Marit là thực tập sinh của tổ chức Kết nối từ thiện Salo Polak. Cô ấy đã viết một blog cho gia đình mình ở Thái Lan và chúng tôi cũng sẽ xuất bản ở đây sau khi được phép.

Chào mọi người,

Tôi đã nhận được nhiều yêu cầu sau chuyến thăm dự án của tôi vào tuần trước. Tôi đã kể với một số bạn về điều đó và tôi cũng nghe bố mẹ tôi nói rằng có rất nhiều người quan tâm đến câu chuyện. Tôi hiểu điều đó! Thành thật mà nói, cuối tuần này tôi kiệt sức đến mức làm rất ít, tức là ăn một chút, ngủ một chút và tiệc tùng. Đó thực sự là lý do tại sao bây giờ tôi mới viết blog này. Ồ vâng; Tôi cũng muốn sắp xếp các bức ảnh của mình trước khi viết blog này. Cuối cùng tôi vẫn còn khoảng 100 cái mà tôi muốn cho các bạn xem nên đó không hẳn là một cái cớ. Dù sao đi nữa, hãy để tôi thử thêm một số cấu trúc vào câu chuyện của mình để thay đổi. Tôi đã chia nó thành ba ngày, bởi vì - biết tôi - đây sẽ là một blog dài. Nếu bạn nghĩ: mọi thứ đều ổn, nhưng điều này quá sức đối với tôi, bạn cũng có thể đọc trong 1 ngày 😉

1 ngày:

Hãy quay trở lại thứ Ba tuần trước, 10 giờ sáng. Chúng tôi đến một trong những dự án của PCF, cách thành phố ba giờ lái xe. Tôi đã được cảnh báo rằng nó sẽ quay trở lại những điều cơ bản, vì vậy tôi đã chuẩn bị tinh thần cho điều tồi tệ nhất và đó có thể là một điều tốt.

Sau khoảng ba giờ lái xe, ít nhất một trong số đó là trên đường đất, chúng tôi đến một ngôi làng giữa núi. Điều tôi cũng biết trước là hầu như không ai nói được tiếng Anh và mọi thứ đều bằng tiếng Thái. May mắn thay, đồng nghiệp của tôi đã đi cùng tôi và nói được tiếng Anh. Bất chấp rào cản ngôn ngữ, chúng tôi được đón tiếp rất nồng nhiệt. Chúng tôi đi dạo quanh làng một chút và quan sát khu vực nơi trại thanh niên sẽ bắt đầu vào thứ Tư. Tôi cũng (thực sự đã cố gắng) làm một chiếc cốc tre và bị những người Thái xung quanh hơi cười nhạo vì nó chẳng có tác dụng gì cả haha! – Có lẽ tôi nên hoãn việc tham gia Expedition Robinsson thêm một năm nữa –

Cho đến nay, nó thực sự có cảm giác hơi giống một kỳ nghỉ, nhưng không phải là 'glamping' (hay cắm trại chút nào) mà ngược lại; Cắm trại THỰC SỰ. Điều đó có nghĩa là; không giường, ngủ chòi gỗ, toilet đứng, tắm dưới sông hoặc tạt bát nước lên người, mọi người ăn cơm trên sàn. Cho đến nay tôi yêu nó. Tôi ngay lập tức nhận ra rằng tôi sẽ không bao giờ đến đây với tư cách là khách du lịch hay khách du lịch bụi. Bây giờ tôi cũng chỉ nhận ra rằng mình THỰC SỰ trải nghiệm văn hóa Thái ở đây, mặc dù đôi lúc tôi cũng nghĩ như vậy ở Chiang Mai, nhưng khi so sánh với cuộc sống ở đây thì thành phố này thực sự chẳng là gì cả! Bạn có thể tưởng tượng, bởi vì một thành phố ở Thái Lan đã là một cú sốc văn hóa lớn đối với hầu hết mọi người (bao gồm cả tôi).

Ở Thái Lan có những người thuộc các bộ tộc hoặc nguồn gốc dân tộc khác nhau. Một trong số họ tên là 'Karen'. Những người này có quần áo đặc biệt. Có những chiếc váy màu sắc đẹp dành cho phụ nữ chưa chồng và những chiếc áo sơ mi dệt đẹp dành cho các cô gái. Là một người nước ngoài phương Tây, tất nhiên tôi phải đối mặt với tất cả những điều này và cả một buổi chụp ảnh đã được thực hiện, điều mà tôi nghĩ là rất hài hước và đặc biệt. Chúng thực sự là những chiếc váy và áo sơ mi rất đẹp, ai biết được, tôi thậm chí có thể mang một chiếc về nhà vì chúng được bán ở tất cả các khu chợ ở Chiang Mai.

Chiều nay được tin là không có điện nhưng may mắn là bây giờ đã có điện. Cũng không có nước để tắm nên chúng tôi phải tắm dưới sông. Mọi người đều hồ hởi khi được thông báo lại có nước để tắm. Khi tôi muốn đi tắm, tôi hỏi đồng nghiệp của mình phòng tắm ở đâu. Cô ấy dẫn tôi đến nhà vệ sinh, nơi tôi đã đến nhiều lần nhưng theo như tôi nhớ thì chưa hề nhìn thấy vòi sen.

Cô ấy bảo tôi dùng xô trong thùng nước lớn để tạt nước vào người tôi. Đó là cái mà người ta gọi là tắm ở đây.

Mặc dù tôi đã mong đợi mọi thứ sẽ bẩn thỉu và đáng sợ nhưng đến giờ tôi vẫn cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Tôi nghĩ thật đặc biệt khi được ở đây và tôi nhận ra rất rõ rằng tôi sẽ không bao giờ có thể nhìn thấy điều này nếu không thực tập. Sau đó chúng ta sẽ đi ngủ trên tấm gỗ cứng trong túp lều tre. Tôi mừng vì đã mang theo chiếc gối của mình để đề phòng, với hy vọng tối nay tôi sẽ chợp mắt được một chút. Vào thứ Tư, chúng tôi phải dậy từ 5 đến 6 giờ để chuẩn bị mọi thứ cho bọn trẻ, chúng sẽ đến lúc 7 giờ sáng. Tôi rất tò mò muốn biết chuyện đó sẽ như thế nào, vì tất nhiên là tôi không thể giao tiếp với họ bằng lời nói.

Điều tôi quên nói với bạn là bữa tối. Tất cả chúng tôi ngồi cùng nhau (đọc: những người sắp xếp dự án cũng như những người dân trong làng) trong một túp lều nơi nấu cơm ngon cho chúng tôi. Chúng tôi ngồi trên sàn và người đàn ông Thái Lan ngồi cạnh tôi (người không nói được tiếng Anh nên đồng nghiệp của tôi đóng vai phiên dịch) rất muốn được chụp ảnh và cũng muốn tôi làm con dâu. Anh ấy nói, anh ấy không có con trai, nên điều đó hơi phức tạp.

Trước bữa tối, tôi cùng đồng nghiệp Kan chơi một môn bóng chuyền bằng chân - sepak takraew - nhưng với một quả bóng siêu nhỏ. Điều đó khá khó khăn nhưng tôi đã làm tốt (ngay cả khi không chơi bóng trong 3 năm). Tôi nghĩ điều đó thật đặc biệt khi tôi có thể làm những gì tôi thích làm ở đây trong môi trường này, với một đồng nghiệp người Thái nói tiếng Anh, nhưng thực sự không thể trò chuyện sâu với họ. Điều đó làm tôi rất hạnh phúc. Cảm giác hơi giống như chơi bóng đá ở khu cắm trại ở Pháp với anh em họ của tôi, giống như chúng tôi đã từng làm. Một lần nữa đây là một ví dụ về cách thể thao kết nối; chúng tôi thậm chí không cần phải giao tiếp vì quả bóng đã làm điều đó cho chúng tôi và cả hai chúng tôi đều vô cùng hạnh phúc. Tôi cũng nhận ra ngay rằng tôi nhớ bóng đá rất nhiều!!!

Tôi thực sự muốn ghi lại mọi thứ và đặc biệt là bầu không khí cũng như mọi chi tiết trong những túp lều. Từ món cơm được nấu trong nhà trên bếp lửa kiểu xưa cho đến khung cảnh ở đây và căn phòng chúng tôi ngủ. Nhưng điều đó là không thể và đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng thể hiện nó tốt nhất có thể ở đây. Thật không may, điều đó không diễn ra đúng như tôi mong muốn, nhưng tôi hy vọng nó mang lại cho bạn ít nhất một số ấn tượng về cuộc sống ở một ngôi làng Thái Lan, được bao quanh bởi những người dân địa phương, thiên nhiên và sự khác biệt về văn hóa.

2 ngày:

Tôi phải thành thật mà nói rằng tôi đã cập nhật blog của mình một chút vào ngày đầu tiên đến làng, nhưng điều này không áp dụng cho ngày thứ 2 và thứ 3. Vì vậy, tôi phải tìm hiểu sâu.

Ngày thứ 2 bắt đầu từ sáng sớm. Tôi không ngủ được một giây phút nào, vì cơ bản là tôi đang nằm trên sàn, mà còn tệ hơn: vì lũ gà trống cứ tán gẫu không chỉ vào buổi sáng mà cả đêm, thật khó chịu! Thế là tôi bắt đầu trại đã kiệt sức rồi, haha! Chúng tôi đi ăn sáng vào khoảng tám giờ rưỡi, nhưng khi nhìn thấy cơm với chân gà, tôi đột nhiên cảm thấy buồn nôn nên đã ăn bánh sừng bò và nước trái cây. Tôi thực sự không thể hiểu tại sao người dân ở đây thậm chí không cảm thấy mệt mỏi khi ăn cơm 8 lần một ngày, 3 ngày một tuần. Không thấy tôi đâu, haha!

Bọn trẻ đến vào khoảng 8 giờ sáng. Đầu tiên họ phải đăng ký và tất cả đều nhận được một danh thiếp, giống như tôi. Của tôi nói 'Malee', biệt danh tiếng Thái của tôi. Marit thực sự không phải là một lựa chọn ở đây, hoàn toàn không dành cho trẻ em! Thực ra tôi khá thích biệt danh của mình nên điều đó hoàn toàn ổn. Đôi khi tôi thậm chí chỉ giới thiệu mình là Malee khi mọi người vẫn nhìn tôi với ánh mắt kỳ lạ sau khi giới thiệu tên thật hai lần. Bọn trẻ phản ứng rất khác trước sự hiện diện của tôi. Tất nhiên là tôi không thể hiểu họ, nhưng đôi khi nét mặt của họ đã nói lên đủ điều, haha! Một số gần như không nhận thấy có người lạ ở đó, nhưng những người khác lại thấy hơi đáng sợ. Tôi có thể tưởng tượng rất rõ điều đó, bởi vì hầu hết trẻ em (và thậm chí cả người lớn) từ một ngôi làng Thái địa phương như vậy chưa bao giờ ra khỏi ngôi làng đó chứ đừng nói đến việc ra khỏi biên giới Thái Lan. Rồi đột nhiên có một anh chàng tóc vàng, rất cao với ngoại hình mà họ hoàn toàn xa lạ xuất hiện, tôi hoàn toàn hiểu được nỗi sợ hãi 😉

Đồng nghiệp của tôi giải thích rằng chương trình buổi sáng gồm có bốn phần. Xin lỗi nếu tôi không thể giải thích chi tiết, nhưng đôi khi cô ấy gặp khá nhiều khó khăn khi dịch dự án, nhưng tôi có một ý tưởng chung về nó. Bọn trẻ được chia thành các nhóm nhỏ rồi đi vào núi. Đây là bốn nơi mà họ được giải thích về: các con sông khác nhau đến từ đâu, lợi ích của nước sông, động vật thủy sinh, thực vật và rau quả. Tôi và đồng nghiệp được yêu cầu chụp ảnh và báo cáo nên đã tìm kiếm khắp nơi.

Thật thú vị khi thấy những đứa trẻ đó đã có (và tất nhiên là đã tiếp thu) rất nhiều kiến ​​thức về cách sinh tồn trong tự nhiên. Họ bắt cá một cách dễ dàng, biết ăn cây gì, nấu cơm bằng tre, tất cả đều siêu tiện dụng và hữu ích! Tôi đã tận mắt chứng kiến ​​cách các tình nguyện viên thực hiện dự án này vừa mang tính giáo dục vừa mang tính giải trí cao cho trẻ em, điều đó thực sự ấn tượng! Và những kỹ năng các em học được là rất cần thiết khi nhìn thấy điều kiện sống của trẻ em trong làng. Buổi chiều các em phải trình bày những gì đã học ngày hôm đó. Họ đã làm điều này bằng cách sử dụng bản đồ tư duy.

Vào cuối buổi chiều, chúng tôi định bắt đầu nấu ăn, nhưng trước khi có thể làm điều đó, tất cả bọn trẻ (kể cả tôi!) phải rèn luyện kỹ năng của mình bằng cách tự tìm hoặc tự nấu bữa tối! Một số có rau và thực vật, những người khác trở về với chuối tươi và cá. Sau đó, một người dân làng chỉ cho chúng tôi cách nấu cơm bằng tre. Bây giờ nhắc đến cây tre đó tôi mới nhận ra mình chỉ ngồi nằm trên sàn có 3 ngày thôi, vì ở đó có đúng 1 chiếc ghế tre để bạn có thể tựa mông một lúc.

Sau bữa tối, chúng tôi chuyển đồ đạc từ làng đến trại, cách làng khoảng 15 phút đi bộ. Các em ngủ ngoài trời, dưới tấm bạt lớn được dựng thành lều. Tôi và đồng nghiệp của mình ngủ trong lều riêng mà chúng tôi đã dựng cách đó một chút. Trước khi chúng tôi đi ngủ, có một buổi tối đầy màu sắc bên đống lửa trại. Mọi người đã chuẩn bị sẵn một phần và tôi cũng bị lừa. Tôi đã nhảy một bài hát đặc trưng của Thái Lan với các tình nguyện viên của Đại học Bangkok, thật là vui.

Tuy nhiên, tối thứ Tư cũng không ngủ được nhiều. Điều thực sự làm tôi ngạc nhiên là ban quản lý trại chỉ tổ chức tiệc riêng khi bọn trẻ đã đi ngủ - chúng cách đó đúng 10 mét. Chuyện đó diễn ra rất lâu và đồng nghiệp của tôi cũng thích thú khi nằm trên người tôi một nửa. Tôi cũng có cảm giác hơi giống một con hươu cao cổ bị gấp lại vì đôi chân dài lêu nghêu của tôi không vừa với chiếc lều. Thế là tôi không chợp mắt được nữa. Điều tuyệt vời là trời trở lạnh vào ban đêm để thay đổi. Bình thường tôi đổ mồ hôi như điên, nên điều này thật tuyệt!

3 ngày:

Ngày cuối cùng đã đến. Một lần nữa chúng tôi phải dậy sớm và bữa sáng lại là cơm – thật bất ngờ. Lần này tôi cũng thích ăn đồ ăn của mình; May mắn thay tôi đã chuẩn bị cho điều đó. Điều thú vị khi nói là người Thái ngồi trên một tấm thảm lớn khi ăn và chia sẻ mọi thứ với nhau. Mọi người ăn từ đĩa của nhau và điều đó không thực sự hợp vệ sinh nhưng lại rất ấm cúng và dễ chịu! Người dân ở đây ít tham lam hơn và chia sẻ mọi thứ.

Hoạt động cuối cùng diễn ra ở vùng núi. Sau khoảng 40 phút đi bộ trong góc XNUMX độ - không thể - chúng tôi đã đến được bên kia núi. Có thể bạn đã nghe về “mùa cháy” ở Châu Á. Bây giờ tôi có thể tận mắt chứng kiến ​​điều gì gây ra điều này, bởi vì theo đúng nghĩa đen, chúng tôi đã đi ngang qua ngọn lửa được nông dân đốt lên để thu hoạch thêm lúa. Tôi thấy điều đó khá thú vị, nhưng tôi là người duy nhất và điều đó khiến tôi yên tâm. Tất nhiên, những người này thực sự biết họ đang đưa chúng ta đi đâu. Trên đường đi, những kiến ​​thức mà các em tiếp thu được trong những ngày gần đây đã được làm mới qua một số hoạt động và tôi cùng đồng nghiệp đã chụp một số bức ảnh cuối cùng.

Tất nhiên, tôi rất khó để tiếp xúc với bọn trẻ nhưng khi làm được điều đó thì điều đó thật đặc biệt. Chẳng hạn, điều đó đã xảy ra trên đường trở về trại. Có một số loại trái cây rơi từ trên cây xuống và bọn trẻ dùng chúng như một loại còi. Tất nhiên, là người phương Tây, tôi là người duy nhất không thể làm được điều đó và họ đã cố gắng giúp đỡ tôi cho đến khi tôi làm được. Tất nhiên tất cả họ đều nghĩ rằng thật tuyệt khi tôi thử điều đó, bởi vì nó thực sự là thứ gì đó từ đây.

Sau bữa trưa và sau khi các em lần lượt kể lại những điều đã học được từ dự án, mọi người từ từ thu dọn đồ đạc và chúng tôi có thể lái chiếc ô tô kiểu cũ về làng. Ở đây chúng tôi phải đợi khoảng một tiếng đồng hồ để tài xế đón và chúng tôi đi ăn nhẹ và thư giãn cùng một vài đứa trẻ.

Sau đó là lúc quay trở lại Chiang Mai, nơi trời đã mưa – tôi thực sự nhớ một điều gì đó mang tính lịch sử vì tôi chưa thấy một giọt mưa nào ở đây kể từ khi tôi đến. Nhưng điều đó chắc chắn sẽ ổn vào mùa mưa, rơi đúng vào khoảng thời gian mà tôi vẫn còn vài ngày để đi du lịch... 😉

Chung:

Trong khi viết, đủ loại ký ức hiện lên mà không nhất thiết phải ăn khớp với câu chuyện nên tôi muốn viết chúng ra đây.

Điều tôi thực sự thích ở Thái Lan là, theo những gì tôi hiểu, mọi người không nhanh chóng phán xét ai đó, hoặc ít nhất là họ không nhanh chóng thể hiện điều đó. Ví dụ, ở Santpoort, có thể nói, mọi người đều nhìn lên khi một người châu Á hoặc người da đen bước xuống phố. Ngay cả ở một ngôi làng nhỏ và địa phương như Hin Lad Nok, ngoài sự khác biệt về văn hóa, tôi chưa bao giờ cảm thấy mình là người ngoài cuộc trong giây lát, ít nhất là không phải vì cách cư xử của người dân. Tôi thực sự cảm thấy rất được chào đón và tôi nghĩ điều đó áp dụng cho tất cả những người đến đó. Cộng đồng LGBTQ ở Thái Lan rất lớn, đó thực sự là một điều ngạc nhiên đối với tôi. Tôi thực sự không biết tại sao tôi lại ngạc nhiên về điều đó, nhưng tôi thấy rất đặc biệt khi những người này hoàn toàn được đón nhận trong xã hội Thái Lan - một lần nữa, theo như tôi có thể đánh giá - Trong làng cũng có một ladyboy và cô ấy nữa hoàn toàn là một phần của nhóm, thật tuyệt, chúng ta có thể học được điều gì đó từ điều đó ở Hà Lan!

Ở ngôi làng này, điều rất bình thường là tất cả các loài động vật đi lại tự do hoặc thỉnh thoảng có một đàn trâu hoặc bò đi ngang qua con đường mà bạn phải nhường chỗ. Gà và gà con ở khắp mọi nơi, giống như chó, điều mà tôi khá sợ vì bạn có thể nhìn thấy bọ chét chạy trên lông của chúng theo đúng nghĩa đen và chúng có thể mắc bệnh dại. Tôi không thể mô tả chính xác bầu không khí, nhưng mọi thứ đều có cảm giác rất thoải mái và mọi người đều làm việc của mình. Tất cả những con vật không bị nhốt trong lồng nhưng vẫn vui vẻ nhảy nhót. Tất cả những ngôi nhà làm bằng tre và gỗ, không bị đổ khi gió thổi một chút. Cổ điển tuyệt vời, lỗi thời, bởi vì họ không có tài nguyên nào khác, nhưng tôi nghĩ nó rất thoải mái.

Vệ sinh ở làng rất khó tìm. Bạn phải tưởng tượng rằng bạn đang quay ngược thời gian khoảng 100 năm - nếu không muốn nói là thực tế hơn - về mặt cơ sở vật chất. Ngoài ra, túp lều nơi đặt nhà vệ sinh quá nhỏ nên tôi nghĩ mọi người có thể nhìn thấy tôi đứng từ vai trở xuống, haha! Ở đó không có vấn đề gì cả. Thật buồn cười khi kỳ vọng của bạn tự động thay đổi. Ví dụ, trước đây, chúng ta sẽ không bao giờ đi cắm trại ở khu cắm trại có nhà vệ sinh đứng, hoặc chúng ta sẽ chọn một trạm xăng khác để đi tiểu. Bây giờ tôi nghĩ mọi chuyện đã hoàn toàn ổn, có lẽ cũng vì việc người dân sống như thế này là điều bình thường nhất trên đời.

Tôi nhận thấy rằng tôi đã viết về nó như thể đó là điều bình thường nhất trên thế giới. Thật lạ khi bạn được trải nghiệm những điều hay ho như vậy nhưng sau đó lại rất nhanh chóng làm quen. Chính vì vậy mà tôi thấy thú vị hơn khi viết ra điều này ngay bây giờ, để cảm giác đặc biệt của tuần trước quay trở lại một chút. Có lẽ tôi đã quên kể cho bạn một nửa, nhưng ít nhất đây cũng là một phần lớn những kinh nghiệm tôi có được trong chuyến tham quan dự án.

Tôi hy vọng bạn thích đọc và vui lòng hỏi xem bạn có muốn biết thêm không 🙂

Ciao!

4 câu trả lời cho “Marit về quá trình thực tập của cô ấy tại Philanthropy Connections”

  1. TvdM nói lên

    Cảm ơn Marit đã chia sẻ kinh nghiệm của bạn với chúng tôi. Nhiều kỷ niệm ùa về trong lần đầu tiên đến Thái Lan, những điều không còn làm tôi ngạc nhiên nữa nhưng đó cũng là một cú sốc văn hóa đối với tôi lúc đó.
    Điều này có thể không xảy ra ở các thành phố lớn, nhưng ở các làng quê, tôi thường trải nghiệm việc hướng đạo là một phần của giáo dục thường xuyên. Một ngày trong tuần, cả lớp đến trường trong bộ đồng phục và hòa mình vào thiên nhiên cùng giáo viên, học tập và sinh tồn.

    • Thủ đô nói lên

      Thật thú vị khi đọc! Cảm ơn!

  2. Maarten nói lên

    Xin chào Marit, câu chuyện/blog này viết rất hay, khi tôi đến Thái Lan lần đầu tiên cùng một công ty du lịch, chúng tôi cũng đã đến thăm những ngôi làng ở phía bắc, thực sự giống như 100 năm trước?
    Khi tôi thấy ở một ngôi làng như Chiangwai, gần Chiangrai ở phía bắc Thái Lan, đây là những ngôi nhà hiện đại, sang trọng hơn và thỉnh thoảng là một ngôi nhà nhỏ kiểu xưa của một người nông dân trồng lúa, nhưng như bạn nói, sống giữa người dân thực sự rất khó khăn. Gần gũi hơn, tôi cũng trải nghiệm gần đây, một thành viên trong gia đình qua đời và 4 ngày chôn cất của người Thái, rất ấn tượng, và ở cùng người dân trong 5 tuần, bạn trở thành một trong số họ dù đôi khi có rào cản ngôn ngữ, bạn vẫn có thể hiểu được từng người. còn lại, nếu Thái Lan mãi mãi là của tôi thì hãy cố lên nhé, làm tốt lắm, Maarten

    • Thủ đô nói lên

      Xin chào Maarten, thật là một câu chuyện ấn tượng! Thái Lan thật tuyệt, tôi hoàn toàn đồng ý với bạn!


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt