Trong khi đó, ở Isan

bởi Người điều tra
Đã đăng trong Đang bật, Sống ở Thái Lan
tags: , ,
7 May 2017

Điều tra viên tiếp tục thể hiện sự quan tâm đến các sự kiện thế giới, thú vui cà phê buổi sáng với internet. Những cuộc bầu cử gây sốc, những chính trị gia tham lam, những thành tích thể thao vĩ đại. Ông cũng thường đọc các bình luận của độc giả về các loại bài báo, và ngạc nhiên trước hành vi tiểu tư sản của nhiều người. Như thể chưa có những năm tháng giải phóng dạy cho con người cái nhìn trần thế và bao dung hơn. Tin tức Thái Lan cũng được đọc, nhưng điều đó rất khó đánh giá, thường khá táo bạo. Với ly cà phê cuối cùng, Thailandblog cũng được một lượt. 

Anh ấy có thể thấy mọi thứ diễn ra như thế nào ở những nơi khác ngoài nơi của anh ấy không? Pattaya, Bangkok, Hua Hin, Chang Mai, bạn có thể đặt tên cho nó, ở đâu đó có người nói tiếng Hà Lan, trừ khi là người nước ngoài, trừ khi là khách du lịch. Đôi khi hiểu biết, đôi khi khá ngây thơ. Luôn giáo dục cách họ đánh giá đất nước này, thậm chí đôi khi còn lên án nó. Điều sau luôn khiến The Inquisitor ngạc nhiên, tại sao bạn lại quay lại với tư cách là khách du lịch hoặc tại sao bạn lại tiếp tục sống ở đó lâu nếu bạn không thích? Với tất cả những gì đọc và suy nghĩ đó, Người điều tra thường quên rằng mình đang ở giữa Isaan. Anh ta dành khoảng một tiếng rưỡi ở một thế giới khác.

Kết quả là 'Isaan' thường xuyên tấn công anh ta khi anh ta rời khỏi sân thượng phía trên lâu đài của mình. Lúc này thường là khoảng tám giờ rưỡi sáng và thường có ánh nắng dễ chịu và nhiệt độ dễ chịu. Suy cho cùng, chúng ta đang trong mùa nắng nóng và mưa bắt đầu rơi thường xuyên, thường là vào ban đêm, nhưng điều đó sẽ dần thay đổi và chúng ta sẽ phải đối mặt với những trận mưa như trút nước thường xuyên trong ngày.

Những cơn mưa này là một phước lành cho người bản xứ. Cần thiết cho cây lúa nhưng vạn vật đều hưng thịnh. Đối với một người như The Inquisitor, những cơn mưa ngày nay là một mối đe dọa. Bởi vì hầu như lần nào họ cũng cắt nguồn điện. Đối với toàn bộ đô thị, tức là năm thôn. Ai đó thực hiện việc này một cách thủ công để 'ngăn ngừa tai nạn'. Có liên quan gì đó đến hộp phân phối lỗi thời và mọi người không thành công trong việc nâng cấp nó.

Và còn có Người Điều Tra. Hai chiếc tủ lạnh trong nhà anh được thông báo là không thể tiếp cận được và có thể không thể mở được. Bởi vì cách đây không lâu có sự cố mất điện kéo dài hai mươi (20!) Giờ, đồ đông lạnh trong tủ đông vẫn chưa rã đông. Nhưng không mở tủ lạnh đồng nghĩa với việc bạn sẽ hơi đói. Không có 'thức ăn đường phố' ở đây, hoặc bạn phải lái xe bảy km tới đó và bảy km về. Tắm sảng khoái, không thể, không có máy bơm nước. Điều tương tự với nhà vệ sinh, không xả nước. Bởi vì đây là thời điểm trong năm những cơn mưa chỉ bắt đầu rơi vào buổi tối, cũng không có ánh sáng. Vì vậy, không có điều hòa, một điều cần thiết trong thời kỳ nắng nóng này để Người Điều Tra có thể ngủ ngon.

Và chắc chắn là không có điện – không có internet. Bởi vì chúng tôi phụ thuộc vào một nhà cung cấp địa phương cũng không có điện. Điều tra viên nghĩ rằng ông đã giải quyết được vấn đề này bằng True Move, một sản phẩm quốc gia. Điều đó có hiệu quả, nhưng tất nhiên bản thân nó, máy tính xách tay và điện thoại di động của bạn, phải có pin đầy. Chúng luôn trống rỗng khi mất điện...

Tất nhiên, Người Điều Tra đã cân nhắc việc giải quyết vấn đề này bằng máy phát điện. Nhưng đây là Isan. Bạn phải tìm đúng người có thể làm được việc đó: tư vấn nên mua loại nào và trên hết là kết nối toàn bộ với nhà và cửa hàng. Sau này là điểm vấp ngã. Bạn sẽ không tìm được ai đủ tin cậy ở đây để làm việc này đúng cách và có chuyên môn. Ở Sakun Nakhon hoặc Udon Thani, nhưng họ từ chối thực hiện chuyến hành trình dài khoảng trăm km.

Trong khi đó, nhà Điều tra viên đã được điều chỉnh một chút. Toàn bộ pin dùng cho điện được theo dõi chặt chẽ và một chiếc chậu đất nung sơn đẹp chứa đầy nước được đặt trong hai phòng tắm. Mây đen xuất hiện là tín hiệu cần lấy thức ăn ra khỏi tủ lạnh. Đèn pin đã sẵn sàng. Nó thậm chí còn đi xa đến mức Người điều tra đã để phòng ngủ nguội trước mà không cần ở đó, để anh ta có thể chìm vào giấc ngủ một cách giống con người.

Nhưng Isaan, đặc biệt là vùng này ở đây, vẫn không thể đoán trước được đối với một farang. Ví dụ, ở đây có thêm hai đến ba ngày Phật mỗi tháng, dành riêng cho đô thị này. Sau đó, các công cụ ồn ào có thể không được sử dụng. Dù sống ở đây gần 4 năm nhưng The Inquisitor vẫn luôn quên mất điều đó.

Anh ấy có muốn cắt cỏ không? Không thể. Anh ta muốn khoan lỗ để treo thứ gì đó? Không thể. Anh ấy có muốn đóng một chiếc ghế sofa không? Không thể. Làm hàng rào thép. Không thể. Vẽ tranh cũng được nhưng bạn có thể tỉa hàng rào theo cách thủ công. Được phép rửa xe nhưng không có máy rửa áp lực cao yêu quý của anh. Vì thế những ngày này là những ngày lười biếng. Bởi vì ngay cả người nông dân cũng không cày xới. Máy kéo đẩy đó không được phép.

Isaan cũng có vấn đề về đồ ăn xa. Những thứ đơn giản như bánh mì, khoai tây hay một loại rau củ quen thuộc. Khi một nhà kho Lotus lớn hơn một chút được mở ở thị trấn gần đó, mọi thứ dường như được cải thiện. Nhưng sau một vài tháng, thời điểm đã đến: loại bánh mì có thể ăn được đối với Người điều tra đã trở nên hiếm. Bốn trong số năm lượt truy cập không có ở đó. Bán hết là thông báo khi The Inquisitor cuối cùng cũng phàn nàn với người quản lý. Điều tương tự cũng xảy ra với khoai tây, một mặt hàng phổ biến trong nhà.

Súp lơ và bắp cải đỏ, hiếm. Vậy thì ra chợ đi Ở đâu khoai tây có giá gấp đôi nếu có sẵn. Và nếu họ sống sót qua những ngày nắng nóng. Điều tra viên thường ra ngoài với một danh sách mua sắm. Đang suy nghĩ xem sẽ ăn gì trong những ngày tới, kiểm tra xem nhà còn những món gì. Không còn nữa. Thông điệp là sự ngẫu hứng. Tất cả điều này có nghĩa là Người điều tra không chỉ trích Isaan nhiều hơn. Khó chịu, đôi khi còn chửi bới nhỏ nhưng tôi thích giải quyết mọi chuyện bằng nụ cười hơn. Hãy làm việc nhà khi có thể, niệm Phật. Mua đồ ăn theo phong cách phương Tây đã trở thành những cuộc tấn công thú vị, ngay lập tức lấy được hàng tốt miễn là có sẵn. Không có điện nhưng đến giờ ăn tối? Trên xe, không ngờ lại có một bữa tối vui vẻ. Vẫn cùng nhau tắm dưới ánh nến, tạt nước lạnh buốt từ một chiếc bình đá vào nhau ướt đẫm. Sau đó, chúng tôi cùng nhau ngắm cơn bão trước cửa sổ đang mở và chỉ sau đó mới nhận ra rằng mình đang khỏa thân. Nắm tay nhau cười, lê bước vào phòng ngủ trong bóng tối. Giữ cho nhau tươi mát bằng một chiếc khăn ướt và chờ xem ai ngủ trước, vì pin của The Inquisitor's E-reader tất nhiên là đã hết.

16 phản hồi cho “Trong khi đó, ở Isaan”

  1. Henk 2 nói lên

    vì vậy không phải tất cả mọi thứ ở isan ở đây mọi thứ đều có nhiều khoai tây súp lơ bắp cải bắp cải đỏ mọi lợi thế cũng có,
    một nhược điểm

  2. Frank Kramer nói lên

    Kính gửi Điều tra viên, một lần nữa rất vui được đọc những gì bạn đã viết cho chúng tôi.
    Tòa án dị giáo khét tiếng của Tây Ban Nha chắc chắn đã xử lý vấn đề này theo cách khác vào thời điểm đó.

    Nhiều người, đại đa số xung quanh tôi ở Hà Lan, thường cực kỳ bận rộn, có quá nhiều lịch trình làm việc và vội vã chạy đi khắp nơi một cách vô cùng vội vàng... ừ thực ra thì đi đâu? Cuối cùng có lẽ là hướng tới sự kiệt sức? Người ta bận rộn, thiếu kiên nhẫn và muốn đi thật nhanh. Không biết bạn học được gì từ cuộc sống? Hoặc làm thế nào bạn học được điều gì đó?

    Thật tuyệt vời khi bạn nhận thấy rằng cuộc sống phần lớn bao gồm những gì tôi đang trải qua ngày hôm nay và tôi làm cách nào để giải quyết nó? Thứ nhất, chúng ta không có quá nhiều quyền kiểm soát, bởi vì dù bạn có cố gắng điều khiển và kiểm soát cuộc sống như thế nào thì những điều kích thích vẫn luôn đến. Nhưng cách bạn giải quyết nó, cách bạn phản ứng với nó và liệu bạn có thể tự mình giải quyết nó hay không, đó vẫn là một sự lựa chọn. Cũng ở khía cạnh đó, tôi thực sự thích những ngày ở Thái Lan (4 đến 6 tháng một năm). Tôi học được rất nhiều ở đây. Tôi không đề cập đến những thứ như ngôn ngữ, thức ăn, luật lệ và lịch sử. Ý tôi là cuộc sống. Làm thế nào để tôi phản ứng với các tình huống và bà chủ nhà 70 tuổi của tôi phản ứng như thế nào trong những tình huống tương tự? Tôi cực kỳ khó chịu vì những lần mất điện có thể đoán trước được hay tôi đang chuẩn bị cho việc đó? Tôi có tỏ ra giận dữ và có cử chỉ thô lỗ khi ai đó trên đường làng thực hiện một hành động vô trách nhiệm khác khi tham gia giao thông hay tôi đi chậm lại và mỉm cười?

    Trong 17 năm, tôi đã trải qua những ngày ở Thái Lan như những bài học về sự khiêm nhường, những bài học về sự kiên nhẫn, lòng trắc ẩn và quan điểm. Kính ngày càng đầy một nửa ở đây. Tôi không có gì đảm bảo, nhưng tôi sợ nó rất tốt cho sức khỏe của tôi. Và lật ngược tình thế, một người làm ngược lại sẽ được lợi gì? Tại sao tôi sẽ khó chịu nếu tôi cũng có thể rời đi? Tôi sẽ nói gì với bản thân rằng tôi hiểu rõ hơn tất cả những người khác, khi tôi tỏ ra bướng bỉnh hơn là khôn ngoan? đối với tôi đó cũng là sự lựa chọn hàng ngày; Tôi muốn được chứng minh là đúng hay tôi muốn tìm thấy hạnh phúc hơn?

    Xin lỗi Thẩm phán, tôi nhận thấy rằng bạn đã kích động tôi suy ngẫm triết học. Bây giờ ai đang chờ đợi điều đó? Tôi hy vọng điện vẫn tồn tại cho bạn ngày hôm nay! Hãy tận hưởng nó!

  3. Tonny nói lên

    Thật là một tin nhắn hay từ Điều tra viên. Rất dễ nhận biết.
    Tuy nhiên, cuộc sống ở Isaan vẫn tuyệt vời, cảm ơn bạn.
    Hy vọng sẽ có thêm nhiều tin nhắn nữa.

  4. Kees nói lên

    Không có điện là một thảm họa.
    May mắn thay, chúng tôi gặp ít vấn đề với việc mất điện.
    Nhưng khi tôi đọc, điều đó xảy ra thường xuyên với bạn.
    Máy phát điện có thể là một giải pháp, nhưng xét về độ ồn, chi phí, v.v. Tôi sẽ xem xét các tấm pin mặt trời.
    Trên thực tế, đây là một giải pháp chắc chắn, đặc biệt nếu bạn sử dụng pin tốt.
    Bạn thậm chí có thể tự làm việc, tùy thuộc vào bề mặt và công suất mà bạn muốn.

    • Walter nói lên

      Chúng tôi đã không có nước máy trong 3 ngày nên hãy tắm rửa bằng nước mưa và tôi không hài lòng với điều đó. Không ai phàn nàn về điều đó cả, tôi cũng vậy. Ở Hà Lan mọi thứ sẽ tan vỡ, không phải ở đây, họ đang sửa chữa!

      • Piet nói lên

        Tôi nghĩ nước mưa tốt cho sức khỏe hơn nước chảy ra từ vòi... ở nước tôi (ở Isaan) nước thường có màu nâu... Tôi biết tất cả bụi bẩn trong không khí cũng có trong nước mưa, nhưng chắc chắn nó sẽ sạch hơn nước mưa ở Băng Cốc
        Của riêng mình

  5. henry nói lên

    Tôi cũng rất vui vì với tư cách là một cư dân của Thủ đô Bangkok, tôi không phải đối mặt với những tình huống như vậy ở Isan.

    • JACOB nói lên

      Henry, đó là điều ai cũng chọn, sống ở đây yên tĩnh, không ùn tắc giao thông, hàng xóm thân thiện và nhiều không gian, sân vườn rộng và chỗ đậu xe lên đến 10 ô tô, sẽ không muốn đánh đổi cuộc sống bận rộn đó ở đó.

  6. gà mái nói lên

    Vâng, đôi khi tôi cũng biết vấn đề mất hơi. và thực sự giải pháp duy nhất tôi có thể nghĩ đến là một chiếc máy phát điện tự động bật trong trường hợp mất điện. thì chỉ những thứ cần thiết cơ bản mới có thể chạy, chẳng hạn như tủ lạnh và ít nhất một số quạt, tốt hơn là không có gì và kém hơn điều hòa, nhưng thường là đủ nếu được hướng đúng qua chân. Tôi nghĩ bạn có thể tìm thấy sơ đồ kết nối trên internet như thế nào mọi thứ đều có thể được liên kết với nhau và một số công cụ hữu ích trên blog này có thể giúp bạn thêm như thế nào. Gần đây tôi đã mua một ngôi nhà vẫn cần được cải tạo nhiều, nhưng một máy phát điện chắc chắn nằm ở vị trí cao trong danh sách mong muốn của tôi, để khắc phục vấn đề nói trên, tôi đã trở lại Hà Lan từ hôm qua và có thể sống lại ở một đất nước mát mẻ brr ;-))
    Vấn đề đã được giải quyết bởi một công ty đảm bảo cho tôi trong một năm rằng sau đó tôi có thể tiếp tục công việc cải tạo vẫn còn ở phía trước, không bị mối mọt.
    chúc may mắn với vấn đề về điện
    gà mái

  7. khunhan nói lên

    Một câu chuyện hoàn toàn khớp ở đây (Buriram), Tuần trước, hàng ngày, điện, không có điện, 3 lần một ngày, ngay khi bạn nhìn thấy một con chip ở đâu đó ở xa, gặp sự cố, từ giao dịch đó, trong ít nhất 2- 3 tiếng đồng hồ, máy bơm từ hệ thống thoát nước mưa ra đường không hoạt động và luôn: không điện, không nước, đôi khi khiến bạn chán nản.
    Và bạn biết đấy, thậm chí không ai có thể bắt đầu tìm ra nguyên nhân.
    Đây là Isaan.

  8. cải chính nói lên

    Chà, điều đó cũng khác ở Bangkok. Nhưng bạn nói đúng, những tình huống như vậy ở Isan hiếm khi xảy ra nữa.
    Tôi cũng là một người thành phố thực thụ và không hề mơ đến việc trải qua những ngày cuối cùng ở đó.
    Một người bạn của tôi sống ở Udon, ngày nào cũng đứng trước cửa và hét to
    “mai mi satang”
    Điều đó thực sự không làm tôi hạnh phúc.
    Nhưng theo quan điểm của tôi, tôi chắc chắn thấy được sự hài hước trong đó.

  9. robert48 nói lên

    Vâng, như tôi thấy ở đây, chúng ta phải làm điều đó với người điều tra!!!! nhưng đừng lo lắng, chúng tôi vẫn rất vui khi tham gia Isaan With Fr.gr.Robert

  10. Danzig nói lên

    Tôi sống cách Inquisitor hơn 1800 km ở cực nam Thái Lan, trong một thành phố có hơn 40 dân và có nền văn hóa hoàn toàn khác (Thái-Malay), tôn giáo (Hồi giáo) và ngôn ngữ thông tục (Jawi, một phương ngữ của tiếng Mã Lai) nhưng tuy nhiên lại thấy có điểm tương đồng với câu chuyện của mình. Tôi không có bếp và tôi thích đồ ăn Thái, cùng với ẩm thực của vùng, nhưng tôi vẫn thèm pho mát, sữa trứng vani, khoai tây chiên, rau mầm và các sản phẩm khác của Hà Lan. Tuy nhiên, không có (siêu) chợ nào trong khu vực có được điều này. Chỉ ở Hat Yai, cách đó hơn 200 km, tôi mới mong đợi có nhiều lựa chọn đồ ăn hơn một chút. Ở đây bạn thực sự đang ở trong bụi rậm về mặt đó. Các thành phố trong khu vực cũng hầu như không có nguồn cung cấp chuỗi cửa hàng nổi tiếng của Thái Lan/phương Tây. Ở quê tôi và khu vực lân cận không có McDonald's, Burger King, KFC, Starbucks, Dunkin Donuts, Dairy Queen, Subway, Big C, Tesco Lotus, MK, Sizzler, Svensens, Pizza Company, Chester's, v.v. Tất nhiên là không có Central Lễ hội, Robinsons, The Mall hoặc trung tâm mua sắm nổi tiếng khác. Trên thực tế, ở đây không có trung tâm mua sắm hay cửa hàng bách hóa nào cả. Bạn phải làm gì với chính xác một Mr. Bánh rán, một số cửa hàng 7-Eleven và chủ yếu là các cửa hàng địa phương. Về vấn đề đó, tôi sẽ đổi chỗ với Điều tra viên trong tích tắc.

    • nghiện phổi nói lên

      Ở Isaan, họ ở nhiều nơi chậm hơn phần còn lại của đất nước khoảng 50 năm. Tuy nhiên, ở miền Nam xa xôi, nó chậm hơn phần còn lại của thế giới tới 570 năm.

  11. Karel Jansens nói lên

    Lazada bán máy làm bánh mì.
    Một người bạn Flemish của tôi sản xuất và phân phối tấm pin mặt trời 2 ampe có thể kết nối trực tiếp với điện thoại thông minh.
    Gần đây tôi đã mua một cục pin 13 amp, 5 volt tại một cửa hàng địa phương để giúp điện thoại và máy tính bảng hoạt động ít nhất một ngày.
    Và trên hết: Tôi sống gần Phimai, trong một khu phố không có phật tổ.

  12. Daniel M. nói lên

    Đã lâu rồi tôi không đọc bất cứ điều gì của Người Điều Tra. Điều này là do thiếu thời gian. Tôi có rất nhiều việc phải làm.

    Bây giờ đang là giờ nghỉ trưa, bên ngoài trời xám xịt và chỉ có 9 độ. Sau đó chỉ cần ở trong nhà với một tách cà phê nóng. Tôi đã ăn bánh sandwich và tối nay người yêu của tôi lại làm món ăn nóng hổi thơm ngon: món Thái-farang trộn: thường là cơm với thịt và rau.

    Vì thế bây giờ tôi mới có thời gian để đọc. Mặc dù tôi không thực sự cảm thấy thích nó. Giờ đọc truyện này lại thấy muốn đọc thêm.

    Điều này chỉ để nói rằng những câu chuyện của Người điều tra tiếp tục mê hoặc người đọc này.

    Một lỗi dt ở đây và ở đó. Nhưng điều đó có quan trọng gì? Truyện đọc như đang xem phim vậy.

    Hẹn gặp lại lần sau!


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt