Đêm Giáng sinh ở Hua Hin

Bởi Hans Bosch
Đã đăng trong Sống ở Thái Lan
tags: ,
25 Tháng Mười Hai 2011

Làm gì vào đêm Giáng sinh ở Hua Hin? Đây là lần đầu tiên tôi đến khu nghỉ dưỡng ven biển hoàng gia.

Tôi từng sống ở ngoại ô Bangkok và ở đó có rất ít hoặc không có dấu hiệu của lễ Giáng sinh. Ngoại trừ một số cây được trang trí, chiếu sáng và một cây duy nhất trong nhà hoặc ngoài vườn. Nhưng Hua Hin?

Tôi đã bỏ lại thánh lễ nửa đêm sau lưng mình trong nhiều thập kỷ, cũng như niềm tin của tôi vào bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai. Có lẽ ngay cả ở bản thân tôi cũng vậy. Ở nhà không phải là một lựa chọn vì thiếu gia đình. Giáng sinh ở vùng nhiệt đới tạo ra tâm lý ngứa ngáy và ngứa chỗ nào thì phải gãi. Vì vậy, chúng tôi đi vào thị trấn để nói đùa với những người khác có cùng hoàn cảnh.

Vấn đề nhỏ là xe của tôi đang ở tiệm sơn để xử lý một số vết xước. Rồi đến Honda Click, bất chấp thời tiết mát mẻ. Mục tiêu là London Bar. Người quản lý, Paul, là hàng xóm của tôi ở phía sau. Hóa ra sinh nhật của anh ấy là ngày 25 tháng XNUMX và anh ấy tổ chức sinh nhật vào đêm Giáng sinh tại cửa hàng của mình, với bánh mì kẹp, nhạc sống và đồ uống, rất nhiều đồ uống.

Có thể nói, bạn bè, người quen và những vị khách bình thường đang đi chơi. Hua Hin mang đến khung cảnh kỳ lạ vào dịp Giáng sinh. Các cô gái trong quán bar thường mặc váy đỏ đội trên đầu tiếng Thái đầu, một chiếc mũ lố bịch với ánh đèn nhấp nháy. Đây là đỉnh cao của mùa cao điểm Thailand. Của khách sạn đều kín chỗ, các nhà hàng và thường là các quán bar ở trung tâm cũng vậy. Khán giả (tất nhiên) bao gồm các cặp vợ chồng có con, nhưng cũng có một số lượng đáng kể là đàn ông độc thân. Chúng di chuyển theo nhóm, săn lùng trò chơi trẻ. Nhân tiện, nó tự đưa ra lời đề nghị một cách hào hứng. Đây cũng là mùa cao điểm của họ.

Paul (một quân nhân chuyên nghiệp người Anh ở Đức trong sáu năm) là thành viên của Badgers Brotherhood, một câu lạc bộ mô tô gồm những người đàn ông có vẻ ngoài nguy hiểm (lớn tuổi) với những chiếc mô tô trông thậm chí còn nguy hiểm hơn. Họ xuất hiện và hòa nhập với công chúng. Ngoài ra còn có một thanh niên Hà Lan đưa ra nhận xét khập khiễng với một thanh niên khác - cũng là người Hà Lan - rằng anh ta không phải là thành viên chính thức của Badgers. Đột nhiên họ lao tới đánh nhau trên đường trước quán bar. Rất nhiều lần xô đẩy và đánh đập và tôi phải cứu chai bia của mình khỏi những bàn tay tóm lấy đồ uống có cồn của tôi như một câu lạc bộ. Các quý cô la hét và các thành viên của Badgers có mặt cố gắng xoa dịu mọi chuyện. Sự phấn khích và cảm giác trong đêm Giáng sinh, người ta còn mong ước gì hơn nữa? Và không có thương tích.

13 phản hồi cho “Đêm Giáng sinh ở Hua Hin”

  1. Robbie nói lên

    Hans,
    Đêm nay, ngày Giáng sinh, tôi vẫn ở cực bắc Thái Lan, gần Mae Sai ở biên giới với Myanmar. Thực sự không có gì để làm trong ngôi làng này. Sáng nay, lúc 6 giờ, chúng tôi bị đánh thức bởi hệ thống truyền thanh công cộng địa phương, những chiếc loa phóng thanh cách mặt đường 100 mét như thường lệ. Tin nhắn là sẽ sớm có một vài nhà sư đến để lấy tiền và gạo! Chào buổi sáng! Bây giờ đó là một sự thức tỉnh! Không khí Giáng sinh thực sự... Các tu sĩ nhân dịp Giáng sinh để quyên tiền và thực phẩm cho dịp đặc biệt này.
    Phần còn lại của ngày hôm nay chỉ là một ngày làm việc như mọi ngày, xe cộ chở hàng dày đặc chạy ầm ầm qua đây. Không có Giáng sinh! Không có cây, không có bóng, không có tuyết…

    Nhân tiện, Hans, tôi sẽ đến Hua Hin vào tối mai, thứ Ba và thứ Tư. Tôi thực sự muốn gặp bạn ở đâu đó ở Hua Hin. Bạn vui lòng cho tôi biết qua email nếu bạn cũng muốn điều đó? Tôi cho rằng bạn, với tư cách là thành viên biên tập, có địa chỉ email của tôi. Nếu không, xin vui lòng gửi bình luận ở đây. Cảm ơn trước vì điều đó.

    Chúc bạn đêm Giáng sinh vui vẻ và hy vọng sớm gặp lại bạn. Trân trọng,
    Robbie

  2. Tháng nói lên

    Mọi người ơi, nếu bạn nhớ Giáng sinh quá nhiều, hãy quay lại Hà Lan hoặc Châu Âu để đón Giáng sinh ở đó mà không có tất cả những gì hào nhoáng diễn ra trong dịp Giáng sinh. Lễ Giáng sinh không nên được tổ chức ở đó chút nào, ở một nơi trên thế giới mà Phật giáo là tôn giáo. Lễ Giáng sinh ở Thái Lan là dịp đẩy những kẻ xa lạ ra khỏi thị trường chứng khoán. Giáng sinh vui vẻ từ Garmisch Partenkirchen đầy tuyết xinh đẹp!

    • Maarten nói lên

      May mắn thay, Giáng sinh ở Hà Lan không được dùng để lừa tiền người tiêu dùng 😉

      • Tháng nói lên

        Thật không may, ngoài một chút thương mại, Giáng sinh theo truyền thống cũng là một lễ hội được tổ chức vào ngày đông chí, rất lâu trước khi Cơ đốc giáo đến, tại sao lại có cây Giáng sinh? Ở các nước nói tiếng Đức, việc ở bên gia đình và bạn bè là điều cốt lõi, như tôi biết từ những người bạn Đức. Toàn bộ chuyện đó với
        quà tặng chủ yếu là của Mỹ. Mọi người đều được nghỉ Giáng sinh (ngoại trừ một số rất nhỏ), ở Thái Lan mọi người vẫn tiếp tục làm việc và những đồ trang trí Giáng sinh lộng lẫy nhằm mục đích thúc đẩy thương mại. Và trên thực tế, lễ Giáng sinh không nên được tổ chức ở một nơi trên thế giới nơi Phật giáo là tôn giáo chính. Có lẽ chúng ta nên loại bỏ ý tưởng của người Mỹ rằng cả thế giới nên ăn mừng Giáng sinh, ăn bánh mì kẹp thịt và uống cocacola, trong khi có những lễ hội vùng thuộc về khu vực đó trên thế giới, ẩm thực địa phương ngon hơn McDonalds 10 lần. Tôi và nhiều người xung quanh không mua bất cứ thứ gì hoặc chỉ một vài món đồ nhỏ vào dịp Giáng sinh, nhưng lễ Giáng sinh được tổ chức cùng bạn bè. Khi tôi nghe câu chuyện về một nhà chứa ở Hua Hin, với gái mại dâm mặc váy đỏ và đội mũ ông già Noel, toàn bộ sự việc trở nên lố bịch và tôi vẫn có cảm giác rằng nhiều người nước ngoài ở đó coi đó là thành kiến. Tôi luôn bị ấn tượng bởi có bao nhiêu người nước ngoài ở những nơi như Pattaya hay Hua Hin, và tôi có một cảm giác nhất định (tôi biết bây giờ tôi sẽ phải chịu rất nhiều đau nhức ở cẳng chân). Xin lỗi, nhưng Giáng sinh được tổ chức rất khác ở các nước nói tiếng Đức so với nhà thổ ở bất kỳ nơi nào ở phía nam Thái Lan. Sự phát triển quá mức của du lịch tình dục ở miền nam Thái Lan cũng là lý do khiến tôi lần đầu tiên đến Trung Quốc, sau đó là Việt Nam và Campuchia, và cách đây 2 năm mới đến Thái Lan lần đầu tiên, tránh miền nam mà chủ yếu ở miền bắc. Không liên quan gì đến sự thận trọng, nhưng tôi nghĩ thật xấu hổ khi Thái Lan và tình dục được nhắc đến cùng một lúc, thực sự xấu hổ! Khi tôi lần đầu tiên bay đến Thái Lan qua Frankfurt, tôi đã nghe một số câu chuyện xác nhận rằng chủ yếu là đàn ông lớn tuổi, độc thân đến Thái Lan và chủ yếu không phải vì thiên nhiên. Máy bay chủ yếu chở nam giới trên 40-50 tuổi. Ở các quốc gia như Trung Quốc, Việt Nam và Campuchia, nhìn chung bạn sẽ tìm thấy một loại hình khách du lịch khác với ở Thái Lan. Một lần nữa, thật đáng xấu hổ, Thái Lan lẽ ra phải có nhiều thứ để cung cấp hơn là chỉ có du lịch tình dục.

        • lex k nói lên

          Thái Lan cũng có, nhưng bạn phải đến (hoặc vào) đúng nơi. Nếu bạn đến Pattaya, v.v., bạn hãy tự mình tìm hiểu xem du lịch tình dục chỉ là một phần nhỏ trong mục đích mà hầu hết mọi người đến. Nước Thái Lan.
          Chỉ tiếc là những trải nghiệm tiêu cực luôn nhận được nhiều sự quan tâm và nói rằng Pattaya đại diện cho Thái Lan là rất đơn giản, bạn không bắt buộc phải đến đó, bạn đi theo ý muốn của mình, Bạn không thể bị buộc tội là thiếu hiểu biết vì đủ được biết về nó.

        • Maarten nói lên

          Tôi không đồng ý với bạn, Jan. Nhưng có lẽ đó là vì tôi không theo đạo, và có thể bạn cũng vậy, nên chúng ta nhìn vấn đề hơi khác một chút. Những đồ trang trí Giáng sinh lộng lẫy (chỉ có tôi hay cây Giáng sinh ở các trung tâm mua sắm mỗi năm lại lớn hơn?) Tôi nghĩ chúng cũng khá phổ biến ở Hà Lan. Và sau đó là những bài hát mừng Giáng sinh khủng khiếp trong ngành phục vụ ăn uống, siêu thị ở Hà Lan, v.v. Lễ Giáng sinh vẫn được tổ chức với quy mô khá hạn chế ở Thái Lan. Ở những nơi có nhiều khách du lịch đến (chẳng hạn như quán bar mà Hans viết đến), ngành dịch vụ ăn uống thực sự cố gắng tạo ra không khí Giáng sinh. Điều đó có ý nghĩa từ góc độ kinh doanh và tôi không thấy điều đó có gì sai. Nó không đi xa hơn việc mặc một số quần áo Giáng sinh. Bản thân tôi không phải là người tổ chức lễ Giáng sinh, nhưng tôi nghĩ người Thái rất chu đáo khi chúc Farang một Giáng sinh vui vẻ. Chẳng hạn, không chỉ ở các quán bar nơi họ muốn kiếm tiền từ bạn, mà còn ở ngân hàng hoặc khu ẩm thực, tôi đã được chúc Giáng sinh vui vẻ. (Tôi cũng thấy khá lạ khi gọi quán bar có gái phục vụ là nhà chứa. Một lượng lớn khách chỉ đến uống bia). Không phải Giáng sinh ở đây chỉ là một sự kiện thương mại thuần túy. Ở Bangkok, Giáng sinh ngày càng trở nên phổ biến đối với người Thái, nhưng tôi phản đối rằng họ chỉ đơn thuần là quà tặng. Những người Thái mà tôi biết và những người xung quanh tôi tổ chức lễ Giáng sinh đều hiểu rằng đó là tinh thần đoàn kết chứ không phải những món quà đắt tiền. Tại khu chung cư cạnh tôi, nơi chỉ có người Thái sinh sống, hôm qua họ đã tổ chức một bữa tiệc Giáng sinh không có quà nhưng mọi người cùng nhau thưởng thức bữa ăn kiểu Thái (không có hamburger). Công ty của tôi, nơi tôi là người xa lạ duy nhất, tổ chức tiệc Giáng sinh hàng năm, trong đó nhấn mạnh vào sự đoàn kết và vui vẻ, đồng thời là nơi tổ chức xổ số một số món quà rẻ tiền chỉ để cho vui. Ngày càng nhiều người Thái ở Bangkok tranh thủ dịp Giáng sinh để về thăm gia đình ở nước này vài ngày. Những ngày này, đường phố ở Bangkok yên tĩnh lạ thường.
          Điều mà người Thái không hiểu là ở phương Tây các cửa hàng đóng cửa vào dịp Giáng sinh và mọi người đều ở trong nhà. Không phải sanook. Tôi nghĩ sự khác biệt về khí hậu là nguyên nhân gây ra điều này. Nếu Giáng sinh ở Hà Lan rơi vào mùa hè, tôi nghĩ nó sẽ được tổ chức hơi khác một chút. Người Thái có thói quen tổ chức các lễ hội xã hội ngoài trời. Tôi không đổ lỗi cho họ.

          Bạn có quan điểm mạnh mẽ về du lịch tình dục ở Thái Lan, nhưng cũng tỏ ra rằng bạn tránh nó như tránh bệnh dịch, vì vậy tôi không nghĩ bạn biết mình đang nói về điều gì. Nếu bạn ghé qua lần nữa, hãy nhìn xung quanh bạn trong hàng nhập cư. Khi đó bạn sẽ thấy rằng khách du lịch ngày nay đa dạng hơn những gì bạn nói. Hồ sơ của khách du lịch Thái Lan và người nước ngoài ngày nay trẻ hơn, nữ tính hơn và đa quốc gia hơn. Hình ảnh gã béo biến thái người Đức đã lỗi thời nhưng nó chỉ phụ thuộc vào những gì bạn muốn xem.

  3. Marc Mortier nói lên

    Chúng ta hãy cởi bỏ lớp băng thương mại và tôn giáo của lễ Giáng sinh. Đó là lễ hội Ánh sáng. Đối với người châu Âu, niềm hy vọng sẽ lại có “hy vọng” sau mùa đông.

  4. henk nói lên

    Lần đầu tiên tôi đón Giáng sinh ở TH cũng là ở Hua Hin. Vài ngày trước lễ Giáng sinh, tại mỗi nhà hàng tôi đến, tôi đều được khuyên nên đặt chỗ cho bữa tối Giáng sinh vì đã hết chỗ trống.
    điều ngược lại hóa ra lại xảy ra; tất cả các nhà hàng hầu như trống rỗng.
    vậy giờ nó khác rồi à?

  5. Harold nói lên

    Những người Hà Lan trẻ tuổi (và có vẻ hung hãn), thành viên của một câu lạc bộ mô tô ở Thái Lan. Hmm, điều đó đã đặt ra câu hỏi cho tôi ...

  6. Hans van den Pitak nói lên

    Cảm ơn bạn vì phần thông tin này. Bây giờ chúng tôi biết mình không nên ở đâu ở Hua Hin.

  7. cướp nói lên

    Hua Hin thậm chí còn tệ hơn cả Pattaya. Losers Paradise, đặc biệt là ở Soi 80. Và nơi đây từng là khu nghỉ dưỡng ven biển đẹp nhất Thái Lan, thật đáng xấu hổ.

  8. Pim nói lên

    Rob, bạn dám nói khá nhiều mà không liệt kê chỉ 1 sự thật.
    Bạn nói về 1 soi và so sánh rằng toàn bộ Hua Hin còn tệ hơn toàn bộ Pattaya.
    Nếu bạn tiếp tục câu chuyện của mình, rượu sẽ lại dính líu đến,
    Chẳng bao lâu nữa sẽ có người cho rằng một con phố ở Pattaya còn tệ hơn cả Bangkok.

  9. Ron nói lên

    Sau đó đến bkk, cực kỳ sầm uất ở các trung tâm thương mại, nhạc sống, trang trí Giáng sinh khắp nơi, v.v. Quán rượu kiểu Anh, buffet khổng lồ 800 baht. Những người từ Ấn Độ Nhật Bản Trung Quốc Châu Âu, v.v. Giảm giá Giáng sinh lên tới 50% ở mọi nơi. Và đột nhiên bạn chỉ có thể rút 10k baht từ tất cả các ngân hàng, thật thông minh!


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt