Таїланд хоче кращих туристів, вирішуючи мовні проблеми
У Таїланді не вистачає тайських гідів, які володіють третьою мовою на додаток до тайської та англійської. Для вирішення цієї проблеми в туристичних містах буде створена національна мережа мовних інститутів. Краще підготовлені гіди, які говорять кількома мовами, повинні допомогти гарантувати, що туристи з вищого сегменту також відвідають Таїланд.
Новий міністр туризму Сомсак Пурісрісак попросив Управління туризму Таїланду вивчити план і скласти бюджет. Міністерство вважає англійську другою мовою. «Більшість усіх тайських гідів вільно розмовляють цією мовою, але коли справа доходить до кількох мов, усе погано», — сказав Сомсак.
«Існує велика нестача багатомовних підготовлених гідів, особливо в Чіангмаї та Паттайї. У результаті ми не можемо запропонувати хороші послуги відвідувачам з Китаю та Росії».
Він додав: «Спочатку школи пропонуватимуть безкоштовні курси для зацікавлених студентів. У довгостроковій перспективі TAT має мати можливість використовувати ці школи для професійної підготовки, щоб стати багатомовним гідом. TAT має визначати для кожної провінції, які мовні курси потрібні».
Міністр також зазначив, що Таїланд зараз в основному приваблює туристів з нижчого сегменту. Лише 10% усіх туристів, які приїжджають до Таїланду, можуть кваліфікуватися як туристи з вищих класів багатства.
Таїланд більше не зосереджується виключно на зростанні кількості туристів, а й на підвищенні доходів від туризму. До 2015 року дохід від туризму повинен досягти 2 трильйонів бат або більше.
«Якщо ми хочемо досягти мети уряду, ми повинні більше зосередитися на кращих і заможніших туристах. Цей ринок повинен зрости до 20%. Це можливо лише тоді, коли є тайські гіди, які говорять кількома мовами».
En de “rijkdom” van de toeristen zijn gebasseerd op? De inkomensgegevens die je invult aan de grens? Daar vul ik altijd het laagste bedrag in want het gaat vreemden niet aan wat ik verdien. Of uitgaven? Ik verblijf niet altijd in hotels (en zoja op naam van Thaise partner) en om nu bij alle ondernemingen op te vragen hoeveel omzet ze hebben aan buitenlanders.. En zelfs dan zijn het grove schattingen. Dit soort cijfers zou ik dan ook met een korreltje zout nemen, evenals de omvang van het toerisme (elke grenspassage door een buitenlander is een nieuwe toerist…).
А заможніший іноземний турист, який не є громадянином ЄС/Америкою/Канадою, з великим гаманцем не завжди розмовлятиме добре англійською? Я думаю, поки ви не залучите заможніших туристів через «кращі» об’єкти з точки зору рівня, якості та розміру. Розмовляти третьою мовою – це лише маленький показник. Тому я очікую дуже незначного ефекту. Але, звичайно, я не фахівець у (вищому сегменті) туризму.
Що також може зіграти свою роль: реагувати на розлюченого тайця, якого росіяни та китайці, серед інших, грають тут як гідів і таким чином відбирають роботу в тайця. Але чи це вищий сегмент туризму???
Роб,
Я думаю, що сума безвізового режиму призначена лише для людей із багаторазовою візою/візою резидента. Я думав, що це NA для туристів, я сам залишаюся там за туристичною візою (повинен залишати країну кожні 28 днів через роботу, тому мені більше не потрібно…) і ніколи не заповнюю це в будь-якому випадку.
Я думаю, що краще почати з самого початку. Щодня на Khlong Bangkok Noi, де ми живемо, пропливають туристичні човни, переповнені туристами з усього світу. Варан часто засмагає на причалі/причалі через дорогу. Тайські гіди кажуть людям у човні, кричачи в мікрофон, що вони крокодили. Тайці справді вважають усіх туристів відсталими. І все це відбувається жахливою англійською, яку, мабуть, тільки я розумію.
На ТАТ остаточно заблукали.
Це так типово. Новий міністр бла-бла… Коли йдеться про нового міністра будь-якого, ці панове одразу беруться до роботи, не вникаючи в суть проблем, які там панують. Вони оголошують те, що, впевнені, потрапить у пресу. а потім незмінно сідають на свій курт. Преса підхоплює це, але ви більше ніколи про це не чуєте, тому що нічого суттєвого ніколи не відбувається. І так ця влада плутає безперервно.
Я продовжу. Мабуть, в тому числі не вистачає російськомовних гідів, і їм доводиться вивчати російську в своєрідних мовних центрах, створених усякими способами. Російська мова має сім відмінків. Міністр, безсумнівно, ніколи не чув про випадки та розмовляє англійською на рівні дитячого садка, як і його начальник Їнглак. Російську не вивчиш за місяць чи рік. Щоб вивчити російську, вам потрібно поїхати в Росію, і будь-який тайець, який вільно говорить російською, не буде працювати на дрібній роботі в туристичному секторі.
Гей, новий міністр, можливо, ти розмовляєш нідерландською мовою і читаєш туберкульоз. Використовуйте це собі на користь.
Привіт ...
Ось тут, можливо, я можу запропонувати себе… окрім голландської, я також розмовляю лімбурзькою, німецькою, англійською, португальською, трохи японською, індонезійською мовою (ммм, сая лупа баньяк) і, звичайно, я зараз вивчаю тайську… і працював стюардом протягом 30 років. Тож маєте великий досвід у світі подорожей…
Але не росіяни. будь ласка...
Модератор: ми не будемо публікувати такий коментар без обґрунтування.
Ja nu zijn ze precies alleen nog geïnteresseerd in Russen en Indiëers ..misschien ook Chinees want dat is ook één van de talen dat ze hier in het lager onderwijs moeten leren dus ja …weer ene in de regering die denkt dat hij het water heeft uitgevonden ..
Ik kom ongeveer jaarlijks naar Thailand op bezoek bij mijn zwager die aldaar woonachtig is, gelukkig in een omgeving waar er nog geen Russen zijn. Ik ga persoonlijk al niet meer naar bvb Turkije wegens het teveel aan zeer arrogante Russische toeristen, en ik denk dat reeds zeer veel Europeanen bepaalde toeristische bestemmingen gewoon links laten liggen om deze reden. Wanneer Thailand zoals het nu reeds het geval is in Pataya overspoeld gaat worden door deze russen zullen de Europeanen, en US burgers stilaan Thailand ook links laten liggen, en dan zit men daar alleen met die Russen die enkel maar zullen proberen de lokale bevolking uit hun handel te verdrijven en alle zelfstandige activiteiten proberen over te nemen, zoals nu reeds het geval is in Pataya Hopelijk beseft deze minister dat tijdig en doet hij niet meer zulke onzinnige voorstellen om de Thaise gidsen russisch te laten studeren, er zijn nog andere talen in wereld
Om het volgende moest ik vreselijk lachen: Het ministerie beschouwt Engels als een tweede taal “Het grootste deel van alle Thaise gidsen spreken die taal vloeiend, maar als het gaat om meerdere talen dan is het slecht gesteld”, zo laat Somsak weten.
Ïk heb nog nooit een gids gehad die vloeiend Engels sprak . In mijn ogen leren ze het ook niet goed. Ik ken een Thai die leert nu Engels en heeft het over “my how” en bedoelt
мій будинок, але він не може це вимовити. Таким чином вони отримують уроки, тому це не дає великого прогресу.
Не смішіть мене. Після багатьох років роботи з тайськими гідами я можу сказати, що їхній рівень англійської мови жалюгідний. Крім того, їхня професія захищена, щоб не було жодної конкуренції з боку здібних іноземних гідів. Відкриття ринку гідів - це єдиний шлях щоб підвищити якість. Як голландець я знав про тайську культуру більше, ніж будь-який тайський гід.
Можливо, тоді я зможу почати працювати гідом, як тільки ми переїдемо до Таїланду.
Моя дружина вільно володіє голландською/англійською та тайською мовами.
Я сам розмовляю французькою/англійською/німецькою/португальською/голландською мовами та базовими іспанською та італійською. Я сподіваюся, що міністр справді читає цей форум, щоб він міг зі мною зв’язатися.
Я навіть готовий прискорити свій від’їзд із Нідерландів.
Так, я також відчуваю, що це велика бульбашка, про яку більше ніколи не згадуватимуть.
На жаль