Примітка щодо шенгенської візи: Заповніть анкету на шенгенську візу в цифровому вигляді
Шановний редактор/Роб В.,
Цього тижня дочка моєї дружини поїхала до VFS Global, щоб подати документи на шенгенську візу. У грудні, коли ми були в Таїланді, я зробив з нею необхідні документи, включаючи заповнення анкети вручну. Зараз це вже не прийнято. Ви повинні заповнити його в цифровому вигляді, роздрукувати та підписати, а потім здати.
На щастя, вона почула про це через соціальні мережі та змогла домовитися про це до її призначення, але я не міг нічого знайти про це в грудні.
Зв’язалися з BUZA і раптом з’явився абсолютно новий сайт, на якому це чітко зазначено. Я не розумію в чому перевага, тому що після заповнення та завантаження форми, згідно з інформацією на сайті, всі дані знову видаляються, крім того, я ще й форму гарантії заповнив вручну і легалізував її, і це прийнято.
Тож будь-хто, хто збирається подавати заявку, пам’ятайте про це.
З повагою,
Грабувати
Шановний Робе,
Дякуємо за ваш відгук. Яка адреса цього нового сайту? Я знаю лише NederlandsAndYou та веб-сайт VFS Global (див. нижче). Якщо є третій сайт, за який відповідає МЗС, то це справжня тусовка.
Обидва посилаються на онлайн-форму для заповнення як стандартну. Але ніде не сказано, що роздрукувати бланк і заповнити його самостійно більше не буде прийнято. Фактично, на сайті VFS вони все ще пишуть: «Заповніть анкету на візу та прикріпіть свою фотографію». Ви можете завантажити форму з цього сайту. '.
Ймовірно, перевага буде заповнена в режимі онлайн через зручність читання. Але якщо МЗС придумає свої правила (ніде у Візовому кодексі немає заборони на заповнення вручну анкет), то, хм, особливі. Хоча я все одно можу зрозуміти їх призначення (читабельність). Той факт, що вони більше не приймають форми, заповнені великими літерами, можна чітко вказати на обох сайтах і в різних контрольних списках, які є в обігу. А також переконайтеся, що жодна інша державна установа (IND тощо) не пропонує порожні форми для завантаження.
Я вважаю, що було б розумніше, якби Міністерство закордонних справ повільно розширювало версії для завантаження/друку, доки практично всі заявники не подадуть онлайн-форму автоматично (оскільки Міністерство закордонних справ може дивитися на це за замовчуванням і мати всі PDF-файли для друку всюди в автономному режимі ). Було б дружнім до клієнтів.
- www.netherlandsandyou.nl/your-country-and-the-netherlands/thailand/travel-and-residence/applying-for-a-short-stay-schengen-visa
- www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
З повагою,
Роб В.
Дякуємо за підказку, ми їдемо в червневий Бангкок по візу.
Цікаво, як це зараз, якщо ти цифровий неграмотний.
Або якщо у вас немає комп’ютера чи принтера.
Вважайте, що завжди має бути місце для використання ручки та паперу, уряд, у будь-якій формі, не повинен заходити надто далеко в оцифровці.
Я думаю.
І це типовий випадок заходження занадто далеко.
Вчора мій друг подав заповнену вручну форму, і вона була прийнята без проблем.
Я отримав ще один електронний лист від Роба. У ньому він пише, що має форми з сайту IND (логічне місце для голландця з тайським партнером), МЗС вказав йому на сайт NetherlandsAndYou. Там люди звертаються до цифрових форм, і більше немає PDF-файлу для друку, щоб заповнити самостійно. Але ніде не сказано, що (чітко написана) роздруківка більше не приймається.
Він пише: «Я поскаржився на це в посольство, але вони все дуже пихато відкинули, (...) Але найбільше мене хвилює те, що ніде не вказано, що форму можна заповнити лише цифровим способом, а у відповідь на моє запитання вони не можуть відповісти, чому прийнято мою заповнену від руки форму гарантії».
Я згоден з Робом, якщо ви чуєте лише «вибачте, форму потрібно заповнити на комп’ютері», коли ви надсилаєте заявку, тоді у вас усе ще є проблема. BuZa не означає, що це завдасть шкоди, але це ознака правильного мислення: «що полегшує роботу нашим посадовцям, які приймають рішення?». Звичайно, вони не заважають веб-сайту IND, де люди також шукають інформацію та матеріали. Але думати з точки зору іноземця та референта не дотягує до BuZa. Хоча запитання може бути таким простим: «Я голландець/таєць, який почав збирати документи 2 місяці тому. Яку користь це може отримати, якщо я заздалегідь розпочав підготовку до голландської/англійської/тайської мови?» . А потім реагувати на це, щоб цим людям якомога краще допомогли на їхньому шляху. У чому ви найкраще допомагаєте клієнту?
Невже знову наше пограбування.
Ми не можемо зробити це ні веселішим, ні легшим. Але дорожче…
Це шенгенська угода, а не наш уряд. Він навіть не повинен просити менше. Якщо ви не хочете платити за візу, ви одружуєтесь зі своїм партнером і їдете з ним до іншої країни Шенгенської зони.
Ця історія про те, чи потрібно заповнювати форму заявки в цифровому вигляді, є питанням зовнішнього постачальника послуг VFS, а не посольства. Там просто оброблятимуть кожну анкету.
Ви можете поскаржитися в посольство на поведінку VFS.
Якщо останнє буде достатньо (і добре сформульовано), колись щось зміниться.
Ідеальна ситуація ніколи не буде досягнута, тому що це (для громадян) безвізовий режим.
Правильно Prawo. Можливо, деякі фламандці, які подорожують до Нідерландів зі своїм одруженим тайським партнером, уже можуть скаржитися. На NetherlandsAndYou пункт 3 у розділі «призначення» вже видалено з веб-сайту. Там було посилання, як можна подати заявку безпосередньо в посольстві. Тепер цього немає, все і всі відправляються на VFS. Також спеціальні категорії, які все ще мають право на прямий доступ. Це неправильно, хоча я розумію, що BuZa воліє мати все і всі звертатися до зовнішнього постачальника послуг (коштує громадянам додаткових грошей, економить персонал посольства, час і, отже, гроші).
У Фейсбуці посольства також просто вказали, що більше не можна заходити в посольство. Це невірна інформація та порушення правил ЄС.
-
ภาษาไทยด้านล่าง
З 1 лютого 2020 року діють нові правила оформлення шенгенської або карибської візи. Це наслідок нових правил, прийнятих Європейським Союзом.
Крім того, з 1 лютого 2020 року подати документи на отримання шенгенської візи можна буде лише у зовнішнього постачальника послуг VFS у Бангкоку. З цієї дати подача документів у посольстві буде неможлива.
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
—————————————————————————–
1 січня 2020 р. Більше інформації Підпис до зображення Більше інформації ช้
1 січня 2020 р. Більше інформації การ VFS ในกรุงเทพฯ เพียงเท Про компанію
Підпис зображення Підпис зображення:
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-
Джерело:
https://www.facebook.com/netherlandsembassybangkok/posts/2909610189089778?
І навіть якщо в посольстві більше немає стійки, і всі повинні йти до VFS... у такому випадку з членів сімей громадян ЄС/ЄЕЗ може стягуватися 0,0 зборів і витрат. Зрештою, ВФС тоді не обирається через чіткий вільний вибір і вільне бажання відвідати посольство.
VFS пише:
-
Плата за обслуговування VFS:
Окрім візового збору, із заявників, які подають заяву у візовому центрі, стягуватиметься плата за послуги VFS у розмірі 250 тайських батів (за подання біометричних даних), включаючи ПДВ.
Оплату візового збору можна здійснити лише готівкою.
Усі збори не повертаються.
-
Джерело: https://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/eu_guidelines_applications.html
Ще одна помилка (за яку відповідає Міністерство закордонних справ): те, що, як пише VFS, усі збори не повертаються, теж неправда. У випадках, коли витрати були нараховані неправильно (візовий збір або збір за послуги VFS), ви повинні просто отримати їх назад…
Вищезазначене також стосується, звичайно, громадян Нідерландів, які мають тайського шлюбного партнера, які подають документи на візу через Бельгію, Німеччину тощо. Просто потрібно мати можливість піти до посольства (вони вважають за краще не бачити вас там), тому, якщо вам взагалі потрібно було йти до VFS, з цих заявників не потрібно стягувати жодних витрат на обслуговування. Ця віза коштує заявнику 0,00 євро.
Ми, моя дружина і я, також зіткнулися з додатковою вимогою щодо візи моєї дружини
Термін дії паспорта та візи моєї дружини закінчився, тому нам довелося отримати новий
У листопаді попросив і отримав новий паспорт
Вдома я уважно прочитав на різних веб-сайтах вимоги для подання заявки на шенгенську візу, зібрав і заповнив документи, які потрібно було подати, а також інформацію про гарантію та доходи та багато копій цього.
Анкету на візу я заповнив на комп’ютері та роздрукував
Смію сказати, що все було ідеально, ми були добре підготовлені
Я навіть мав із собою повну сумку інших документів; у випадку ……
У день зустрічі, в грудні, в посольстві ми приїхали трохи раніше і чекали на вулиці
Посильний запитав, чи ми заповнили всі форми, і запитав, чи може він їх побачити, звичайно, може
Переглянувши все одне за іншим, він сказав, що все гаразд, і ми отримали один номер відстеження
Настала черга дружини, і вона увійшла
Через кілька хвилин вона вийшла перелякана і схвильована і сказала мені: «де мій старий паспорт, його там немає»
Я їй сказав , що у неї новий паспорт , старий закінчився , тому вже не дійсний і його не просять показувати , згідно з переліком документів / документів , які необхідно подати
Моя дружина повернулася з цією відповіддю
Трохи згодом месенджер кличе мене зайти, і мені кажуть, що старий паспорт також потрібно здати з копіями всіх сторінок.
Я кажу, що його немає в переліку документів для здачі і що, крім того, той паспорт прострочений і тому вже недійсний
Тоді мені кажуть, що якщо цього старого паспорта немає, заява НЕ ПОВНА і тому НЕ буде розглянута…………….Це була безглузда дискусія
Це, звичайно, драма, якщо ви цілий день були в автобусі, щоб поїхати до Бангкока, і вам потрібно повертатися додому, щоб отримати свій старий паспорт і призначити нову зустріч.
Як я вже сказав: у мене була повна сумка додаткових паперів і, на щастя, також старий паспорт
Після того, як це було подано, жінка за стійкою сказала, що заявка завершена та буде оброблена
Зараз ми отримали нову візу для моєї дружини
Звідки ця додаткова вимога, і чому про це нічого немає на сайтах про шенгенські візи, і чому це можна зробити просто так
Для тих , кому ще потрібно буде оформляти візу в майбутньому : будьте готові до всього , візьміть з собою всі мислимі і немислимі папери , тому що вас відправлять геть
Пі, прострочені паспорти НЕ потрібні для подачі заяви на шенгенську візу. Працівниця стійки побачила, як вони летіли. Можливо, той самий, який наполягав Робу на тому, що заповнена вручну форма не підходить. Вимоги, яким повинен відповідати заявник, і документи, які має надати іноземець, не змінилися. Навіть не з 2 лютого 2 року, коли набудуть чинності нові правила.
Це не правила ЄС/Шенгену, і, звичайно, Міністерство закордонних справ не може раптово вимагати це як місцеву вимогу Нідерландів. Старі паспорти просто не потрібні. Щонайбільше, як іноземець, ви повинні додати копію старих паспортів, якщо вони містять візові наклейки та штампи про подорожі до (західних) країн. Це необхідно для підтвердження того, що іноземець надійний і повернеться до Таїланду вчасно (позитивна історія подорожей). Але це НЕ обов'язок.
Як також зазначено у візовому файлі: працівник каси проходить контрольний список разом з іноземцем (який також доступний на NetherlandsAndYou). Якщо чогось не вистачає в контрольному списку, працівник може помітити, що заява неповна, але в заяві не може бути відмовлено. Якщо іноземець хоче подати його таким чином, йому чи їй це дозволено. Рішення щодо заявки мають (голландські) службовці в бек-офісі. Співробітники за прилавком присутні лише для того, щоб зібрати документи та переслати їх у відповідний відділ.
Якщо з особливих причин офіцер Міністерства закордонних справ (у Куала-Лумпурі, пізніше в Гаазі), який приймає рішення, все ж хоче побачити більше інформації, наприклад старий паспорт, він зв’яжеться з іноземцем.
Щоб подати скаргу:
Якщо працівники каси з добрих намірів або з будь-якої причини відмовляються прийняти заяву через відсутність аркуша паперу, ви можете поскаржитися на це в Міністерство закордонних справ/посольство (звичайно, залишайтеся ввічливими). Тоді можна вжити заходів, а іншу людину можна уникнути таких непорозумінь. Поштова адреса посольства:
ban (at) minbuza (dot) en
Англійський контрольний список не вказує на t, а голландський — так
Шановний Пі, у вас є посилання на той голландський контрольний список? Заздалегідь спасибі.
Тому що вони не можуть просто запитати у когось прострочені паспорти. Тільки не у Візовому кодексі. Від такого простроченого паспорта зазвичай немає сенсу. І тоді приходить літній таєць із кількома сотнями відбитків 10 прострочених паспортів…
Знайдено на NederlandEnU, контрольний список від 2018 року. Версії від 2017 року також можна знайти через Google.
Однак обидва вони не є вимогами Візового кодексу. Це, звичайно, не законні вимоги. Така інформація з прострочених паспортів у кращому випадку є рекомендацією, порадою (службовець, який приймає рішення, може переконатися, що іноземець надійний, побачивши попередні поїздки до західних країн).
Цей голландський контрольний список просто невірний, хоча він «з добрими намірами». Перелік англійської мови на сайті NetherlandsAndYoy і VFS просто єдино правильний. Там ці суто факультативні документи не вимагають. І навіть те, що там є в англомовному списку (наприклад, підтвердження медичної туристичної страховки), за відсутності такого пункту можна як мінімум вказати, що заява неповна, але працівник стійки не може її прийняти якщо бракує аркуша паперу. Так, буде відмова, але це вже залежить від посадової особи, а не від працівника каси.
Тому скарга щодо вимагання копій старих паспортів у будь-якому випадку є доречною.
У 2018 році йдеться:
«Копія паспорта: копія всіх використаних сторінок поточного паспорта та, за наявності, усіх раніше отриманих паспортів (сторінка власника, термін дії,
сторінки зі штампами, візами). За наявності: копії раніше отриманих віз до Шенгенської зони, Великої Британії, США та Канади».
<= Історія поїздок у Шенген є в базі даних ЄС, тому запитувати на папері лише для зручності ледачих чиновників. Але вони все одно повинні перевірити базу даних, якщо в ній є речі, які заявник навмисно не надав (попередня відмова у візі).
У 2017 році йдеться:
«Сторінка власника всіх попередніх паспортів
з відповідними візами».
<= це абсолютно погано сформульовано. Логічно, що є нова версія, але відсутній коментар, що це необов’язково.
- https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2018/3/14/checklist–familie-en-vriendenbezoekkort-verblijf-1-90-dagen
Грабувати
Цей сайт містить найновіший контрольний список від Міністерства закордонних справ, який датується травнем 2019 року
Під 2.4 йдеться про вимогу здати старий паспорт і його копії
Я вважаю, що це все заплутано, VFS global англійською мовою, і цієї вимоги немає
file:///D:/Peter/Downloads/Checklist+Schengenvisa+-+visit+to+family+or+friends+(Dutch)_7+May+2019%20(7).pdf
Скаржитися на скаргу ...... Я б краще цього не робив, я не хочу нікого викликати ворогування
Під час наступного візиту це може призвести до інших додаткових питань, або це буде ускладнено для нас
Я не хочу так ризикувати
Google називає це 2017 роком, але я потрапляю на сторінку 2019 року:
https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2017/01/01/checklist-schengenvisum—bezoek-aan-familie-vrienden-nl
«2.4 Сторінка власника всіх попередніх паспортів із відповідними візами. »
Але те, що вказано в цьому контрольному списку, не відповідає дійсності. Це не обов’язкова вимога для отримання візи, це лише необов’язковий доказ того, що ви сумлінний мандрівник. Але також у нижній частині контрольного списку є:
Заява без повного пакету документів згідно з вищезазначеним переліком,
може призвести до відмови у наданні візи».
Таким чином, працівник каси ніколи не може відмовити у прийнятті заяви через відсутність необхідного документа (страхування подорожі, бронювання авіаквитка тощо) або додаткового документа (старі паспорти та штампи).
Я розумію, що ви боїтеся, що проти вас буде використано скаргу. Але відділ розгляду скарг — це зовсім інше відділення, ніж відділ, де знаходиться посадовець, який приймає рішення (у Куала-Лумпурі, пізніше в Гаазі). Електронне повідомлення до посольства про те, що працівник стійки діяв неправильно, не призведе до тире після вашого імені чи будь-чого, що вони потім передадуть посадовим особам, які приймають рішення.
Раніше я писав майже всім посольствам Шенгенської зони в Таїланді та деяким їхнім міністерствам у державах-членах про неправильну інформацію на їхньому веб-сайті, сайті VFS, інших урядових сайтах або некоректні дії на касі. Це часто допомагало, і в інформацію вносилися корективи. Але в офіційну інформацію на сайтах «Буза», «ВФС» і т. д. все одно закрадаються помилки. Не знаю, чи хочу знову витрачати години на листи до влади. Інші, здається, залишають це на цьому. Але потім мене турбує те, що громадянина вводять в оману (не завжди навмисно, часто через те, що інформація застаріла або уряд думає з власної точки зору, а не з того, як громадянину краще обслуговуватись).
У будь-якому разі: голландський контрольний список неправильний, англійський (на сайті VFS та BuZa) правильний. Ці англійські впораються з 99% людей, включаючи персонал стійки. Один працівник стійки, який діє інакше, просто неправий. Помилки людські, але за них хтось повинен відповідати. Це відбувається лише у відповідь на відгуки, зауваження та скарги громадян.