Blog Đại sứ Kees Rade (30)

Kính thưa đồng bào,

Khởi hành đang đến gần. Như đã đề cập trước đó, tôi sẽ rời đất nước xinh đẹp này vào cuối tháng XNUMX và bắt đầu công việc tiếp theo, hy vọng là rất dài ở Hà Lan: nghỉ hưu. Cho đến lúc đó vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

Ngoài những vấn đề thực tế thông thường - làm cách nào để tôi di chuyển từ 39 xuống 30 m3 cho phép, tôi nên hủy đăng ký nào, tôi cần những gì khi container của tôi đang được vận chuyển - cũng có một số điểm nổi bật trong tháng trước. Điều này chắc chắn bao gồm cả những buổi tiếp kiến ​​chia tay với HM King Rama Ngoài ra, còn là lời tạm biệt với đồng nghiệp và những người liên hệ khác.

Đương nhiên, tất cả những sự kiện này đều bị ảnh hưởng rất nhiều bởi các hạn chế của Covid-19. Tối đa 20 người tham gia, giữ khoảng cách càng xa càng tốt. Tôi cũng nhận thấy rằng có nhiều người muốn tránh gặp mặt trực tiếp.
Đương nhiên, việc nói lời tạm biệt với cộng đồng người Hà Lan cũng sẽ là một phần nổi bật trong tháng cuối cùng của nhiệm kỳ. Thật không may, đại dịch cũng là một kẻ phá hoại lớn ở đây. Không thể có chuyến bay tới Chiang Mai, không thể có cuộc gặp cuối cùng với NVT Hua Hin. Nhưng đây chỉ là những thất vọng nhỏ so với nỗi đau khổ của nhiều người, về thể chất, xã hội, tâm lý, kinh tế do hậu quả của đại dịch. Và thật may là buổi cà phê buổi sáng với NVT Bangkok vẫn có thể tiếp tục.

Đại dịch. Trong nhiều tháng, tôi cảm thấy may mắn khi được ở lại Thái Lan trong thời điểm xảy ra thảm họa sức khỏe toàn cầu này. Hầu như không có ca nhiễm trùng nào, ít trường hợp tử vong. Có những hạn chế, đặc biệt là đối với du lịch quốc tế, nhưng bạn không nhận thấy chúng nhiều trong cuộc sống hàng ngày ở Bangkok. Tuy nhiên, những hạn chế sâu rộng đối với quyền tự do đi lại ở nhiều nơi trên thế giới, bao gồm cả Hà Lan, đã gây thiệt hại nặng nề ở nhiều khu vực.
Bây giờ các vai trò có nguy cơ bị đảo ngược phần nào. Ở châu Âu, mọi thứ gần như trở lại bình thường, trong khi ở đây các nhà hàng và quán cà phê đều đóng cửa và việc đi lại trong nước bị hạn chế. Các số liệu về số ca nhiễm trùng và tử vong tuy chậm nhưng chắc chắn đang có xu hướng tăng lên. Không kịch tính, nhưng đủ để tạm dừng các dự án xây dựng và trì hoãn bất kỳ biện pháp nới lỏng nào trong tương lai.

Rõ ràng, giải pháp lâu dài duy nhất cho cuộc khủng hoảng này là tiêm chủng cho người dân. Có vẻ như Thái Lan đã nghĩ quá lâu về việc sẽ thoát khỏi dịch bệnh, dẫn đến có quá ít vắc xin được mua trên thị trường toàn cầu vốn đã quá nóng. Các đơn đặt hàng ấn tượng đã được đặt gần đây và có vẻ như tốc độ tiêm chủng sẽ tăng nhanh trong những tháng tới. Nhưng trong lúc này, tình hình vẫn còn mong manh.

Với tư cách là đại sứ quán, tất nhiên chúng tôi đặc biệt quan tâm đến lập trường của cư dân Hà Lan ở Thái Lan. Nhiều người trong số những cư dân này thuộc nhóm tương đối dễ bị tổn thương hơn và do đó đang háo hức chờ đợi một hoặc hai mũi tiêm. Và trong tình huống đó sẽ rất không thỏa đáng nếu bạn có cảm giác rằng công dân Thái Lan đang được ưu ái. Quá nhiều lời khai về kiểu hành nghề này đã xuất hiện trên mạng xã hội để bác bỏ đây chỉ là tin đồn. Điều này cũng đã được các đại sứ quán có cùng chí hướng đề cập nhiều lần trong các cuộc tiếp xúc với chính phủ Thái Lan, nơi họ cũng chỉ ra rằng bản thân chúng tôi ở nước mình đối xử với mọi người dân giống như đồng bào của chúng tôi, bất kể quốc tịch.

Đồng thời, rất may cũng có nhiều người nước ngoài đã tiêm một hoặc hai mũi, và con số đó đang tăng lên mỗi ngày. Khá nhiều công ty đã có thể sắp xếp việc tiêm chủng chung cho nhân viên của mình. Vì vậy, tiến độ đang được thực hiện, nhưng nó diễn ra (quá) chậm và việc trao đổi về các thủ tục chính xác còn nhiều điều chưa được mong đợi.

Và nói về truyền thông, báo cáo gần đây trên tờ Bangkok Post rằng Pháp và Bỉ sẽ sắp xếp tiêm chủng cho tất cả công dân của họ ở Thái Lan đã gây xôn xao dư luận. Tin tức này cũng gây ra nhiều cuộc thảo luận trong cuộc họp gần đây của các đại sứ EU, với nhiều đồng nghiệp nói rằng họ đã nhận được câu hỏi từ chính công dân của họ về lý do tại sao họ không thể theo đuổi chính sách tương tự. Trong cuộc thảo luận này, rõ ràng là Bỉ đã được đề cập sai trong tin nhắn này, các đại sứ quán Bỉ trên khắp thế giới sẽ không tổ chức tiêm chủng (điều này đã khiến đồng nghiệp Bỉ của tôi phải làm việc rất nhiều trên mạng xã hội). Ngoài ra, không có đại sứ quán phương Tây nào khác đang xem xét một bước đi tương tự như Pháp, về mặt chính sách nhưng đặc biệt là vì lý do thực tế. Việc trao đổi tin nhắn lâu dài trên các nền tảng truyền thông xã hội khác nhau cung cấp cái nhìn sâu sắc về nhiều cân nhắc đóng vai trò trong việc này. “The Hague” cũng đã quyết định không tiêm chủng cho những người Hà Lan sống ở nước ngoài, trừ khi họ đến Hà Lan. Tôi hiểu rằng một số người Hà Lan đã nêu vấn đề này với một số đảng chính trị ở Hà Lan. Tất nhiên, đại sứ quán sẽ hợp tác đầy đủ trong bất kỳ quyết định nào được đưa ra. Hy vọng rằng tốc độ tiêm chủng tăng lên ở Thái Lan sẽ sớm khiến cuộc thảo luận này bớt quan trọng hơn. Và, như đã đề cập, tất nhiên luôn có tùy chọn tiêm chủng ở quốc gia của bạn, mặc dù tùy chọn này sẽ không mang lại lối thoát cho tất cả mọi người.

Thật tốt khi thấy nhiều hoạt động đã diễn ra trong cuộc thảo luận về kế hoạch của đại sứ quán trong nửa cuối năm nay. Tất nhiên, các kế hoạch đều có sẵn, với những cảnh báo nổi tiếng liên quan đến đại dịch. Và chúng tôi cũng hy vọng có cơ hội đi Lào và Campuchia một lần nữa, chúng tôi đã bị cắt đứt liên lạc với các đối tác ở đó quá lâu rồi.
Hoạt động đầu tiên tôi mong đợi là cuộc họp (trực tuyến...) vào ngày 7/XNUMX về tác động của biến đổi khí hậu đối với lĩnh vực tài chính. Chúng tôi rất vui mừng khi Bộ trưởng Bộ Tài chính Thái Lan sẽ tham gia. Hà Lan đóng vai trò dẫn đầu thế giới trong lĩnh vực này, Ngân hàng Hà Lan đã hoạt động tích cực trong nhiều năm nhằm nâng cao nhận thức về hậu quả của biến đổi khí hậu đối với ngành ngân hàng. Họ cũng sẽ tham gia vào cuộc họp này. Thêm chi tiết trên trang Facebook của chúng tôi!

Trân trọng

Keith Rade