריט פּאַרטיי נאָך דעם טויט פון די האָלדער איז אויך ומלעגאַל און באַשטראָפלעך אין טיילאַנד.
א טייַלענדיש וועט איז שטענדיק עקסאַקיוטאַד דורך די פּלאַץ און קען נאָר זארגן ענינים וועגן אַסעץ אין טיילאַנד.
א פּרייַז פון 10.000 THB מיינט גלייַך צו מיר, אָבער דאָך איר וועט באַקומען ריאַקשאַנז דאָ פון מענטשן וואָס האָבן עס טשיפּער. דאָס איז נאָרמאַל פֿאַר טב ווען עס קומט צו פּרייסאַז. וואס מען זאגט אבער נישט, צי מען האט צוגעשטעלט א 'עקזעקטור' פון דעם צוואה צי נישט, צי די צוואה איז רעגיסטרירט געווארן אדער נישט... אַזוי קאַמפּערינג apples און אָראַנדזשאַז.
וועגן דעם שטעמפּל וואָס אָנווייַז די דאַטע אַז דער אַדוואָקאַט מוזן באַנייַען איר דערלויבעניש: דאָס איז אויך נאָרמאַל פיר. אויב די לייסענס ווערט נישט באנייט, האט זי מער נישט קיין אויטאריטעט אלס אדוואקאט און קען דעריבער נישט אלס אדוואקאט אנהייבן אייער קעיס פארן געריכט. איך חושד אז דער אדוואקאט האט זיך באצייכנט אלס עקזעקוטור, דערפאר דער שטעמפּל.
וואָס קענען איר טאָן איצט צו ענשור אַז דאָס וועט פאָרזעצן צו עקסיסטירן ווי גאָר גילטיק און נישט צו דערפאַרונג קיין פראבלעמען דערנאָך?
איר פאַרשרייַבן דיין וועט מיט צוויי עדות און דעם אַדוואָקאַט אין Ampheu. איר וועט באַקומען אַ רעגיסטראַציע באַווייַזן וואָס איר וועט אַריבערפירן צו די בענאַפישיער פון די וועט. אויב איר שטאַרבן, דער בענאַפישיער קענען אָנהייבן פאַרהאַנדלונג אין הויף אָן קיין פּראָבלעם דורך קיין אַדוואָקאַט פון זיין אָדער איר ברירה. דאָס האט קיין קאַנסאַקווענסאַז אויב איר ווילן צו ופמאַכן אָדער טוישן די וועט ווייַל, בשעת איר לעבן, איר קענען שטענדיק בעטן דעם פון Ampheu,
טייערע לונג אדיע!
פאַרשרייַבונג: וואָס איר האָט געשריבן אין די לעצטע פּאַראַגראַף פון דיין ענטפער קאַנסערנז מיר עפּעס. צי איר ווילן צו מאַכן עס קלאָר מיט דיין ענטפער אַז בלויז אַ צוואה געמאכט דורך אַ (דערווייַל) רעגיסטרירט טייַלענדיש אַדוואָקאַט קען נאָך זיין פאַרקריפּלט?
וואָס מיוניסאַפּאַלאַטי זאָל זיין רעגיסטרירט? װוּ בלײַבט איך איצט אין בק״ק און װוּ איז געשטאַנען די צוואה, אָדער אין סורין, װוּ איך מײן, אַז איך װעל לעבן װען איך װעל שטאַרבן. אגב, עס זעהט אויס ווי א טייערע סיטואציע צו דארפן באזוכן דעם ראטהויז מיט 2 עדות און אן אדוואקאט?
קאַקי
מייַן אַדוואָקאַט, Mam Patcharin פֿון קאָראַט, האט אַ קאָנדאָ אין טשאַ בין. און אַזוי איך איז געווען ביכולת צו קומען צו מיין היים אין הואַ הין פֿאַר די סיינינג. איך באַצאָלט 3000 באַט פֿאַר אַ צוויי-שפּראַך וועט, אָבער דאָס איז געווען וועגן פינף יאָר צוריק איצט.
נאָך אַזוי האַנס.
איך באקומען די זעלבע פּרייַז פון איר אַ חודש צוריק ווען איך דערלאנגט אַ אַפּלאַקיישאַן.
אָבער, מיט די מעלדן אַז עס איז אַ 'פּשוט' וועט.
לויט מיין מיינונג, איז די אויפגעשטעלטע צוואה נאר גילטיק נאכדעם וואס עס איז ליגאַליזירט געווארן דורך א נאָוטערי.
דאָס איז ניט נייטיק אין טיילאַנד.
פֿאַר פּאַטטייַאַ איך קענען אָפּשיקן צו אַ טייַלענדיש אַדוואָקאַט, רעדט ויסגעצייכנט ענגליש, באהעפט מיט אַ האָלענדיש עקספּערט. די אָפיס טוט מער ווי נאָר מאַכן צוועס. איך האָבן זייער גוט יקספּיריאַנסיז מיט אים. דזשעראַרד
טייערער האקי,
איר שרייבט צו מיין שוטעף, אַזוי איך יבערנעמען אַז איר זענט נישט באהעפט, און
דעמאלט איז זייער קלוג אז דו האסט געמאכט א צוואה.
איך אויך האָבן 800.000 באַט אין דער באַנק פֿאַר מיין יערלעך וויזע, איך בין באהעפט מיט אַ טייַלענדיש פרוי און איך לעצטנס געפרעגט, וואָס אויב עפּעס כאַפּאַנז צו מיר?
לויט צו מיין פרוי, זי קענען גיין צו די באַנק מיט די טויט פּאַפּיר און דאָקומענטן וואָס זענען דארף, און דעמאָלט עס וועט זיין עריינדזשד, ווייַל מיר זענען אַפישאַלי באהעפט, אונדזער חתונה געענדיקט אין די נעטהערלאַנדס איז אַפישאַלי רעגיסטרירט דאָ.
אויב דאָס איז טאַקע דער פאַל, קען ער פאָדערן די 800.000 באַט וואָס איר אָדער אנדערע לייענער וויסן?
רודאָלף
איך בין אויך באהעפט מיט אַ טייַלענדיש פרוי און האָבן אנגעוויזן אויף מיין חשבון פאָרעם אין די געל באַנק (Krung Thai) אַז זיי קענען אָפּזאָגן די געלט נאָך מיין טויט. זי קען דעריבער גיין צו די באַנק מיט די פּאַסבאָאָק און באַקומען די געלט. אַ חשבון אין 2 נעמען איז נישט נוציק ווייַל ימאַגריישאַן וועט דעמאָלט זאָגן אַז האַלב איז דייַן און האַלב איז דיין שוטעף.
טייערע פראנצויזן,
איך האב שוין באהאנדלט עטלעכע פאלן פון טייַלענדיש אלמנות באהעפט מיט אַ פרעמדער.
עטלעכע זאכן האָבן שוין געביטן אין טיילאַנד. איך האב שוין געהאט עטליכע וואו זיי האבן, ווי געשריבן דא, געמאכט א סטעיטמענט פאר די באנק, אבער קיין באצאלונג איז נישט געמאכט געווארן.
'עטלעכע' באַנקס, איך שרייַבן ספּאַסיפיקלי צווישן ציטאַט מאַרקס 'עטלעכע', זענען איצט אַסקינג פֿאַר דערווייַז פון 'דערווייַז פון הצלחה'. דעם קענען זיין באקומען אין דיין היים לאַנד.
די פראבלעמען שטייען טאקע אויף, און דאס איז שוין געשעהן עטליכע מאל, כאטש די שאנס איז קליין אז שפעטער זענען געקומען אנדערע יורשים, אריינגערעכנט קינדער פון א פריערדיקער חתונה, פארלאנגען דעם טאטע'ס חלק, וואס זיי זענען לעגאל זוכה. אויב דאס איז שוין אויסגעצאלט געווארן דורך די באנק, האבן זיי דארט אן ערנסטע פראבלעם און דערפאר זענען זיי שוין נישט אזוי שטארק.
א רעגיסטרירט וועט איז בעסטער.
פּס| אין טיילאנד האבן זיי נישט קיין 'נאטאריע' ווי אין האלאנד און בעלגיע. דא איז עס אן 'אדוואקאט מיט נאטארישע אויטאריטעט'. עס איז אויך קיין נאציאנאלע אָפיס פֿאַר רעגיסטראַציע פון וויל דאָ. פאַרשרייבונג איז דאָ אין די Ampheu.
פארוואס פאַרשליסן 800.000 בשעת 400.000 איז גענוג אויב איר זענט באהעפט?
היי לין,
איך בעסער וועלן אַ ריטייערמאַנט וויזע, ווייַל איך געפֿינען עס גרינגער, פּלוס די פאַקט אַז אויב עפּעס כאַפּאַנז אין די שייכות, איך קענען נאָר פאָרזעצן מיט די ריטייערמאַנט וויזע.
און ווען איך האב שפּעטער מיין פול פּענסיע, איך קענען אַפּט פֿאַר די קאָמבינאַציע אופֿן מיט אַ האַכנאָסע ויסזאָגונג, ווייַל איך טאָן ניט טראַכטן איך וועט דערגרייכן אַז 65K.
ביי Magna Carta (אַ זייער האַרט אַדוואָקאַט פירמע אין פּאַטטייַאַ), אַ צוואה קאָס נישט 10000 באַט, אַ גוט פירמע וועט אויך רעקאָמענדירן איר צו טאָן אין דעם צוואה אַז עס אַפּלייז אויך צו באַנק אַקאַונץ וואָס איר עפענען אין דיין נאָמען אין טיילאַנד אין די אַנדערש איר קענען מאַכן אַ נייַ וועט יעדער מאָל.
צי האָט איינער דערפאַרונג מיט אַ גוטן נאָוטערי צו מאַכן אַ צוואה און וואָלט ווי אַ פּרייז אין כאָן קאַען?
דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר די אינפֿאָרמאַציע. האנס
טייערע טב לייענער,
האט ווער עס יז האָבן דערפאַרונג מיט אַ גוט אַדוואָקאַט וועגן וויל און קאַנטראַקטשואַל דיספּיוץ אין Phuket?
מזל יום טוּב!
ליב האַנס & גינאָ! ווי איך האב שוין דערמאנט, טוט דער אַדוואָקאַט מיט וועמען איך האָב די דערפאַרונג דיסקרייבד אין די הויפּט אַרטיקל, אַלץ דורך בליצפּאָסט מיט אַ ויסנעם פון די לעצטע שריט, די סיינינג. דערפֿאַר וועט איר מוזן גיין צו איר אָפיס אין בק.
קאַקי
איך בין געווען אין א געריכט אין 2020 און זיי האבן געזאגט אז אין אלע צייטן נאך דעם טויט פון דעם מענטש וועט א אדוואקאט באהאנדלען דעם ייִשובֿ און זיי בכלל באַשולדיקן 10% אויף די סומע פון וואָס איז אין די חשבון, איך האָב דאָס פון 2 מענטשן געהערט .
איך קען אויך נישט ימאַדזשאַן אַז אַ סומע פון 5000 ק כולל אַלע קאָס און אפילו מיט 10 ק איך קען נישט ימאַדזשאַן דעם, אָבער אפֿשר איך בין פאַלש אָדער די כּללים האָבן געביטן.
אז דו קענסט האבן א רעגיסטראציע דורך אן אדוואקאט ערגעץ אין לאנד אדער אין אייער פראווינץ, אבער דער אדוואקאט וועט אלעס איינארדענען, אפילו אין דער באנק, אפילו אויב מען האט עס רעגיסטרירט ביי די אמפער, ווערט דאס שטענדיג געטאן דורך אן אדוואקאט, ווי אַ לעבנ געבליבענער איר קענען אַזוי איר האָבן ינ ערגעצ ניט צו גיין.
צום באַדויערן, מיר טאָן ניט וויסן ווען אונדזער צייט וועט זיין, אָבער איר קענען פּרובירן צו האָבן ווי ביסל אין די חשבון ווי מעגלעך.
טייערער האקי,
איך פֿאָרשלאָגן איר קאָנטאַקט מיר פּערסנאַלי דורך E- בריוו. דעמאָלט איך קענען געבן איר אַ דיטיילד ענטפער.
[אימעיל באשיצט]
איך האב פערזענליכע ערפארונג און האב שוין באהאנדלט דעם נושא אין פארשידענע פיילס.
איך וועל האַלטן צו זיך און בלויז געבן לעגאַל עצה, קיין זייַט ראָודז אָדער 'הערסיז'.
גרוס.
טייערע לונג אדיע!
איך וועל גלייך ווי איך קריג א ענטפער פון מיין אדוואקאט. איך האָב זיי נעכטן, נאָך לייענען דיין ענטפער, געבעטן פֿאַר אַ דערקלערונג וועגן די רעגיסטראַציע. ענטפער וועט קומען ווייַטער וואָך.
גרוס,