Номерні знаки в Таїланді

Від Грінго
Geplaatst в Рух і транспорт
Ключові слова: , ,
21 травня 2021

Я все життя любив автомобільні номерні знаки. Назвіть це аномалією, те, на що кожен має право, чи не так? Це почалося, коли я був зовсім маленьким хлопчиком, і донині не можу відірвати очей від номерних знаків машин, які зустрічаю або проїжджаю.

Алмело

Я жив біля великої дороги – об’їзних ще не було – і регулярно сідав на тротуар, щоб записувати номери машин, що проїжджали. Це було легко, тому що транспорту ще було мало, і їм часто доводилося зупинятися біля залізничних шлагбаумів. Машини все ще мали провінційні номери, тому було особливо, якщо повз проїжджала машина з номерним знаком, який не починався з літери E для Overijssel. Якби мені пощастило, дорогою додому проходила колона англійських солдатів, які йшли з Німеччини, тож я діставав з їхнього раціону жуйку чи навіть невідкриту банку.

Перша машина

Моя перша машина, канарково-жовтий Ford Escort, за яку я заплатив щедру суму в 8.400 нідерландських гульденів готівкою, мала номерний знак 16-33-XA. Ви пам'ятаєте, який номерний знак був у вашого першого автомобіля? Я довго зберігав номерні знаки наступних автомобілів, але, на жаль, цей список втрачено. Я навіть не пам’ятаю номер моєї останньої машини перед тим, як я переїхав до Таїланду, Saab 95.

(Дієго Фіоре / Shutterstock.com)

Німеччина

На початку XNUMX-х років у Нідерландах позначення провінцій зникли, але географічні позначення на автомобілях у Німеччині все ще присутні. У моєму трудовому житті були часи, коли я проводив багато часу, їздячи по Німеччині на автомобілі, і можу сказати, що я міг сказати, звідки взялися майже всі автомобілі з німецькими номерами. Франція також досі має ті позначення провінцій, я також знав деякі з них там, але не так добре, як Німеччина.

Таїланд

У Таїланді також можна побачити, звідки прибула машина, тому що провінція вказана на номерному знаку. Я не вмію читати по-тайськи, але впізнаю Паттайю, а на вихідних бачу багато машин із Бангкока. Я не знаю літер для цифр, але звертаю увагу на спеціальні комбінації. Якщо це дуже низьке число, наприклад 1, ви знаєте, що його придбав власник. Ви також можете подати запит на інші спеціальні номери за окрему плату.

Аукціон номерних знаків

Я прийшов до цієї теми завдяки звіту в Phuket Gazette, в якому повідомлялося, що на Пхукеті відбувся ще один аукціон «щасливих» номерних знаків. Управління наземного транспорту Пхукета виставило на аукціон понад 300 пісень, зібравши на загальну суму понад 22 мільйони бат. «Найвища ставка склала 1.111.111 9999 6060 бат за пісню Gor Ror 23.000, а за Kor Ror XNUMX була сплачена найнижча ціна — XNUMX XNUMX бат», — сказав заступник керівника PLTO Нантхапонг Чердчу.

«Загалом щорічні аукціони номерних знаків, які проводилися 11 разів, зібрали трохи більше 195 мільйонів бат. Виручені кошти будуть спрямовані на інвалідні візки та протезування для людей, які отримали серйозні травми та не можуть собі дозволити придбати засоби», – додав він.

Я вірю людині на слово!

– Повторне повідомлення –

15 відповідей на “Номери в Таїланді”

  1. Мішель говорить

    Знову гарна стаття Грінго.

    Я не знайомий з автомобілями та автомобільними номерними знаками, але протягом багатьох тисяч кілометрів, які я проїхав тайськими дорогами, я використовував номерні знаки, щоб потренуватися читати тайські букви. Спочатку я розпізнавав окремі літери в номерних знаках, використовуючи мою дружину, яка завжди сидить поруч зі мною, як перевірку, а тепер я досяг того моменту, коли я також можу прочитати багато назв провінцій. Ще не всі, але багато. На номерних знаках автомобілів з Паттайї також зазначено Чонбері (ชลบุรี), назва провінції, до якої належить Паттайя.

    З повагою,
    Мішель

  2. Едвард говорить

    Гарна історія Ґрінго, я не надто дбаю про номерні знаки, а більше про те, що між ними, навіть тут, де я зараз живу в Ісаані, це все ще моє хобі та хобі, Автомобілі, мій останній у Нідерландах був, і це було справді смішно! Субару Імпреза 555.

    Говорячи про номерні знаки, я деякий час жив у Німеччині, в Бад-Бентгаймі, я думаю, ви з ним знайомі, у мене був свій звичайний номерний знак там 16 років, там це називають «Wünschkennzeichen», перші три великі літери починався з ... питання вікторини!, решта складалася з 2 літер і 3 цифр на ваш вибір.

    Тоді ще щось!, Ви також пишете про Алмело, коли в мене ще не було водійських прав, я ходив до школи на своєму мопеді в Алмело в гарну погоду, ця будівля школи тоді називалася Huize Castello, на півдорозі між Losser / Oldenzaal , до Weerselo, потім ліворуч через канал Almelo-Nordhorn, я завжди вважав, що це гарний маршрут для проїзду.

    Успіхів вам у написанні, я із задоволенням читаю ваші історії.

    • Франсамстердам говорить

      Відповідь на запитання вікторини: NOH.

  3. Едвард говорить

    Ой, мало не забув про мопед, це був Puch з високим кермом.

  4. число говорить

    Номерні знаки комерційних транспортних засобів у TH ТАКОЖ містять номер провінції. Крім того, існують спеціальні серії + кольори для автобусів - далі поділяються, вантажівок - приватних або державних. Армія, Флот, Королівство будинок тощо мають власну серію, як правило, з номерами тайською мовою.
    Досить популярними на тих ринках, де продають старі дрібнички (ой, вибачте, антикваріат), наприклад ротфай в BKK, є номерні знаки всяких країн і старі серії від TH.

  5. Франсамстердам говорить

    Любителі тайських номерних знаків можуть розважитися тут:
    .
    http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
    .
    Щодо червоних номерів з чорними літерами, які іноді зустрічаєш на (нових) автомобілях (торгові, так би мовити, торгові номери), то я завжди розумів, що їх потрібно замінити на нормальні протягом кількох місяців, але що тайцям часто потрібно більше часу, щоб це зробити, продовжують їздити поза межами дозволеного, головним чином, щоб показати, що вони їздять на новому автомобілі. Можливо, в цьому є частка правди, але зі статті за посиланням мені ще не зрозуміло, як саме це працює. Здається, це також спосіб уникнути податків. Це звучить набагато менш дивовижно.

  6. Гаррі говорить

    Не жарт, нещодавно я бачив машину з бельгійським номером: BUA 555. Можливо, бельгієць, який втомився від своєї тайської дружини чи дівчини? Мені було дуже смішно бачити це. Тайською мовою bua пишеться як เบื่อ. Думаю, усі знають, що означає 555.

  7. RobHH говорить

    Наш номерний знак на мопеді "3636" - або двічі по 9 - не приніс нам великої удачі.

    Весь той мопед нещодавно вкрали. На жаль...

  8. Берт Б. Сарай говорить

    Шановна редакція, у лютому з 2016 номінантів буде обрано автомобіль 5 року.
    Питання: чи оголошено переможця? пн.пт. гр.

    • Грінго говорить

      Зі: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885

  9. Вільям Філеус говорить

    Ностальгія…..
    Я точно пам’ятаю номерний знак свого першого автомобіля XK-71-24
    Ну, машина, Fiat 500 1958 року випуску, 2-циліндровий симер із дверима, які відкривалися спереду, лляним дахом, який відкривався до кінця, і покажчиком повороту, який керувався пластиковим важелем посередині. приладової панелі.. Я рідко коли їздив на такому ненадійному автомобілі. Взимку я ставив батарею біля обігрівача в (марній) надії, що він запрацює наступного ранку. На щастя, він був такий легкий, що я міг підняти візок за задній бампер, щоб занести його в сарай і припаркувати там. Через цей відкритий дах я якось їхав додому з 7 (військово-морськими) чоловіками з Ден-Хелдера, не маючи уявлення, як вони вписуються. Існував «круїз-контроль» у вигляді «ручного дроселя», металевого стрижня на тросі, за допомогою якого можна було закріпити дросель. Зручно, якщо ви хочете сісти на спинку водійського сидіння, висунувши голову з люка...

  10. Лунган говорить

    У мене помаранчевий номерний знак з номером ชลบุรี 233
    Хтось знає, з якої машини ця табличка?

    • РонніЛатЯ говорить

      Чонбурі – малі причепи, дорожні котки, трактори та сільськогосподарська техніка

      https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand

      https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken

  11. CMH ван дер Велден говорить

    Мені також подобаються номерні знаки, моїм першим був CXG 300, для мого австралійського холдена. Моя остання (поки що) це Dacia NB 521 T. У мене ще всі 16(!) проміжних номерних знаків, Renault, Chrysler, Simca та Fiat на причепних номерах. Повісьте акуратно прибитими до балок у сараї.

  12. Пітер говорить

    Просто подумав і так, перша машина dd27tk, celica liftback, 2-й jl21hl vw golf, 3-й kp33np passaat
    4-й PV86RF Mazda і далі стає складніше в плані номерного знака. Насправді бракує ще 2, ще однієї Mazda та Chrysler. Насправді незрозуміло, що це все ще в голові через стільки років.
    Мій останній тут 70lssv, у мене є цей приятель вже 18 років, Skoda Octavia RS

    Але коли ми були в машині, ми (з братом і сестрою) також дивилися на номерні знаки, гра, щоб забрати якомога більше машин, у яких було ваше ім’я.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт