באַנגקאָק ווס מאַנילאַ
פארגלייכן ביידע שטעט אדער לענדער איז אן אוממעגלעכע אויפגאבע און איך וועל דערפאר נישט טאן. פּונקט ווי איר קענען נישט פאַרגלייַכן אמסטערדאם מיט בריסל. יעדער מדינה און יעדער שטאָט האט כיינעוודיק פֿעיִקייטן, אָבער איר האָבן צו וועלן צו זען זיי. מיט פלי TG624 פֿון באַנגקאָק איך לאַנד אין מאַנילאַ נאָך מער ווי דריי שעה פון פליענדיק. טראָץ דער ערשטער הערשן, איך בין איצט געגאנגען צו מאַכן אַ פאַרגלייַך וועגן די אַעראָפּאָרט טאַקסי דערשיינונג.
אין באַנגקאָק דאָס איז אַ שטיק פון שטיקל און ויסגעצייכנט אָרגאַניזירט. איר פשוט גיין דאָרט צו די אָפּפאָר פונט פון די ציבור טאַקסי, נעמען אַ נומער און גיין צו די אָרט ווו דיין טאַקסי איז גרייט אָדער וועט אָנקומען געשווינד. זייער פּשוט און עפעקטיוו. איר קענען לייענען די פּרייַז פון די טאַקסי פאָר פון די מעטער. דער פּרייַז פּלוס 50 באַט פֿאַר די צוגעשטעלט סערוויס און קיין שאָסיי טאָללס איז די לעצט פּרייַז.
מאַניללאַ
יאָ, אין מעטראָ מאַנילאַ עס איז אַנדערש פון גינגערברעאַד. פאַרגלייַכן עס צו אמסטערדאם, ווו עס איז אַ שלאַכט צווישן די באַאַמטער טאַקסיס באשטימט דורך סטשיפהאָל ערפּאָרט און די אנדערע גרופּע וואָס וויל צו באַקומען אין די אַקציע, פיל צו די אַנויאַנס פון די אַעראָפּאָרט. די לייזונג איז פּשוט, קוק נאָר אין באַנגקאָק.
אויך אין מאַנילאַ, איר מוזן זיין אָפּגעהיט ניט צו זיין נאַרן ווי אַ אַנסאַספּעקטינג טראַוולער. פון קורס עס זענען די נייטיק אָנעס אַרויס שטעקן מיטגלידער גרייט צו פאַרקויפן איר אַ בילעט פֿאַר די טאַקסי, אָבער די פּרייסאַז זענען אָפט יגזאַדזשערייטיד. א שמועס מיט איינער פון די טאַקסי דריווערס וועט געבן די ערשטער סייווינגז.
ווערקער
נאָך געשווינד טשאַרטינג אַ טאַקסי, איך גיין צו די Ermita דיסטריקט, ווו איך האָבן בוקט די בעסטער מערב לאַ קאָראָנאַ האטעל פֿאַר עטלעכע טעג. באַנגקאָק איז אין די שאָטן פון מאַנילאַ ווען עס קומט צו פאַרקער דזשאַמז. דער פאַרקער איז אַ באַלאַגאַן און מאל איר באַקומען דעם רושם אַז אַלץ איז געגאנגען צו קאַלייד. מײַן שאָפער האָט צוגעבונדן ניט ווייניקער ווי צוויי ראָסאַריעס צו זיין שפּיגל און דאָס זאָל מיר צושטעלן ווי אַ פּאַסאַזשיר דעם נויטיקן שלום. ראָסאַרי אָדער בודאַ סטאַטוע פּערסנאַלי, איך צוטרוי די שאָפער ס סקילז מער.
באַמערקונגען פון לייענער
אויף דעם אַרטיקל דיסאַפּויניד די רעדאקציע האָט באַקומען אַ צאָל רעספּאָנסעס, פֿון זייער positive ביז זייער נעגאַטיוו וועגן די פיליפינען. איך מוזן אַרייַנלאָזן אַז עס איז נישט דער ערשטער מאָל אַז איך האָבן באזוכט די מדינה און האָבן ביז אַהער געווען אין Baguio און דעמאָלט געמאכט די שיין יאַזדע צו די 2000 יאָר אַלט רייַז פעלדער פון Banaue. פּאַלאַוואַן און פּוערטאָ פּרינסעסאַ און באָראָקייַ, ווו איך כּמעט גאָר געגעסן ויסטערז, זענען אויך פייַן טריפּס. און .. טרעפן וואָס; איך האָב אויך געשמעקט פון אנדזשעלעס סיטי, אָבער דאָס אָרט האט גאָרנישט צו טאָן מיט דעם שיין לאַנד, פּונקט ווי פּאַטטייַאַ ס וואַלקינג סטריט רעפּראַזענץ נישט טיילאַנד.
טראַוועלינג איז בראָדאַן דיין כערייזאַנז און זען ערטער וואָס איר טאָן ניט וויסן. דערפֿאַר איז דער אינזל באָהאָל איצט אויף מיין אַגענדאַ און אויך אַ ביסל טעג אין סעבו שטאָט צו זעגל פון דאָרט צו די טשאָקלאַט היללס פון באָהאָל און טאָמער איך אויך ווילן צו באַזוכן די וועלט 'ס קלענסטער פּרימאַטע און טאָמער אונדזער אָולדאַסט אָוועס, דער טאַרסיער. ווענערן. די פיליפינען קענען ניט זיין קאַמפּערד מיט טיילאַנד. אָבער זאָל דאָס זיין דער פאַל, איך ווונדער? פּרוּווט צו זען די שיינקייט פון אַ לאַנד און הנאה עס. אויב איר אַנאַלייז אַלע די שלעכט זאכן וועגן אַ לאַנד וואָס עקסיסטירן אין דיין דערפאַרונג, עס זענען ווייניק לענדער וואָס זענען גוט, און איר אויך זאָגן זייַ געזונט צו טיילאַנד.
פארוואס איך טאָן ניט פליען און בעסער וועלן די מער שיפל יאַזדע פון מאַנילאַ צו סעבו איז די סודינג ים און די שיין וואָלקן פאָרמיישאַנז. איר וועט גאָר אָפּרוען אויב איר קוק אויס איבער די ים ביי נאַכט אָדער אין פאַרטאָג.
איך מוז מודה זיין אז קרויסעס אפעלירן מיר בכלל נישט, אבער אזא רייזע איז מיר זייער אפעלירט. מען דאַרף שמעקן און פאַרזוכן דעם ים, באַווונדערן די וואלקנס און גיין שלאָפֿן נאָך אַ גוטן שלאָף. קיין ערקראַפט קען נישט קאָנקורירן מיט דעם. איך דיסקאַסט די שיפל הייַנט. טיילט די כאַטע מיט דרײַ פֿרעמדע, האָפֿנדיק זייער שיין ליידיז, אָבער דאָס גליק וועט מיר מסתּמא פֿאַרבײַגיין. נאָר געמאכט די רעזערוואַציע סייַ ווי סייַ.
א שיינע מעשה, ווי דו זאגסט, קיין מדינה איז נישט גאנץ, אבער צו זען טייל פון דער וועלט איז נאך גרויס, און אויב עס איז ערגעץ שלעכט, בלײַבט מען נאר אביסל קירצער. סינגאפור איז נישט מיין באליבטע, עס איז סופּער ריין און זיכער, אָבער איך נאָך טאָן ניט פילן ווי רילאַקסט ווי אין טיילאַנד. אבער אָוקיי פֿאַר אַ קורץ סטאַפּאָוווער. הנאה דיין טראַוואַלז און ווינטשן איר פילע מער ווונדערלעך האָלידייַס.
יאָ, מאַנילאַ איז אַ באַלאַגאַן אויך ווייַל עס זענען 4 פאַרשידענע טערמינאַלס וואָס זענען נישט קאָננעקטעד צו יעדער אנדערער.
אינטערנאציאנאל קומט מען אריין אין טערמינאל 2 און מאדנע, אבער דא זענען די מערסטע פראבלעמען מיט די טאַקסי, די באזונדערע סטאָלס וואס מעלדן טאַקסיס קאסטן צוויי מאל די נארמאלע פרייז
דער טאַקסי פּרייַז פּאַסן מיר, וועגן 7-8 עוראָס צו דיין האָטעל אין די אַלט צענטער אָדער אין שאַפּינג אַעראַ מאַקאַטי ווו איך יוזשאַוואַלי בלייַבן.
נייטלייף אין מאַנילאַ איז גוט און נישט צו טייַער, אָבער איר מוזן וויסן ווו צו געפֿינען עס.
עס זענען נישט פילע סייץ אין מאַנילאַ און איר קענען באַקומען אַרום אין 2 טעג, אַרייַנגערעכנט די הויפט מאָל, די סיסייד פאַרמאָג, די בייס - וילעם פון אמעריקאנער זעלנער איז באשטימט אַ מוזן, און Makati שאַפּינג גאַניידן מיט פילע רעסטראַנץ.
עס זענען עטלעכע שיין סייץ אַרום מאַנילאַ, די וואַסערפאַל און די וועג צו אים, די פייער קראַקער, ....
איך האב געזען אנדזשעלעס סיטי אָבער איך טאָן ניט ווי עס, נאָר געשלעכט בוטיקס און ניט פיל אַנדערש.
באָראָקייַ איז אַ מוזן פֿאַר ברעג ליבהאבערס, גרויס גייט און פילע קאָרעאַנס.
סעבו איז זיכער נישט צו שלעכט, כאָטש די שטאָט זיך איז נישט אַזוי ספּעציעל, אָבער די ברעג איז גרויס.
איך בין שוין געווען 18 מאל אין די פיליפינען און וועל באשטימט גיין צוריק,
הוגאָ
דאַנקען פֿאַר דעם פויגל-אויג מיינונג פון די פיליפינען.
ערמיטאַ, דער אָרט צו זיין, נאָענט צו מאַנילאַ בייַ און ריזאַל פּאַרק און משמעות קאָראָנאַ האָטעל נאָך יגזיסץ.
דער דיסטריקט האט פארלוירן אסאך רייזע אגענטורן, רעסטראנטן, בארן און האטעלן ווען מעיאר לים, אין אן אימפולס צו באשיצן 'זיין מיידלעך' קעגן אלע אויסלענדישע שלים פון סעקס טוריסטן, האט פארמאכט אלע גיין בארס און סעקס קלאבן און אפילו מאביני סטריט און דעל פּילאַר סטריט איז געווען פארשלאסן, וואָס אויך חרובֿ מאַנילאַ ס הויפּט אַטראַקשאַן, אַרייַנגערעכנט טענס פון טויזנטער פון דזשאָבס.
די סעקס סצענע איז דעמאלט אריבערגעפארן צו דיסקאָטעק צעוואָרפן דאָ און דאָרט אין דער שטאָט, אָבער דער הויפּט צו אנדזשעלעס סיטי אין לוזאָן, ווו די געשלעכט געשעפט איז געקומען צו אַ נידעריק מדרגה ווייַל פון די אַוועקגיין פון די אמעריקאנער זעלנער פון די לופט קלאַרק באַזע, די גרעסטע אַעראָפּאָרט וואָס איז געווען אַרויס זיין אייגענע טעריטאָריע, און רעכט צו דער ויסבראָך פון די ארומיקע פּינאַטובאָ ווולקאַן, וואָס לינקס פילע באַרס און רעסטראַנץ באדעקט אין בויברעך.
אָבער ... אַלץ איז נישט וואָס עס איז געווען.
טאַקסיס זענען געווען גאַנץ אַנרילייאַבאַל. מעטער זענען מאל מאַניפּיאַלייטיד, דריווערס האבן נישט וועלן צו נעמען איר צו דיין דעסטיניישאַן, און פילע מענטשן זענען ראַבד. און באזונדער זענען די קרבנות געווען אפט 'דינער ארבעטער', פרויען וואס האבן יארן געארבעט אין האנג קאנג (200.000 ארבעט דארט אליין) און אין די גאלף שטאטן, אפט אין סלאווישע באדינגונגען, זענען יעצט צוריקגעקומען, אנגעלאדענע מיט מתנות פאר פאמיליע און פריינט.
די סייווינגז פון די 'דינער טוערס' זענען איינער פון די פיליפינען' מערסט וויכטיק מקורים פון האַכנאָסע.
גוט געדאַנק יוסף צו אַרומפאָרן מיט שיפל; איר זען און דערפאַרונג אַזוי פיל מער פון די מדינה און זייַן מענטשן אַנשטאָט פון פליענדיק. איך ווינטשן איר אַ פּלאַץ פון שפּאַס.
טײַערער יוסף, דו האָסט גיך אַרײַנגעטאָן דײַנע דערוואַרטונגען. צי האָט איר חלום אין באַנגקאָק פון 4 טייַלענדיש בעאַוטיעס וואָס קעמפן פֿאַר דיין גוף אין בעט און איר איצט צופֿרידן מיט די האָפענונג צו טיילן אַ שיף קאַבינע מיט בלויז 3 שיין ליידיז? מיט אַ מאַשמאָעס באָרדערד צו זיכערקייט, די האָפענונג וועט נישט ווערן פאַקט, אָבער איך יבערנעמען אַז איר וועט פונדעסטוועגן האָבן אַ ענדזשויאַבאַל שיפל יאַזדע און הנאה אַ אָנגענעם בלייַבן אין סעבו! און יוסף, האָפֿן גיט לעבן אַזוי האַלטן טאן אַז.
יוסף,
צו אנהייבן מיט מאַנילע, די ריס ווען איר קומען צו די אַעראָפּאָרט, די ראַקלינג פון טאַקסיס, און זייער קליין צו טאָן אין דעם צענטער פון מאַנילאַ, איר קענען באַשרייַבן מאַנילאַ אין אַ קורץ זאַץ, "גיהנום אויף ערד"!
אבער דאס איז אויך די ערגסטע פלאץ אין די פיליפינען, אויב מיר פארגעסן פאר א מאמענט די שטחים וואו די מוסולמענער צעשטערט דאס, נישט אינגאנצן פארגעסן, ווייל אויב מען גייט אהין איז די שאנס פון קידנאפּינג און א לאנגער יום טוב פאר די ווייסן טוריסט מינימאלע. אַזוי איך וואָלט זאָגן ויסמיידן עס.
איך בין נאָך נישט געפארן מיט שיפל פון מאַנילאַ צו סעבו, שטענדיק מיט די גרויס שטאָל פויגל, און יאָ סעבו האט עטלעכע פייַן ערטער, כאָטש עס איז נישט סעבו סיטי זיך, אָבער די אינזלען אַרום, Malapascua, Moal Boal און אַ וויזיט צו אָסלאָב אויב איר ווילן צו זען די וואַלפיש הייַפיש פון נאָענט.
איך בין שוין געפארן מיט שיפל פון סעבו צו באָהאָל און פון דאָרט צו דומאַגועטטע, קורץ געפארן צייט, אָבער נאָך שפּאַס. באָהאָל איז זייער פייַן, פּאַנגלאַאָ ברעג, לאָבאָק טייך, און די טשאָקלאַט היללס זענען די הויפּט אַטראַקשאַנז, אָבער פילן פריי צו אַרומפאָרן אַרום די אינזל אַרום, טאָג דאָ, טאָג דאָרט.
אָבער, Dumaguette איז אויך זייער פייַן, פון די שטאָט אַ שעה דורך ויטאָבוס צו די דרום און דאַן מיט אַ פּאָמפּע שיפל צו Apo Island, אַ נאַציאָנאַלער פּאַרק, ווו איר קענען באַווונדערן פילע טייפּס פון פיש, אַרייַנגערעכנט גרויס ספּעסאַמאַנז, בשעת סנאָרקעלינג, ווי געזונט. ווי דער ים טשערעפּאַכע נאָר אַ ביסל מעטער אַוועק. טיף און איר קענען באַקומען זייער נאָענט צו אים, רירנדיק איז פּראָוכיבאַטאַד.
אבער אינדרויסן פון די 3 אינזלען איז נאך דא אסאך שיינע זאכן צו זען אין די פיליפינען, א שאד אויף די דינאמיטע פישערייען וואס האט פארמינערט אסאך קאראל פלעצער צו קאראל קברות, אין קיין פאל זייט אויף דיין וואך אומעטום, ווייל די פיליפינען זענען הארן. ביי ריפּינג טוריס אויף דיין ערשטער וויזיט איר טראַכטן זיי זענען פרייַנדלעך מענטשן (זיי זענען), אָבער זיין אָפּגעהיט אויב זיי זענען אויך פרייַנדלעך און האָבן זונברילן אויף און איר קענען נישט זען זייער אויגן.
קוק פאָרויס צו דיין ווייַטער פּאָסטן
גרוס
מאָדעראַטאָר: קיין אַוועק-טעמע דיסקוסיע ביטע.
אין די פּאָוסטינגז אויף די פיליפינען, אויך אין באַציונג צו אַ פריער ארויס אַרטיקל, ניט גענוג יושר איז געטאן צו די מערסט אַטראַקטיוו אַספּעקט פון אַז לאַנד, ניימלי פיליפּינאַ אָדער פּינייַס.
איך טראַכטן זיי זענען די בראַזיליאַן פון אזיע אין טערמינען פון טעמפּעראַמענט, פריילעכקייַט, ריטם און טאַנצן זינען.
איך געדענק אין 1988 אין טאָקיאָ, וווּ די יאַפּאַניש האָבן געפּרואווט נאָכמאַכן אַ בראַזיליאַן קאַרנאַוואַל פּאַראַד אין זייער סטיפנאַס און סטיפנאַס. אין דער דיסטאַנסע איך געזען אַ סווערלינג, סווינגינג גרופּע פון פרויען און מיין ערשטער אָפּרוף איז געווען אַז זיי מוזן זיין פיליפּינאַ, און יאָ, זיי זענען געווען.
דעם טעמפּעראַמענט קענען אויך ווענדן אין יריטאַבילאַטי, אנפאלן פון טיף קנאה און מאל אפילו פייץ צווישן פרויען.
פּינייַס, שיין און יקסייטינג! אין מינדסטער, ווי מיר גאַט צו וויסן זיי אין די נייטלייף.