Bạn đọc thân mến

Sau 10 năm sống ở Thái Lan, cuối cùng tôi đã mua cho mình một cuốn sổ gia đình màu vàng theo lời khuyên của các dịch vụ nhập cư.
Với sổ vàng (sổ gia đình) này tôi được giao CMND hồng trọn đời, tôi 66 tuổi.

Bây giờ tôi tự hào và cảm thấy mình giống người Thái hơn người Bỉ. Vì vậy, tôi đã cho bạn bè xem sản phẩm mới nhất của tôi là gì và ngay lập tức có phản ứng rằng hầu như không ai trong số bạn bè của chúng tôi có sổ vàng và CMND màu hồng.

Nhưng câu hỏi quan trọng nhất là những bằng chứng đầy màu sắc này có LỢI ÍCH GÌ và liệu chúng có ưu điểm hay nhược điểm nào không? Tôi không dám trả lời, kẻo má tôi lại đỏ bừng.

Ai đó có thể cho tôi/chúng tôi biết thêm về điều này được không, xin vui lòng giải thích những ưu điểm và nhược điểm của sổ vàng và CMND màu hồng.

Trân trọng,

Alfons

38 phản hồi “Câu hỏi của độc giả: CMND Thái Lan và sổ hộ khẩu màu vàng có tác dụng gì?”

  1. Cee1 nói lên

    Cơ quan nhập cư nào đã giới thiệu nó cho bạn? Người nhập cư ở Chiangmai không thích nếu bạn có sổ nhà màu vàng. Có lẽ vì họ không thể bán các mẫu đơn để mua ô tô hoặc lấy bằng lái xe chẳng hạn. Bởi vì bây giờ bạn có thể tự mình làm điều đó. Nếu không có giấy tờ nhập cư. Bạn có thể tự mua ô tô hoặc xe máy.

    • Tháng nói lên

      Tôi đã có lệnh cấm tabian màu vàng trong 10 năm, nhưng do thay đổi địa chỉ từ Lopburi đến Chiangmai nên tôi phải lập một địa chỉ mới ở đó. Họ tự đưa cho tôi thẻ căn cước Thái Lan. Mà không có bất kỳ vấn đề. Mọi thứ đều ổn trong vòng một giờ.

      • TAK nói lên

        Nói cho tôi biết bạn đã ở đâu?
        Bạn đã phải mang theo những giấy tờ gì?
        Chi phí là bao nhiêu và nếu có bất kỳ chi phí nào khác
        là những điểm quan trọng.

        Giường chiếu

        TAK

  2. Nest nói lên

    Nếu bạn có sổ nhà màu vàng thì việc mua ô tô, xe máy sẽ dễ dàng hơn, không cần phải lấy “giấy chứng nhận cư trú” khi nhập cảnh, có CMND màu hồng có thể đến ngân hàng, v.v.
    Không cần phải mang theo hộ chiếu, bằng lái xe Thái Lan, không có gì được chấp nhận ở mọi ngân hàng, ngoại trừ chứng minh nhân dân. Điều lạ là CMND của người nước ngoài chỉ có tiếng Thái, không giống như CMND của người Thái là song ngữ nhưng đây là T.IT.

  3. RuudRdm nói lên

    Xin lưu ý: tập sách ngôi nhà màu vàng (tabijenbaan) không gì khác hơn là bằng chứng cho thấy bạn đã đăng ký tại một địa chỉ nhất định. Nếu bạn xuất hiện với một cuốn sách nhỏ như vậy, chẳng hạn như tại ngân hàng, bưu điện, quầy thành phố, cơ quan nhập cư, thì bản thân nó không có giá trị gia tăng.
    ID màu hồng cũng vậy: với bằng lái xe của Thái Lan, danh tính của bạn cũng có thể được chỉ ra nếu được yêu cầu (điều này cũng có thể được thực hiện với hộ chiếu của bạn.)
    Tóm lại: có ưu điểm hay nhược điểm? Không, không có cái nào cả. Đó là những tiện ích tuyệt vời để khiến bạn cảm thấy “tự hào” trong vòng quen biết của mình. Của riêng mình.

    • Tháng nói lên

      Sổ vàng (Tabiejenbaan) có giá trị đối với bất kỳ giấy tờ nào mà bạn cần Giấy chứng nhận cư trú, bao gồm cả việc gia hạn giấy phép lái xe Thái Lan, mua ô tô/xe máy. Ví dụ, để mở tài khoản tại Ngân hàng Bangkok thì hộ chiếu và hộ chiếu của bạn là đủ, nếu không bạn cần rất nhiều giấy tờ khác để mở tài khoản. Vì vậy, công việc ở Tabiejen thường rất hữu ích với tôi và tôi không phải đi nhập cư mỗi lần để xin Chứng chỉ Resicence.

      • cây ngô đồng nói lên

        Điều đó không đúng, Jan. Tôi đã mở một tài khoản với Ngân hàng Bangkok bốn tháng trước bằng 'Visa du lịch' và hộ chiếu 60 ngày.

        • Tháng nói lên

          Xin lỗi Cornelis, tôi hoàn toàn không nghi ngờ câu trả lời của bạn vì tôi cũng biết rằng ở Thái Lan có hai kích cỡ và hai trọng lượng. Tôi chỉ nhận được thông tin từ trang web chính thức của Ngân hàng Bangkok: http://www.bangkokbank.com/BangkokBank/PersonalBanking/SpecialServices/ForeignCustomers/Pages/Account.aspx

          • cây ngô đồng nói lên

            Tài khoản mà tôi muốn nói là 'tài khoản tiết kiệm' được đề cập trên trang web, ít nhất bạn có thể rút tiền và chuyển khoản bằng tài khoản này.

  4. Walter nói lên

    Cơ quan chức năng nơi bạn phải xác nhận danh tính hài lòng với thẻ căn cước Thái Lan của bạn, bạn cần hộ chiếu, nhưng sau khi nhìn thấy Th. Họ đều cho rằng chứng minh nhân dân là được! Nhân tiện, vợ tôi (Thái) cũng được ghi trong sổ vàng, địa chỉ của chúng tôi (cô ấy) và cả tên của các con gái chúng tôi!

    • Walter nói lên

      Cơ quan chức năng nơi bạn phải xác nhận danh tính hài lòng với thẻ căn cước Thái Lan của bạn, bạn cần hộ chiếu, nhưng sau khi nhìn thấy Th. Họ đều cho rằng chứng minh nhân dân là được! Nhân tiện, vợ tôi (Thái) cũng được ghi trong sổ vàng, địa chỉ của chúng tôi (cô ấy) và cả tên của các con gái chúng tôi! Nhân tiện, việc có CMND Thái Lan tách biệt với quốc tịch Thái Lan nên bạn sẽ phải làm thêm một chút nhé!

  5. Peter nói lên

    Có...bạn có thể mua phương tiện đi lại. Cũng có thể được thực hiện mà không cần, nhưng giờ đây có thể dễ dàng thực hiện dưới tên của bạn. Thẻ điện thoại trả trước cũng có thể được gỡ bỏ. Nói chung, bạn cũng có thể sử dụng thẻ tại ngân hàng và tại khách sạn, v.v.
    Nói tóm lại, không có gì sai với điều đó.

  6. masart sven nói lên

    Với chiếc CMND Thái Lan đó, nếu may mắn, bạn chỉ có thể trả phí vào cổng Thái Lan tại các điểm tham quan.

  7. Nico nói lên

    bảng chữ cái,

    Nhìn cái CMND màu hồng thì chắc là Myanmar, Lào hay Campuchia.
    Nó dành cho những người nhập cư lao động từ một trong ba quốc gia đó và không dành cho các quốc gia khác.

    Tôi cũng có một tập sổ nhà màu vàng bao năm nay và chỉ mua một chiếc xe tay ga và nộp một bản sao khi nhập cư hàng năm.

    Ngoài ra, không bao giờ cần nó.

    Chúc mừng Nico từ Lak-Si

    • Jacques nói lên

      Ngoài ra:

      Tôi cũng có CMND Thái Lan và nó được viết hoàn toàn bằng tiếng Thái, có mã số thuế. Có giá trị trong 10 năm. Được sản xuất tại tessebaan Nongprue và amphur Banglamung. Đó là tấm thiệp dành cho những người không phải người Thái, nhưng điều đó là hiển nhiên. Không có quốc tịch của người liên quan.
      Trong nhà tôi có một số phụ nữ đến từ Myanmar và họ cũng có chứng minh thư Thái Lan màu hồng có mã số thuế. Điều này được hoàn thành song ngữ ở mặt trước, tức là bằng tiếng Thái và tiếng Anh. Cũng được ban hành trong 10 năm.
      Ở mặt sau của tấm thẻ này có viết bằng tiếng Thái và ghi rõ địa chỉ nhà cũng như cơ hội làm việc trong thời gian hai năm tại Thái Lan. Thẻ căn cước công nhân cũ của các cô Myanmar được viết hoàn toàn bằng tiếng Anh.

      • Jacques nói lên

        Trên CMND màu hồng của các quý cô Myanmar còn có ghi quốc gia xuất xứ của họ, cụ thể là Myanmar bằng tiếng Thái và tiếng Anh.

  8. Gertg nói lên

    Với một thẻ ID Thái Lan, bạn thường phải trả cùng một mức giá cho các điểm tham quan và công viên. Bạn có thể sử dụng nó khi nhận phòng tại khách sạn thay vì hộ chiếu. Đăng ký SIM dễ dàng hơn, dễ dàng hơn khi đến bệnh viện. Cứ thế, cứ thế.

  9. Đổi mới nói lên

    Nếu bạn cần giấy chứng nhận cư trú, bây giờ bạn có thể sử dụng sổ tay màu vàng. Đôi khi cũng dễ dàng trả giá vào cửa Thái Lan ở đâu đó. Nhưng điều này thường có thể thực hiện được với bằng lái xe Thái Lan của bạn, nhưng không phải ở các công viên quốc gia. Bạn thường phải trả 500 THB cho giấy chứng nhận cư trú khi nhập cư, vì vậy bạn sẽ bỏ lỡ một số thu nhập. Mang theo CMND Thái Lan dễ dàng hơn mang theo hộ chiếu.

  10. bánh tét nói lên

    Ngoài ra, ngoài ra,
    Với tập sách màu vàng, bạn cũng có được số đăng ký tại Thái Lan, cũng là mã số thuế của bạn.
    Số này cũng có trên thẻ ID của bạn.
    Bạn cũng cần số này nếu muốn đăng ký PROMPTPAY, hệ thống thanh toán mới của Thái Lan.
    điều đó thật tiện lợi.

    • janbeute nói lên

      Tôi cũng đã có sổ vàng hơn 12 năm.
      Tôi đã hoàn thành tờ khai thuế của mình trong tuần này và cũng đã nộp cho cơ quan thuế Thái Lan.
      Nhưng có điều gì đó lại thay đổi, cụ thể là tôi đã nhận được mã số thuế mới và nó không còn giống như trong sổ nhà màu vàng như trước nữa.
      Điều tương tự cũng áp dụng cho giấy phép lái xe Thái Lan mới của tôi,
      Tôi cũng đã nhận được số đăng ký mới ở đây.
      Ngoài ra ở Thái Lan mọi thứ liên tục thay đổi với việc đăng ký cho người arang hoặc người nước ngoài.

      Jan Beute.

  11. Peter nói lên

    Điều tôi nhận thấy với thẻ ID màu hồng của mình:

    – Vé vào vườn quốc gia do người Thái trả phí như nhau. (= Lợi thế)
    – Có thể bay trong nội địa Thái Lan khi xuất trình ID màu hồng. (= tốt đẹp).
    – Được Amphur nơi tôi ở (Banchang) khuyến khích đăng ký CMND hồng

    Nhân tiện, nó ghi: CMND dành cho người không phải người Thái.
    Các nước khác không được đề cập..

    • một nơi nào đó ở Thái Lan nói lên

      dag
      Câu hỏi đầu tiên là đúng, bạn có lợi thế với giá vào cửa, mặc dù đối với một số bạn cần có giấy phép lao động, điều đó không giống nhau ở bất kỳ đâu. BV Pa-La-U thác bạn trả tiền ở đó là Farang (1) ngay cả khi bạn có bản sao sổ vàng hoặc CMND hoặc bằng lái xe Thái Lan, họ chỉ nói không, bạn đã và sẽ vẫn là Farang. Những người sống ở Hua Hin có biết tình trạng này vẫn còn hay đã thay đổi?

      điều thứ 2 là sai, vì khi đặt vé trực tuyến bạn nhập tên và tên của bạn chỉ bằng tiếng Thái trên CMND Thái Lan của bạn.
      Tôi đã có trải nghiệm là tôi đã đặt vé với Lion Air và chỉ xuất trình giấy tờ tùy thân tiếng Thái của mình và nó không được chấp nhận vì nó có tên tôi bằng tiếng Hà Lan.
      Vì vậy, tôi không thể đăng ký, nhưng để cẩn thận, tôi cũng mang theo hộ chiếu và tôi có thể đăng ký.
      Có những người đã có thể đăng ký và bạn nên làm gì?

      Mzzl Pekasu

  12. tấn nói lên

    Tôi sở hữu cả hai và như các quý ông trước đã đề cập, chúng có một số lợi thế.
    Điều tôi không hiểu là CMND của Alfons có giá trị trọn đời, trong khi của tôi chỉ có giá trị 5 năm.
    Đây sẽ là logic của người Thái

    • Đổi mới nói lên

      Nếu tôi Google thẻ ID màu hồng Thái Lan, tôi đọc được rằng nó đã có từ năm 2016. Thời hạn hiệu lực là 10 năm và không có ngày hết hạn trên 60 năm. Hoặc thông tin này phải không chính xác.

  13. Tak nói lên

    Cũng có thể thú vị nếu biết cách lấy được tập sách màu vàng này
    CMND màu hồng là dễ lấy nhất và yêu cầu gì
    có giá trị giấy tờ.

    Sổ vàng và CMND hồng tên tiếng Thái là gì?

    Tôi đã sống ở Thái Lan được gần 8 năm. Nếu nó không quá phức tạp
    và chi phí có phần chấp nhận được thì tôi quan tâm.

    chào hỏi,

    TAK

    • một nơi nào đó ở Thái Lan nói lên

      CMND Thái Lan giá 60 baht (ở quê tôi) và miễn phí sổ vàng (ở quê tôi) nhưng phải mang theo ông chủ Soi của bạn.
      Tái bút Tôi muốn đưa 500 baht nhưng quan chức thành phố không nhận vì đồng nghiệp khác thấy vậy và anh ta không muốn tham nhũng nên tôi cho miễn phí. Tôi đã ra ngoài trong vòng một giờ, nhưng khi bận rộn thì có thể mất nhiều thời gian hơn haha

      gr pekasu

      • Cưng 1 nói lên

        Tôi đã phải dịch hộ chiếu của mình. Phải có thư nhập cư (500 naht) dịch tên cha mẹ tôi, thậm chí bà còn muốn dịch tất cả tên anh chị em tôi. (bố mẹ tôi có 9 người con. May mà vợ tôi phản ứng tỉnh táo nói rằng tôi chỉ có 1 chị gái. Phải có 2 nhân chứng thẩm vấn thực tế trong 30 phút và phải khai rằng họ đã biết tôi nhiều năm. Và phu yai lệnh cấm cũng phải được thực hiện. nhân chứng. Sau đó tôi nghĩ là đã xong. Nhưng chúng tôi vẫn phải đưa nhân chứng phu jaiban đến gặp ông chủ của Tessban. Sau đó, một lần nữa sau chiếc amphora nơi họ sẽ in ra cuốn sách màu vàng. Chữ viết tắt của Hà Lan vẫn xuất hiện trên báo chí với cái tên Neth. Đứng và trong hộ chiếu ghi Ned. Thế nên nó không được thông qua. Nhưng một tuần sau, cuối cùng tôi cũng nhận được. Tôi phải đợi một tháng để có được thẻ căn cước màu hồng. Tôi đã có quay lại toàn bộ lịch sử của tôi và những gì tôi đang tìm kiếm, đi học, loại công việc, nhóm máu, v.v.

  14. kaki nói lên

    Vợ Thái của tôi không quen với sổ vàng. Cô ấy biết cuốn sách màu nâu mà cô ấy cũng như tất cả những người quen và gia đình người Thái khác của cô ấy có. Cô ấy muốn biết sự khác biệt là gì. Ai đó có thể giải thích điều đó với tôi? Cảm ơn trước!

    • Will và Marianne nói lên

      Có lẽ chỉ có mình tôi mà cả hai chúng tôi đều là “Farang”, đã mua nhà ở đây và chỉ có “sổ xanh”. Chúng tôi đã thực hiện tất cả các giao dịch mua ô tô, xe máy, v.v., khi xuất trình “sổ xanh” của mình, tất cả đều không tốn một xu và chưa bao giờ được thông báo về “sổ vàng”. Có nên tiếp tục xin sổ vàng không?

      • Đổi mới nói lên

        Tên của bạn không có trong sổ xanh, đây là dành cho người Thái. Ví dụ, đối với các cuộc bầu cử, lá phiếu được gửi đến địa chỉ này. Nếu một người Thái có nhiều nhà thì tên chỉ có trong một tập sách. Nó không liên quan gì đến việc ai sở hữu nó. Khi mua xe máy tôi phải có giấy chứng nhận cư trú. Đây là để lấy chiếc xe máy đứng tên tôi. Điều này cũng có thể được thực hiện bằng tập sách màu vàng có ghi tên bạn tại địa chỉ nơi bạn sinh sống. Vì tên bạn không có trong sổ xanh nên không biết ô tô và xe máy của bạn đã được đăng ký tên bạn như thế nào.

    • kaki nói lên

      Bram thân mến! Cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn. Phải chăng điều đó cũng có nghĩa là nếu tôi đăng ký tại địa chỉ của vợ thì tôi phải có sổ vàng còn vợ tôi có sổ xanh phải không? haki

      • Đổi mới nói lên

        Sổ xanh thuộc quyền sở hữu của nhà, trường hợp chuyển đi người ở hiện tại phải hủy đăng ký. Cuốn sách nhỏ màu xanh sau đó sẽ được những cư dân mới sử dụng và vẫn còn ở trong nhà. Chỉ có người Thái mới có thể được đưa vào tập sách này. Muốn đăng ký tại địa chỉ này thì phải có sổ vàng. Điều này không cung cấp cho bạn nhiều quyền hơn, nó chỉ có thể dễ dàng. Xem các ý kiến ​​​​về điều này.

  15. tấn nói lên

    Cuối cùng là câu trả lời cho câu hỏi của Tak
    Sổ vàng miễn phí và xe CMND miễn phí nên bạn không cần phải bỏ lại
    Và như đã nói rất nhiều với sổ vàng, bạn có thể mua ô tô hoặc xe máy một cách độc lập MIỄN PHÍ bạn thanh toán bằng tiền mặt
    Và ID cho phép bạn có cùng mức phí vào cửa, chẳng hạn như công viên mà người dân Thái Lan trả
    Không phải luôn luôn, nhưng hầu hết thời gian

    • TAK nói lên

      Bạn lấy sổ vàng và ID hồng ở đâu?
      Bạn phải nộp những giấy tờ gì?
      Tôi nghe nói bạn là người Thái
      nên tôn trọng một chút.

      Muốn có thêm một số thông tin.

      TAK

      • Đổi mới nói lên

        Bạn nên hỏi amphur về điều này, vì nó khác nhau ở mọi nơi. Tại Samui, lần đầu tiên một quan chức tham nhũng đòi 20000 THB và bản sao hộ chiếu đã được dịch và hợp pháp hóa. Sau này số tiền này thậm chí còn lên tới 30000 thb. Quan chức tham nhũng hiện đã biến mất, cũng như yêu cầu 30000 THB và bản sao hộ chiếu được hợp pháp hóa. Bạn vẫn phải đưa một quan chức đến đây để hỏi thăm bạn.

      • một nơi nào đó ở Thái Lan nói lên

        vâng, bạn phải nói với ông chủ của soi hoặc khu vực xung quanh những gì bạn cần mang theo bên mình, bạn phải kiểm tra với chính quyền địa phương vì ở mỗi nơi đều khác nhau.
        gr pekasu

  16. sửa chữa nói lên

    Đúng,
    Bạn có thể lấy tập sách màu vàng từ Ampue càng gần nơi bạn cư trú càng tốt. Tôi đã phải cung cấp giấy khai sinh của mình. Đừng để bị lừa, ở đây không có gì miễn phí, bạn sẽ phải trả một số tiền trà, nếu không họ sẽ khiến bạn phải chờ đợi rất lâu.
    Với tư cách là nhân chứng, tôi có một tài xế taxi mà tôi chưa hề quen biết trước đó, những chiêu trò như vậy diễn ra phổ biến ở đây và không người Thái nào biết về điều đó.
    Sau khi được Bộ BUZA Thái Lan và Đại sứ quán Hà Lan dịch thuật và hợp pháp hóa, ​​tôi thực sự có thể sử dụng nó để được miễn thuế suốt đời ở Heerlen. Cũng làm việc
    Tôi không biết ID màu hồng.

  17. Bert nói lên

    Vì hoàn cảnh, tôi là người đặc biệt nhưng tôi rất hài lòng với sổ vàng và CMND hồng của mình. Bằng cách này, tôi cung cấp (đầy đủ) bằng chứng cư trú cho cơ quan thuế nước ngoài. Tôi tuyên bố với các công ty nước ngoài từ Thái Lan. Vì vậy, bạn có thể thấy rằng lợi ích mang tính cá nhân rất lớn đối với mọi người.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt