ניו קלוב פֿאַר די (לעסביאַן וואָמען) אין באַנגקאָק
(Omri Eliyahu / Shutterstock.com)
פילע מעשיות וועגן טייַלענדיש וואָמען האָבן ארויס אויף גרופּעס. צי אָדער ניט בונט דורך פּערזענלעך יקספּיריאַנסיז. א גרופּע פון פרויען וואָס איז ראַרעלי דערמאנט זענען די לעסביאַן פרויען. אין באַנגקאָק עס איז געווען טכילעס בלויז איין קלוב פֿאַר לעסביאַן פרויען און דעמאָלט דער הויפּט פון די "זכר" טייפּס.
פֿאַר לעסביאַן וואָמען אין טיילאַנד, אַ דיסטינגקשאַן קענען זיין געמאכט צווישן Tom's און Dee's. די טאַמבויז שפּילן און אָנטאָן ווי יינגלעך. דערפאר דער דעריוואַט נאָמען פון די ענגליש וואָרט טאַמבוי. די ווייַבלעך שוטעף איז גערופן די, דערייווד פון דאַמע. דעם די איז געצויגן צו אן אנדער די אָדער טאָמבוי און איז דעמאָלט מער קלאר אַ לעסביאַן.
פֿאַר די יענער גרופּע, אַ קלוב איז געגרינדעט דורך קילין אין באַנגקאָק. ענלעך צו קלאַבז אין בערלין און לאָנדאָן. דער שרייבער Aimanan Anantalabhochai alias Kilin האט געהייסן איר קאַפע "די קלאָסעט". אויף דער וואַנט שטייט אויס די גרויס פאָטאָ פון פֿילם שטערן קייט בלאַנטשעט וואָס שפּילט די לידינג ראָלע אין דעם פֿילם "קאַראָל" אַ ליבע געשיכטע דורך Patricia Highsmith.
אין די ביכער, וואָס קילין שרײַבט, זײַנען זיי וועגן ליבשאַפֿטן צווישן מיידלעך. זי האָט שוין אַרויסגעגעבן 18 ביכער אויף דער טעמע.
זי סאַמערייזיז די לעבן פון אַ לעסביאַן אין טיילאַנד ווי גייט: "שפּאַס, גליק און דראַמע". אויב זי גייט האַנט אין האַנט מיט אַ פרוי, עס איז קיין פּראָבלעם אין דער שטאָט. אין אַ דאָרפֿישן דאָרף, פֿון דער אַנדערער זײַט, גלייבט מען נאָך אין רוחות!
צוליב דעם אינטערעס אין איר איניציאטיוו, זוכט זי נײַע לאָקאַלן מיט אַ פּאַרקירפּלאַץ. דער בעסטער זאַך וואָלט זיין אויב עס איז געווען אַ אָרט ווו טייַלענדיש לעזביאַנז קענען לעבן און ווערן אַלט.
מקור: דער פאַראַנג
"א קלוב מיט אַ פּאַרקירפּלאַץ ווו טייַלענדיש לעזביאַנז קענען לעבן און ווערן אַלט."
גאָרנישט פאַלש מיט נאָר לעבעדיק צוזאַמען אין אַ היימיש הויז, איר וויסן.
אגב, די קאַפּאַלז אין אונדזער געגנט זענען אָפט פון אַ קורץ נאַטור, אָפט ווייַל די די נאָך טשוזיז די זיכערקייט פון אַ שייכות מיט אַ מענטש נאָך אַ בשעת, כאָטש די טאָם מאכט איר צופרידן.
עס איז נאָך אַ וועלט צו געווינען, אין דעם רעספּעקט.
אויף די אנדערע האַנט, אין טערמינען פון טאָלעראַנץ אין טיילאַנד צו כאָומאָוסעקשאַוואַל מענטשן, די טינגז זענען פיל בעסער ווי איצט אין די נעטהערלאַנדס.
כאָומאָוסעקשאַוואַלז אאז"ו ו אין טיילאַנד פעלן עקוויוואַלענט רעכט וואָס מיר האָבן אין אונדזער לענדער. סאָושאַלי, עס איז אויך מער טאָלעראַנץ קעגן LGBTI אין טיילאַנד ווי פאַקטיש רעספּעקט. צי איר זענט בעסער אַוועק ווי אַ כאָומאָוסעקשאַוואַל אין טיילאַנד? טאָלעראַנץ איז נישט רעספּעקט, עס איז טאָלעראַנץ ווען איר טאַקע דיסאַפּרוווז.
ניין, איך קיינמאָל לייענען עפּעס וועגן פוס ראַממערס (צו זאָגן עס דיסריספּעקטפאַלי), וואָס גלייך מאכט די פראָנט בלאַט אין די נעטהערלאַנדס. אָבער ווייַל עס איז מער טאָלעראַנץ, קוקן אַוועק אָדער פאַרדאַמען אנדערע אין טיילאַנד, עס קען זיין אַז זיי זענען אַטאַקירט דאָ אָן פּראַמאַנאַנטלי דערגרייכן די מידיאַ.
די פאלגענדע איז מיר קלאָר אַז עס איז טאָלעראַנץ (זאָגן 'גוט, ווי לאַנג עס איז נישט מיין אייגענע משפּחה אָדער קאָלעגע וואס איז פריילעך'):
"(נייַ לערנען) ריווילז קוילעלדיק גינציק אַטאַטודז צו לעסביאַן, פריילעך, ביסעקסואַל און טראַנסגענדער (LGBT) מענטשן אין טיילאַנד און באַטייטיק שטיצן פֿאַר ינקלוסיוו געזעצן און פּאַלאַסיז, אָבער אויך פּערסיסטענט יקספּיריאַנסיז פון סטיגמאַ און דיסקרימינאַציע, גוואַלד און יקסקלוזשאַן. (...) דאַטן געוויזן אַז טייַלענדיש מענטשן זענען מער אַקסעפּטינג פון LGBT מענטשן וואָס זענען אַרויס פון זייער משפּחה ווי ין. 53 פּראָצענט פון לגבט ריספּאַנדאַנץ האָבן געמאלדן מינדלעך כעראַסמאַנט, 16 פּראָצענט זענען סעקסואַללי אַטאַקע און 42 פּראָצענט געזאגט אַז זיי האָבן פּריטענדיד צו זיין גלייך צו זיין אנגענומען אין שולע, אַרבעט אָדער אין שטוב.
- https://www.th.undp.org/content/thailand/en/home/presscenter/pressreleases/2019/new-study-reveals-favourable-attitudes-towards-lgbt-people-in-th.html
- https://www.thailandblog.nl/achtergrond/thailand-is-geen-lhbti-paradijs/
- https://www.khaosodenglish.com/featured/2018/06/22/bullying-of-lgbt-youth-still-pervasive-in-thai-schools/
- https://prachatai.com/english/node/7464
- https://thematter.co/thinkers/women-and-lgbtqs-status-with-3-years-coup-detat/24510
— וכו' וכו'