Tuyên bố của tuần: 'Những cô gái bán rượu không thảm hại'

@Khun Peter Tôi có thể nhắc bạn về bài phê bình sách của chính bạn về Hoa hậu Bangkok, hồi ký của một cô gái điếm Thái Lan không? Nó kể một câu chuyện khác.

Đánh giá cuốn sách của tôi trên trang web của tôi bắt đầu như sau:
Công việc ở khu đèn đỏ khét tiếng Patpong là sự lựa chọn tự nguyện hay nó được thực hiện dưới áp lực của hoàn cảnh? Trong Miss Bangkok, hồi ký của một gái mại dâm Thái Lan, Bua Boonmee (bút danh) viết rằng cô không còn lựa chọn nào khác với một người bạn thất nghiệp nghiện rượu và ba đứa con thơ phải bú mớm vì công việc khác không đủ trả. Cô ấy giải thích rằng lựa chọn đó được đưa ra từ 'sự tuyệt vọng': 'Chúng tôi bán cơ thể của mình hoàn toàn như một phương tiện sinh tồn.'

Dành cho những ai thích: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2010/boekbesprekingen/

Tôi đồng ý với Khun Peter, đó là sự lựa chọn và nghĩa vụ duy trì của gia đình, đừng quên rằng hầu hết phụ nữ đều đã có con và thường được cha mẹ nuôi dưỡng. Mình nghi ngờ về số tiền dọn dẹp, mình biết 1 chị lớn hơn chút nhưng làm luôn ở khách sạn, ở Pattaya 8 tiếng p/d 6 ngày p/w, thu nhập chưa đến 4000 bath p/m. Bây giờ cô ấy có đội dọn dẹp riêng theo lời khuyên của tôi và kèm phụ nữ làm việc nhà tại nhà của người nước ngoài.
Tôi với bạn gái hơn 6 năm rồi, không phải bargirl, cô ấy nói hầu gái đi làm bình thường cũng kiếm được tiền, việc nhiều thì được, tay nghề thấp kiếm ít việc ít, nhưng có việc. Một người em họ của bạn gái tôi, vừa ra trường có thể làm giáo viên nhưng cũng có thể xin được việc ở một công ty đa quốc gia lớn, lương khởi điểm 30.000 bath/tháng, một khoản tiền kha khá đối với một cô gái 23 tuổi. Đừng quên rằng nền kinh tế ở Thái Lan chủ yếu dựa vào phụ nữ, phụ nữ dám nghĩ dám làm hơn nam giới. Từ tinh thần doanh nhân đó, người phụ nữ thường biết rất rõ mình muốn gì và không muốn gì vì công việc, không phải lúc nào cũng phải có. Tất nhiên phụ nữ trò chuyện với nhau rất nhiều và một người thậm chí còn kiếm được nhiều tiền hơn trong quán bar so với người kia, họ khiến nhau phát điên lên và đó là lý do tại sao những điều điên rồ thường xảy ra, phụ nữ ở Thái Lan rất hay ghen, ai cũng biết điều đó.
Trong mọi trường hợp, thật tốt khi chúng ta với tư cách là người nước ngoài và là khách ở đất nước xinh đẹp đó tôn trọng lẫn nhau, nhưng chắc chắn là cả người Thái và đừng nhìn vào những gì họ làm.
Phụ nữ Thái Lan nói chung rất tinh ranh và khó lường, đó là điều bạn nên luôn nhớ.

Tôi nghĩ mỗi bargirl đều có động lực riêng để làm việc ở đó. Tuy nhiên, bản thân tôi thà làm việc trong một quán bar hơn là trong một nhà máy…
Chà, tôi đã làm tiếp viên trong 30 năm… Tôi thường sử dụng nụ cười của mình vì tôi được trả tiền để làm điều đó… OK, không có giới tính, nhưng trong ngành dịch vụ cũng không khác mấy. Bạn thường phải bán mình… Tôi cũng đáng thương sao?

Một người hàng xóm trước đây, đã lập gia đình và có một đứa con, bị mẹ ép phải làm việc ở Pattaya vài tuần mỗi năm. Và một cô con gái Thái ngoan ngoãn làm theo những gì cha mẹ yêu cầu. Khi cô trở về nhà sau nhiều tuần ở Pattaya, lần đầu tiên chồng cô bắt cô sống với mẹ trong 1 tuần. Chồng cô cho rằng cô có mùi nên cần 'ra gió' trước, tuy nhiên, họ hiện đã ly thân và người đàn ông chăm sóc cậu con trai năm nay 1 tuổi. Không giống như hầu hết người Thái, anh ấy luôn và vẫn là một người chăm chỉ. Nhưng thu nhập quá ít để theo đuổi người yêu cũ. mẹ kế.
Người đàn ông hiện đã có vợ khác và vợ cũ của anh ta làm việc toàn thời gian ở Pattaya. Anh ấy khá được yêu mến, không uống rượu, không hút thuốc và luôn làm việc. Và chăm sóc con trai chu đáo. Tôi đã không gặp người yêu cũ của anh ấy trong 3 năm.

Cô có quyền lựa chọn trở thành một cô con gái ngoan và đến quán bar để làm việc, hoặc trở thành một cô con gái hư với mẹ mình.

Toàn bộ cuộc thảo luận về những thăng trầm của bargirl. Một số viết điếm, những người khác làm gái điếm. Hãy giữ cho nó gọn gàng, họ chỉ là những cô gái hoạt bát cho dù họ có chọn có chủ ý hay không, không quan trọng họ làm gì Họ giúp bạn giải trí và nếu bạn muốn nhiều hơn, bạn chỉ cần trả tiền, không có gì bắt buộc.
Ồ, và một thức uống để nói chuyện vui vẻ cũng không hại gì.

Văn hóa là văn hóa và khó thay đổi, văn hóa của họ có giá trị về nhiều mặt, nước nào cũng vậy, văn hóa thì những chuẩn mực, giá trị mai một và có những vị trí khác nhau, đôi khi rất xa rời thực tế.
Tôi hy vọng chế độ quân chủ ở Thái Lan vẫn còn ngay lập tức.

Kính gửi người nhận vị trí,

Thật đáng tiếc là ở Thái Lan đối với hầu hết các quý cô và quý ông trẻ Thái Lan, kỳ vọng về một tương lai tốt đẹp ít nhiều phải chạy qua 'quán bar'.

'Quán bar' đó, ở bất kỳ hình thức nào (tiệm mát-xa-nhà hàng-chương trình-đại lý), đặc biệt là cơ sở tập trung vào người nước ngoài, chỉ là một 'cửa sổ cửa hàng' cho những người sẵn sàng cho "một cuộc sống dễ dàng và cách duy nhất để tìm một tương lai đáng tin cậy”, được một nghị sĩ (thành viên của Paliament) diễn đạt một cách thô tục và thực sự ngớ ngẩn một cách gây sốc và được xuất bản rộng rãi. Và gần đây nó đã được đưa tin rộng rãi qua các bộ phim và trên các phương tiện truyền thông Thái Lan.

Nghị sĩ này, do đó, là một trong những nhà lập pháp của Thái Lan, và ở vị trí của ông cũng đại diện cho chính phủ Thái Lan, cho rằng việc có con đường dẫn đến tương lai này là điều hoàn toàn bình thường và cũng nên được tuân theo, thay vì đưa ra các luật đảm bảo giáo dục đúng đắn cho những người trẻ có liên quan và thanh niên. Các luật không chỉ nâng cao mức độ chăm sóc, thịnh vượng và phúc lợi hiện tại và tương lai, mà về lâu dài còn có thể đưa Thái Lan thoát khỏi tình trạng bị cô lập và nghèo đói nghiêm trọng và dân số, ngay cả trước khi họ sớm nhận ra (thông qua ASEAN) rằng mình là quốc gia. thực sự không phải là trung tâm của thế giới. Trên thực tế... Mỗi tháng, mọi người đang tăng nhanh khoảng cách giữa các quốc gia láng giềng theo nghĩa tiêu cực và hoàn toàn xa lánh phần còn lại của thế giới.

Sau khi quốc gia này bị loại khỏi danh sách các quốc gia thuộc thế giới thứ 18 cách đây 3 năm, danh hiệu không mấy mong muốn này có thể được dán lại trên bản đồ khoảng 8 năm trước.

Ngoài niềm vui mà một số người nhìn thấy ở các khía cạnh khác của mại dâm, ngoài tiền bạc. Và đối với một bộ phận rất nhỏ các quý bà và quý ông thực sự tạo ra thu nhập cho gia đình thông qua mại dâm, đây là lý do duy nhất khiến Thái Lan tràn ngập các "Quán bar" và các chàng trai, cô gái và những thứ khác đều được cung cấp đồ nội thất phù hợp cần thiết. trong số đó, đã tìm được một nơi. Nơi họ chọn lọc khách hàng một cách sắc bén chỉ với một suy nghĩ: “Làm cách nào để câu được đúng người nước ngoài hoặc Phu Yai”. Thật vậy và thật đáng tiếc: 'Chỉ vì một lối sống dễ dàng'.

RẤT RẤT VẬY! Viết hoa và dấu chấm than. Nhưng đừng cảm thấy tiếc cho quý bà hoặc quý ông đã sử dụng một trong những "vùng đen hoặc xám" mà Thái Lan không may cần để làm cho nền kinh tế, tài chính, diện mạo và sự phát triển trở nên trắng xóa.

Chúc mọi người một ngày tốt lành từ “Hòn ngọc Xiêm La” tràn ngập ánh nắng

Wim van der Vloet

Vẫn là:

Peter gửi một tuyên bố mà anh ấy ít nhiều viết làm cơ sở cho tuyên bố của mình:
“Tuy nhiên, tôi tin rằng đất nước này mang đến đủ cơ hội để bạn kiếm sống theo cách 'bình thường'. Ở Bangkok, bạn có thể làm những công việc phổ thông, chẳng hạn như dọn dẹp văn phòng, và có mức lương hợp lý theo tiêu chuẩn Thái Lan: 9.000 Baht mỗi tháng, điều này chắc chắn không phải là ngoại lệ.”

Vừa mới đưa ra phản ứng đầu tiên của tôi trước câu nói của Peter rằng “Người hầu gái không đáng thương, nhưng họ là một hiện tượng đáng thương”, câu nói này của Peter cứ ám ảnh tâm trí tôi. Bởi vì câu này thực sự mô tả chính xác “Vấn đề của người Thái”. Do đó, giả sử rằng 'Luận điểm của Peter' nên là: “Thu nhập bình thường của người Thái là không bình thường”. Và sau đó bạn tự động đến với những 'quý bà quán bar' của Peters.

Trước hết, chúng ta phải lưu ý rằng 20% ​​tổng dân số Thái Lan sống ở Bangkok, phần lớn thuộc tầng lớp trung lưu tốt hoặc giới thượng lưu. Và khoảng 'chỉ' 5 triệu người Thái đang phục vụ tầng lớp trung lưu và thượng lưu này. Và hơn nữa Bangkok là một cộng đồng sống, sinh hoạt và làm việc hoàn toàn khác so với phần còn lại của Thái Lan.

Tôi muốn nói điều gì đó về phần còn lại của Thái Lan. Thái Lan thực sự. Thế mới biết về cuộc sống gắn liền với thu nhập và chi tiêu của hơn 52 triệu người Thái. Trong nhóm đó, tất nhiên, cũng có những khác biệt lớn giữa cư dân nông thôn thực sự và cư dân thành phố.

Ở phần còn lại của Thái Lan, mức lương hàng tháng cho một công việc 'bình thường' là khoảng 6,000 Baht mỗi tháng. Nếu bạn có một số kinh nghiệm hoặc nếu bạn đã hoàn thành giáo dục trung học, bạn sẽ nhận được khoảng 9,000.- Baht. Nghe có vẻ kỳ lạ. Với trình độ đại học, một người không kiếm được nhiều hơn số tiền đó và nếu một người có thể tìm được một công việc thực sự yêu cầu trình độ đại học đó, thì chỉ có tối đa 12 đến 15,000 Baht mỗi tháng. Các vị trí cấp cao chỉ có 30,000.- đến 50,000.- Baht mỗi tháng. Và ngoài những điều trên, không nên quên rằng gần 30% dân số Thái Lan đơn giản là không có việc làm và thu nhập ổn định. Bạn có thể nói rằng bạn là ông chủ của chính mình với tư cách là một nông dân, ngư dân hoặc người nuôi tôm hoặc đại loại như thế. Thu nhập của nhóm dân số này rất thay đổi, nhưng trong mọi trường hợp đều rất thấp. Ở Isaan, người ta đôi khi thậm chí không nhận được 3,000 Baht mỗi tháng.

Trong câu nói của Peter là về các cô gái quán bar (Không phải là về các chàng trai quán bar và giới tính thứ 3 sao?). Vì vậy, nhóm những người trẻ tuổi ngay trước đó, hoặc đã bắt đầu tương lai động vật-cây-nhà 'bình thường' của họ. Hãy để một mình những lý tưởng cao hơn.

Ý kiến ​​​​của tôi là mọi người, ít nhất là ở các quốc gia đã tự gọi mình là 'phát triển', nên có quyền được tồn tại đàng hoàng trong tình trạng phát triển hiện tại, như Thái Lan thích thể hiện, một ngôi nhà được trang bị bình thường, một ngôi nhà bình thường. phương tiện vận chuyển và an sinh xã hội bình thường nên có, chẳng hạn như chăm sóc, bệnh tật và tuổi già. Tôi nghĩ rằng TV, máy tính và điện thoại di động bây giờ cũng là một phần của điều đó.

Không đi vào chi tiết, những điều trên có nghĩa là một người phải có ít nhất 50,000.- Baht mỗi tháng chỉ để cho phép 1 gia đình có 2 con sống một cuộc sống rất bình thường. Nếu có độc giả nghi ngờ về số tiền này, thì để tránh những cuộc thảo luận bất tận về điều gì là bình thường và điều gì là không bình thường, bạn có thể gửi email cho tôi và tôi có thể chỉ định bảng phân tích chi phí hàng tháng hoàn toàn bình thường này.

Tuy nhiên, điều hoàn toàn điên rồ là, hãy lấy một sĩ quan cảnh sát, với mức lương 10,000 Baht và khoảng 5,000 Baht. - Trợ cấp Baht, vì vậy chỉ có 15,000 Baht. sở hữu xe máy tuần tra, đồng phục và vũ khí phục vụ của anh ấy và phải hỗ trợ gia đình anh ấy từ những người còn lại và nghĩ về an sinh xã hội của anh ấy. May mắn thay, một công chức được bảo hiểm, có lương hưu và có nhiều đặc quyền hơn, nhưng bức tranh rõ ràng và có lẽ làm sáng tỏ một cách khác về nhiều khoản 'tiền phạt' và 'bồi thường' mà các 'cậu bé mặc áo nâu' rất khét tiếng.

Trong giáo dục cũng vậy. Ít hơn 12,000.- Mức lương Baht cho một giáo viên dày dặn kinh nghiệm, người phải trả tiền mua đồng phục và đào tạo thêm. Đó là lý do tại sao mọi người cũng tạo thêm thu nhập, nhưng sau đó dưới hình thức 'bài tập về nhà' hoặc 'bài học thêm' vào cuối tuần. Bây giờ tôi sẽ để lại những phức tạp, bao gồm cả trường học, mà những khoản thu nhập thêm này đòi hỏi. Hình ảnh rõ ràng trở lại.

Sau đó là thủ quỹ (cử nhân kế toán), hoặc người soạn thảo (cử nhân kỹ thuật), hoặc thư ký (cử nhân luật) hoặc y tá (cử nhân y học). Tốt chỉ với 6,000.- đến 8,000.- Baht mỗi tháng. Hoặc đám đông nhân viên bán hàng và nữ bán hàng vây quanh bạn trong mọi cửa hàng, chỉ tranh giành một vài Baht hoa hồng ngoài thu nhập tối thiểu tối thiểu nhất, những người ít nhất đã hoàn thành giáo dục trung học, nơi người ta phải xem làm thế nào để có thêm thu nhập đến để cho phép một lối sống bình thường. Điều đáng chú ý là rất nhiều 'nhân viên bán thời gian' đến từ các nhóm chuyên nghiệp hợp lý này. Bạn có thể tìm thấy họ vào buổi tối trong khi vẫn giữ công việc của họ tại các vũ trường địa phương, trung tâm mua sắm hoặc các địa điểm gặp gỡ khác, để có thể kiếm được khoản thu nhập bổ sung rất cần thiết đó theo cách ít nhất là được đền đáp. Hoặc, sau khi từ bỏ công việc “hầu gái” ở một nơi xa gia đình, làng xóm, nơi con người sống ở 2 thế giới hoàn toàn khác nhau vào ban ngày và ban đêm. Đôi khi, khi một người đã chia tay với gia đình, hoặc chỉ để tận hưởng nhiều thứ xa hoa mà Thái Lan hiện đang phô trương quá mức. Nhưng thường xuyên hơn, đó là cách duy nhất để thoát khỏi lối mòn của thu nhập quá thấp vĩnh viễn và, khỏi các hoạt động mới bất hợp pháp của họ, để có đủ tiền trong thời gian ngắn hơn nhiều để có thể mua một ngôi nhà bình thường, xe hơi, TV, máy tính và điện thoại di động. để mua. Sau đó, mọi người đôi khi có cơ hội sống một cuộc sống bình thường, ở độ tuổi muộn hơn.

Trong bài viết trước của tôi, tôi nhấn mạnh vào người Thái, sau đó sẽ tập trung vào farang 'giàu có'. Nhưng điều đó chỉ đúng một phần. Hầu hết trong số họ tìm thấy thu nhập bổ sung và không đáng kể từ mạch Thái Lan, nơi mà nếu một người đang tìm kiếm cha nuôi hoặc bảo hiểm xã hội khác, Thai Phu Yai là mục tiêu thậm chí còn hơn cả người nước ngoài.

Hơn nữa, toàn bộ vấn đề này phức tạp hơn nhiều và có nhiều vấn đề điển hình khác của Thái Lan, trong đó thực sự là tiếng xấu của người đàn ông Thái Lan, nghiện rượu nặng, địa vị, uy tín và mất mặt, mà còn cả nghiệp chướng và các vấn đề xã hội. một vai trò rất quan trọng.

Nhưng vẫn còn thảm hại, thực sự rất thảm hại và là kết quả trực tiếp của sự thất bại hoàn toàn của nền giáo dục đàng hoàng, là sự bám víu vào một hệ thống giáo dục hoàn toàn lỗi thời và thối nát sâu sắc. Và kết quả là, một hoàn cảnh tồi tệ ở nhà, trong văn phòng, trên sàn làm việc và trên ruộng lúa và phần thưởng quá ít ỏi cho tất cả những công việc bình thường đó, để cuộc sống bình thường chỉ có thể được thực hiện theo một cách bất thường.

Hơn nữa, với thu nhập bình thường, thuế bình thường và đóng góp an sinh xã hội bình thường cũng có thể được trả và do đó, những thứ quan trọng thuộc về một quốc gia bình thường này cũng có thể tạo ra các cơ sở chăm sóc và y tế bình thường cũng như mạng lưới an sinh xã hội.
Nhưng đó có thể là cơ sở cho một tuyên bố mới của Khun Peter.

Lời chào từ một ChiangRai vẫn còn đẹp, nhưng bây giờ hơi mưa,

Wim van der Vloet

Tôi nghĩ đây là một cuộc thảo luận tuyệt vời, và từ các câu trả lời, bạn có thể biết phần lớn ai sống ở Thái Lan và tự mình trải nghiệm tất cả, ai đến nghỉ dưỡng và nhìn toàn bộ cảnh tượng qua cặp kính màu hồng, hahahaha