Thái Lan có chế độ nghĩa vụ quân sự hai năm dành cho nam thanh niên nên con trai Lukin của chúng tôi cũng phải tin vào điều đó. Sáu tháng trước, anh ta đã được Tòa thị chính Pattaya thông báo và vào tháng Hai năm nay, đến lượt anh ta. Đó là, anh ta phải khai báo để khám sức khỏe nhẹ và sau đó tham gia "bốc thăm" với phần thưởng là liệu anh ta có thực sự phải nhập ngũ hay không.

Tại cuộc họp được đề cập ở một trường học lớn ở Banglamung, khoảng 600 thanh niên đã có mặt, trong khi chỉ có 160 người phải nhập ngũ. Lukin là một trong số 160 (không) may mắn, người sẽ bảo vệ quê hương của mình trong hai năm. Những người đàn ông được rút thăm có thể rời đi, tôi sẽ nói "làm việc ở nơi khác". Cho dù đó là một số phận may mắn hay không may mắn là mơ hồ. Bản thân con trai chúng tôi đã hy vọng được miễn trừ (ai lại không?), nhưng vợ chồng tôi hài lòng với điều đó.

Ở tuổi 21, Lukin vẫn còn là một thanh niên, không biết mình muốn gì, dành hàng giờ đồng hồ để chơi game và không hề quan tâm đến những gì đang xảy ra ở đất nước mình chứ đừng nói đến thế giới. Anh ấy là một chàng trai khá tốt, anh ấy không hút thuốc, anh ấy không uống rượu và anh ấy không bao giờ sử dụng bất kỳ loại thuốc nào khác. Chúng tôi hy vọng rằng nghĩa vụ quân sự sẽ biến anh ấy thành một người đàn ông thực thụ và anh ấy sẽ có thể sử dụng kinh nghiệm từ quân ngũ trong cuộc sống dân sự của mình.

Vào ngày 1 tháng XNUMX, có vẻ như là lúc đó, anh lại phải báo cáo tại điểm tập kết để được chở từ đó cùng với những người bạn đau khổ của mình bằng xe buýt đến một trung tâm huấn luyện quân sự ở đâu đó ở Thái Lan. Trung tâm đó nằm ở đâu không được tiết lộ, thông tin chỉ giới hạn ở thông báo rằng Lukin sẽ trở về nhà lần đầu tiên sau ba tháng. Chúng tôi đã nói lời tạm biệt xúc động với anh ấy, nhưng điều ngạc nhiên của chúng tôi là khi anh ấy lại xuất hiện ở cửa sau khoảng một giờ. Hoạt động đã bị đình chỉ do cuộc khủng hoảng hào quang và bị hoãn lại hai tháng.

Để bắc cầu cho hai tháng đó, Lukin cùng vợ tôi về làng quê của cô ấy ở tỉnh Roi Et để phụ giúp việc trồng lúa. Ở những nơi trước đây không thể có, một buổi lễ Bai Sri Su Kwun giờ đây cũng có thể được tổ chức tại làng để nâng cao tinh thần cá nhân của Lukin.

Vì vậy, nghi lễ này nói về tinh thần bên trong (kwun), mà mỗi người sống đều có trong mình. Tại các sự kiện trọng đại, truyền thống của người Thái Lan là kích thích tâm trí vốn có thể đã ngủ quên, để giúp người có liên quan đối mặt với thử thách phía trước. Không ai biết nghi lễ này diễn ra từ bao giờ. Nhưng nó đã xảy ra trên khắp Thái Lan trong nhiều thế kỷ và còn có nhiều tên khác ngoài Bai Sri Su Kwun.

Tôi đã xem những hình ảnh về đám hỏi rất hoành tráng trên mạng, nhưng một buổi lễ như vậy được thực hiện một cách đơn giản ở một ngôi làng. Những người phụ nữ trong làng cắm một bông hoa lớn, một người đàn ông chủ yếu là người lớn tuổi trong làng đến với tư cách là Mor Kwun (thầy thuốc thần kỳ), người chủ trì buổi lễ và một loạt các yếu tố trước đó xuất hiện dưới vòi nước của người có liên quan . Điều đó xảy ra xung quanh buổi cắm hoa đó với nhiều dân làng, chủ yếu là phụ nữ, có mặt. Mọi người chúc anh ấy may mắn, sau đó đeo sợi dây mà hầu hết chúng ta đều biết vào cổ tay anh ấy và tặng một món quà nhỏ về tài chính. Cuối cùng, những người tham dự ăn rất nhiều món ăn địa phương đã chuẩn bị. Bạn có thể đọc và xem thêm về phong tục Thái Lan này tại thaifolk.com/doc/bysri_e.htm

Cuối cùng

Tuần tới lại là thời điểm đó. Anh sẽ lại trình diện trong hai năm quân ngũ, nhưng lần này với sự hỗ trợ về tinh thần và vật chất của hàng chục người dân làng. Vì vậy, bạn không thể đi sai!

21 phản hồi cho “Con trai yêu sắp thực hiện nghĩa vụ quân sự tại Thái Lan”

  1. KhunEli nói lên

    Tôi nghĩ rằng người Thái coi việc bảo vệ quê hương thân yêu của họ là một vinh dự. Mặc dù cũng có thể nhiều phụ huynh e ngại văn hóa trong quân ngũ.
    Sự thật là một người bạn của tôi có con trai 19 tuổi cũng nghĩ giống như người viết bài này, mặc dù cậu con trai nói trên đã có con và sắp có con thứ 2 với cô vợ 17 tuổi.
    Lập luận của cô ấy là việc nhập ngũ sẽ giúp anh ấy có thêm một chút tinh thần trách nhiệm. Một lập luận được sử dụng trên toàn thế giới. Tổng số vô nghĩa theo ý kiến ​​​​của tôi.

    • Ruud nói lên

      Anh ta có thể không cảm thấy có trách nhiệm, nhưng anh ta sẽ học ý nghĩa của việc vâng lời.

      • TheoB nói lên

        Có Ruud, bởi vì nếu Lukin không nhanh chóng học cách vâng lời, điều đó có thể ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của anh ấy. Anh ấy sẽ không phải là người đầu tiên.

        @Gringo, câu chuyện hay về Bai Sri Su Kwun :: (พิธี)บายศรีสู่ขวัญ (?)
        Tôi đã thực hiện nghĩa vụ quân sự, nhưng tôi không nghĩ họ biến tôi thành 'đàn ông đích thực' ở đó.
        Nhân tiện, định nghĩa của một "người đàn ông đích thực" là gì? Trong mọi trường hợp, tôi không có mối liên hệ tích cực nào với thuật ngữ đó.

        • chris nói lên

          Tôi cũng đã hoàn thành 16 tháng phục vụ quốc gia (với tư cách là một trung sĩ). Có một điều tôi học được trong thời gian đó: ngủ bất cứ lúc nào trong ngày, nếu bạn được phép làm như vậy. Và tôi phải nói rằng nó vẫn phù hợp với tôi theo thời gian.

    • nhà vệ sinh nói lên

      Trau dồi tinh thần trách nhiệm và một chút kỷ luật đôi khi có thể tăng lên.
      Nếu điều đó được trích dẫn trên toàn thế giới, thì phải có một số sự thật trong đó.

    • cướp V. nói lên

      “vinh dự bảo vệ tổ quốc”, haha. Lần cuối cùng các lực lượng vũ trang bảo vệ đất nước là vào những năm 40. Thời gian, năng lượng và dòng tiền chủ yếu được sử dụng ở nơi khác và không liên quan gì đến việc bảo vệ đất nước (đúng hơn là kiểm soát dân chúng và đảm bảo vốn ). Các lực lượng vũ trang không có danh tiếng tốt nhất khi nói đến bạo lực vô nghĩa, chỉ cần nghĩ đến những tân binh đột ngột qua đời trong quá trình huấn luyện hoặc những sự sỉ nhục mà đôi khi họ phải chịu đựng. Không, để biến ai đó thành "đàn ông thực thụ" (phụ nữ?), bạn không cần phải nhập ngũ. Quá nhiều điều diễn ra trong bộ não của thanh thiếu niên đến nỗi chỉ khi đó một người mới tìm thấy vị trí của mình. Đối với một số người là quân nhân chuyên nghiệp, tốt nếu đó là lựa chọn của ai đó, nhưng nghĩa vụ quân sự? Riêng người Thái với tất cả những gì đang diễn ra với lực lượng vũ trang? Bỏ. Nhưng miễn là nó vẫn tồn tại và ai đó gặp bất hạnh được rút ra: sức mạnh và hy vọng rằng người con trai đó sẽ có nhiều trải nghiệm tích cực hơn là tiêu cực từ nó... Chúc may mắn và sức mạnh!

      • Johnny B.G. nói lên

        Nếu bạn chơi cùng với trò chơi, bạn có thể có một cuộc sống tốt đẹp và đơn giản hơn với tư cách là con trai của một người nông dân. Bong bóng mà một người đang ở trong đó sẽ tồn tại trong nhiều thế hệ và một lần nữa nó lại là một sự lựa chọn để đi cùng với sự dễ dàng hay không. Vì cá nhân dễ dàng mang lại nhiều lợi nhuận hơn, nên hệ thống vẫn ở đúng vị trí mà người ta muốn từ bên trên.
        Tôi biết một người muốn trở thành cảnh sát, nhưng vì hoàn cảnh xuất thân nên anh ta không có cơ hội, một phần vì những lần anh ta phải đến gặp cảnh sát để chứng minh rằng mình không phải là kẻ xấu vì hành vi xấu của tuổi vị thành niên. Nghĩa vụ đã đảm bảo rằng anh ấy bây giờ là một nhân viên bảo vệ khi những người cấp cao đến thăm. Thu hoạch cao su với giá cả bấp bênh hay an toàn là những lựa chọn còn lâu mới đứng vững vì những gì “công bằng” trong cuộc sống.

      • Tino Kuis nói lên

        Cố lên, Rob V.! Nếu không có lính nghĩa vụ, ai sẽ chăm sóc vườn tược của các tướng lĩnh, đi chợ và rửa xe cho họ? Làm thế nào bạn có thể ngăn chặn các cuộc biểu tình và thực hiện các cuộc đảo chính mà không có lính nghĩa vụ? Còn gì đẹp hơn những người lính nghĩa vụ thề trung thành với nhà vua!
        Con trai tôi đã trải qua hai tuần với Roh Doh, đó là khóa huấn luyện bán quân sự trong vài tuần mà một thanh thiếu niên có thể tham gia trong ba năm cuối trung học để được miễn nghĩa vụ quân sự. Để trừng phạt, anh ta phải khỏa thân đứng dưới nắng trong vài giờ với một nhóm. anh ấy đã thích nó!

      • Ger Korat nói lên

        Theo tôi nghĩ, có thể có một đội quân mạnh. Có rất nhiều ví dụ về việc một quốc gia đánh bại một quốc gia khác vì sự yếu kém của quân đội. Hãy nhìn Philippines không thể chống cự được Trung Quốc và mất đi nhiều vùng lãnh thổ rộng lớn ra biển, hãy nhìn Hà Lan những năm 1, hãy nhìn Tây Tạng không thể chống cự, hãy nhìn Hàn Quốc bị tràn ngập, hãy nhìn Ukraine vừa mới mất Crimea và bạn có thể đưa ra một loạt ví dụ. Mặt khác, quân đội mạnh có khả năng răn đe và an ninh như Israel, Singapore, Đài Loan. Sự xâm lược và đe dọa của Trung Quốc đối với các quốc gia khác nhau đòi hỏi sự phản kháng. Và tôi nghĩ nước láng giềng Myanmar qua hàng trăm năm lịch sử đã cho thấy rằng Thái Lan cần một quân đội hùng mạnh vì chỉ nói về điều đó thường không giúp ích được gì cho việc tự vệ.

      • chris nói lên

        Rob thân mến,
        Từ năm 2008 đến 2011, quân đội Thái Lan đã phải hành động chống lại các cuộc vượt biên của quân đội Campuchia gần ngôi đền nổi tiếng Preah Vihear. Các phát súng đã được bắn và thậm chí bị giết.

        https://en.wikipedia.org/wiki/Cambodian%E2%80%93Thai_border_dispute
        https://en.wikipedia.org/wiki/Preah_Vihear_Temple

        • cướp V. nói lên

          Chris thân mến, ở đây chắc bạn đang đùa giỡn không vui chút nào phải không? 1) những căng thẳng đó đã được khuấy động một cách giả tạo bởi những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan Thái Lan đang tìm cách gây xao lãng. 2) ngay cả khi đó là một cuộc xung đột thực sự tự phát, thì một đội quân chuyên nghiệp 100% sẽ không thể thực hiện được lệnh tòng quân đó sao? Bạn sẽ mất mạng sống của chính mình hoặc con của bạn khi đang trong tình trạng tòng quân. Bạn sẽ không ước điều đó với bất cứ ai, phải không? Vì vậy, chúc may mắn cho các nạn nhân nhập ngũ.

          • chris nói lên

            Không phải trò đùa. Bạn nói rằng quân đội Thái Lan chưa bao giờ bảo vệ đất nước trong 40 năm. Và đó không phải là trường hợp. Tôi không nói về nguyên nhân và bối cảnh, nhưng đó chắc chắn là một cuộc xung đột. Nguyên nhân, một sự khác biệt về quan điểm về đường biên giới, thậm chí đã đạt đến Tòa án Công lý Quốc tế ở The Hague. Đừng gọi đó là gì cả.
            Cá nhân tôi nghĩ hơi ngớ ngẩn khi đưa ra những lập luận như 'mất con vì nghĩa vụ quân sự'. Chế độ nghĩa vụ không bị bãi bỏ ở Hà Lan vì đã có người chết trong số những người lính nghĩa vụ, nhưng vì những lý do hoàn toàn khác. Và ở Hà Lan cũng vậy, chúng tôi không có xung đột vũ trang kể từ Thế chiến thứ 2. Tuy nhiên, quân đội Hà Lan làm tốt công việc quốc tế ở nhiều điểm nóng khác nhau trên thế giới. Đây là một trong những bài nói chuyện TED yêu thích của tôi và tôi chống lại bạo lực trên nguyên tắc. Một vị tướng người Hà Lan mất con trai trong một vụ tấn công bằng lựu đạn ở Afghanistan.
            https://www.ted.com/talks/peter_van_uhm_why_i_chose_a_gun

            Nếu con bạn chết trên đường đến trường, chúng ta có nên bãi bỏ giáo dục bắt buộc?

            • cướp V. nói lên

              Tìm kiếm/tạo ra một vấn đề một cách giả tạo và ngày càng leo thang một cách có ý thức không phải là điều tôi gọi là biện hộ! Có thể đã được giải quyết gọn gàng thông qua các cuộc đối thoại. Chế độ nghĩa vụ đã bị bãi bỏ (chính xác là: cất vào tủ lạnh, nó còn đó nhưng không còn lệnh gọi nam nữ thanh niên đi trình diện nữa) vì nó không còn hữu ích. Tôi cũng không thấy vấn đề này ở Thái Lan, và các lực lượng vũ trang ở đó cũng có nhiều vấn đề (bạo lực, tham nhũng, can thiệp vào chính trị và hành chính, tất cả những thứ khác mà tôi cho là rất không mong muốn). Nghĩa vụ ở Thái Lan là vô nghĩa và nguy hiểm, đó là quan điểm của tôi. Tôi không đi sâu vào những con đường phụ kỳ lạ và những so sánh kỳ quái. Tôi sẽ để nó ở đó, quan điểm của tôi nên rõ ràng. Tôi cảm thấy tiếc cho những người mặc đồng phục trái với ý muốn và mong muốn của họ với mọi hậu quả có thể xảy ra. Hoàn thành.

  2. Chúa tể nói lên

    Thật thú vị khi đọc và xem video! Chúng tôi chưa thấy nhiều khía cạnh đó ở đây. Một người con trai phải đi nghĩa vụ quân sự và thuận lợi, khó khăn ra sao nhưng chủ yếu là thuận lợi cho con.
    Anh ấy ổn!

  3. keespattaya nói lên

    Chế độ nhập ngũ của Thái Lan chắc chắn sẽ "nghiêm ngặt" hơn so với chế độ nhập ngũ trước đây ở Hà Lan. Bạn viết rằng anh ấy không hút thuốc, uống rượu hay sử dụng ma túy. Cá nhân tôi bắt đầu uống khá nhiều trong thời gian phục vụ quốc gia ở Hà Lan. Đối với phần còn lại đã có một thời gian vui vẻ, vô nghĩa. Tôi đã lấy bằng lái xe C và D mà sau này không có ích gì cho tôi. Nếu anh ta không mạnh mẽ trong đôi giày của mình, rượu và các loại thuốc khác là một mối nguy hiểm khá nguy hiểm.

  4. Devries, Jelle. nói lên

    Kính thưa
    Sẽ thật tốt nếu việc bắt buộc được áp dụng lại.
    Tôi đã hoàn thành đầy đủ 24 tháng nghĩa vụ quốc gia của mình.
    Nó không làm cho tôi tồi tệ hơn.
    Thay vào đó tốt hơn.
    Và chắc chắn không to mồm với người lớn tuổi hoặc cấp trên của bạn.
    Như bây giờ được sử dụng bởi một số thanh niên.

  5. coninex nói lên

    Nhập ngũ! Cái từ nói lên tất cả, nghĩa vụ bắt buộc, họ nên bãi bỏ điều này, tôi nghĩ có đủ tình nguyện viên để phục vụ đất nước. Đối với nhiều người, nghĩa vụ này là một sự lãng phí thời gian, có được một nền giáo dục tốt hoặc kiếm được một công việc tốt trong thời gian đó có thể tốt hơn nhiều. Tôi bắt thăm con trai tôi và cho nó đi du lịch khắp nơi trong một năm, trong khi đi du lịch nó làm công việc này đó, hái trái cây, rửa bát đĩa hoặc phụ bếp, v.v., cho đến ngày nay nó vẫn biết ơn vì đã được phép để làm, bạn học cách tự lo cho cuộc sống của mình và bạn thấy cuộc sống ở những nơi khác như thế nào.

    • Jahris nói lên

      Truyện hay. Hai con trai của bạn tôi cũng tham gia bốc thăm như vậy. Một hệ thống với các quả bóng màu đen và đỏ nếu tôi không nhầm, mặc dù tôi không biết bạn nhận quả giao bóng có màu gì.

      Người lớn nhất 'được' cho phép vào và không nghĩ rằng đó là một vấn đề như vậy. Mặt khác, người trẻ nhất không mong đợi điều đó và muốn làm việc càng sớm càng tốt sau khi học xong. Anh quyết định tăng vòng một khá lớn của mình lên một chút và ăn thêm 20 kg nữa. Thừa cân chắc chắn đảm bảo bạn không phải nhập ngũ ở Thái Lan. May mắn thay cho anh ta, anh ta đã sớm được gửi đi. Thật không may cho anh ấy là anh ấy vẫn không thể giảm được số cân thừa đó.

    • Ger Korat nói lên

      Cá nhân tôi nghĩ rằng nếu có cơ hội, tốt nhất bạn nên đi vào phục vụ. Ở Hà Lan, tôi đã thực hiện nghĩa vụ quân sự một cách tự nguyện với khoảng thời gian vui vẻ, nhiều trải nghiệm mới mà bạn không có được ở những nơi khác, bao gồm cả việc được triển khai trong một nhiệm vụ của Liên Hợp Quốc. Làm việc trong một công việc dân sự, bạn có thể làm 40 năm cuộc đời làm việc khác của mình trong tất cả các loại công việc, nhưng cơ hội được phục vụ chỉ có một lần, đây là lựa chọn của tôi. Cũng được trả lương cao so với các công việc khác và tôi nghĩ điều này cũng tốt ở Thái Lan.

  6. trò đùa lắc nói lên

    Con trai riêng người Thái của tôi cũng phải nhập ngũ cách đây vài tháng, hiện nó đang đóng quân ở Sattahip với khóa huấn luyện Hải quân. Điều làm tôi ngạc nhiên là những tháng đầu tiên của tôi bao gồm rất nhiều tiền lương của họ, họ phải trả mọi thứ và bất cứ thứ gì, tôi đã từng xem một bộ phim về lễ bốc thăm và có những người trẻ tuổi rất vui và nói "tốt hơn là quân đội với 9000 baht lương thì còn gì”. Nhưng tất cả quần áo đều phải trả tiền và mỗi tháng khoảng 2000 baht cho việc giặt ủi ”’ mà tôi nghĩ là rất nhiều” Ngay cả việc vận chuyển doanh trại nếu một người được phép nghỉ phép cũng chỉ tốn khoảng 500 baht. Có ai có bất kỳ kinh nghiệm với điều đó? bởi vì tôi luôn nghĩ rằng mọi người đang khen ngợi anh ấy, Vài tháng đầu tiên anh ấy hầu như không còn khoảng 2000 baht.

  7. Peter thời trẻ nói lên

    người ngoại quốc thân mến
    Là người sành Thái Lan tốt như bạn
    Chẳng hạn, bạn có thực sự phải phân biệt giữa quân đội Hà Lan và quân đội Thái Lan không?
    Vui vì con trai chúng ta sống sót
    7 người trong đơn vị anh chết vì kiệt sức trong đợt huấn luyện tập trung
    Con trai tôi đã ở trong bệnh viện một thời gian
    Có thể nói, quân đội Thái Lan có cách tiếp cận nhân quyền hơi khác
    ông peter


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt