קינד אַרבעט אין די טייַלענדיש שרימפּ אינדוסטריע
קינדער זענען מאַסיוו עקספּלויטאַד אין די טייַלענדיש שרימפּ אינדוסטריע. די קינדער ארבעטן אין פאבריקן, וואו זיי ארבעטן לאנגע שעה מיט שיילן און סארטירן שרימפּס פאר קליין געלט, לויט פארשונג פון קינדער הילף ארגאניזאציע טער דעס האָממעס אויף די אינטערנאציאנאלע טאָג קעגן קינד לייבער.
א באַטייטיק טייל פון פּראָדוקציע איז בדעה פֿאַר קאַנסאַמשאַן אין די אייראפעישע יוניאַן. Terre des Hommes וויל אז די טאיישע רעגירונג זאל נעמען מיטלען צו באשיצן די רעכט פון קינדער. דער אייראפעישער פאראיין מוז אויך לייגן מער דרוק אויף פירמעס און פארזיכערן טויגן רעגולאציעס, אזוי אז די האנדל ווערט מער דורכזיכטיג און קינדער ווערן באשיצט.
קינד אַרבעט אין טיילאַנד
רובֿ קינדער אַרבעט אין Samut Sakhon פּראָווינץ, די האַרץ פון טיילאַנד ס שרימפּ אינדוסטריע. די מערהייט פון קינדער ארבעטן אין די טייַלענדיש שרימפּ אינדוסטריע קומען פון די ארומיקע לענדער פון מיאַנמאַר, קאַמבאָדיאַ און לאַאָס, מיט אָדער אָן זייער עלטערן. זיי פּרוּווט צו פאַרדינען אַ לעבעדיק אין טיילאַנד פֿאַר משפּחה אין זייער לאַנד פון אָנהייב, צו העלפן באַצאָלן פֿאַר די זאָרגן פון זייער יינגער ברידער און שוועסטער, אָדער פּרובירן צו בויען אַ נייַ לעבן דאָרט. אין 2012 האט דאס אריינגענומען 20.000 ביז 30.000 קינדער פון 15 ביז 17 יאר, א קלענערע גרופע איז נאך יינגער, לויט א באריכט וואס Terre des Hommes האט היינט פארעפנטלעכט. די אויסגאַבע קומט פֿאָר אינעם קאָנטעקסט פֿונעם אינטערנאַציאָנאַלן טאָג קעגן קינד־אַרבעט, פֿרײַטיק דעם 12טן יוני.
אַנדאַקיאַמעניד און אַנפּראַטעקטיד
ד י ארבעטם־באדינגונגע ן אי ן ד י פאבריק ן זײנע ן שרעקלעכע : קינדע ר ארבעט ן טײלמא ל 11 שעה ן א טאג , XNUMX טע ג אי ן װאך , ארײ ן בײנאכט . זיכערקייט אינסטרוקציעס פעלן אָפט און אויב עפּעס ברייקס זיי האָבן צו טראָגן די קאָס זיך. פילע מייגראַנץ אַרבעט אין פאבריקן וואָס זענען נישט אַפישאַלי רעגיסטרירט. פֿאַר זיי, דאָס איז דער בלויז אָרט וואָס זיי קענען גיין ווייַל זיי טאָן ניט האָבן די פארלאנגט צייטונגען. אַפּלייינג פֿאַר אַ אַרבעט דערלויבעניש איז מעגלעך אין טיילאַנד, אָבער די פּראָוסידזשערז זענען זייער קאָמפּליצירט. מיגראַנטן זענען דעריבער אויף די רחמנות פון מידאַלמין, וואָס העלפן זיי געפֿינען אַרבעט אין וועקסל פֿאַר געלט. ד י אימיגראנט ן זײנע ן דעריבע ר גלײ ך שולדיק ט געװארן . קינדער אויך אַרבעט צו באַצאָלן אַוועק די דעץ.
דורכזעיקייט
א גרויס טייל פון טייַלענדיש שרימפּ איז באַשערט פֿאַר די אייראפעישע יוניאַן: בעערעך 13 פּראָצענט. דער מאַנגל פון דורכזעיקייַט מאכט עס שווער צו באַשליסן פּונקט ווי פילע קינדער 'ס הענט זענען ינוואַלווד. Terre des Hommes וויל אַז די נעטהערלאַנדס זאָל נוצן זיין השפּעה אין בריסל צו מאַכן די שרימפּ אינדוסטריע מער טראַנספּעראַנט און שיין איבער די קייט. דערוואַקסענע מייגראַנץ זאָל באַקומען אַ פול לוין, אַזוי זיי זענען נישט געצווונגען צו פאַרלאָזנ זיך זייער קינדער. עס איז אויך צו קאָנסומערס צו פרעגן רעטאַילערס און רעסטראַנץ וועגן די אָנהייב פון שרימפּ.
רעכט צו בילדונג
Terre des Hommes אויך ערדזשד טיילאַנד צו נעמען מיטלען אַזוי אַז מייגראַנץ און זייער קינדער זענען נישט אויף די רחמנות פון די ומלעגאַל קרייַז און באַקומען לייַטיש ווערקפּלייסיז. נאָך אַלע, מייגראַנץ זענען דעספּעראַטלי דארף אין טיילאַנד; עס זענען נישט גענוג טייַלענדיש טוערס צו טאָן די אַרבעט אין די פאַרשידן ינדאַסטריז. שרימפּ טריידערז מוזן ענשור אַז געזעלשאַפטלעך סטאַנדאַרדס זענען געראַנטיד, אַזוי אַז יונגע אַדאַלץ באַקומען לייַטיש אַרבעט און לוין און קינדער קענען גיין אין שולע. "יעדער קינד האט די רעכט צו בילדונג און שוץ," האט געזאגט Aysel Sabahoglu, קינדער רעכט אַדוואָקאַט אין Terre des Hommes. דערצו, קאָמפּאַניעס מוזן אָנערקענען די רעכט פון קינדער איבער זייער פּערטשאַסינג און פּראָדוקציע קייט. דאָס מוזן זיין ענשריינד אין געזעץ אויף אַן אי.יו. מדרגה.
דורך די דעסטיניישאַן אומבאַקאַנט קאמפאניע, Terre des Hommes שטייט אַרויף פֿאַר נאַווענאַדניק קינדער וואָס זענען אָדער זענען אין ריזיקירן צו ווערן וויקטימס פון עקספּלויטיישאַן. Terre des Hommes גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די ריסקס קינדער האָבן ווען זיי מייגרייט און אָפפערס באַשיצן, מעדיציניש זאָרג, לעגאַל הילף און בילדונג צו העלפן קינדער האָבן אַ בעסער לעבן.
וידאו: שרימפּ מיט אַ ספּייסינעסס
היטן די ווידעא דאָ:
[יאָוטובע] https://youtu.be/KpE8T-4AwJg[/יאָוטובע]
זיי אויך וויסן אין טיילאַנד אַז עס איז "עפּעס" פאַלש מיט פישערייַ.
די "מיליטערישע" רעגירונג איז די ערשטע וואָס פּרוּווט אַלץ אויסצומאַכן. איבערפישן, שלעכטע שיפן, שלעכטע ארבעטס-באדינגונגען, נעבעך באצאלן א.א.וו, אלעס איז שוין באקאנט און מען דארף נישט "Terre des Hommes" דערפאר דא אין טיילאנד.
קינדער אַלט 15 אָדער 17 קענען זיין ליגאַלי קינדער, אָבער עס איז אַ נאָרמאַל עלטער צו אָנהייבן ארבעטן אין טאָמער 2/3 פון די וועלט.
איך ווונדער אויך וועגן "פילע מייגראַנץ אַרבעט אין פאבריקן וואָס זענען נישט אַפישאַלי רעגיסטרירט." אויב איר אַרבעט דאָ אין טיילאַנד אָן אַ אַרבעט דערלויבעניש, די פּאָליצייַ וועט זיין ווייַטער טאָג צו איר.
און דעמאָלט אַ גאַנץ פאַבריק, אַרייַנגערעכנט אַנלייסאַנסט עמפּלוייז, איז עפּעס איך קען נישט ימאַדזשאַן.
ע ס װע ט זײ ן קלוגע ר פא ר ״טע ר דע ר האממע ״ װע ן ז ײ װעל ן העלפ ן ד י ״קינדער ״ מי ט דערציאונגע ן או ן באקומע ן אפיציעל ע פאפירן . פֿאַר וואָס די רעגירונג האט געגרינדעט אַ ספּעציעל מייגראַנט טאָמבאַנק.
גייען זיי שפילן דעם גרויסן "יאט" אין אייראפע, פאר אומשטענדן וואס זענען דא שוין לאנג באקאנט און וואס די רעגירונג האט שוין לאנג געארבייט אויסצוארדענען.
שלום ניקאָ,
זיי טאַקע דאַרפֿן Terre des Hommes דאָ! אָן דרויסנדיק דרוק
די דאָזיקע רעגירונג וואָלט גאָרנישט געטאָן.
ווייַל פון דעם דרוק, אי.יו., USA, זיי האָבן לעסאָף סטאַרטעד, אָבער זיי זענען נאָך ווייַט פון געטאן
גענוג.
Dontejo.
מענטש, מענטש, איך אנגעהויבן ארבעטן ווען איך בין געווען פערצן ווייַל עס איז טאַקע נייטיק! נאך ארבעטן שעה בין איך געגאנגען ארבעטן אין א בעקעריי, עס האט מיר נאר בעסער געפיהלט, פארוואס מאכן זיי אזא פראבלעם, נישט מער קינדער פאר 15 יאר און ארבעטן הרגעט דיך נישט, Terre des hommes האסטו גארנישט בעסער צו טאָן?
טייערער גערארד,
און וואָס זענען געווען דיין אַרבעט טנאָים אין דער צייט?
און ווי הויך איז געווען דיין פאַרגיטיקונג דעמאָלט?
װוּ ביסטו געשלאָפֿן, טראַכט איך בײַ מאַמע און טאַטע־מאַמע.
איך טראַכטן עס איז געווען פיל בעסער ווי וואָס די מענטשן האָבן איצט.
אויב איר ווילן צו וועקסל, גיין און זען ווי עס אַקשלי אַרבעט.
אפֿשר איר וועט טוישן דיין ענטפער צו דעם פּאָסטן.
דיין טענה טוט נישט באַקומען וואָס איז געשעעניש דאָ.
יאן בױטע.
גערארד,
ביי די צייט…
איר רעדן ווי אויב "אין דער צייט" איז געווען די קלאַל. נעמען אַ קוק ערשטער און דעמאָלט מאַכן דיין אייגן מיינונג.
דיין צייט ווען איר געווען פערצן האט נישט העלפן איר באַקומען אַ בעסער מיינונג פון די יגזיסטינג פּראָבלעמס. אָדער איז דיין מיינונג נאָך אַז פון אַ פערצן-יאָר-אַלט?
קינד אַרבעט אין זיך איז נישט טאַקע די פונט, עס איז גאָרנישט פאַלש מיט ערנינג אַן עקסטרע באַט אָדער קאַנטריביוטינג צו די משפּחה.
אבע ר ד י אומגליקלעכ ע באדינגונגע ן , װאוינונג , ד י לאנג ע ארבעטס־טע ג מי ט װײני ק אדע ר ניש ט א ן איבעררײם , ד י צא ל אי ן װעלכ ן דא ס פאס ט או ן מי ר האב ן אפיל ו ניש ט דערמאנט .
איר פֿאַרשטייט עס איצט אַ ביסל בעסער?
איר זאָל טאַקע קוקן אין דעם פאָרעם פון קינד אַרבעט. נאָך זייער אַרבעט שעה עס איז טאַקע קיין צייַט לינקס צו טאָן קיין נאָך אַרבעט. און יאָ, ארבעטן דאָרט וועט טייטן איר ...
וואָס ווילן זיי איצט אין אייראָפּע?
ביליק פיש פּראָדוקטן אָבער קיין ומלעגאַל אַרבעט און / אָדער קינד אַרבעט!
עס איז איינער אָדער די אנדערע.
איר וויסן וואָס מיר ווילן אין אייראָפּע ראַדי.
אז קינדער־ארבעט ווערט אפגעשאפן. און אויב אַז מיטל מיר האָבן צו באַצאָלן אַ ביסל מער פֿאַר די פיש
דעמאָלט מיר וועלן טאָן דאָס. וואָס אַ נישטיק דערקלערונג (עס איז איינער אָדער די אנדערע)
ווי אויב מען טשוזיז קאַנשאַסלי אַ פּראָדוקט וואָס איז באשאפן דורך קינדער אַרבעט.
די טינגז וועט זיין ערגער פֿאַר זיי אין טיילאַנד. ווי לאַנג ווי עס איז אַ גוט קויפן. דאס איז אַ ביסל אַנדערש דאָ
רובֿ קאָנסומערס האָבן קיין געדאַנק ווי די פּראָדוקט איז באשאפן.
עס וועט זיין סטייטיד אויף די פּאַקקאַגינג אַז די פּראָדוקט איז געמאכט מיט קינד אַרבעט
איך פאַרזיכערן איר אַז פארקויפונג וועט פאַלן מיט 90%.
טייערער געראד, צום רעקארד, בין איך געווען 13, ווען איך האב אנגעהויבן ארבעטן אין מיין פאטערס פאבריק
האט עס מיר ערגער, ניין. אבער יעצט אז איך קוק צוריק, וואלט איך געוואלט אביסל מער הנאה האבן
פו ן מײ ן װאונדערלעכע ר אומזיכער ע יוגנט .
איך האָבן 4 זין מיט מיין טייַלענדיש פרוי. און זאג מיר נישט אז א 15-יעריק קינד איז שוין נישט קיין קינד.
אַז מאכט קיין זינען.
זאל קינדער הנאה לעבן ווי לאַנג ווי זיי קענען. איר אַרבעט צו לעבן און נישט די אנדערע וועג אַרום
די אויבן באַמערקונגען נאָר מאַכן מיר ווילן צו וואַרפן אַרויף.
לעבן איז וואָס עס איז. אָן די מענטשן פון Terre des Hommes, גאָרנישט וואָלט פּאַסירן.
איך בין זארגן וועגן די ריאַקשאַנז וואָס באַרעכטיקן דאָס אַלץ. זיי ציטירן ביישפילן פון פּונקט נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה.
Cor van Kampen.
טאקע. עטלעכע פאַרטראַכטנ זיך דעם קינד אַרבעט אויף זייער אייגן פאַרגאַנגענהייט, און דעמאָלט פאַרענדיקן אַז עס איז נישט אַזוי שלעכט אין אַלע. ווער רעדט דען פון עפל און מאראנצן, אדער פארגלייכן איינס מיטן צווייטן...
קינד אַרבעט און די קראַנט קאָנטעקסט אין וואָס עס אַקערז, דאָס איז וואָס מיר זענען גערעדט וועגן.
Terre des Hommes איז אַ גוט אַבזערווער און מאַפּס דאָס געזונט.
דערצו טאר מען נישט פארגעסן, אז די קינדער אליין ווייסן גארנישט אנדערש ווי דאס וואס זיי טוען טאג אין טאג. זיי פעלן נישט קיין זיסוואַרג אָדער אַ טעדי בער, ווייַל זיי טאָן ניט וויסן אַז. געפילן פון הונגער און דאָרשט.
ערשטער פון אַלע, איר האָבן צו זען עס פֿון דער מערקונג, און דעמאָלט איר קענען אַרבעטן אויף די צושטאנדן. זיכער ארבעטן סוויווע, עסנוואַרג, מנוחה, פאַרגיטיקונג, אָבער ערשטער פון אַלע די קשיא צי קינד אַרבעט איז דערלויבט אָדער נישט. איז יאָ אָדער ניט ליגאַלי מעגלעך? צי די קינדער האָבן צייטונגען, ווערט זיי עקספּלויטאַד ווי אַ רעזולטאַט, ... זענען די פאַבריקס לעגאַל? עס איז אַ פּלאַץ פון אַרבעט צו טאָן. עס איז נאָר אַז יוזשאַוואַלי בלויז גאָוז מאַכן די מי צו ידענטיפיצירן דעם ווי אַ פּראָבלעם און ברענגען עס צו דיסקוסיע.
איך האב געזען די Terre des Hommes דאַקיומענטערי און לעבן אין Isaan 4 חדשים פּער יאָר.
איך מיין אז די מצב דארט איז ערגער. ערשטיק שולע איז געענדיקט אין די עלטער פון 13 און פילע קינדער, ספּעציעל יינגלעך, דעמאָלט פאַלן אויס אָדער טאָן נאָך יאָר אָדער 2 פון ווייַטער בילדונג און דאַן פאַרלאָזן שולע צו פּרובירן צו אַרבעטן. אָדער גיין צו דער אַרבעט און גיין צו שולע אויף שבת. דער דאַקיומענטערי דערמאנט אַ געצאָלט פון 300 באַט פּער טאָג. אין יסאַאַן דאָס איז אַן דורכשניטלעך געצאָלט פֿאַר אַ דערוואַקסן! די יונגע מענטשן אָפט טאָן ניט דערגרייכן אַז 300 באַט.
* זיפץ * שווער, שווער.
אַלע געזונט-ינטענטיד פון Terre des Hommes, אָבער ווי ניקאָ זאגט, 15-17 יאר אַלט איז גאַנץ נאָרמאַל צו אָנהייבן ארבעטן. לאָזן מיר איגנאָרירן די נומער פון שעה / טעג.
און עס איז גרינג פֿאַר אונדז אין דער מערב וועלט צו רעדן. אבער אין די 3 וועלט עס איז אַ ביסל אַנדערש. עס זענען פאראן פאמיליעס וואס האבן נישט קיין ברירה, ווייל געלט דארף אריינקומען פאר עסן. אָבער מיר זענען סערטאַפייד וויסן-עס-אַלץ דאָ אין די מערב.
און יעצט א ביישפיל פון יעצטיגע פראקטיק: א חבר מיינע פון איינע פון די ארעמסטע קאסטן אין אינדיע האט א זון פון 1, ער וויל שוין נישט גיין אין שול נאר ער וויל גיין ארבעטן. יעצט קען איך שטיין אויף די הינטערשטע פיס אז ער דארף גיין אין שול (פארשטייט זיך איך באצאלן די אלע קאסטן), אבער דאס וועט אים נישט העלפן א שטיקל ארבעט. מיר אַלע וויסן אַז, זי און אפילו איך. אַזוי ער גייט צו אַרבעטן פרייוויליק אין די עלטער פון 13 און אַלעמען איז צופרידן. אַחוץ די גוט-מענטשנדיק הילף אָרגאַניזאַציעס, מיסטאָמע.
דאָס איז ניט נאָר אין טיילאַנד, דאָס איז אַלע איבער די וועלט מיט פישערייַ. איך בין געפארן מיט א נארוועגישער שיאטמאן וואס מען האט אויך געשיקט די נארוועגיע פיש כאפן ווען ער איז געווען 12 יאר אלט. עס זענען געווען פילע מער קאַסעס, אַרייַנגערעכנט אין הייליק אייראָפּע. איך בין געווען 14 יאָר אַלט און מיין שוועסטער איז געווען 12 יאָר אַלט ווען מען האָט אונדז געשיקט צו אַרבעטן, יאָ אין האָלאַנד! ביטע שערן מיר אַלע די כיפּאַקריטיקאַל סטייטמאַנץ
דאָך דאָס איז דער פאַל איבער די וועלט, אָבער צו שטעלן עמעצער צו אַרבעטן איז עפּעס אַנדערש פון עקספּלויטינג זיי. איך בין אויך געגאנגען אין די פעלדער מיט מיין פאַרמינג זיידע-באָבע ווען איך איז געווען 12. גאָרנישט קאַמפּערז צו וואָס די קינדער זענען יקספּיריאַנסט. אַזוי טאָן ניט פאַרגלייַכן דיין "קינד אַרבעט" מיט וואָס די קינדער דערפאַרונג ווייַל קאַמפּערינג זיך צו וואָס איז צביעות
אין פישערייַ געביטן אין די נעטהערלאַנדס, קינדער פֿון די עלטער פון 15 יוזשאַוואַלי אַרבעט אין די פיש ליציטאַציע. און דאָס זענען אויך נישט גרינג צושטאנדן. שטיין קאַלט, ארבעטן בייַ נאַכט, אָפט 12-18 שעה טעג דיפּענדינג אויף די קראַודז. אויך פיזיקלי פאדערן דיפּענדינג אויף וואָס איר טאָן. אסאך הייבן, ספעציעל פאר די בחורים, פולע פיש קעסטלעך וכו' און עס איז אפט אז די קינדער ענדיגן אינדערפרי און דערנאך גיין פרייטאג אין שול.
אויף די אנדערע האַנט, עס צאָלן אַ ביסל מער ווי רעגולער יוגנט דזשאָבס. איך האב עס אליין געטון יארן. אבער אויב איר האט געהאט אַזאַ אַ נאַכט פון 12-18 שעה, דיין גאנצע אָפּרוטעג וואָלט געווען רוינד. די אַרבעט איז געווען פיזיקלי אַ ביסל לייטער פֿאַר די ליידיז, אָבער די טעג זענען נאָך זייער לאַנג.
עס איז בלויז וועגן 10 יאר זינט איך געארבעט דאָרט און עס איז נאָך אַזוי. ד י גרופ ע װא ם אי ז געקומע ן נא ך מי ר הא ט געמוז ט מאכ ן א באדײטנדיקע ר קרבן . רעכט צו דער צאָלונג סטרוקטור, עס זענען דער הויפּט יונגע קינדער / סטודענטן וואָס ווילן צו טאָן די אַרבעט, אָדער וווילשטאנד מוטערס אָדער אַסיל סיקערז, אָדער לעסאָף מענטשן מיט דיסאַביליטי בענעפיץ וואָס זענען קוקן פֿאַר עטלעכע עקסטרע האַכנאָסע, אאז"ו ו. שעה טאָג, איר וואָלט האָבן נאָר באקומען € 18. איר פאַרדינען עס, אָבער איר געווען אין אַ שטאַט פון מאַלפּע גענעץ פֿאַר 100 טעג. עס איז דאָך אַ ביסל מער ווי 2 באַט, אָבער עס איז נישט די יזיאַסט צו באַטראַכטן די צושטאנדן.
רעכט רוני.
דורך דעם וועג, דאָס איז נישט נאָר וועגן נאָך אַדאָולעסאַנץ, 15-17 יאָר אַלט.
פון די עלטער פון 12 זיי קענען אָנהייבן ארבעטן 'אין די סעקטאָר'.
בשעת זיי געהערן אויף די שולע בענק. פֿאַר וואָס עס איז קיין געלט, און אַזוי הייבט זיך דער ראָצכיש קרייַז, וואָס איז גוט פֿאַר די סעקטאָר... ברייקינג אַז נעגאַטיוו ספּיראַליש איז נישט גרינג.
מאַכן עס אַ טעמע פון דיסקוסיע דורך Terres des Hommes מיינט צו מיר צו זיין אַ ערשטער שריט אין די רעכט ריכטונג. ידענטיפיצירן און מאַפּינג די פּראָבלעם. לאַנג וועג צו גיין, אָבער געזונט אנגעהויבן איז האַלב געטאן.