קאַלענדאַר: נאַציאָנאַלער העלפאַנד טאָג אין טיילאַנד אויף 13 מער
אויף פרייטאג, 13 מער, אַ ספּעציעל יום טוּב וועט פּאַסירן איבער טיילאַנד. דאָס איז ווען די גאנצע מדינה סעלאַברייץ נאַשאַנאַל העלפאַנד טאָג.
דעם טאָג, אין טויווע פון די חיות, וועט ציען ציבור ופמערקזאַמקייַט צו די ראַטעווען פון די ריזיק אַנימאַלס און זייער וווין. ווייַל עלאַפאַנץ נאָך פאַרנעמען אַ וויכטיק אָרט אין טייַלענדיש געזעלשאַפט. די חיות זענען וויכטיק סימבאָלס פֿאַר די פאָלק ווי געזונט ווי פֿאַר די רויאַל משפּחה.
די איניציאטיוו פֿאַר נאַשאַנאַל עלעפאַנט טאָג גייט צוריק צו 1998, ווען די טייַלענדיש רעגירונג געצויגן ופמערקזאַמקייט צו די באַטייַט פון די פּאַטשידערמס ווי אַ נאציאנאלע סימבאָל. דער פאַקט אַז דער יום טוּב פאלן אויף 13 מער איז קיין צופאַל, אָבער באזירט אויף היסטארישע סיבות. אויף דעם טאָג, דער ערשטער באַאַמטער פאָן פון סיאַם איז באַקענענ דורך מלך מאָנגקוט, ראַמאַ יוו, אין 1855. א ווייַס העלפאַנד (די רויאַל סימבאָל) איז געווען דיפּיקטיד אויף אַ רויט הינטערגרונט. דעם איז געווען ריפּלייסט בלויז דורך די קראַנט 28-שטעג פאָן אויף 1917 סעפטעמבער 5.
עס איז מערקווירדיק אַז לויט די וועלט וויילדלייף פאַנד, די באַפעלקערונג פון דעם ענדיינדזשערד מינים אין טיילאַנד איז בלויז צווישן 2.500 און 3.500 ווילד אַנימאַלס. טרא ץ דע ר אנפירונ ג פו ן דע ר חיה , האלט ן דע ר העלפאנ ד האנדל . דער נאַציאָנאַלער העלפאַנד טאָג צילט צו פאַרגרעסערן וויסיקייַט צווישן די באַפעלקערונג און אויך צו פונט אויס די שטערונג אין די געביטן פון די אַנימאַלס.
כאָטש דעם נאַציאָנאַלער העלפאַנד טאָג איז אַ ציבור יום טוּב, קיין טאָג אַוועק איז געגעבן פֿאַר דעם. אָבער, עקסטרע ופמערקזאַמקייט וועט זיין באַצאָלט צו די אַנימאַלס אין העלפאַנד מיזבייעך לאגערן און זאָאָס.
אין לויף פון יאָר, צוויי פאַרפעסטיקט ריטואַלז שטיין אויס. מאָנקס שפּריצן הייליק וואַסער אויף די ביוטאַפלי דעקערייטאַד עלאַפאַנץ און קאָרמען די אַנימאַלס מיט גורל פון פרוכט, צווישן אנדערע זאכן. די צווייטע געשעעניש נעמט אָרט אין Ayutthaya מיט אַ "אַלע איר קענען עסן" באַפיי פֿאַר עלאַפאַנץ, מיט פילע bananas, פּאַפּשוי, אַנאַנאַס און מעלאַנז.
מקור: דער פאַראַנג
נו, עס איז פייַן אַז איך קענען פייַערן מיין דיין געבורסטאָג מיט די עלאַפאַנץ.
טייערע יואפ,
מאַזל - טאָוו אויף דיין דיין געבורסטאָג אין שטייַגן!
זענען עס קיין ערטער אין טיילאַנד אנדערע ווי Ayutthaya ווו דעם העלפאַנד יום טוּב איז סעלאַברייטיד?
איך ווייס נישט דערפון.
אפשר פרעגן אין דער געגנט ווו איר זענט.