Bạn đọc thân mến

Vợ chồng tôi (người Thái) có di chúc do công chứng viên ở Hà Lan lập. Vì chúng tôi cũng sở hữu bất động sản ở Thái Lan nên công chứng viên khuyên chúng tôi nên lập di chúc ở Thái Lan, trong đó tất nhiên phải có ít nhiều giống với di chúc của người Hà Lan. Theo tôi biết, họ không có công chứng viên ở Thái Lan và họ là luật sư lập di chúc.

Tôi đã hỏi đại sứ quán Hà Lan ở BKK xem họ có thể giới thiệu một luật sư Thái Lan được không. Đại sứ quán đã vui lòng gửi cho tôi một danh sách dài các luật sư Thái Lan qua email, nhưng họ không đưa ra khuyến nghị cho từng luật sư. Tôi cũng hiểu.

Các độc giả của blog này có thể giới thiệu cho tôi một luật sư hiểu biết và đáng tin cậy ở Thái Lan được không? Văn phòng luật sư đặt ở đâu không thực sự quan trọng, chúng tôi thường ở BKK và Pattaya.

Cảm ơn bạn trước vì lời khuyên của bạn!

Bỉ

21 câu trả lời cho “Câu hỏi của độc giả: Ai có thể giới thiệu cho tôi một luật sư lành nghề và đáng tin cậy ở Thái Lan?”

  1. erik nói lên

    Ở Hà Lan bạn đã có một công chứng viên và đúng như vậy. Tại sao bạn lại đến gặp luật sư ở Thái Lan?

    Thái Lan cũng có dịch vụ công chứng. 'Luật sư Dịch vụ Công chứng, thành viên của Hiệp hội Luật Thái Lan' được viết trên con dấu của công chứng viên mà tôi đã tư vấn. Và nếu tôi có thể tư vấn cho bạn, hãy tìm một nơi ở khu vực có bất động sản của vợ bạn vì khi đó họ có thể đánh giá giấy tờ nhanh hơn nếu cần thiết.

    • Ruud nói lên

      Thái Lan không có công chứng viên.
      Luật sư được phép thực hiện công việc của công chứng viên.
      Xem liên kết.

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • B.Elg nói lên

        Cảm ơn Ruud,
        Từ câu trả lời của bạn và của những người trong câu trả lời bên dưới, tôi thấy rõ một số điều. Công chứng viên được chứng nhận. ĐƯỢC RỒI.

    • B.Elg nói lên

      Cảm ơn, Erik
      Từ phản hồi của bạn và phản hồi của “những người đồng trả lời”, tôi hiểu rằng họ có (một số loại) công chứng viên ở Thái Lan. Tôi không biết, đã học được điều gì đó mới.
      Nó liên quan đến một ngôi nhà ở Pattaya và một mảnh đất ở Khorat. Hãy nghĩ xem công chứng viên Thái Lan nên đến từ khu vực nào.

  2. Hans Bosch nói lên

    Tôi đã có những trải nghiệm rất tốt với luật sư của mình. Liên lạc tôi [email được bảo vệ].

  3. Gerard nói lên

    Tại Bangkok, Đường Sukhumvit soi 35, Văn phòng Luật Quốc tế Siam . .22 K-tòa nhà 2 tầng
    +66.2.26186301 hoặc +66.89.459.3400 Mr. Poovong hoặc Mrs. Jinatana Posai
    Chi phí chỉ khoảng 5 đến 6.000 Tb, - Di chúc cuối cùng, tất nhiên chỉ dành cho tài sản của Thái Lan.

    • B.Elg nói lên

      Cảm ơn, Gerard.
      +/- 5000 tắm là rất ít. Tôi hiểu từ phản hồi của những người khác rằng việc thuê một luật sư từ khu vực có tài sản có thể là điều khôn ngoan. Mặt khác, chúng tôi thường đến BKK. Tôi có thể nghĩ về nó một lúc.

  4. Loe nói lên

    Siam Firm, là người trả lời thường xuyên trên thaivisa.com
    Cũng có văn phòng ở Pattaya, nhưng tôi muốn giới thiệu văn phòng ở Bangkok, nơi đặt trụ sở của ông chủ lớn, một người đàn ông rất tốt bụng và hiểu biết.
    Chi phí thực hiện một khoản phí là 10000 baht

    • B.Elg nói lên

      Cảm ơn. Loe.
      Công ty Siam từ “thaivisa.com”. Tôi sẽ đi tìm nó.

  5. Ricks nói lên

    Hãy nhờ luật sư ở nơi (thành phố, đô thị) nơi có tài sản và vợ bạn đã đăng ký. Trong trường hợp tử vong, người còn lại phải ra tòa để được tuyên bố là 'người quản lý' tài sản (bất động sản, tài khoản ngân hàng, có thể là bảo hiểm). Và khi đó sẽ dễ dàng hơn (nhưng không cần thiết) nếu có luật sư cùng khu vực.
    Nếu tài sản của bạn ở phía đông bắc, bạn có thể nên thông qua Isaan Lawyers. Anh ấy là người Canada đã xây dựng được một công ty hợp lý (nhưng tất nhiên là làm việc với luật sư Thái Lan) và rất giỏi khi có sự tham gia của người nước ngoài. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng do anh ấy tham gia với tư cách là người nước ngoài nên giá của anh ấy sẽ cao hơn đối thủ Thái Lan.
    Succes.

    (isaanlawyers.com)

    • Han Wouters nói lên

      Năm ngoái tôi có di chúc do Isan Lawyers lập với số tiền 5000 Bath. Tôi nghĩ giá không quá tệ. Cả tiếng Thái và tiếng Anh.

      • B.Elg nói lên

        Cảm ơn bạn, Han Wouters.
        Tất nhiên 5000 baht là một món hời.
        Vợ tôi có một căn nhà ở Pattaya và một mảnh đất ở Khorat. Có lẽ một công ty luật ở Isan sẽ hữu ích.

    • B.Elg nói lên

      Cảm ơn, Rieks.
      Han Wouters cho biết trong câu trả lời bên dưới rằng di chúc cuối cùng của ông do Isaan Lawyers viết có giá 5000 baht. Nó không quá tệ. Nếu người Canada dành thời gian cho việc đó thì chi phí sẽ đắt hơn…
      Điều này bao gồm một mảnh đất gần Khorat, thì Isaan Lawyers có thể sẽ thú vị.

  6. MACB nói lên

    Hãy cẩn thận, có rất nhiều luật sư không đáng tin cậy!

    Ở Pattaya, tôi tư vấn cho công ty luật Mr Premprecha Dibbayawan ('SwissSiam'), cũng là Công chứng viên được chứng nhận (có thể nói là 'công chứng viên') và Phiên dịch viên đủ tiêu chuẩn đã đăng ký của Bộ Tư pháp.

    Điện thoại. 038-488870/73 Fax 038-417260 Email [email được bảo vệ]
    62/292-293 Đường Thepprasit, Pattaya, phía sau những dãy cửa hàng màu xanh cam; lối vào qua Soi 6 rồi rời đi ngay. Văn phòng ở cuối cùng, gần như bên cạnh văn phòng Bưu điện Pattaya.

    Xem thêm trang web http://www.nvtpattaya.org, trong tùy chọn menu 'Tiện dụng!', tài liệu 'Thông tin cơ bản Chính phủ, Thuế, Hộ chiếu, Lương hưu, Chi phí y tế, Hôn nhân'. Cuối mục lục có 2 bài viết gần đây nói về hậu quả của việc có hoặc không có di chúc Thái.

    • B.Elg nói lên

      Cảm ơn, MACB.
      Cả địa chỉ của luật sư và tài liệu tham khảo http://www.nvtpattaya.org rất được hoan nghênh.
      Công chứng viên được chứng nhận, tôi không biết nó tồn tại ở Thái Lan.

  7. Roel nói lên

    Bạn cũng có thể dịch di chúc bằng tiếng Hà Lan của mình và sau đó đăng ký tại tòa thị chính.

    Vì vậy, bạn có thể sắp xếp việc này mà không cần luật sư và không cần công chứng viên. Đăng ký tại tòa thị chính hoạt động hoàn hảo.
    Chúng tôi có nhiều kinh nghiệm trong việc này.

    sự thành công

    • B.Elg nói lên

      Cảm ơn lời khuyên của bạn, Roel.
      Di chúc của chúng tôi chứa đầy những thuật ngữ pháp lý phức tạp và khó hiểu đối với tôi. Một dịch giả sẽ gặp khó khăn với điều đó. Tôi nghĩ nhiều thuật ngữ trong số đó thậm chí không có bản dịch hoặc từ tương đương ở Thái Lan. Bạn có nghĩ rằng việc dịch một bản di chúc như vậy là khả thi và chi phí khoảng bao nhiêu? Bạn có địa chỉ của người phiên dịch không? Bản dịch có thể vẫn phải được đại sứ quán hợp pháp hóa lãnh sự (“chứng nhận là bản sao y bản chính”)
      Đối với tôi, đăng ký với Tòa thị chính dường như là một lựa chọn thú vị vì khi đó bạn sẽ không còn di chúc của người Hà Lan và người Thái có thể mâu thuẫn với nhau về chi tiết.

      • Roel nói lên

        Vợ tôi có thể dễ dàng lập di chúc mới, tiếng Anh/tiếng Thái. Sau đó cùng nhau đến tòa thị chính và đăng ký. Chi phí đăng ký 7000 Bath.

        Di chúc của người Hà Lan không có giá trị gì ở đây.
        Vì vậy hãy sắp xếp tài sản của bạn ở đây theo di chúc của người Thái, mọi thứ ở Hà Lan đều được sắp xếp theo NL.

        Ở đây luật pháp được ưu tiên hơn ý chí Hà Lan của bạn, nhưng luật pháp không khác nhiều so với luật pháp Hà Lan.
        Tài sản ở đây cũng thuộc về họ hàng ruột thịt đầu tiên, v.v. Vấn đề duy nhất là nếu không có di chúc thì bạn phải ra tòa 1 đến 5 lần và có di chúc thì bạn chỉ phải làm việc này một lần, bạn phải chấp nhận sẽ và biết tài sản đó là gì.
        Bạn có thể liên hệ với tôi qua Facebook, Roel van Hameren, nhưng người điều hành sẽ không cung cấp email. Chúng tôi sống ở khu vực Pattaya.

  8. henry nói lên

    Hãy gửi PM cho tôi và tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về một luật sư đã đảm bảo rằng bạn tôi đã trở thành chủ sở hữu 100% của mảnh đất nơi có ngôi nhà của anh ấy thông qua thừa kế.
    Luật sư này là người đầu tiên ở Thái Lan đạt được điều này.
    Quyền sở hữu 100% có nghĩa là anh ta có thể làm bất cứ điều gì mình muốn với mảnh đất của mình. Do đó, anh ta không có nghĩa vụ phải bán nhà của mình trong vòng 365 ngày và naan của anh ta được liệt kê là chủ sở hữu trên chanotte, do đó không có quyền sử dụng và các loại công trình xây dựng khác như Công ty TNHH.

    • Evert van der Weide nói lên

      Henry, tôi rất quan tâm đến tên của luật sư đó để đề phòng. Nếu cần thì gửi tới [email được bảo vệ]

    • B.Elg nói lên

      Cảm ơn Henry,
      Luật sư tốt quá.
      Tôi có những lo ngại khác mà tôi không thể giải thích ở đây vì lý do riêng tư, nhưng quyền sở hữu 100% đó có thể hữu ích trong một tình huống khác.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt