פֿראגן פון לייענער צו גענעראַל פּראַקטישנער Maarten וועגן היץ פּראָבלעמס

מאַרטען וואַסבינדער וואוינט אין יסאַן פֿאַר 1½ יאָר, ווו ער באגעגנט אַ ווונדערלעך פרוי מיט וועמען ער שאַרעס פרייד און סאַראָוז. זיין פאַך איז אַלגעמיינע פּראַקטישנער, אַ פאַך וואָס ער האט דער הויפּט פּראַקטיסט אין ספּאַין. אויף טיילאַנדבלאָג ער ענטפֿערס פֿראגן פון לייענער און שרייבט וועגן מעדיציניש פאקטן.

צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר Maarten? שיק דאס צום רעדאקטאר: www.thailandblog.nl/contact/

---

טייערער מארטין,

איך אויך לעבן מיט טייַלענדיש פרוי און טאָכטער אין יסאַן. איך האב די נעקסטע שאלה. מיט פילע פרויען, אַרייַנגערעכנט מייַן, איר אָפט זען אַ ויסשיט, באַמפּס אָדער וואָס איר קענען רופן עס אין די פּנים, באַקביין, באַק. עס איז אַ היפּש האַנדל, אָפט צווישן די ליידיז, פון טייַער קרימז. איך גלויבן אַז די אָינטמענץ טאָן ניט העלפן, אָבער וואָס איז די סיבה פון דעם קרענק און קענען זיין באהאנדלט. איך גלייב אויך נישט ממש אין צופיל זון ווייל רוב פון זיי בלייבן פאנאטיש ארויס פון דער זון. דאַנקען פֿאַר דיין ופמערקזאַמקייַט.

גרוס,

T.

˜˜˜˜˜˜˜

טייערע ט,

די טראַפּיקאַל קלימאַט אין וואָס מיר לעבן איז נישט גוט פֿאַר די הויט. איך האב אויך געזען דעם אין דער אַמאַזאָן געגנט. עס איז נישט בלויז די זון, אָבער אויך די היץ און הומידיטי, וואָס איז ספּעציעל הויך אין דעם צייַט פון די יאָר. רעכט צו דער הומידיטי און די היץ, די פּאָרעס עפענען, מאכן עס גרינג פֿאַר שמוץ און באַקטיריאַ צו אַרייַן. וואָס מאל העלפט איז רייניקונג מיט געוועבן סאָוקט אין סאַליסיליק זויער (אַספּירין). דו זאלסט בלייבן אויס פון די זון. אין קיין פאַל, עס איז וויכטיק צו האַלטן די הויט ריין.

מייַן פרוי לייגט קאַווע גראָונדס אויף עס און קליימז עס העלפט. איך האָב אויך מײַנע ספֿקות וועגן די אַלע טײַערע קרעמען, אָבער איך האָב שוין אָפּגעגעבן דעם קאַמף קעגן זיי. איך טראַכטן אַלע די ברייטאַנערז זענען נישט גוט פֿאַר די הויט, אָבער די ליידיז שווערן ביי זיי.

האָרמאָנאַל פּראָבלעמס קענען אויך גרונט דעם. אַז צוזאמען מיט די הומידיטי מאכט עס אַפֿילו ערגער. מייַן דערפאַרונג איז אַז אין פרויען וואס נעמען די פּיל אָן סטאָפּפּינג פֿאַר אַ וואָך יעדער חודש, די פּימפּלעס זענען ניטאָ נאָך אַ ביסל חדשים. דאָס איז נישט צו זאָגן אַז עס קען נישט זיין אנדערע סיבות. כאָטש עס איז אַנויינג, עס איז נישט אַ גרויס האַנדלען.
א דערמאַטאַלאַדזשיסט אין דעם אָפּטיילונג וואָלט אויך זיין אַ אַסעט, ווייַל כּמעט גאָרנישט איז ווי שווער צו אָפּשאַצן ווי הויט חולאתן.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

מארטען

---

טייערער מארטין,

מייַן פּישעכץ איז פראָטי פֿאַר אַ ביסל וואָכן איצט. אין אנהויב נאר אינדערפרי און שפעטער אויך אין טאג. פֿאַר אַ ביסל טעג איצט עס איז פּלוצלינג אַ ביסל ווייניקער.

עס קען זיין אַז עס איז געווען דער פאַל אין האָלאַנד, אָבער דאָרט איך פּיס זיצן און דאָ שטייענדיק (איר וויסן די מעשיות פון די שלאַנג אין די קלאָזעט).

איך בין נישט קלוגער פון די מעשיות אויפן אינטערנעט. וואָס קען זיין די סיבה?

דאַנקען אין שטייַגן און בעסטער גרוס,

A.

˜˜˜˜˜˜˜˜˜

ליב אַדריאַן,

פּישעכץ פּישעכץ קענען זיין געפֿירט דורך פּראָטעין (פּראָטעין). איר זען דעם מיט שוואַך רעגיאַלייטאַד צוקערקרענק און / אָדער הויך בלוט דרוק, אָבער אויך מיט ניר פּראָבלעמס. אָפט מיר טאָן ניט אפילו וויסן.
עס איז וויכטיק אַז איר האָבן דעם ינוועסטאַגייטאַד.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

מארטען

---

שלום מארטין,

איצט לעבעדיק אין טיילאַנד, בין 28 יאָר אַלט און נאָך ליידן פון היט ויסשיט. עס איז קיין וועג איך קענען באַקומען באַפרייַען פון דעם איינער. נאָר אַ חודש נאָך מער ווי אַ יאָר אין אזיע איז באַדערד דערפון.

וואָס קען איך טאָן וועגן אים?

גרוס,

M.

˜˜˜˜˜˜˜

טייערע מ',

אמת היץ ויסשיט (מיליאַריאַ רובראַ) איז געפֿירט דורך די פּאָרעס זענען קלאָגד דורך יבעריק סוועטינג. עס איז דעריבער וויכטיק צו בלייַבן אין אַ קיל סוויווע ווי פיל ווי מעגלעך און נישט צו טראָגן סינטעטיש קליידער. וואַטע איז פשוט בעסער, וועלכער די גאַנצע קליימז.
אויך זיין אָפּגעהיט מיט צו פיל זייף און הייס שפּריץ. בעסער קאַלט. אין אַלגעמיין, די טשיפּער די זייף, אָדער געל, די ווייניקער שעדלעך.
אַנטיהיסטאַמינעס קענען העלפן. דאָ זיי פאַרקויפן Cetirizine. זיין אָפּגעהיט ווען דרייווינג.

צופאַל, עס איז אַ קאַנאַסטער פון Snake Brand Prickly Heat פּודער לעבן מיר. פֿאַר פאַרקויף אין בוץ. פילע מינים. אָנהייבן מיט קלאַסיקס.

א שמירעכץ מיט קאָרטיסאָנע אויך אַרבעט, אָבער איר קענען נישט נוצן עס פֿאַר לאַנג.

אן אנדער מעגלעכקייט איז אַז עס איז נישט אַ היץ ויסשיט, אָבער אַ אַלערדזשיק אָפּרוף. מיר זען דעם פיל מיט אַלע מינים פון סאַנסקרין קרימז, אָבער אויך מיט אַ ינטעראַקשאַן צווישן זון און רפואות.

אויב איר נעמען קיין מעדאַקיישאַן, טשעק די אינפֿאָרמאַציע בלאַט צו זען אויב עס זאגט עפּעס וועגן סטייינג אויס פון די זון.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

מארטען

---

טייערער מארטין,

זינט איך בין שוין אין טיילאַנד פֿאַר וועגן 2 יאר, איך ליידן פון זייער רויט פּאַלמז, וואָס איז דאָס און די גרונט פון עס, קיינמאָל געהאט קיין פראבלעמען פריער. אפשר קענט איר מסביר זיין די סיבה דערפון?

Friendelijke groet,

W.

˜˜˜˜˜˜˜˜

טייערע וו,

רויט פּאַלמז קענען זיין געפֿירט דורך פילע זאכן. די קשיא איז, טאָן זיי אויך שאַטן.
די פּאַלמז ווערן רויט ווייַל די כלים אויף די ייבערפלאַך יקספּאַנד, וואָס קענען זיין געפֿירט דורך די היץ. איר האָט אָפט פאַרשוויצטע הענט.
עס קען אויך זיין אַ סימפּטאָם פון לעבער קרענק, שוואַנגערשאַפט און פארמען פון רומאַטיזאַם (מיט ווייטיק).

געוויינטלעך, אָבער, מיר האָבן קיין געדאַנק וואָס די סיבה איז.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

מארטען

---

בעט דער דאָקטער. איך בין דערווייַל טריינג צו בעל די טייַלענדיש שפּראַך דורך נאָכפאָלגן אַ פול-צייט לערנען אין אַ שפּראַך אינסטיטוט. עס איז קלאָר אַז אין 65 יאָר איך טאָן ניט אַרייַנציען כּמעט אַזוי געשווינד ווי די יונג מענטשן אַרום מיר. אָבער, איך האַלטן פאַלינג כאָופּלאַסלי הינטער מיט די לעקציעס.
דערפאר פרעג איך זיך צי עס זענען דא רפואות וואס קענען (צייטווייליג אדער נישט) פארשפארן אייער זכרון.
איך האב שוין געפרואווט אלערליי אנדערע מיטלען (טעקניקס) און עס איז נישט צוליב צו ווייניג שלאף, אלקאהאל קאַנסאַמשאַן (ווייל איך טרינק דאס קוים) אדער א שטערנדיקע אַמביאַנט ראַש.

ביטע געבן דיין מיינונג אויף דעם.

דאנק איר אין שטייַגן,

M.

˜˜˜˜˜˜˜˜

טייערע מ',

ווי מיר עלטער, לערנען פיייקייט בכלל דיקליינז. אין מינדסטער דאָס איז וואָס איז קליימד.
לערנען טייַלענדיש אין 65 איז נישט גרינג פֿאַר מיר. אפילו נישט ביי 20.
איך יבערנעמען איר ווילן צו לערנען טייַלענדיש צו בעסער ויסשטימען. יונגע מענטשן יוזשאַוואַלי טאָן דאָס ווייַל זיי האָבן צו פאַרדינען געלט. זיי זענען דעריבער יוזשאַוואַלי מער שטארק מאָוטאַווייטאַד.
עס זענען קיין פּילז צו לערנען בעסער. טאָמער פּריוואַט לעקציעס זענען אַן אָפּציע.

אויב איך געוואוסט אַ פּאַנאַסיאַ, איך וואָלט נעמען עס זיך.

מיט ווארעמע גריסן,

מארטען

---

טייערער מארטין,

שטענדיק געהאט וואַקסאַניישאַנז אין דער פאַרגאַנגענהייט. איצט איך פּלוצלינג ויסקומען צו זיין אַלערדזשיק צו פלו וואַקסאַניישאַן און פון די לעצטע דטקפּ שאָס אַזוי קראַנק אַז דער גפּ באזוכט די הויז עטלעכע מאל, הויך היץ און אָרעם ווו די ינדזשעקשאַן איז געשטעלט צוויי מאָל ווי דיק. איך קען נישט האָבן אַ וואַקסאַניישאַן איצט, אָבער ווי טאָן איך באַשיצן זיך?

גרוס,

C.

˜˜˜˜˜

טייערע סי.

פלו וואַקצין ניצט עגגס. עס קען זיין אַז איר זענט אַלערדזשיק צו הינדל פּראָטעין, וואָס טוט נישט מיינען אַז איר זאָל נישט עסן הינדל.

מיט די DKTP ינדזשעקשאַן, דאָס קען זיין די וואַקסאַניישאַן פֿאַר ווהאָאָפּינג הוסט. איך פלעג דערפון אלעמאל באקומען א געדיכטן שטיפטן ארעם און היץ.
איר קענען אַנטקעגנשטעלנ די אַלערגיע דורך גענומען אַן אַנטיהיסטאַמינע טאַבלעט, למשל Ebastine 20 מג. אין מיין פיר איך געגעבן אַז צו אַלעמען וואס גאַט אַ פלו שאָס. איך ווייס נישט אויב עס האט טאקע געהאלפן, אבער עס זענען קיינמאל נישט געווען קיין טענות אויף זייטיגע עפעקטן.
ווי פֿאַר די DKTP, ווייַטער מאָל (אין 10 יאָר) איר קענען לאָזן די ווהאָאָפּינג הוסט און נעמען דפּט.

איצט אַז דאָס איז געטראפן אַזוי פּלוצלינג, איך טראַכטן עס וואָלט זיין סייכלדיק צו טאָן אַ בלוט פּרובירן ווייַל עפּעס קען זיין פאַלש מיט דיין ימיון סיסטעם. איך רעכן דיין דאָקטער האט שוין געטאן אַז.
אויב איר נעמען קאָרטיסאָנע, איר זענען אויך מער מסתּמא צו דערפאַרונג זייַט יפעקס. עס קען אויך זיין ינטעראַקשאַנז מיט אנדערע וואַקסינז, אָבער ניט פיל איז באַוווסט וועגן דעם.

איר קענט נאָך וואַקסאַנייטיד, אָבער דערמאָנען די פראבלעמען וואָס איר האָט געהאט. איר קענען אויך האָבן זיך טעסטעד אין שטייַגן צו זען אויב איר נאָך האָבן גענוג אַנטיבאָדיעס. אויב אַזוי, וואַקסאַניישאַן איז ניט נייטיק.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

מארטען