Câu hỏi của độc giả: Bạn gọi người dân Thái Lan là gì?

Bạn đã bao giờ nghe nói về NGƯỜI HÀ LAN chưa?

Người Hà Lan chúng tôi là người Hà Lan!

Henk thân mến, Đó là một câu hỏi lạ đối với bạn vì bạn chưa từng nghe hoặc học các ví dụ khác nhau khi còn nhỏ: Người Đức đến từ Đức, người Anh đến từ Anh, v.v.
Nhưng bạn có cố gắng giải thích cho người nước ngoài rằng ai đó đến từ Mỹ là người Mỹ chứ không phải công dân Mỹ hay Mỹ, và ai đó đến từ Canada là người Canada chứ không phải người Canada.
Đối với người chưa từng nghe nói khác đi, không thể giải thích được tại sao lại như vậy thì đó chẳng khác gì một điều hiển nhiên, còn đối với một người nước ngoài muốn học tiếng Hà Lan thì đó thường là một nét đặc biệt.
Khi tôi muốn dạy người vợ Thái Lan của mình tiếng Đức, và tôi gọi một người đàn ông đến từ Hà Lan là Niederländer và một người Anh là Engländer, một người nào đó từ Đức đột nhiên gọi đây là Deutscher và từ Pháp là Franzose.
Bạn có thấy lạ không khi sau đó cô ấy hỏi câu hỏi tại sao một người Đức không được gọi là người Đức và một người nào đó đến từ Pháp không được gọi đơn giản là Fransländer?
Khi tôi nói với cô ấy rằng điều đó cũng không khác, và từ đó cũng sẽ thay đổi nếu không phải về đàn ông mà là về phụ nữ, điều đó càng trở nên khó khăn hơn đối với cô ấy.
Trong tiếng Thái, bất kể người đó là nam hay nữ, người Thái luôn là “Khon Thai” và người Trung Quốc là “Khon Chin”.
Như vậy bạn có thể thấy rằng tiếng Thái dễ hơn nhiều so với hầu hết các ngôn ngữ châu Âu.555

Số nhiều của tiếng Thái là tiếng Thái và họ nói tiếng Thái.

Sake thân mến, tôi cũng không biết chính xác nên tôi cho rằng cư dân trên đất liền được gọi là người Thái trong tiếng Hà Lan và cư dân được gọi là người Thái.
Tôi chỉ gọi ngôn ngữ này là tiếng Thái, nhưng tôi có thể sai hoàn toàn trong mọi trường hợp.
Khi nói chuyện với một người Thái, tôi cảm thấy dễ dàng hơn một chút vì bất kể đó là phụ nữ hay đàn ông, người đó chỉ đơn giản được gọi là "Khon Thai" trong tiếng Thái.
Bạn thậm chí không thể biết được từ "Khon Thai" người ta nói ở đây ở số ít hay số nhiều.
Ngay cả với tiếng Thái, nó vẫn chỉ đơn giản là “Phasaa Thai” nên thoạt nhìn nó có vẻ dễ dàng hơn nhiều so với nhiều ngôn ngữ châu Âu.