«Новини з Таїланду» повернулися з відпустки
Сьогодні я сяду в літак, 6 червня знову ступлю на тайську землю, а 7 червня відновлю розділ «Новини Таїланду», який ви пропустили останніми тижнями. Питання «Як пройшов відпочинок?» нікому не потрібно питати, тому що я вже відповів на це у своїй серії «Повідомлення з Голландії».
Під час моєї відпустки оголосили воєнний стан, а потім і державний переворот. Чому це не могло чекати, поки я повернуся, я не знаю. Я підозрюю, що до цього приклали руку злі духи. Вони, напевно, не люблять журналістських шпигунів.
Природно, Thailandblog приділив багато уваги воєнному стану та перевороту; повідомлення набрали рекордну кількість читачів, як показує наступний огляд (20-24 травня).
| Коп | Перегляди сторінок | Унікальні відвідувачі |
| Армія оголошує воєнний стан | 4.448 | 3.692 |
| Таїланд абсолютно в немилості у туристів | 2.970 | 2.707 |
| Сутеп ігнорує команду армії; червоні сорочки люблять говорити | 2.422 | 2.190 |
| 22 країни посилили рекомендації щодо подорожей до Таїланду | 2.717 | 2.395 |
| Шинавати не втекли; прем'єр-міністр знову не брав участь у консультаціях | 2.166 | 1.913 |
| Переворот у Таїланді: армія відправляє уряд додому | 5.293 | 4.002 |
| Ситуація в Таїланді: Інформація для туристів | 12.042 | 10.489 |
| Питання читача: чи буде ситуація в Таїланді загострюватися? | 2.582 | 2.261 |
| Головні новини 24 травня | 6.605 | 5.599 |
| Сенат розпущено, комісар поліції звільнений | 2.445 | 2.078 |
З 7 червня я знову стежитиму за всім цим зі свого pied à terre у Бангкоку. Щоранку о пів на сьому рознощик газет приносить Bangkok Post і з цього я роблю добірку дописів, актуальних для читачів блогу в Нідерландах і Бельгії, а також експатів і туристів у Таїланді.
Я з нетерпінням чекаю цього. Ви теж їх читаєте?
Однозначно хороша інформація. Так тримати. Роб
Ласкаво просимо, Діку, але приготуйся до теплого, скажімо гарячого Бангкока. Поки тільки температура, бо решта не дуже погано. Не думайте, що з вашої точки зору є на що подивитися, тому, окрім Bangkok Post, вам доведеться зіграти в Тінтіна, щоб отримати більше «досконалої» інформації для нас, читачів удома та за кордоном.
Дуже добре, Діку, дуже добре і ласкаво просимо додому! «Вони» сприйняли це спокійно, без божевільних чи інших стрибків, але кажуть, що великі новини почнуться лише після 7 червня. Змочіть грудну клітку, в якій не буде повітря при триваючих високих температурах. Ще раз дякую за всю вашу роботу!
Гарної дороги заздалегідь і ласкаво просимо в дорогу або назад, але для мене ти їдеш, чи це звучить грубо?
Я знову з нетерпінням чекаю вашого щоденного висвітлення, дякую!
Чи не було б нічого, якби зараз і в Гаазі відключили.
Під час відсутності розділу новин я регулярно думав «подивимося, що сьогодні сталося», але цього не сталося. Чудово, що після заслуженої перерви ви можете продовжити розділ, повний сил!
Гарної дороги, я також повернувся позавчора після 2.5 тижневої відпустки в Нідерландах. Погода в Нідерландах була від розумної до гарної, але минулого дня йшов дощ із котів і собак.
А380 із зупинкою на 3 години в Дубаї акуратно доставив мене до Бангкока.
Без заторів на імміграції. З аеропорту сядьте на метро до Payathai, сядьте на BTS до монумента Вікторі, а потім автобусом 166 до Pak Kret. Швидкість цієї подорожі була неймовірною.
Не помітив жодних змін, але це буде видно протягом наступних кількох днів.
«Ласкаво просимо додому», Роб, я з нетерпінням чекаю на ваші переклади новин!
@ vanderhoven Мабуть, це помилка: не Роб, а я роблю новини з Таїланду. Мене все ще звати Дік.
Щойно повернувся з Таїланду, і я хотів би подякувати Thailandblog за інформацію, яку вони надали останніми тижнями про «ситуацію» в Таїланді. Я направив багатьох членів сім’ї, друзів та інших родичів на цей сайт, тому що вони були стурбовані «ситуацією» «Туристи втікають у Таїланді» згідно із заголовком Telegraaf та багатьма іншими дивними історіями, які з’явилися в голландських ЗМІ. Було вражаюче, що після мого попереднього візиту в листопаді аеропорт Бангкока, ймовірно, призначив нового начальника на пошті. Усі штемпельні кабіни були укомплектовані, і потік був добрим.