Carrefour ווערט 'Big C Extra'
פֿאַר פילע יאָרן איך האָבן געלעבט אין מיין באַליבסטע פּאַטטייַאַ און איבער דער צייט קאַונטלאַס ענדערונגען האָבן געביטן דעם פּנים פון פּאַטטייַאַ.
מען צעבראכן א באר קאמפלעקס און בויען א נייעם האָטעל רייזאַז. א וווינונג בנין איז געבויט אין אן אנדער עפענען פּלאַץ. א גיין גיין, דיסקאָס, רעסטראַנץ טוישן נעמען אָדער פאַרשווינדן. אנדערש, אן אנדער נייַ קאַראַאָקע באַר איז געעפֿנט, אָדער נאָך אן אנדער 7-Eleven אָדער משפּחה מאַרט איז געבויט.
עטלעכע האָטעלס, בנינים אָדער שאַפּינג סענטערס זענען שיין לאַנדמאַרקס צו אָנווייַזן די דערנענטערנ אָרט אין פּאַטטייַאַ. קאַררעפאָר אין סענטראַל פּאַטטייַאַ איז געווען איינער פון זיי. אויב עמעצער האט געזאגט אַז ער וואוינט לעבן קאַררעפאָר, בייַ מינדסטער איר געוואוסט אין וואָס ריכטונג צו טראַכטן. די ינטערסעקשאַן פון סענטראַל פּאַטטייַאַ און דריט ראָוד איז גערופן די ינטערסעקשאַן אין Carrefour. איינער וואס האט געפרעגט אינסטרוקציעס קיין פודלאנד האט אייך געזאגט אז מען זאל פארן צענטראל ראוד קיין סוכונוויט, איר גייט פארביי קארעפאר אויף לינקס און אפאר הונדערט מעטער ווייטער וועט איר זען פודלאנד.
אָבער קאַררעפאָר איז פאַרשווונדן, דאָס הייסט, נישט דער בנין, נאָר דער נאָמען. דער בנין איז נאָך דאָרט און די אנדערע הויפּט טוישעוו פון דעם בנין, היים פּראָ, איז אויך אַקטיוו. אין אַדישאַן צו Carrefour און Home Pro, די בנין אויך כאַוזד קאַונטלאַס אנדערע שאַפּס, באַנקס, רעסטראַנץ און וואָס שטענדיק ימפּרעסט מיר איז די באַטאַרייע פון אַרויף צו 6 אַטמס אין אַ רודערן. אַזוי Carrefour איז פאַרשווונדן און עס איז איצט גערופן Big C Extra.
Carrefour איז פאַרשווונדן פון דער סצענע ניט בלויז אין פּאַטטייַאַ, אָבער איבער טיילאַנד. אַקטיוו אין טיילאַנד זינט 1996, די גרופע אָונד 42 צווייגן, פון וואָס 34 זענען כייפּערמאַרקיץ, אַזאַ ווי אין פּאַטטייַאַ. מיט אַ לעצטע ארויס ויסקער פון 723 מיליאָן עוראָס, Carrefour פאַרנומען 5 אָרט צווישן קאַנסומער אָרגאַנאַזיישאַנז. די מאַרק טיילן איז געווען 6%. Carrefour ס אָריגינעל אָביעקטיוו איז געווען צו ווערן נומער 1, אָבער אין אַ הויך מדרגה אין פֿראַנקרייַך, דאָס איז געווען ניט מער פיזאַבאַל אין די קורץ אָדער מיטל טערמין. דער געדאַנק אַנדערלייז דעם באַשלוס צו פאַרקויפן די טייַלענדיש אַקטיוויטעטן צו ביג סי. די אָרגאַניזאַציע איז נומער 2 אין טיילאַנד נאָך Tesco-Lotus מיט אַ לעצטע באַוווסט ויסקער פון 1.7 ביליאָן עוראָס, וואָס איז געווען איינגעזען אין 69 כייפּערמאַרקיץ. די קויפן פון די Carrefour צווייגן ינוואַלווד אַ סומע פון 868 מיליאָן עוראָס.
מייַן פרוי און איך שאָפּעד קעסיידער אין Carrefour, אָבער נישט בלויז דאָרט. איך ווייס אויך נישט צי Carrefour איז געווען טייערער אדער ביליגער פון די אנדערע סופערמארקעטס, ווייל איך ווייס גארנישט וועגן פרייזן. וואָס ספּעציעל אינטערעסירט מיר איז געווען די קייט פון פראנצויזיש ברויט און פראנצויזיש קעז. איך בין נישט אַ פאָכער פון פֿראַנקרייַך, איך אָפט געקומען דאָרט פֿאַר אַרבעט, אָבער איך געפֿונען די עסנוואַרג מיטלמעסיק. א קעז ברעט פֿאַר פאַרבייַסן מיט אַ גלאז פון ווייַן געמאכט יעדער מאָלצייַט גוט. אַזוי איך וועט האָבן צו פאַרפירן אַז!
אדער נישט? איצט לאָזן Big C זיין אַ סאַבסידיערי פון אן אנדער פראנצויזיש גרופּע, ניימלי די קאַסינאָ גרופע. די גרופע האט מער ווי 8000 צווייגן אין פראנקרייך אליין און איז אויך אקטיוו אין א ריי אנדערע לענדער מיט איבער 1000 געשעפטן, ספעציעל אין דרום אמעריקע.
קאַררעפאָר אין סענטראַל פּאַטטייַאַ איז פארוואנדלען אין ביג C עקסטרע כּמעט יבערנאַכטיק. אַלע פּראָדוקטן מיט אייגענע נאָמען זענען אַוועקגענומען פון די שעלוועס, די קאַש רעדזשיסטערז און גאַנצע האָבן געביטן קאָליר (גרין) און עס איז איצט קלאר קענטיק אויף דעם בנין אַז עס איז אַ גרויס C עקסטראַ. אין גרויס צייטונג אַדווערטייזערז, Big C Extra מודיע אַז מער ווי 300 פּראָדוקטן וועט באַלד זיין פלאָון אין גלייַך פון פֿראַנקרייַך, אַזוי געבן די קראָם אַ פראנצויזיש פאַרבינדן ווידער. איך וועל מוזן וואַרטן אַ ביסל מער און איך קענען הנאה אַ טאָסט מיט קאַמעמבערט ווידער.
טאַקע, עס איז סטרייקינג ווי זיי קאָנווערט אַזאַ אַ דזשייגאַנטיק קראָם אין אַ קורץ צייט און עס איז נישט אַ איין קאַררעפאָר פּראָדוקט! אין די נעטהערלאַנדס זיי וואָלט פאַרברענגען עטלעכע וואָכן טריינג צו פאַרקויפן Carrefour פּראָדוקטן פֿאַר אַ נידעריקער פּרייַז.
מיר לעבן אין Chon Buri און עס איז גאָר ספּעציעל דאָרט ווייַל עס זענען איצט 3 דזשייגאַנטיק ביג C סטאָרז אין אַ גאַס אין אַ קילאָמעטער.
עס איז אומגלויבלעך פון וואס זיי קענען לעבן, אבער איך בין נייגעריג ווי לאנג זיי וועלן ווייטער לויפן
@ אַז ס 'נישט צו שלעכט. דאָ אין די נעטהערלאַנדס, פילע סופּער דע באָער סופּערמאַרקיץ זענען קאָנווערטעד אין דזשאַמבאָו סופּערמאַרקיץ. אין 1 וואָך אָדער מאל קירצער. עס איז קיין אנדערע אָפּציע, עס נאָך קאָס ויסקער.
איר קענט שוין קויפן קאַמענבערט און ברי אין די נייַ ביג C "קאַסינאָ". פּרייַז איז נישט צו שלעכט און איך קענען זאָגן פון מיין אייגן דערפאַרונג אַז זיי זענען ביידע זייער געשמאַק. ספּעציעל מיט אַ גלאז פון ווייַן.
איך געלעבט אין פֿראַנקרייַך פֿאַר 15 יאר און בין אַ פאַקטיש ליבהאָבער פון אַלע פראנצויזיש טשיזיז. איך טראַכטן עס איז אַ גרויס געדאַנק פון Big C צו אַרייַנפיר די קאַסינאָ פּראָדוקטן דאָ אין טיילאַנד.
צום באַדויערן קאַסינאָ איז אַ ביסל מער טייַער ... אויך אין BigC עקסטרע.
אָבער פֿאַר מיר עס איז אויך אַ נס אַז איך קענען קויפן אַלע די פראנצויזיש דעליקאַסיז דאָ אין טיילאַנד ....
איך געלעבט אין פֿראַנקרייַך פֿאַר 18 יאר ... ווו געווען איר לן?
אָבער איך נאָך רעקאָמענדירן אַלעמען צו קראָם אַרום, מאַקראָ האט פילע פּראָדוקטן צו פיל נידעריקער פּרייסאַז, אַזאַ ווי וויינז, און דאָ אין טשיאַנג מאַי רימפּינג איז אויך אַ גוט סופּערמאַרק אָבער לייַטיש פּרייז.
אין קורץ, ווען איך טאָן מיין וויקלי ראָונדס איך באַזוכן לאָטוס, רימפּינג, מאַקראָו און ביג C X.
עס נעמט צייט, אָבער איר באַקומען די בעסטער פּרייַז און פּראָדוקט ברירה אין אַ מאַקסימום ...
עס איז טאַקע מאָדנע אַז אַלע די סטאָרז זענען נאָענט צו יעדער אנדערער, אַזוי דאָס איז גרינג.
באָן אַפּעטיט
איך געגאנגען צו Carrefour פֿאַר געשמאַק גאַנץ ווייץ קוואַסאַנץ, אָבער זינט Cextra אנגעהויבן לויפן די בעקערייַ, זיי זענען פיל ווייניקער געשמאַק.
פֿאַר די רעשט, עס מיינט ווי אויב לאָטוס איז טריינג צו איבערצייגן עקס-Carrefour קאַסטאַמערז צו קומען קראָם מיט זיי ווייַל די דינסט און קייט האָבן ימפּרוווד באטייטיק אין די לעצטע חדשים.
נאָוואַדייַס איך גיין צו Tops אונטער סענטראַל פֿאַר אַ פייַן שטיק פון קעז, זיי האָבן אַ גוט ברירה פון קעז. כאָטש פרענדשיפּסטאָרע אויף Pattaya Tai אויך האט אַ גוט סעלעקציע פון קעז.
פֿאַר אַ פייַן שטיק פון פלייש איך גיין צו ווילאַ מאַרקעט (זייער גוט טייַלענדיש טענדערלוין) אָדער צו פאָאָדלאַנד (זייער גוט טייַלענדיש "פּאַרמאַ" שינקע).
Chang Noi
פֿראַנקרייַך: מעסיק עסנוואַרג? פראנצויזיש קוויזין, צוזאַמען מיט כינעזיש קוויזין, איז צווישן די בעסטער אין דער וועלט. אַזוי איר זען אַז טייסץ קענען זיין אַנדערש.
אין פאָאָדלאַנד, געשמאַק קרימי קאַמענבערט ביי 900 וואַנע פּער קילאָ.
עס איז מאָדנע אַז מיר זענען ינפאָרמד אין דעטאַל אויף דעם בלאָג וועגן אַלע מינים פון עסנוואַרג און טרינקען פּראָדוקטן אַזאַ ווי ביר בראַנדז, רוי פיש, קעז, שינקע, אאז"ו ו. אָפט מיט די פּרייזן אין די פאַרשידן סטאָרז, אָבער אויב איך האָבן אַ קשיא פֿאַר די דזשענטאַלמין וועגן זייער יקספּיריאַנסיז מיט קאַמאַגראַ פּילז, עס איז צענזור אויס.
איז עס אויך אַ מאָדעראַטאָר פון דעם בלאָג באזירט אין רוים?
@ ליב ניעק, די דיסקוסיע זאָל זיין וועגן די טעמע. קאַמאַרגאַ האט קליין צו טאָן מיט רוי פיש און מאַכן גרויס סי. דער בלאָג איז פשוט נישט אַ שמועס פּלאַץ.
@טײערער קוהן פעטער, מען רעדט שטענדיג אויפן בלאג װעגן אלערלײ טרינקבארן און עסן פראדוקטן אן עס האט צו טאן מיט רוי פיש אדער ביג C און א זײטסטעפּ פון דער טעמע איז אויך שטענדיק ערלויבט, אבער מיט קאמאגרא די (רוימער?) האַלטן שלאָגן. באַקומען באַפרייַען פון קאַמאַגראַ! רוי פיש, קאַמעמבערט, טשאַנג ביר, רייַז ווייַן, האָלענדיש ניו, אאז"ו ו זענען אַלע פיל מער וויכטיק טעמעס צו וועקסל יקספּיריאַנסיז וועגן.
צי אונדזער בלאָגגינג פרענדז שטימען? קאַמאַגראַ מוזן זיין אַ טשיקאַווע טעמע פֿאַר פילע דזשענטאַלמין, רעכט!
אנטשולדיגט ניעק, עס איז אַוועק פון טעמע אַזוי מיר וועלן נישט אָנהייבן אַ דיסקוסיע וועגן אים. באַמערקונגען גיין אין די אָפּפאַל. מי ר האב ן זי ך ניש ט געהא ט מי ט א ביס ל זײד־סטאפ . אבער וואָס איר 'רע אַסקינג פֿאַר איז אַ שיין גרויס שפּרינגען.
ניעק, אויב איר האָט פּראָבלעמס מיט דיין פּאָוטאַנסי, איר זאָל זען אַ דאָקטער, נישט די לייענער פון דעם בלאָג.
גוט, אָבער זאָל מען זוכן עצה וועגן די ווירקונג פון סליפּינג פּילז איידער אַ לאַנג פלי?
און וועגן פּילז קעגן טיילאַנד היץ, וואָס די שרעקלעך ווירקונג קענען זיין געזען אין אַ פאָטאָ פון אונדזער, מיסטאָמע אויך אָוווערווערקט, קוהן פעטרוס, זאָל מיר נישט אויך קענען צו זוכן עצה?
עס איז אַ ביסל לאָם, האַנס, צו אָפּשיקן אַ 97-יאָר-אַלט מענטש צו דער דאָקטער פֿאַר וואָס איר יבערנעמען צו זיין אַ פּאָוטאַנסי פּראָבלעם. דערנאָך זאָגן, למשל: 'געניסן דיין מעמעריז און אָננעמען דיין עלטער'; אַז סאָונדס פיל מער סימפּאַטיש, טאָן ניט איר טראַכטן!?
@ ניעק, ווי אזוי זאלן מיר וויסן ווי אלט דו ביסט? אָבער 97 איז אַ לייַטיש עלטער. דאַנקען!
@קוהן פעטרוס, דאָס איז געווען אַ וויץ; אויך אַ ביסל לאָם פון מיר.
טייערער גרינגא,
ווי אויף ערד איר קענען געפֿינען פּאַטטייַאַ דיין באַליבסטע אָרט צו לעבן.
איך האב שוין לאנגע יארן געוואוינט בערך 10 קילאָמעטער אינדרויסן פון Pattaya, דעריבער קום איך אויך אהין פאר די נויטיגע איינקויפן און פאר א טיילמאל ביר, אבער איך וואלט נישט געוואלט וואוינען דארט פאר קיין פרייז.
די נייטלייף איז אַ גרויס טעאַטער פון פאַלש ילוזשאַנז, די געשלעכט טוריס און פּענשאַנערז איר טרעפן אין די באַרס און אויף די ברעג וועג זענען, מיט עטלעכע אויסנעמען, אַלע ביטשקאָמבערס, אין קורץ, עס איז אַ זאַמלונג פון מיספיץ.
דערצו, פאַרקער איז כאַאָטיש און פאַרברעכן ראַטעס זענען זייער הויך.
.
טייערער ליאו,
יאָ, פּאַטטייַאַ איז מיין באַליבסטע אָרט צו לעבן. איז דאָס ערלויבט?
איך טאָן ניט פילן די נויט צו פאַרטיידיקן דעם אין אַלע, ווי אנדערע טאָן מיט HuaHin, למשל.
זאל יעדער מאַכן זייער אייגן ברירה און רעספּעקט אַז!!!