Câu hỏi Visa Thái Lan số 062/24: Đại sứ quán Thái Lan Brussels – Đơn xin OA không di dân
Người hỏi: Mark
Tôi sống ở Bỉ và sẽ đến Thái Lan vĩnh viễn bằng thị thực OA không di dân. Tôi phải đính kèm bằng chứng về lương hưu cho thu nhập của mình cùng với đơn đăng ký. Điều này có được phép bằng tiếng Hà Lan hay nó phải được dịch sang tiếng Anh? Và số tiền có thể bằng euro hoặc THB?
Dezelfde vraag voor mijn bewijs van woonst in België en goed gedrag en zeden, moeten deze ook worden vertaald naar het Engels?
Cảm ơn bạn trước
Phản ứng RonnyLatYa
Als er geen standaard formulieren zijn die in het Engels moeten ingeleverd worden zoals o.a. Medical certificate en Foreign Insurance Certificate, mag dat ook in het Nederlands. Er zijn er ook die je bij de gemeente in het Engels kan aanvragen, maar je hoeft niet speciaal iets te laten vertalen.
- Medical certificate: https://image.mfa.go.th/mfa/0/P5NCnBapvr/Visa_form/Medical-Certificate-Form-For-Non-Immigrant-O-A-Long-Stay-Only.pdf
- Foreign insurance certificate: https://image.mfa.go.th/mfa/0/P5NCnBapvr/Visa_form/foreign_insurance_certificate.pdf
- Financiele bewijzen mag je ook in euro bewijzen. Ik weet echter niet hoeveel ze omrekenen, maar als dat ruim voldoende is, maakt dat ook niet zoveel uit.
Mẹo
Niks mis met een Non-immigrant O-A en je bekomt meteen een jaar. Maar denk er aan dat je bij je verlenging volgend jaar opnieuw ook een medische verzekering dient te bewijzen en de financiële eisen dienen dan wel in Baht te zijn op een bankrekening in Thailand. Misschien kan je ook overwegen om een Non-immigrant O Retired aan te vragen. Minder eisen en ook geen verzekering nodig.
Bij binnenkomst 90 dagen die je in Thailand kan verlengen met een jaar. Zelfde financiële eisen, wel in Baht dan en op een bankrekening in Thailand, maar ook geen verzekeringseis bij verlenging.
Zie O2 – Retirement – (pensioner aged 50 or above with state pension who wishes to stay in Thailand for no longer than 90 days)
https://image.mfa.go.th/mfa/0/P5NCnBapvr/Type_of_Visa_2023/Non-Immigrant_O-OA_Visa.pdf
Ik geef het maar mee voor het geval je dit niet zou weten, maar je beslist zelf natuurlijk.
– Bạn có yêu cầu thị thực cho Ronny? Sử dụng nó liên hệ với! -