דזשאָוקס פון טיילאַנד
וואָס מין פון וויץ זענען געגאנגען אַרום אַזוי טיילאַנד? איך האָב באַקומען אַ וויץ ביכל מיטן נאָמען "נאָר ניט נאָך אַ גראָב וויץ."
דאָס בוך ווערט גוט פֿאַרקויפֿט און ווערט געלייענט. עס איז ניט אַ שלעכט וואָרט אין עס. אַלץ איז איבערגעלאָזן צו דער פאַנטאַזיע פון די לייענער. ריכטער זיך. איך האָב עס פֿרײַ איבערגעזעצט.
א זייער גוט ציינדאָקטער
אַ מאַן נעמט אַ מיידל צו זײַן וווינונג. אײדער ער גיסט א גלאז װאשט ער די הענט. נאָכן אױסשטרעקן די קלײדער, װאַשט ער זיך װידער די הענט.
מיידל: "איר מוזן זיין אַ ציינדאָקטער". מענטש: "טאַקע, ווי טאָן איר וויסן?" מיידל: "זיי אויך וואַש זייער הענט זייער אָפט".
נאָך עטלעכע מאָל, שלום קערט. דערנאָך די מיידל רימאַרקס: "איר זענט טאַקע אַ זייער גוט ציינדאָקטער."
"ווי אַזוי?" פרעגט דער מענטש. “נו”, זאָגט דאָס מיידל, “איך האָב דאָס טאַקע גאָר נישט געפֿילט”.
נישט געקומען
א מענטש באזוכט דעם דאקטאר. ער האט שוין לאנג חתונה געהאט אבער עס זענען נאך נישטא קיין קינדער. דער דאקטאר גיט דעם מאן א פלאש און זאגט: "מיר דארפן קודם טשעק דיין זיירע, לייג עס אריין אין דעם פלאש און ברענג עס תיכף אהער".
נאָך עטלעכע טעג, דער מענטש קערט זיך צו דער דאָקטער מיט אַ ליידיק פלאַש. ער דערקלערט: “דאָקטאָר, איך האָב געפרואווט מיט דער רעכטער האַנט, מיט דער לינקער האַנט און מיט ביידע הענט, דערנאָך האָב איך גערופן מיין ווייב אָבער עס האָט טאַקע נישט געאַרבעט. מיר האָבן געפרעגט דעם שכן…” “האָסטו אויך באַטייליקט דעם שכן?” — שרײט דער דאקטאר בײז. — יא, דאקטאר, אבער קײנער פון אונדז האט נישט געקאנט עפענען דעם װיאל!
הייס און קאַלט
אַן עלטערע פּאָר באזוכט אַ דאָקטער פֿאַר אַ יערלעך טשעק-אַרויף. דער דאָקטער דערקלערט דעם מענטש געזונט און פרעגט אויב עס זענען קיין אנדערע פראבלעמען. ― אױ יאָ ― זאָגט דער אַלטער ― װען איך האָב דאָס ערשטע מאָל ליב מיט מײַן װײַב, בין איך אַזױ הײס און דאָס צװײטע מאָל אַזױ שרעקלעך קאַלט. דער דאָקטער איז נישט גאַנץ זיכער וואָס צו טאָן מיט דעם פּראָבלעם, אָבער הבטחות צו טראַכטן וועגן אים. ער רופט אריין די פרוי . נאָכן אונטערזוכן איר, ברענגט ער איר מאַן'ס פּראָבלעם.
די פרוי דערקלערט מיט אַ שמייכל: "די ערשטער מאָל, דאָקטער, דאָס איז שטענדיק אין אפריל, און די צווייט מאָל אין דעצעמבער!"
ווען וועל איך ווידער זיין בעסער?
אַן ENT דאָקטער באזוכט אַ נומער פון לעצטנס אַפּערייטאַד פּאַטיענץ. ער זעט אַ מיידל פאָרויס וואָס קוקט גאַנץ זארגן. ער גײט צו איר און פֿרעגט: „איר זעט אױס אַזױ באַזאָרגט. קען איך דיר עפעס העלפן?"
― יאָ, איך האָב אַ פֿרעג, דאָקטאָר, ― זאָגט דאָס מײדל מיט שרעק ― װען קאָן איך װידער האָבן סעקס?
דער דאָקטער קוקט אויף זײַן טעקע און זאָגט דערנאָך: “איך ווייס טאַקע נישט. דאָס איז דער ערשטער מאָל ווער עס יז האט געבעטן אַז נאָך באַזייַטיקונג פון די טאָנסילל.
טשיקאַווע
א קלײן ײנגל פרעגט בײ דער באבע: — װי אלט ביסטו? "איך זאג דאס נישט, עס איז גראָב צו פרעגן."
דער בחור פרעגט אן עצה ביי א חבר. ― אַה, ― זאָגט ער ― איר מוזט נאָר קוקן אױף איר דרייווערס דערלויבעניש. דאס קלײנע יינגל טוט אזוי און גײט מיט נצחון צוריק צו דער באבע.
“דו ביסט 80 יאָר אַלט, באָבע, אַזוי שטייט אויף אייער דרייווערס לייסענס. און הינטער געשלעכט איז אַ F, ניט אַנדערש! ער צוגעגעבן.
א שמוציקער דאקטאר
א מענטש באזוכט זיין דאָקטער מיט אַ בויך ווייטיק. דער דאקטאר אונטערזוכט אים און זאגט אז ס'איז א צווייפּינטל און ער דארף אריינלייגן א רעקטאלע מעדיצין. ― נעם אױס די קלײדער, ― זאָגט דער דאָקטער ― און בײג זיך, עס טוט אַ ביסל װײ. נאָך עטלעכע מאָל די באַהאַנדלונג איז איבער. "וואס מאכסטו?" — פרעגט דער דאקטאר. — פיין, דאקטאר, עס האט א ביסל וויי געטאן אבער עס פילט זיך שוין פיל בעסער. דער דאָקטער גיט אים נאָך אַ מעדיצין און זאָגט אים, ער זאָל דאָס אַרײַנטאָן אין זעקס שעה.
ווען ער איז אַהיים געקומען, האָט דער מאַן געבעטן זײַן ווײַב זאָל אָנפֿירן די מעדיצין. ― גוט, ― זאָגט זי ― בײג זיך איבער. זי לײגט א האנט אויף זײן לינקע פלײצע און גײט מיט דער רעכטער האנט צו דער ארבעט. דער מענטש שרייט אויס פון ווייטיק. ― פֿרעגט זײַן װײַב ― טו איך עפּעס פאַלש. "יא," זאגט דער מענטש. "דער דאָקטער האָט געלייגט ביידע זיינע הענט אויף מיין פּלייצעס און דאָס איז געווען פיל מער אָנגענעם."
אַבסאָלוט זיכער
א יונגערמאן גייט א שפאציר. ער זעט א מײדל לײגט זיך צו א פּלויט, װײנט. "וואס איז?" פרעגט ער מיט אינטערעס. “אָה”, זאָגט דאָס מיידל, “איך בין נאָר היינט געקומען צום דאָקטער. דער דאָקטער האָט מיר געזאָגט וואָס איז פאַלש מיט מיר אָבער איצט איך קען נישט געדענקען צי ער האט געזאגט טב אָדער VD. ― מאַי פּען ראַי ― זאָגט דער מאַן ― לאָמיר טרינקען, דאַן קענסטו זיך אָפּרוען. ― אין קאַפֿע נעמט אים דער באַרשענקער אַװעק. — ביסט זיכער אז ס'איז זיכער צו גיין מיט איר ארויס? ― יאָ, ― זאָגט דער מאַן ― איך װעל נאָר װאַרטן אַ מינוט. אויב זי הייבט אן הוסט, איז עס טב און נישט ווד. ”
מקור: เฉียดอนาจาร โดย อุ้ยหน่า กทม 2543
פייַן דזשאָוקס.
הומאָר טורנס אויס צו זיין כּמעט אַ וניווערסאַל זאַך.
מיין פרוי האט שטענדיק געקויפט די ביכער מיט די מאָדנע קאַרטון צייכענונגען.
די דראַווינגס זענען זייער פּשוט, אָבער דער שפּאַס איז דאָרט.
איך האָב אָפטמאָל נישט געזען דעם הומאָר אין דעם.
האַהאַהאַ, גרויס די טייַלענדיש דזשאָוקס!