טאָגבוך פון באַרט האָווענאַרס (טייל 1)

Bart Hoevenaars אַרבעט ווי אַן עלעקטריקאַל ינזשעניר אין ינטערמעדיאַ ינזשעניעריע אין די נעטהערלאַנדס. ער טראַוואַלז אַ פּלאַץ אַרום די וועלט, דער הויפּט אין אזיע. אויף איינער פון די געשעפט טריפּס ער באגעגנט זיין כאַווערטע. 'איך האָב זיכער נישט געזוכט אַ שייכות און אויך מיין כאַווערטע, וואָס איז געווען אָן אַ שייכות פֿאַר יאָרן. דאך האבן מיר גלייך קליקט און עפעס זייער שיין האט אויסגעבליט. די שווערע זאַך פֿון דער באַציִונג איז די ווײַטקייט, כאָטש דאָס קען זיך גרינג פֿאַרבינדן מיט מײַנע באזוכן אין אזיע.'

אָנקומען באַנגקאָק ערפּאָרט

נאָך אַ לאַנג פאָר פון אמסטערדאם צו באַנגקאָק, אָבער צומ גליק איך איז געווען ביכולת צו שלאָפן פֿאַר אַ לאַנג צייַט. דא ס אי ז טײלװײ ז געװע ן צולי ב דע ם פאקט , א ז מי ר הא ט מי ר געגעב ן מײ ן הוי ך געשטעל ט נעבן , א ן עמערדזשענסי־אויסגאנג , א ז אי ך הא ב געהא ט א ס ך פוס־צימער . אנגעקומען צו די אַעראָפּאָרט געשווינד דורך מינהגים און מיין טשעמאָדאַן איז אויך דאָרט געשווינד, אַזוי איך אריבערגעפארן צו דער ווייַטער אָפּטיילונג.

איך האָב ניט טאַקע מסכים געווען אויף אַ אָרט ווו מיר וועלן טרעפן מיט מיין (טייַלענדיש) כאַווערטע, נאַריש טאַקע. אבער אזוי גייט עס אין די הכנות צו א רייזע, טייל זאכן ווערן פארגעסן. נאכ ן ארומגײ ן א װײל , הא ב אי ך זי י דערזע ן אײדע ר ז י הא ט מי ך דערזען , או ן הא ב זי ך געקאנ ט צוגײ ן פו ן הינט ן ז ײ א ביס ל איבערשרעקן .

דאס איז קלאר באמערקט אין איר רעאַקציע. ביז דעמאָלט האָב איך נישט געזען אַ ברייטער שמייכל אויף איר פּנים, וואָס זאָגט אַ סך אין טיילאַנד. בקיצור, זי איז געווען צופרידן צו זען מיר ווידער, וואָס איז זיכער קעגנצייַטיק. נאָך דעם מאַשין פאָר צו Ayutthaya, מיין כאַווערטע ס כאָומטאַון, איך אָפּפּאַקן די טשעמאָדאַן און כאַפּ זיך. באַגעגעניש מיט פילע טייַלענדיש פרענדז אויף דער ערשטער טאָג שטענדיק געבן איר אַ גוט געפיל.

שאַפּינג

נאָכן שלאָפֿן גוט דער ערשטער נאַכט, מאַכן מיר ערשט איינקויפן אין די היגע סופּערמאַרק, מיר מוזן עסן סייַ ווי סייַ. צו מיין יבערראַשן, איך האט נישט האָבן צו גיין צו די ויסשרייַבן הינדל טאָנגז!  (צו צאלן). צומ גליק, זי האט פארשטאנען אונדזער שמועס דורך ווהאַצאַפּפּ ריכטיק אַז, ווי אַזוי פילע אנדערע, איך פּעלץ ווי אַ גיין אַטם יעדער איצט און דעמאָלט! א שמועס, וואו מיר האבן פרובירט צו דערקלערן איינס צום צווייטן, אז אונזערע קולטורן זענען פשוט נישט די זעלבע, און מיר האבן געמוזט פרובירן דאס אפצושאצן איינע פון ​​די אנדערע. פֿאַרשטייט זיך, אַז איך בין אַ שפּײַזלעכער האָלענדיש, אָבער מײַן יום־טובֿ דאַרף איר נישט קאָסטן געלט. דערפאר האב איך מיט איר מסכים געווען אז איך וועל באצאלן אלע אויסגאבן פון מיין בלייבן און איר געבן עפעס עקסטרע.

פאַרקער טיילאַנד

עס שטענדיק אַמייזיז מיר ווי עטלעכע טינגז קענען נאָר גיין רעכט אין פאַרקער. עס זענען מיסטאָמע פאַרקער און / אָדער נאַטוראַל כּללים אין פאַרקער, אָבער די דורכשניטלעך טייַלענדיש אַוואַדע נישט אַדכיר צו זיי. עטלעכע באַקומען זייער דרייווער דערלויבעניש אין אַ דרייווינג שולע, אָבער די קוואַליטעט איז פון פּראָבלעמאַטיש קוואַליטעט. אויך באטראכט די פאקט אז אויב איר זענט נישט גוט גענוג, איר נאָך באַקומען די באַרימט שטיק פון פּאַפּיר, ווייַל צו זאָגן עמעצער אַז ער / זי איז נישט גוט גענוג, איז אַוודאי נישט מעגלעך ווייַל פון די באַוווסט אָנווער פון פּנים.

אנדערע טאָן ניט נעמען דעם אַרויסרופן און קויפן אַ דרייווער דערלויבעניש פֿאַר אַ ביסל באַט, דאָס איז זייער גרינג אין טיילאַנד, TIT (דאָס איז טיילאַנד). דער פאַקט, און די יבעריק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן פון פילע טייַלענדיש, מיסטאָמע ביישטייערן צו די הויך נומער פון פאַרקער קאַזשוואַלטיז.

אַרויסגיין אין אונדזער יום טוּב

בעת ארבעטן אין Ayutthaya איך באגעגנט מיין כאַווערטע, נאָך בלויז דריי טעג איך געגאנגען צו אַ אַרבעט אין אַ פאַבריק לעבן פּאַטהייַאַ און וואָלט בלייַבן אין אַ האָטעל אין די מיטן פון פּאַטהייַאַ. זי האט אײגנטלעך נישט געװאלט קומען מיט מיר, װײל צו גיין מיט א פרעמדן מאן איז פשוט נישט דאמעלעך. אָבער זי האָט געענדערט דעם באַשלוס דעם לעצטן טאָג, און מיר האָבן זיך בעסער באַקאַנט אין פּאַטהײַאַ. א באַשלוס פון איר וואָס קיין פון אונדז איצט באַדויערן.

אַזוי מיר וועלן ווידער בלייבן עטלעכע נעכט אין אַ האָטעל אין פּאַטטייַאַ, ווי מיר האָבן געטאן בעשאַס אונדזער לעצטע יום טוּב אין די סוף פון סעפטעמבער און אָנהייב פון אקטאבער לעצטע יאָר. אַזוי עטלעכע וויזיץ צו וואַלקינגסטרעעט ווייַטער וואָך! אפֿשר וועל איך זיך טרעפֿן מיט עמעצער וואָס איך קען, ווײַל ער איז אויך אין דער זעלבער צײַט אויף יום־טובֿ אין פּאַטטײַאַ, צוזאַמען מיט זײַן האָלענדיש פֿרוי. א זאך וואס זיי טוען שוין יארן, אבער קיינמאל נישט אין קארנאוואל צייט, וואס איז הייליג פאר א בראבאנדער. איך וועל לאָזן איר וויסן ווי דאָס איז געווען אין אַ שפּעטער באַריכט.

באַצאָלן טאָפּל ווי פאַראַנג

איין טאָג איך געמאכט מיין כאַווערטע צופרידן מיט די צוזאָג אַז זי קען קויפן אַ נייַ קלייד פון מיר. זי איז געווען גאָר צופרידן און מיד געוואוסט ווו זי וויל צו קויפן אַז קלייד. איינמאל זי איז אנגעקומען אין די קראם, האב איך איר געזאגט אז זי זאל אריינגיין אין קראם צו זען וועלכע קלייד זי וויל, און איך דארף קודם אפשטעלן ביי די אטם צו באקומען די נויטיגע באט'ס. ניט גיכער געזאגט ווי געשען.

איך האָב באַגעגנט אויפן וועג אַ באַקאַנטן, וועמען איך האָב מיט עטלעכע טעג פריער געטראָפן ביי אַ מיטאָג, ער האָט מיר ליב באַגריסט און מיר האָבן זיך שנעל געשמועסט. פֿון דער ווײַטנס האָב איך געקענט זען מײַן כאַווערטע שטייענדיק אין קראָם, די קראָם מיידל איז געשטאַנען דאָרט צו געבן איר עצה. ביידע אין אַ גרויס שטימונג, איך קען זען אַז פון די אַרויס.

אָבער, ווען זיי האָבן מיך געזען קומען, האָט זיך די שטימונג געביטן. מיינע פנימער זענען תיכף געווארן שטורמישע, איך האב באקומען א מאדנע געפיל. אַז איך בין אַרײַן אין קראָם, האָב איך געהערט עטלעכע קללות צווישן די ליידיז און זיי האָבן מיך גלייך אַרויסגענומען פון קראָם. איך האָב עס גאָר נישט פֿאַרשטאַנען, נאָר איך בין נאָר מיט איר געגאַנגען, אָבער אין אַ גאַנג, װאָס איך בין פֿון איר נישט געװױנט געװאָרן!

איך האב זי געפרעגט וואס איז שלעכט און איך האב אויף איר געקוקט פרעגנדיק, דער קוק וואס איך האב צוריק באקומען איז נישט געווען קיין פרענדליכער, דאס קען איך דיר זאגן. זי איז געווען שטיל אין אַלע שפּראַכן און אַזוי מיר געגאנגען אַ לאַנג וועג. אז זי האט זיך אביסל בארואיקט, איז די מאלפע ארויסגעקומען פון איר ארבל. ווי עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, האָט זי זיך געפֿילט, אַז זי האָט זיך אָפּגעריסן פֿון אַן אַנדער טײַלענדיש און דאָס איז איר גאָר נישט גוט געפֿאַלן.

מ׳האט אפגעמאכט א פרײז צװישן איר און דער קרעמער, אבער דער פרייז האט זיך געטוישט, װען דער קרעמער האט מיך דערזען צונענטערן און איך איז געװארן א פאראנג. דאָס האָט געמאכט מיין כאַווערטע אַזוי בייז אַז זי געוואלט גאָרנישט צו טאָן מיט דעם קראָם ענימאָר. זי האט זיך געפילט אפגעריסן פון א לאנדסמאן, וואס איז ביי איר גאר נישט גוט געזעסן.

אַזוי פיל פֿאַר דער ערשטער טייל

יעצט גיי איך ווידער ארויס עסן אין א (וואס נאך) טאילענישן רעסטאראן, איך קען נישט גענוג דערפון.

טייל 2 פון באַרט'ס טאָגבוך וועט זיין פּאָסטעד אויף שבת ( אונטער צו טוישן).