Tin từ Thái Lan – 9/2012/XNUMX

Hai người đàn ông chịu trách nhiệm về cái chết của nhân viên du lịch người Úc Michelle Elizabeth Smith ở Phuket hôm qua đã bị kết án chung thân.

Surasak Suwannachote thừa nhận đã đâm người phụ nữ. [Hôm qua báo chí đưa tin anh ấy đã phủ nhận.] Người đàn ông còn lại thừa nhận đã lái xe máy. Nhờ lời thú tội, họ không bị kết án tử hình mà bị kết án tù chung thân.

Hai người đàn ông này đã cố gắng trộm túi xách của cô vào ngày 20/XNUMX khi đang đi xe máy ngang qua. Khi người phụ nữ chống cự thì bị một người đàn ông đâm chết vài phút sau đó.

– Hôm nay chỉ có một số lãnh đạo Áo Đỏ phải vào tù trở lại vì vi phạm điều kiện tại ngoại. Nhưng đa số, bao gồm cả thủ lĩnh áo đỏ ngoan cố Jatuporn Prompan, sẽ bước ra khỏi phòng xử án vào chiều nay với tư cách là người tự do. Chánh án Tòa án Hình sự đã công bố điều này trước phiên điều trần hôm nay.

Tòa án đang xem xét khả năng thu hồi tiền bảo lãnh của 24 người áo đỏ và Jatuporn. Jatuporn và những người khác được cho là đã đe dọa các thẩm phán của Tòa án Hiến pháp, nhưng họ phủ nhận điều này bằng cách kêu gọi quyền tự do ngôn luận. Dự kiến ​​phán quyết của tòa án sẽ diễn ra vào chiều nay.

Nghị sĩ Quốc hội kiêm thủ lĩnh áo đỏ Vorachai Hema dự kiến ​​từ 5 đến 10 nghìn người ủng hộ áo đỏ sẽ đến tòa án hôm nay để ủng hộ các bị cáo. Loa phóng thanh ở nhà vì tòa không cho phép sử dụng. Cảnh sát có mặt bổ sung thêm nhân viên để ngăn chặn tình trạng xáo trộn.

– Mặt trời đang chiếu sáng ở phía Nam Thailand, nếu Thủ tướng Yingluck được tin tưởng. Một trung tâm chỉ huy mới ở Bangkok sẽ điều phối hoạt động của tất cả các cơ quan liên quan để vấn đề bạo lực có thể được giải quyết hiệu quả hơn. “Điều chúng tôi nhận được từ việc này là các cơ quan liên quan sẽ đồng lòng làm việc,” bà Yingluck nói hôm qua sau cuộc họp thảo luận về kế hoạch xây dựng trung tâm chỉ huy.

Để dập tắt bạo lực bùng phát kể từ đầu tháng Ramadan, bà Yingluck cũng ra lệnh thành lập 13 khu vực an ninh, như khu thương mại, khu vực công cộng và những nơi dễ bị tấn công. [Bài báo không nêu rõ điều đó có nghĩa gì một cách cụ thể.]

Phó Thủ tướng Chalerm Yubamrung đề xuất huy động 4.000 quân nhân dự bị để hỗ trợ cảnh sát miền Nam đang thiếu nhân lực.

Bộ trưởng Surapong Torvichakchaikul cũng đóng góp ý kiến. Ông đã chỉ đạo các đại sứ Thái Lan tại các nước Hồi giáo tìm kiếm sự giúp đỡ từ các nước này trong việc kiềm chế bạo lực.

Bộ GTVT sẽ giới thiệu biển số mới ở phía Nam vào cuối năm nay. Chúng được cố định bằng vít, có số seri giống hệt biển số để dễ dàng xác định xe có biển số giả hay không.

– Mỹ đang bị Nhóm Chính trị Xanh chỉ trích vì cấp visa cho cựu Thủ tướng Thaksin. Mỹ được cho là đã vi phạm hiệp ước dẫn độ năm 1990 với Thái Lan. Nhóm này chỉ ra rằng Thái Lan đã tuân thủ hiệp ước với việc dẫn độ kẻ buôn vũ khí người Nga Victor Bout và Hambali, thủ lĩnh mạng lưới khủng bố khu vực Jemaah Islamiyah. Trước đó, Mỹ đã trục xuất Thanong Siripreechapong, người bị truy nã ở Thái Lan vì buôn bán ma túy.

Thaksin hiện đang ở New York và đang cố gắng thuyết phục các doanh nhân đầu tư vào Thái Lan. Anh đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ những người ủng hộ áo đỏ và la ó từ những người áo vàng vào tối thứ Ba. Đội bóng áo đỏ sẽ tổ chức tiệc chào mừng ông ở Los Angeles vào Chủ nhật.

– Ô tô vượt quá giới hạn phát thải nhất định sẽ không còn được chào đón ở Thái Lan trong vòng 3 năm. Wichien Jungrungruang, người đứng đầu Cục Kiểm soát Ô nhiễm cho biết: “Nếu có nhiều phương tiện như vậy tràn vào, vấn đề ô nhiễm không khí của chúng tôi sẽ trở nên tồi tệ hơn”. Biện pháp này dự đoán sự hình thành của Cộng đồng Kinh tế ASEAN vào năm 2015, khi biên giới sẽ được mở cửa.

Ô tô qua biên giới phải đạt tiêu chuẩn khí thải Euro 3 và ô tô trong thành phố phải đạt tiêu chuẩn Euro 4. Họ phải xuất trình nhãn dán làm bằng chứng.

– Ý tưởng của Viện Nghiên cứu Phát triển Thái Lan nhằm giảm bớt tình trạng quá tải trong nhà tù: thay thế án tù bằng phạt tiền, dựa trên thu nhập của nghi phạm. Sau đó, nó cắt giảm theo cả hai hướng: ít tù nhân hơn và tiết kiệm ngân sách nhà tù.

Năm 2008, Thái Lan có 180.000 người bị giam giữ, hiện nay là 250.000. Phạt tiền thay vì phạt tù hoặc phạt cộng với ít tù hơn nên áp dụng cho một số hành vi phạm tội nhất định, chẳng hạn như phỉ báng, gian lận séc, vi phạm bản quyền và lái xe khi say rượu.

Theo TDRI, mức phạt hiện hành được đưa vào luật năm 1957 là quá thấp. Trong 50 năm qua, mức phạt tối thiểu là từ 100 đến 1.000 baht.

– FTA Watch tin rằng người dân cũng nên có điều gì đó để nói về hiệp định thương mại tự do (FTA) với EU. Các cơ quan giám sát lo ngại rằng một số nhóm có lợi ích nhất định sẽ được hưởng lợi nhiều hơn từ FTA so với người dân. Họ cũng lo sợ rằng một số loại thuốc và thông tin về công nghệ sinh học không còn nữa.

Thái Lan hiện được hưởng lợi từ thuế nhập khẩu thấp hơn thông qua Hệ thống ưu đãi phổ cập của EU. Theo một báo cáo trước đó, hiệp định thương mại tự do sẽ được quốc hội thảo luận trong một tháng nữa.

– Người Thái cờ bạc muốn mua vé số trực tuyến sẽ phải kiên nhẫn một thời gian. Người đứng đầu mới của Văn phòng Xổ số Chính phủ cho biết, xổ số trực tuyến sẽ bị hoãn lại cho đến năm sau. Trong chính phủ Thaksin, người ta đã nói đến xổ số trực tuyến như một giải pháp cho xổ số ngầm và tạo thêm doanh thu cho chính phủ. Nhưng kế hoạch này đã thất bại vào năm 2010; nó sẽ chỉ dẫn đến các vấn đề xã hội.

– Để ổn định giá ngô, hệ thống thế chấp sẽ được áp dụng, tương tự như gạo. Giá tối đa sẽ là 9 baht/kg ngô có độ ẩm không quá 15%. Hiện nay giá thị trường là 11 baht/kg. Giá thị trường dự kiến ​​sẽ giảm sau đó vì tạm thời chưa có vụ thu hoạch nào.

– Không chỉ tài xế không được phép lái xe khi say rượu, hành khách còn phải bỏ lại chai rượu kể từ bây giờ. Hành khách uống rượu cũng có thể dụ dỗ tài xế uống rượu. Quy định mới hiện đã được công bố trên Công báo Hoàng gia.

– Theo Bộ Y tế, 86% thực phẩm chế biến trên đường phố đáp ứng yêu cầu vệ sinh và mùi vị. Kết quả này có được nhờ vào chiến dịch “Thực phẩm sạch, ngon” của Bộ và Cục Chính quyền địa phương.

– Nhà vua và hoàng hậu đã tặng một gia đình nghèo ở Uttaradit 200.000 baht làm quà. Cô con gái (14 tuổi) đã viết một bức thư cho cặp vợ chồng hoàng gia về những vấn đề trong gia đình cách đây 3 năm. Người mẹ vất vả nuôi 3 đứa con và người chồng bị tàn tật. Số tiền đó được dùng để xây nhà. Đất được cung cấp bởi Văn phòng Kho bạc Khu vực. Cô con gái nhận được một khoản trợ cấp từ Hội đồng Phúc lợi Xã hội Quốc gia Thái Lan.

– Hôm qua, đương kim và cựu Bộ trưởng Tài chính đã đối đầu nhau về hệ thống thế chấp gạo bị chỉ trích nhiều. Korn Chatikavanij (Nội các Abisit) bảo vệ hệ thống bảo đảm giá cả của chính phủ đã mang lại lợi ích cho 4 triệu nông dân. Ông lập luận rằng hệ thống thế chấp chỉ mang lại lợi ích cho 2 triệu nông dân và dẫn đến một lượng lớn gạo khó bán. Hơn nữa, nó còn bị ảnh hưởng bởi nạn tham nhũng.

Kittiratt Na-Ranong (nội các Yingluck) nhấn mạnh rằng nông dân nhận được mức giá cao hơn theo hệ thống hiện tại so với hệ thống trước đó. Ông cho biết ông đã chuẩn bị sẵn sàng để đáp lại những lời chỉ trích từ các học giả. Hôm qua, một tính toán của Viện Nghiên cứu Phát triển Thái Lan (TDRI) được công bố cho thấy những người nông dân có nhiều đất, thương lái và các nhà xay xát nói riêng được hưởng lợi từ hệ thống thế chấp. Chỉ có 5% nông dân nghèo được hưởng lợi từ nó.

– Thái Lan nghiện trợ cấp. Trong diễn đàn về kinh tế hôm thứ Ba tại Đại học Thammasat, các diễn giả đã khá nhất trí. Dừng ngay hệ thống thế chấp gạo và trợ cấp nhiên liệu.

'Đây đều là những nghĩa vụ ẩn giấu. Ammar Siamwalla, nhà kinh tế tại Viện Nghiên cứu Phát triển Thái Lan cho biết, các chính phủ có thể chi tiền thông qua các quỹ đó mà không cần quan tâm đến các hướng dẫn chính thức và không cần sự chấp thuận của quốc hội. “Tôi hy vọng chúng ta không có kết cục giống như Hy Lạp và một ngày nào đó nhận ra rằng trách nhiệm pháp lý của chúng ta lớn hơn nhiều so với những gì chúng ta từng nghĩ”.

Praipol Khumsap, chuyên gia kinh tế tại Đại học Thammasat, ước tính việc cắt giảm 5 baht thuế diesel sẽ tiêu tốn 100 tỷ baht mỗi năm. Khoản trợ cấp cho LPG tiêu tốn thêm 80 tỷ USD mỗi năm. Hơn nữa, giá nhiên liệu ở Thái Lan chỉ bằng một nửa so với các nước láng giềng, dẫn đến tình trạng buôn lậu gia tăng. Ông ủng hộ việc loại bỏ trợ cấp và thay vào đó hỗ trợ những người có thu nhập thấp bằng phiếu giảm giá tiêu thụ điện năng chẳng hạn.

Yunyong Thaicharoen, nhà kinh tế tại Ngân hàng Thái Lan, chỉ ra sự cần thiết phải loại bỏ dần trợ cấp cho khí butan, NGV (khí tự nhiên) và dầu diesel để khuyến khích người tiêu dùng tiết kiệm năng lượng. Theo một nghiên cứu của ngân hàng trung ương, Thái Lan đạt điểm rất kém về hiệu quả sử dụng năng lượng. 'Thật không may là chúng tôi nằm trong số những quốc gia tiêu thụ năng lượng cao nhất trên mỗi đơn vị sản lượng kinh tế, vậy mà chúng tôi vẫn tiếp tục áp dụng trợ cấp toàn diện trong một thời gian dài.'

– Thuế tiêu thụ đặc biệt đối với dầu diesel do Quỹ Dầu khí Nhà nước thu sẽ giảm 30 satang/lít và thuế tiêu thụ đặc biệt đối với gasohol 91 và 95 (hỗn hợp xăng và ethanol) sẽ giảm 50 satang. Đồng thời, trợ cấp cho xăng E20 và E85 sẽ tăng thêm 50 satang mỗi lít. Kết quả là doanh thu của Quỹ Dầu mỏ Nhà nước giảm từ 31 triệu xuống còn 9 triệu baht mỗi ngày.

– Cư dân của Bahrain, Kuwait, Omar, Qatar, Ả Rập Saudi và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đến Thái Lan để chăm sóc y tế giờ đây có thể xin thị thực 90 ngày khi đến nơi. Thị thực cũng áp dụng cho bốn thành viên trong gia đình. Cho đến nay, giống như những người khác, họ đã nhận được thị thực trong 15 ngày (đường bộ) hoặc 30 ngày sau khi nhập cảnh.

– Và cuối cùng là một vật phẩm không liên quan gì đến sự kiện hiện tại. Ở tuổi 26, Romani Boondicharern chắc chắn là một trong những đạo diễn trẻ nhất Thái Lan. Cô đứng đầu công ty Grand Canal Land Plc của cha mình và đang xử lý dự án bất động sản trị giá 50 tỷ baht tại giao lộ Rama IX và Rachadiphisek ở Bangkok.

Sẽ có 2.000 tòa chung cư với 36 căn hộ chung cư, XNUMX tòa văn phòng và các tòa nhà nổi bật khác như G Land Tower XNUMX tầng và Corridor Plaza có máy lạnh với các cửa hàng và kết nối với ga tàu điện ngầm.

Sau khi tốt nghiệp trường Trình diễn Kasetsart ở Bangkok, Romani theo học tại Học viện Cushing ở Massachusetts (Mỹ), học ngành kỹ thuật dân dụng tại Đại học Thammasat và lấy bằng thạc sĩ tài chính tại Đại học Chulalongkorn.

Hiện cô đã làm việc tại Grand Canal Land được 3 năm. “Một số khách hàng và nhà đầu tư nước ngoài gặp khó khăn với độ tuổi của tôi nhưng nhìn chung đó không phải là vấn đề”, cô nói. Trong mọi trường hợp, ngân hàng không gặp vấn đề gì với điều này vì họ đã thuyết phục được ngân hàng này cấp khoản vay 2,4 tỷ baht.

Cô ấy nói rằng việc cô ấy là con gái của ông chủ lớn, cha cô ấy, “chẳng giúp ích được gì nhiều”. 'Tôi phải biểu diễn. Đó là một thử thách lớn, áp lực rất lớn nhưng tôi quyết tâm mang lại kết quả như mong đợi”.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post