Новини з Таїланду – 22 лютого 2013

Добре, що Таїланд не може постраждати від повеней під час сухого сезону, тому що тоді все знову піде не так, як показано на доданій фотографії клонг Маха Сават у районі Таві Ваттхана (Бангкок). Під час повені 2011 року цей важливий канал вів воду з річки Чао Прая в річку Тха Чін, а звідти в море.

Зараз кількість провінцій, які постраждали від посухи, становить 35. Уряд виділив 2 мільярди бат на буріння 9.000 свердловин. Ці 35 провінцій з 23.445 XNUMX селами були оголошені зоною лиха; У найгіршому стані Каласін, Ясотхон, Чайяпхум, Хон Каен, Пхра, Чіанг Рай і Рой Ет.

Департамент ресурсів підземних вод нещодавно провів обстеження відповідних місць у постраждалих районах. Приблизно 2.000 місць підходять, але Департамент із запобігання стихійним лихам і пом’якшення їх наслідків каже, що потрібно щонайменше 9.000, щоб домогосподарства пережили 90 днів сухого сезону (15 лютого – 15 травня).

Крім буріння свердловин, проводяться й інші заходи. Вантажівки з водою та водяні насоси прямують на північний схід, і міністерство розподіляє 20.000 2 літрів ємностей з водою. Кожній провінції надається бюджет у XNUMX мільйони батів для днопоглиблення водних шляхів. Міністерство сільського господарства заборонило другий тур міжсезонного рисового сезону.

– У нас немає вибору. Будуйте електростанції, що працюють на вугіллі, або інвестуйте у виробництво енергії за кордоном, тому що попит на електроенергію стрімко зростає, каже міністр енергетики Понгсак Рактапонгпайсарн. Демократи з опозиційної партії критикують вибір часу Понгсака: він користується квітневим дефіцитом електроенергії, що насувається, щоб провести непопулярну політику. Цей дефіцит загрозливий, тому що два газових родовища М'янми будуть закриті на два тижні для ремонтних робіт.

Через закриття газових родовищ з 5 по 14 квітня виробництво електроенергії, яке на 70 відсотків залежить від природного газу, опинилося під загрозою - принаймні так хоче це представити уряд. Однак депутат від Демократичної партії Алонгкорн Понлабут зазначає, що про закриття стало відомо з минулого року. Уряд зловживає зупинкою не лише для того, щоб виправдати будівництво нових електростанцій, але й для підвищення тарифів на електроенергію.

Ще одна брехня від Понгсапата стосується збільшення т.зв коригування тарифу на паливо. Це має збільшитися на 48 сатангів на одиницю через закриття, оскільки національна електроенергетична компанія Egat має перейти на бункерне масло та дизельне паливо. Але Комісія з регулювання електроенергетики вже врахувала це в грудні, каже колишній міністр енергетики Піясвасті Амрананд, коли оголосила, що ставка Ft зросте на 4,04 сатанга в січні-квітні.

За даними Управління енергетичної політики та планування, Таїланду в майбутньому знадобиться 25.000 31.500 МВт, щоб задовольнити зростаючий попит. Зараз країна споживає 2030 70.000 МВт на рік, що становитиме 3,7 XNUMX МВт у XNUMX році, припускаючи середнє зростання валового внутрішнього продукту на XNUMX відсотка.

Понгсапат вважає сильну залежність від природного газу ризикованою. «Небагато є джерел енергії, дешевших за природний газ – атомна енергія, вода та вугілля. Так зване м’яке альтернативне паливо, таке як вітер і сонячна енергія, коштує 10 батів за одиницю. Покладання на ці джерела збільшує рахунки людей за електроенергію та підриває конкурентоспроможність промислового сектора».

Зараз існує один конкретний план будівництва вугільної електростанції в Крабі. Але населення проти цього, навіть якщо йдеться про «чисту» електростанцію, яка буде використовувати нову технологію. Досвід інших країн не допомагає зацікавити населення вугільними електростанціями. У Лампанзі вугільна електростанція викликала скарги на здоров'я серед місцевих жителів. Вони успішно подали до суду на Міністерство промисловості та національну електроенергетичну компанію Egat.

– Кладовище продовжує заповнюватися винними у знесеному будівництві 396 відділку міліції. Тепер підрядник PCC Development and Construction звинувачує королівську поліцію Таїланду (RTP). Він не зміг своєчасно надати землю в обробку. За словами голови PCC Пібуна Удонсітікула, у деяких випадках це займало шістсот днів. Piboon заперечує будь-який політичний зв'язок і каже, що не був причетний до маніпулювання цінами.

Зараз посипаються звинувачення. РТП притягне підрядника до суду за шахрайство, Департамент спецрозслідувань, який розслідував справу, скерував справу до Національної антикорупційної комісії (НАЗК) з рекомендацією вжити заходів щодо деяких чиновників. Чувіт Камолвісіт, колишній власник масажних салонів і партійний лідер партії Rak Thailand, приєднався до NACC. За його словами, нинішній начальник РТП та інші офіцери міліції винні в невиконанні службових обов'язків. За його словами, керівник РТП мав розірвати контракт із підрядником, але його тричі продовжували.

До речі, в цій статті не йдеться про те, що підрядник передав будівництво, яке не було передбачено договором, і що він припинив розрахунки з субпідрядниками. Далі буде.

– У мене троє синів, доньки немає. Віце-прем'єр-міністр Чалерм Юбамрунг прокоментував заяву 15-річної дівчини з 3-місячною дитиною про те, що вона його дочка. Дівчина прийшла до парламенту, але її не пустили. Співробітник Демократичної партії поговорив з нею на автобусній зупинці. Вона попросила його передати фотографію та записку Чалерму. Chalerm не має наміру займатися цією справою.

– Троє повстанців, які 5 років переховувалися в М’янмі, вчора здалися владі Наратхівату. Один із них каже, що подбає про те, щоб 27 інших наслідували їхній приклад, за умови, що їм буде гарантована безпека. Повстанці вішали свою ліру раніше. У більшості випадків вони не отримують тюремного ув'язнення, але повинні пройти програму реабілітації.

Сьогодні Міністерство юстиції та служби безпеки обговорюють розширення сфери дії Закону про внутрішню безпеку (ISA). ISA замінить більш суворе положення про надзвичайні ситуації в деяких областях. Стаття 21 ISA полегшує повстанцям повідомляти про себе. Стаття вже діє в чотирьох районах Сонгкхла і в одному районі Паттані.

– Армія шукала його два роки, і в четвер час настав: французький фотожурналіст Олів’є Ротру дасть свідчення в суді про смерть шести людей у ​​Ват Патхум Ванарам 19 травня 2010 року, у день, коли армія ended згадав про багатотижневу окупацію червоними сорочками перехрестя Ratchaprasong у Бангкоку.

Солдатів 31-го піхотного полку звинуватили у вбивстві шести людей на станції метро. Весь день із бійцями фотограф. За словами джерела, фотограф охоче заявив, що армія в цьому не винна.

В іншому випадку суд не зміг встановити винного. 10 квітня 2010 року співробітник зоопарку Дусіт був застрелений на парковці зоопарку, коли він повертався додому. Прокуратура просила суд з'ясувати, чи був він убитий солдатом. На той час армія мала дозвіл стріляти бойовими патронами. Для захисту парламенту та зоопарку в зоопарку було розміщено 150 солдатів.

Визнати винним потерпілого у заворушеннях у квітні-травні 2010 року до суду вже вшосте. Справи представив Департамент спецрозслідувань.

– Він діяв від імені конкурентної політичної партії чи це була його власна ініціатива? Поліція може відповісти на це запитання тепер, коли вона заарештувала 45-річного чоловіка, який розмістив наклейки проти Таксіна та Pheu Thai на виборах Понгсапата Понгчарона, кандидата Pheu Thai на посаду губернатора. Сам підозрюваний каже, що це була одноосібна операція. Якщо його визнають винним, він може провести за ґратами до 10 років.

– Профспілкові лідери виступають проти пропозиції підвищити пенсійний вік у приватному секторі з 55 до 60 років. Мовляв, таке підвищення призведе до затримки виплати пенсій і саме цього чекають багато працівників.

Підвищення пенсійного віку запропонував на семінарі у вівторок Ладда Дамріканлерт, заступник генерального секретаря Фонду Тайського інституту досліджень і розвитку геронтології.

Управління соціального захисту, яке виплачує пенсії, каже, що не має повноважень підвищувати пенсійний вік. За словами заступника генерального секретаря SSO Арака Проммані, це справа роботодавців і працівників. Якщо роботодавець хоче залишити когось на роботі до 60 років, працівник продовжуватиме робити внески до пенсійного фонду [ССО] до цього віку.

Пенсійний фонд почне виплачувати наступного року. На це мають право 5.000 осіб. Вони отримують до 3.000 бат на місяць. ДСО збирає пенсійні внески з 1999 року.

– Австралія готова допомогти Таїланду вирішити проблему біженців рохінджа. Про це вчора пообіцяв міністр закордонних справ Австралії Боб Карр у розмові з міністром закордонних справ Сурапонгом Товічатчайкулом. Точно невідомо, що Австралія приготувала для Таїланду.

Наразі Таїланд пропонує притулок понад тисячі біженців. Вважається, що деякі з них прямували до Австралії, коли застрягли в Таїланді або були незаконно ввезені в країну.

– Це мало статися: пожежа на великому гумовому заводі. Тому пожежним командам знадобилося більше 5 годин, щоб взяти вогонь під контроль, і багато годин, щоб загасити його. Заводу в Муанг (Яла) завдано збитків на 10 мільйонів бат. Ймовірна причина – перегрів місця для куріння. Компанія South Land є одним із провідних експортерів каучуку на Півдні та має найбільший склад у регіоні.

– Вчора розпочато щоденне автобусне сполучення Бангкок–Пномпень та Бангкок–Сієм Раеп проти. Автобуси відправляються з Мор Чита о 8.15:9 ранку та 11 ранку відповідно. Поїздка на автобусі займає 900 годин і коштує XNUMX бат.

Економічні новини

– У травні подорожчає квиток на наземне метро BTS. Оператор Bangkok Mass Transit System Plc перекладає витрати на підвищення мінімальної денної заробітної плати на споживачів. Витрати на електроенергію та технічне обслуговування також зросли, що робить підвищення ставки вкрай необхідним. Три статті витрат становлять від 70 до 80 відсотків загальних операційних витрат. Останній раз BTSC піднімав ціни в 2005 році.

– За останні два тижні клієнти Ісламського банку Таїланду зняли зі своїх банківських рахунків 5 мільярдів бат. Вони реагують на повідомлення про слабке фінансове становище банку. Двоє парламентарів закликали уряд вжити швидких заходів для відновлення довіри до банку.

Так званий непрацюючих кредитів є серйозною проблемою в банку; вони складають 22,59 відсотка від загальної суми позичених грошей, або 24,6 мільярда бат. Ця сума була б ще більшою, якщо використовувати той самий метод розрахунку, який повинні використовувати комерційні банки. Тоді сума становить 39 мільярдів бат (30 відсотків).

Прават Уттамоте, депутат від Pheu Thai та віце-голова Комітету Палати представників із прикордонних справ, сказав, що згідно з планом реструктуризації банку 50 відсотків безнадійних кредитів або 12 мільярдів бат можуть бути погашені протягом 2 років. «Згідно з нашим аналізом, банку не загрожує безпосередня небезпека. Населення не має панікувати та забирати кошти, бо це лише погіршить ситуацію».

Віце-президент Рак Форракітпокаторн каже, що половину безнадійних кредитів можна погасити, а решту реструктуризувати шляхом відстрочення платежів або викупу та судових позовів.

Прем'єр-міністр Їнглак підкреслює, що вклади в усіх банках повністю захищені Агентством із захисту вкладів. "Населенню не варто хвилюватися", - сказав Їнглак.

Постійний секретар Міністерства фінансів Арепонг Бхуча Оом заперечує факт відтоку активів. «Як завжди, є зняття коштів і є депозити». Кажуть, що зменшення депозитів пов’язане з терміном погашення деяких векселів від державних компаній та зняттям готівки іншими службами для підтримки своїх резервів готівки.

Ісламський банк є наймолодшим банком Таїланду; вона була заснована в 2003 році для надання фінансових послуг мусульманам, які дотримуються законів шаріату.

www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post