Tin từ Thái Lan – 16/2013/XNUMX
Campuchia cáo buộc Thái Lan không rút quân khỏi khu vực xung quanh ngôi đền Preah Vihear của đạo Hindu.
Đây là tuyên bố của Ngoại trưởng Campuchia Hor Namhong hôm qua trong ngày đầu tiên xét xử vụ Preah Vihear của Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ). Ngoài ra, Namhong cáo buộc Thái Lan liên tục tấn công các vị trí của Campuchia trong và xung quanh ngôi chùa.
Campuchia đưa ra cáo buộc đầu tiên dựa trên quyết định của tòa án năm 1962 trong đó ngôi chùa được trao cho Campuchia. Tòa án ra lệnh cho Thái Lan rút quân khỏi ngôi chùa và “khu vực lân cận”. Campuchia lý giải rằng điều này cũng có nghĩa là diện tích 4,6 kmXNUMX mà cả hai nước đều tranh chấp. Nhưng Thái Lan chỉ ra rằng Tòa án lúc đó chỉ trao ngôi chùa cho Campuchia và không ra phán quyết về biên giới giữa hai nước.
Một lập luận thú vị mà Thái Lan hiện đang đưa ra là liệu có hợp lý hay không khi vẫn dựa vào cái gọi là bản đồ Dangrek, một bản đồ do hai sĩ quan người Pháp vẽ vào đầu thế kỷ 20. Bản đồ này định vị ngôi đền trên lãnh thổ Campuchia, nhưng có sai sót như Trung tâm Đào tạo Quốc tế về Khảo sát Trên không ở Delft đã lưu ý. Theo Thái Lan, tranh chấp biên giới sẽ trở nên trầm trọng hơn nếu Tòa tiếp tục sử dụng bản đồ này làm điểm tham chiếu. Tuyên bố quốc phòng của Thái Lan nêu rõ: “Sự thiếu chính xác và mâu thuẫn chắc chắn sẽ nảy sinh khi bản đồ đó được chiếu lên bản đồ hiện đại hoặc cảnh quan hiện có”.
Chỉ là một lịch sử ngắn gọn. Năm 1962, ICJ trao quyền cho ngôi đền cho Campuchia với lập luận chính là Thái Lan đã không phản đối bản đồ Dangrek (sai lầm) trong một thời gian dài, được đặt tên theo dãy núi nơi có ngôi đền. Năm 2008, UNESCO đã công nhận ngôi chùa là Di sản Thế giới. Giao tranh nổ ra giữa binh sĩ Campuchia và Thái Lan vào tháng 2011 năm 1962 và vào tháng XNUMX, Campuchia đã yêu cầu ICJ 'diễn giải lại' bản án năm XNUMX.
Thái Lan sẽ giải thích bằng miệng vào thứ Tư và thứ Sáu, còn Campuchia sẽ phát biểu lại vào thứ Năm. Phán quyết dự kiến sẽ được đưa ra trong sáu tháng.
Trong ảnh là Tòa án đang xét xử và hai đoàn đại biểu: Campuchia bên trái, Thái Lan bên phải.
– Cư dân biên giới và các nhóm theo chủ nghĩa dân tộc sẽ biểu tình vào ngày mai tại biên giới Thái Lan-Campuchia chống lại điều mà họ coi là sự can thiệp của Tòa án Công lý Quốc tế vào tranh chấp biên giới giữa Campuchia và Thái Lan. Theo họ, Tòa án không có thẩm quyền giải quyết vụ việc.
Cuộc biểu tình được hỗ trợ bởi cộng đồng Si Sa Asoke, một ngôi làng biên giới hoặc một nhóm các nhà hoạt động và thành viên của giáo phái Phật giáo bảo thủ Santi Asoke. Người dân cung cấp chỗ ở và thức ăn cho người biểu tình. Santi Asoke đóng vai trò tương tự trong cuộc biểu tình Áo vàng năm 2008, khi Tòa nhà Chính phủ bị chiếm đóng trong 183 ngày.
– Số người tử vong do giao thông sau 218 trong 'bảy ngày nguy hiểm' đã tăng lên 2.020 người vào Chủ nhật và số người bị thương lên 210 người. Năm ngoái, 2.288 người chết và 1.897 người bị thương trong 2.134 ngày đầu tiên. Cho đến nay, số vụ tai nạn đã xảy ra ít hơn so với năm ngoái: XNUMX so với XNUMX. Hai tỉnh có số người chết cao nhất vẫn không thay đổi là Kanchanaburi và Prachuap Khiri Khan (mỗi tỉnh XNUMX người).
– Ba người Tunisia sang Thái Lan chơi thử Songkran đã ăn trộm thẻ ngân hàng và cướp tài khoản ngân hàng bằng thẻ giả. Họ được cho là đã chiếm được 10 triệu baht theo cách này, số tiền này một phần được dùng để mua hàng xa xỉ và sau đó đổi sang euro. Cảnh sát đã thu giữ 70 thẻ tín dụng giả có mã PIN, 6.000 euro, 134.000 baht và thiết bị.
– Thi thể của người đàn ông Thụy Sĩ 66 tuổi, mất tích từ Chủ nhật, đã được tìm thấy ngày hôm qua trên bãi biển Wong Amart ở phía bắc Pattaya. Theo lời kể của vợ, anh đã bị sóng cao cuốn trôi khi cả hai đang bơi.
– Hãy để Lin Ping ở lại Thái Lan một thời gian. Rõ ràng chính phủ, giống như nhiều người Thái, rất hâm mộ chú gấu trúc được sinh ra ở vườn thú Chiang Mai, bởi vì họ đã đưa ra yêu cầu đó với Trung Quốc. Lin Ping được sinh ra bởi hai con gấu trúc được sở thú cho mượn vào năm 2003 trong thời gian 10 năm. Vào ngày 27 tháng 4, Lin Ping, người đã [hoặc có, tôi không rõ] kênh truyền hình riêng của mình, tròn XNUMX tuổi. Sau đó cô sẽ phải rời Thái Lan, theo sau là bố mẹ cô vào tháng XNUMX. Sở thú cũng muốn giữ chúng lâu hơn.
– Hai quan chức hôm qua bị những người dự tiệc say rượu đánh đập ở Muang (Chiang Mai). Các công chức, cùng với những người khác đang vận động chống lạm dụng rượu, đã bị những kẻ tấn công dụ vào một con hẻm và bị đánh đập.
– Từ thứ Năm đến Chủ nhật, 142 người đã bị bắt vì vi phạm quy định về rượu, Porntep Siriwanarangsun, người đứng đầu Cục Kiểm soát Dịch bệnh cho biết. Hầu hết các vụ bắt giữ diễn ra tại Silom và Khao San ở Bangkok. Rượu được thanh thiếu niên bán nhưng không có giấy phép.
– Áp lực ngày càng tăng đối với Chính phủ trong việc thực hiện Quỹ Tiết kiệm Quốc gia được thành lập theo pháp luật. Luật này đã được thông qua vào năm 2011 dưới thời chính phủ Abhisit, nhưng chính phủ hiện tại đang trì trệ. Những người làm việc trong khu vực phi chính thức có thể tích lũy lương hưu thông qua quỹ. Một mạng lưới [không có tên] đã gửi thư kêu gọi Thủ tướng Yingluck và Bộ trưởng Kittiratt Na-Ranong (Tài chính) kích hoạt quỹ ngay lập tức. Điều đó đáng lẽ phải xảy ra vào tháng XNUMX năm ngoái.
– Đề xuất của cảnh sát thành phố Bangkok về việc kéo dài thời gian đóng cửa các địa điểm giải trí lên 4 giờ không nhận được sự quan tâm của mọi người. Cục Cảnh sát Thủ đô (MPB) sẽ đề xuất việc này với Bộ Nội vụ. Đề xuất này được đưa ra trước thời điểm Cộng đồng Kinh tế ASEAN ra mắt vào cuối năm 2015. Thời gian mở cửa kéo dài sẽ thu hút nhiều khách du lịch và người nước ngoài đến Thái Lan và đặc biệt là Bangkok.
Một chủ quán bar ở Din Daeng cho biết: “Nếu quán bar của tôi có thể mở cửa đến 4 giờ chiều, tôi có thể kiếm thêm tiền để nuôi gia đình và nhân viên”. Mặt khác, một chủ quán bar khác không cho rằng điều đó tạo ra nhiều khác biệt; anh ấy cũng không có ý định mở cửa nữa. Ông cho biết hầu hết khách hàng thường về nhà lúc 2 giờ chiều.
Surasit Sinlapa-ngam, giám đốc Tổ chức Đừng lái xe khi say rượu, phản đối việc gia hạn. Ông cho biết các quán bar và hộp đêm nên đóng cửa vào thời điểm hợp lý để giúp giảm tai nạn giao thông và tội phạm. 'Sau khi AEC bắt đầu, có nhiều cách khác để chào đón người nước ngoài và khách du lịch. Cách tiếp cận tốt hơn là cải thiện các điểm thu hút du lịch của Thái Lan và quảng bá văn hóa Thái.”
– Ngày 5/5 tượng trí thức xã hội chủ nghĩa Jit Bhumisak sẽ được khánh thành. Nó sẽ được đặt tại địa điểm ở Ban Nong Kung (Sakon Nakhon), nơi ông bị dân làng bắn chết vào ngày 1966 tháng XNUMX năm XNUMX. Bức tượng là một sáng kiến của Quỹ Jit Bhumisak.
Tác phẩm nổi tiếng nhất của Jit (1930) Chom Na Sakdina Thái (Bộ mặt thật của chế độ phong kiến Thái), lịch sử Mác xít của xã hội Thái Lan. Năm 1957 ông bị bắt. Ông bị cầm tù sáu năm và gia nhập Đảng Cộng sản Thái Lan vào năm 1965. Khi ông 35 tuổi, một đám đông giận dữ đã giết ông và đốt xác ông. Những người Thái cánh tả so sánh ông với Che Guevara.
Trong ảnh là bức tượng đồng và nhà điêu khắc Sunti Pichetchaiyakul.
– Công ty Xây dựng và Phát triển PCC, nhà thầu chịu trách nhiệm xây dựng 396 đồn cảnh sát, đe dọa sẽ xử lý hành chính nếu Cơ quan Cảnh sát Quốc gia chấm dứt hợp đồng với công ty này. Theo cố vấn của PCC, theo hợp đồng, công ty được gia hạn thêm 600 ngày.
Cục Điều tra Đặc biệt (DSI) đang điều tra việc đấu thầu và xây dựng. Việc xây dựng đã bị đình trệ vào năm ngoái vì các nhà thầu phụ thuê ngoài không được trả tiền. DSI nghi ngờ nhà thầu thao túng giá và gian lận.
– Cuộc đấu thầu mua 3.183 xe buýt cho Cơ quan Giao thông Thành phố Bangkok (BMTA) sẽ được tổ chức trong vòng hai tháng. Xe buýt sẽ chạy bằng NGV (khí tự nhiên dành cho phương tiện), giảm chi phí nhiên liệu của BMTA đang thua lỗ nặng nề. Theo các nhà quan sát, không rõ liệu ngân sách do chính phủ phân bổ có chi trả cho chi phí bảo trì và sửa chữa hay không. Bộ GTVT cho biết thủ tục minh bạch, không có chi tiết nào bị che giấu.
tin tức kinh tế
– Đài Loan dự kiến lượng khách du lịch Thái Lan sẽ tăng 10% trong năm nay lên 107.483 từ 97.712 năm ngoái. Mới đây, Tổng cục Du lịch Đài Loan đã tổ chức chuyến đi cho 38 đại lý du lịch và giới truyền thông. Những “chuyến đi làm quen” kiểu này cũng sẽ được tổ chức cho Malaysia, Việt Nam và Australia, tất cả đều nhằm thu hút nhiều khách du lịch hơn.
Theo Charoen Wangananont, cố vấn và cựu chủ tịch Hiệp hội đại lý du lịch Thái Lan, du lịch đã tăng trưởng mạnh mẽ cách đây 10 năm, nhưng bắt đầu suy giảm trong XNUMX năm qua khi hòn đảo chuyển trọng tâm sang phát triển công nghiệp.
Hiện nay Đài Loan muốn bù đắp thiệt hại (theo phương châm Thời gian dành cho Đài Loan), nhiều địa điểm du lịch đã được cải thiện và các đại lý du lịch Thái Lan một lần nữa quan tâm đến việc bán kỳ nghỉ trọn gói đến Đài Loan. Để lôi kéo người Thái đến du lịch đảo, Đài Loan chủ yếu nên quảng bá các sản phẩm du lịch như điểm đến mua sắm, đền chùa để phù hợp với lối sống của người Thái.
– Phải mất ít nhất 3 năm để phí bảo hiểm thiên tai trở lại mức trước trận lũ lụt năm 2011. Sau lũ lụt, phí bảo hiểm tăng vọt lên 12 đến 15% vì các công ty bảo hiểm đã mất niềm tin vào hệ thống chống lũ lụt của Thái Lan.
Phí bảo hiểm hiện đã giảm xuống 1% số tiền bảo hiểm ở những khu vực có rủi ro thấp, 2-3% đối với vùng lũ lụt và cao hơn 3% đối với 0,5 tỉnh Ayutthaya, Nonthaburi, Pathum Thani, Nakhon Pathom và Bangkok. khó nhất. Trước lũ lụt, phí bảo hiểm là 1% đối với hộ gia đình, 1,25% đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ và XNUMX% đối với các công ty lớn.
Năm 2011, 150 triệu rai đất bị ngập lụt và 12 triệu người bị ảnh hưởng. Ngân hàng Thế giới ước tính thiệt hại là 1,44 nghìn tỷ baht. Vào tháng 2012 năm XNUMX, Thái Lan đã thành lập Quỹ Bảo hiểm Thảm họa Quốc gia, nhưng vai trò của nó trong bài báo đối với tôi không rõ ràng.
www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post