'Nhưng đến 'Cầu trên sông Kwai'

Bạn chưa bao giờ ghé thăm Cầu sông Kwai? KHÔNG! Với sự xấu hổ sâu sắc trên má, tôi phải thừa nhận rằng tôi chưa bao giờ đến đó. Thực sự xấu hổ, mặc dù tôi đã trải qua 26 kỳ nghỉ ở Thái Lan.

Vậy thì bạn chắc chắn nên đến đó vào dịp nghỉ lễ này. Nhưng mặt khác, tôi là người khá dễ xúc động và không thể chịu đựng được tất cả những đau khổ đã xảy ra (và vẫn đang xảy ra) trên thế giới. Ở Campuchia, tôi đã bị quấy rầy trong hai ngày khi đến thăm Cánh đồng chết; Quá buồn cho những lời nói đã xảy ra ở đó.

Sau vài ngày ở Cha-am, khu nghỉ dưỡng ven biển yêu thích của tôi (không đông khách du lịch như Hua Hin và rẻ hơn rất nhiều), tôi mua vé xe buýt đến Kanchanaburi. Tìm thấy một khu nghỉ mát tuyệt đẹp với tầm nhìn ra sông với giá 600 phòng tắm.

Kanchanaburi thực sự là một nơi thư giãn rất đẹp với nhiều bungalow giá hợp lý nằm trên sông từ 400 Bath trở lên (tùy theo mức độ sang trọng mà bạn muốn).

Thuê một chiếc xe máy với giá 200 baht (một phương tiện di chuyển tuyệt vời ở Thái Lan để tự mình làm mọi việc). Vừa dừng lại bên cây cầu và ngôi chùa mới toanh ở phía bên kia. Tham quan bảo tàng, nơi bạn có thể xem nhiều bức ảnh về những điều kiện vô nhân đạo mà 'công nhân khách' (hãy gọi họ như vậy) phải thực hiện công việc của họ trên cầu.

Lại thêm hai ngày buồn bã

Vậy thì, thêm hai ngày nữa để thoát khỏi mọi đau khổ đó. Nhân tiện, tôi không biết rằng lại có nhiều người Hà Lan làm 'công nhân khách' đến vậy. Nhưng khi đếm số mộ tôi chỉ dừng lại ở con số 440 vì nó hơi quá sức với tôi. Sander Huiskamp, ​​​​sinh 15-4-1923, mất 1945, Bert Ruigers, sinh 1922, mất 1945, v.v. Những chiếc quần vẫn còn cả cuộc đời phía trước, dù họ có hạnh phúc với hôn nhân và con cái hay không. Người Hà Lan được chôn ở bên trái, người Anh ở bên phải.

Để quên đi tất cả những điều này, tôi chỉ ghé thăm một vài quán bar. Chơi bida một chút, cặp Sang Som (rượu mùi Thái Lan) đã tiêu thụ. Đột nhiên một người phụ nữ đến gần tôi.
'Anh có phải là Hans không?'
'Vâng, đó là tên tôi.'
'Từ Hà Lan?'
'Ừ, làm sao bạn biết?'
'Bạn không nhớ tôi à?'
'Không, tôi xin lỗi, tôi không phải vậy.'
'Bảy năm trước chúng ta đã ở bên nhau bốn ngày.' Và rồi một ngọn đèn bật sáng.
'Anh đã ở cùng với bạn anh và em gái tôi.'

Sau đó mọi thứ rơi vào vị trí. Mất liên lạc do không trao đổi email và đã trải qua khoảng thời gian rất vui vẻ bên nhau. Tôi sẽ không nói dối: cô ấy làm việc trong một quán bar và tôi đã trả cho cô ấy tiền phạt quán bar trong bốn ngày. Tôi ghét những người nói rằng họ đã gặp bạn gái của mình tại một hội nghị mang tên 'Những chú voi lại rời khỏi Bangkok, hãy trao cho những chú voi một tương lai'.

Quả thực là một cuộc hội ngộ rất vui vẻ. Cảm giác đó vẫn còn đó, dù chúng tôi ở bên nhau thời gian ngắn ngủi. Tôi đã đến thác Eriwan cùng cô ấy và ba đứa con của cô ấy. Buổi tối chúng tôi dùng bữa tối cùng gia đình tại một nhà hàng sang trọng trên sông Kwai. Rất ấm cúng. Tôi nói với cô ấy: 'Chà, bạn sẽ được cảm ơn khi chọn một nhà hàng rất đắt tiền (1400 baht). Hôm nay tôi phải ngủ một mình vì đã vượt quá ngân sách hàng ngày rồi sao?' Chúng tôi đã cùng nhau cười lớn về điều này.

Những đứa trẻ đã tìm thấy tôi Tốt chết (trái tim nhân hậu) và ai biết được, có lẽ điều này sẽ tiếp tục khi tôi đến Thái Lan.