לאמפון, א היסטאָרישער אָרט
Watcharin Tadsana / Shutterstock.com
לאַמפּהון איז בלויז 26 קילאָמעטערס פון טשיאַנגמאַי. עס איז די אָולדאַסט און לאָנגעסט ינכאַבאַטאַד אָרט פון טיילאַנד מיט זייער א רייכע געשיכטע פארבונדן דערמיט.
רובֿ מסתּמא די פּלאַץ דאַטעס פון אַרום 660 אַד און איז דעריבער כּמעט זעקס סענטשעריז עלטער ווי נירביי טשיאַנגמאַי. לאַמפּהון איז לייכט צוטריטלעך פֿון טשיאַנגמאַי דורך ויטאָבוס און מיט אַ רענטאַד וועלאָסיפּעד אָדער מאָופּט, די ווייַטקייט איז לייכט ברידזשד איבער די אַלט וועג 106. צוזאמען דעם וועג איר קענען הנאה אַלט דרייַסיק מעטער הויך אַזוי גערופענע יאַנג ביימער וואָס שורה די וועג פֿאַר אַ גרויס טייל.
סמאַנטראַפּאַטהעט
אײדער דער נאמען לאמפון איז געקומען אין באנוץ, האט מען דאס ארט גערופן האריפונטשאי און איז אמאל געווען די הויפטשטאט פון דעם קעניגרייך מיטן זעלבן נאמען. גיי נאָך מער צוריק, דעם געגנט, ליגן אין די טאָל פון די פּינג טייך, איז געווען באקאנט ווי סמאַנטראַפּאַטהעט. לאַמפּהון איז געווען די צאָפנדיק שטאָט פון די מאָן מלכות.
אין דער ערשטער העלפט פונעם 12טן יארהונדערט איז דער ארט געקומען אונטער דער איינפלוס פון דער כמער אימפעריע אונטערן מלך סוריאווארמאן. אין 1281 האט דער קעניג מענראי איינגענומען דעם פלאץ און האריפונטשאי איז געווארן א טייל פון דער לאננא אימפעריע. די בורמעסע קעמפער רעקל האבן אויך נישט איבערגעלאזט זייער שטאנד אין ווייטערדיקן גאַנג און באהערשט דעם יעצטיגן לאמפון פונעם 16טן יארהונדערט נישט ווייניגער ווי צוויי הונדערט יאר. אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט, לאַמפּון, טכילעס ווי אַ פּראָווינץ און שפּעטער ווי אַ שטאָט, געווארן אַ טייל פון סיאַם אָדער די איצטיקע מלכות פון טיילאַנד.
וואָס פראַ אַז האַריפונטשאַי
איינע פון די הויפט היסטארישע אטראקציעס פון לאמפון איז דער אלטער טעמפל אין מיטן שטאט וואס האט געהייסן נאך דעם אמאליגן נאמען פונעם פלאץ; האַריפונטשאַי. די 46 מעטער הויך גילדענע טשעדי טאָווערס אויבן אַלץ און איז געבויט אין 1044 דורך מלך אַטהיטייַאַראַדזש, ווירע פון די האַריפונטשאַי מלכות אין דער צייט. אין 1443 די טשעדי איז געווען געזונט דורך דער מלך פון טשיאַנגמאַי. אין די יארן האט נישט געפעלט קיין מלכים און זיי האבן, אפנים, אויך געהאט אביסל מער צו פארברענגען ווי יאן מאדעל פון יענער צייט. אן אנדער וויכטיק אלטע ציגל געבויט טשעדי פון די דוואַראַוואַטי טקופע (6 - 12 יאָרהונדערט) איז טאַקט אַוועק אין אַ ווינקל פון דעם טעמפּל קאָמפּלעקס.
עס איז אויך אַ ריזיק גאָנג פון 1860 אויף אַרויסווייַזן. אויב איר ווילן צו שלאָגן אַז, איר טאָן דאָס דריי מאָל. דער ערשטער מאָל אין מורא פֿאַר האר בודאַ. די צווייטע מאָל איר געדענקען די גוטסקייט פון בודאַ און די דריט געזונט פון די גאָנג איז אַ מין פון תפילה אין וואָס איר פרעגן בודאַ פֿאַר חכמה, קאַפּאַלד מיט ערלעכקייט און ריינקייַט. אַזוי טראַכטן איידער איר אָנהייב באַנגינג אַוועק אין טראַפ און איר קען אפילו האָבן צו פאַרלאָזן די דריט גאָנג.
Warangkana Mountain / Shutterstock.com
האַריפונטשאַי נאַציאָנאַלער מוזיי
רעכט אַנטקעגן דעם טעמפּל קאָמפּלעקס אין די הויפּט גאַס איז אויך די Hariphunchai נאַשאַנאַל מוזיי, ווו איר קענען זען אַ פּלאַץ וועגן די זייער רייַך געשיכטע פון דעם אָרט. געווענליך זענען אויך פאראן צייטווייליגע טיילווייזע אויסשטעלונגען אויף אנדערע טעמעס. איר קענען דעלוו אין דער געשיכטע און זען באמת ביוטאַפלי אפגעהיט אלטע אַרקיאַלאַדזשיקאַל געפינט.
וואַטע פּראָדוקטן
לאַמפּהון איז אויך באַוווסט פֿאַר זייַן וואַטע פּראַסעסינג. לעבן דעם טעמפּל קאָמפּלעקס זענען אַ נומער פון שטענדיק סטאָלז ווו דער הויפּט וואַטע-געמאכט זאכן זענען געפֿינט פֿאַר פאַרקויף פֿאַר נישט צו פיל געלט. טישטעך, נאַפּקינז און קליידער זענען די הויפּט קאָמפּאָנענט. דערצו, Lamphun אויך האט אַ פערלי גרויס מאַרק ווו איר קענען בלעטער. א טאָג אין לאַמפּהון, ספּעציעל אויב איר לאַגער אין טשיאַנגמאַי, איז העכסט רעקאַמענדיד.
שיינע מעשה איז אליין אין Chaing-Mai Hang-Dong אויף דער גרענעץ. געווען אין לאַמפּון פילע מאָל, קיינמאָל קיין צייט, אָבער איצט אַז איך האָבן לייענען דעם איך וועל מאַכן צייט פֿאַר עס. עס איז אַזוי פיל צו ויספאָרשן אַרום Chaing-Mai געפינט יעדן האט א גוטן טאג א דאנק פארן עצה, די ווייב וועט וויסן, אבער זיי האלטן אז ס'איז נארמאל אז זי וועט נישט זאגן אז ס'איז שיין פאר פעראנג הא הא.
באשטימט אַפּעלירן צו מיר צו נעמען אַ קוק דאָרט, אַ דאַנק פֿאַר די שפּיץ, אָבער די אָולדאַסט ינכאַבאַטאַד אָרט אין טיילאַנד איז נישט Ban Chiang אין Udon Thani פּראָווינץ? באָן איך קען אויך זיין פאַלש, אין Ban Chiang זענען מיסטאָמע געפֿונען די ערשטער וואונדער פון לעבן אין טיילאַנד. איך וואָלט ווי צו באַזוכן דעם צפון אַ ביסל מער ווייַל עס טאַקע אַפּילז צו מיר, די קלימאַט, נאַטור, אַ פּלאַץ פון געשיכטע און עס טוט נישט ויסקומען צו כייפּט נאָך.
פרייטאג אָוונט עס איז די וואכנשריפט נאַכט מאַרק, פֿאַר מיר דער בעסטער איך וויסן ווו איר קענען קויפן אַ פּלאַץ פון פיליק זאכן און אַלץ איז שמוץ ביליק פון קורס. קיין טוריס דאָרט.
איך אויך שטענדיק גיין צו די קליין קוטשאַנג טעמפּל, געזאגט צו זיין די אָולדאַסט אין טיילאַנד מיט 2600 יאָר. איך האב דארט א סך פאמיליע, און איך בין שוין לאנג געקומען מיט גרויס פארגעניגן.
# איך קום דארט אפאר מאל א יאר , דעמאלט רעד איך אליין וועגען דעם מארק אין לאמפון .
# ניט די שטאט לאמפון , איך גיי אהין עטליכע מאל א וואך , ווייל איך וואוין נעבן דא אין דער געגנט פון דער נאענטער שטאט פאסאנג .
דער מאַרק אויף פרייטאג אָוונט איז אַ אָנגענעם מאַרק, נישט אַ באשאפן טוריסט טראַפּ (אַזאַ ווי די נאַכט באַזאַר אין טשיאַנגמאַי און טשיאַנגראַי).
נאָך דעם מאַרק האָבן אַ ביר אָדער צוויי , און דעמאָלט גיין היים .
ווען איך געלעבט אין די נעטהערלאַנדס איך אויך ליב געהאט די מינים פון היגע מארקפלעצער.
פילע צו זען און קויפן אין נאָרמאַל פּרייסאַז.
יאן בױטע.
די קו טשאַנג און קו מאַה טשעדיס אַ מייל צאָפנ - מיזרעך פון די שטאָט זענען געזאָגט צו אַנטהאַלטן די רעליקס פון מאַונץ (אַן העלפאַנד און אַ פערד, ווי זייער טייַלענדיש נעמען שטעלן עס) פון מלכּה טשאַמאַ טהעווי [אויסלייג ווערייישאַנז גיין ווי ווייַט ווי דזשאַמדעווי] , טראדיציאנעל ע גרינדע ר פו ן דע ר שטאט , או ן פו ן אי ר זון . לויט דער טראַדיציע האָט זי אויך געגרינדעט די (רענאַווייטיד אין די 15 יאָרהונדערט) וואַט מאַהאַוואַן אין 657 (מיט די 'פראַ ראָד לאַמפּהון' סטאַטוע מיט נאַגאַ, וואָס איז געווען דער פּראָוטאַטייפּ פֿאַר מאַסע פון קמיע), אָדער מיט איר דערלויבעניש עס איז געווען אַן אַסעטיק הערמיט. ( 'רועסי') אין 661. די זעלבע סוטעווא רועסי ווערט געזאגט אז ער האט אפילו געברענגט חמה תווי צום כסא, לויט איינע פון די ווערסיעס. עס איז געזאָגט אַז זי איז געבוירן פון אַ לאָטוס בלום, אַ פּלאַקט, איך פאַרשאַפן, און פּרינסעס פון די לאַוואָ מלכות פון לאָפּבורי. איר סטאַטוע איז פּראַמאַנאַנטלי אין נאָנג דאָק סיטי פּאַרק איין קילאָמעטער דרום פון ונטערשטאָט, און דער פרי פּראָפּאַגאַטאָר פון בודדהיסם אין טיילאַנד האט אויך באַקומען איין, ערידזשנאַלי אין סיטי האַלל אָבער איצט אין דאָי טי אויף די סופּער שאָסיי.
אָבער די שטאָט פון Hariphunchai (איצט גערופן Lamphun) מיסטאָמע בלויז דאַטעס פון די פרי נייַנט יאָרהונדערט. Wat Cham Thewi (אויך גערופן "Wat Kukut" נאָך זיין אָריגינעל צוועלפט-יאָרהונדערט טשעדי, אָבער ריבילט אין די פאלגענדע יאָרהונדערט) שטייט אַ מייל נאָרטוועסט פון די הויפט, מיסטאָמע ניינטער-יאָרהונדערט טשעדי, וואָס איז געזאגט צו אַנטהאַלטן אַ 2559-יאָר-אַלט האָר. דער בודאַ רעליק גיט "פּראַ אַז" אין די נאָמען פון די Wat Prathat Hariphunchai, וואָס איז געבויט אַרום אים זינט די עלפט יאָרהונדערט. היינט זעט מען בעיקר די רענאוואציעס פון פופצנטן יארהונדערט. די אַמפּטענט 'פוטפּרינט פון די בודאַ' קען זיין גערעכנט ווי העכסט אַנבאַליוואַבאַל.
עס דערמאָנט מיר אין מײַן שטאָט, מעטשעלן: איצט אַ ליבלעכע שטאָט אויף אַ מענטשלעכן פֿאַרנעם, שטאָטיש פֿאַר פּונקט אונטער אַ טויזנט יאָר און מיט אַ זייער רײַכער פֿאַרגאַנגענהייט, וועמענס אָריגינס באַווײַזן זיך אויף אַן אָנגעזאָגטן 8טן יאָרהונדערטער הייליקער, אָבער וועמענס רעליקטן, לויט די רובֿ הייַנטצייַטיק טעקניקס, זענען מער ווי איין אַרויף צו צוויי סענטשעריז עלטער. אפשר זאָל מען אונטערזוכן יענע העלפאַנד און פערד.
מיט יאָרן צוריק מיר האָבן דאָס. מיר באשטימט ווילן צו טאָן דאָס ווידער ווען מיר גיין ווידער, עס איז אַזוי פיל צו זען. מיר ליבע טייַלענדיש קולטור.
לאַמפּהון און פּאַסאַנג.
וואָס איז אין דער באַלדיק געגנט פון ווו איך לעבן.
צומ גליק, נאָך אומבאַקאַנט צו פילע.
לאַמפּהון ריזעמבאַלז טשיאַנגמאַי ווי צוויי טראפנס פון וואַסער, אָבער איז פיל קלענערער.
א ן אלטע ר ישוב ה אי ז געװע ן ארומגערינגל ט מי ט מויער ן מי ט באטלאנטן , פו ן װעלכ ע טײ ל זײנע ן נא ך געשטאנע ן .
איר וועט קוים געפֿינען פרעמד טוריס דאָרט , כאָטש עס זענען מער יעדער יאָר .
געשיכטע דאַטעס צוריק צו די לאַנאַ פּעריאָד.
האָבן דאָ זייער אייגענע שפּראַך אָדער דיאַלעקט, פּונקט ווי אין פריזלאַנד און זיי רופן עס דזשאָונג אָיד.
די שטאָט דאָ האט אַ פּלאַץ פון פרעמד אינדוסטריע און רובֿ קאָמפּאַניעס קומען פון יאַפּאַן.
אבער האלאנד איז אויך שטארק פארטרעטן .
עס אַוואַדע טוט נישט האָבן אַ נייטלייף ווי טשיאַנגמאַי, אָבער אויב איר וויסן ווו צו געפֿינען די ערטער, אפילו בעסער.
פֿאַר מיר עס איז אַ שיין און שטיל קליינשטעטלדיק הויפּטשטאָט, מיט אַ פּלאַץ פון געשיכטע און קולטור.
איך בין דעריבער צופרידן אַז די האָרדעס פון טוריס האָבן נאָך מיסט דעם .
יאן בױטע.
די אָולדאַסט שטאָט אין טיילאַנד איז טשיאַן סאַענג.
אפילו מער גלייַך קאַנטראַדיקטערינג די ינטראַדאַקטערי זאַץ פון דעם אַרטיקל איז וויקיפּעדיע: "די געגנט אַרום טשיאַנג סאַען איז ינכאַבאַטאַד פֿאַר איבער 2500 יאָר." דאָס איז דעמאָלט דער צייט פון דער בודאַ און אַ אַנדערש שטיקל ווי לאַמפּהון פון "אַרום 660 אַד", אָוש בלויז נאָך מאָהאַממעד. אַרטשאַעאָלאָגיקאַל עקסקאַוויישאַנז אַזאַ ווי ביי באַן טשיאַנג געוויזן אַז עס איז געווען וווינאָרט אין טיילאַנד פיל פריער, אָבער ניט דאַווקע קעסיידער און עס איז נישט געוואקסן אין אַ שטאָט דאָרט.
שיין שטאָט מיט אַסערטיוו פּאָליצייַ אָבער איין, טאַקע, שיין און אָנגענעם טעמפּל האַריפּונטשאַי. בלויז s'il vous plait' רעקאָמענדירן מענטשן נישט צו גיין אויף בייק ווייַל די 106 פון טשיאַנג מאַי צו לאַמפּהון איז אָוווערוועלמד און געפערלעך פֿאַר סייקאַליסץ!
דורך בייק איר קענען מאַכן אַ שיין פאָר צו לאַמפּון. גיי די פּינג טייך פֿאַר וועגן 12 קילאמעטער. דאן קומט מען צו א שמאלער אײזערנער בריק. קרייַז עס און דעמאָלט לינקס און מיד רעכט. דעמאָלט גלייך פאָרויס. א ביסל מער קילאמעטער אָבער פיל שטילער
נעמען די וועג פּאַראַלעל צו די באַן ליניע פֿון טשיאַנגמאַי. פייַן שטיל וועג פֿאַר סייקלינג אָדער גיין צו לאַמפּהון דורך מאָטאָציקל. אויב איר גיין אויף בייק, נעמען עפּעס צו טרינקען מיט איר, ווייַל עס איז קליין געלעגנהייט צו קויפן עס צוזאמען דעם וועג.
טייערע רואד.
צוזאמען די פּאַראַלעל וועג זענען פילע יטעריז וואָס אויך האָבן עפּעס צו טרינקען.
אָבער דער פּאַראַלעל וועג איז אויך נישט אַזוי שטיל.
איך פאָר אָפט אויף ביידע די לאַמפּהונראָוד מיט די הויך ביימער וואָס זענען אויף די וועלט רשימה פון יונעסקאָו.
ווי געזונט ווי די פּאַראַלעל וועג, די פּאַראַלעל וועג האט פילע קאַנפיוזינג און געפערלעך ינטערסעקשאַנז.
יאן בױטע.
נו Ruud, אַ פייַן שטיל וועג פֿאַר סייקלינג? איך ווייס נישט אויף וועלכע טייל פון דעם טאג דו רעדסט, אבער איך מיין אז עס איז א פארנומענער וועג, איך גיי אהין וואכנשריפט מיט'ן מאטארסייק, אבער איך טרעף עס גאנץ פארנומען און געפערליך אויך, צוליב די הויכע צאל עקסידענטן.
איך וואלט בעסער געפאלגט די עצה פון בערטה דא פריער, גיי נאך דעם פינג טייך, ס'איז טאקע רואיג.
באזוכט דעם שטעטל לעצטע וואָך. טאַקע גאַנץ אַטמאַספעריק, אַ גוט אָלטערנאַטיוו אויב איר געפֿינען טשיאַנג מאַי צו פאַרנומען.
אבער אויב איר ווילן צו באַזוכן די שטאָט, איר קען האָבן צו וואַרטן אַ בשעת, ווייַל דער מוזיי איז איצט רענאַווייטיד אָדער געזונט. בלויז אַ באגרענעצט טייל פון דער זאַמלונג איז אויף ויסשטעלונג.
אָבער דער טעמפּל איז לעבעדיק און היימיש.