Я живу в Таїланді (знято з реєстрації в Нідерландах) зі своєю дівчиною-тайкою; ми не перебуваємо в офіційному шлюбі. Тепер я хотів би скласти заповіт, у якому я хочу залишити свої речі в Таїланді своїй дівчині в Таїланді (особливо гроші на моєму рахунку в тайському банку). Я хочу залишити своє майно в Нідерландах (особливо гроші на моєму голландському банківському рахунку) моїм голландським дітям (і також живу в Нідерландах). У мене немає нерухомості на моє ім'я.
Я незаміжня бельгійка, знята з реєстрації в Бельгії, з постійним місцем проживання в Таїланді. Потім ви можете скласти заповіт відповідно до тайського законодавства = ви абсолютно вільні вирішувати, кому перейде ваша спадщина. Це також стосується рухомого майна в Бельгії (а не вашого нерухомого майна в Бельгії, яке залишається згідно з бельгійським законодавством).
Запитання читача: після моєї смерті віддайте моїй тайській дружині узуфрукт квартири
Як власник кондомініуму, я хочу передати своїй тайській дружині, яка не має дітей, право узуфрукту після своєї смерті. Тоді вона може жити там до кінця життя або здавати в оренду. Я хочу, щоб це було записано в моєму заповіті.
Чарлі в Удоні (8): візит до юридичної фірми, воля
На щастя, життя Чарлі сповнене приємних сюрпризів (на жаль, іноді й менш приємних). Кілька років він живе на курорті неподалік від Удонтані. У своїх історіях Чарлі в основному намагається привернути увагу до Удона, але він також обговорює інші речі в Таїланді.
Питання читача: Заповіт і виконавець
Оскільки я купив ОСББ, то хочу скласти простий заповіт. Я хочу, щоб моя законна дружина, яка має тайський і голландський паспорт, успадкувала мою квартиру. Як і всі мої гроші в Kasikornbank. У малоймовірному випадку, якщо моя дружина помре раніше, у неї немає дітей, я хочу, щоб мої дві дочки та четверо онуків були спадкоємцями.
Питання читача: Заповіт і податок на спадщину
Хто може допомогти мені знайти надійного «сертифікованого нотаріуса», бажано в районі міста Кхонкен? Я хотів би скласти заповіт для свого тайського друга. І хто знає, чи захищені ви з тайським заповітом від смішно високого податку на спадщину (30 чи 40%) у Нідерландах? Чи стягує Таїланд також податок на спадщину, і якщо так, то скільки?
Чи є сенс складати заповіт в Таїланді, якщо ви одружені?
Чи є сенс складати заповіт в Таїланді, якщо ви одружені за тайським законодавством? Я думаю, що все автоматично передасть моїй тайській дружині, коли я зроблю останній подих? Або розумно скласти заповіт?
Заповіт було складено в цивільному нотаріусі в Нідерландах і включено до реєстру заповітів, і мені надано копію заповіту. Я передав копію цієї заяви своєму тайському партнеру. Однак, якщо я помру, цей заповіт буде написано голландською мовою, тому його не зможе прочитати тайець. Тепер виникає така ситуація, що я маю дитину від колишнього партнера в Таїланді. І моя дитина, і мій нинішній партнер є бенефіціарами. Тепер я боюся, що мати моєї дитини захоче забрати все, коли я помру, і мій нинішній партнер залишиться з порожніми руками.
Хтось має для мене адресу/номер телефону хорошої юридичної фірми з нотаріальним посвідченням в Удонтхані? У загальному сенсі дуже корисно мати таку адресу/номер телефону під рукою, але тепер мені це потрібно також для складання заповітів та деяких інших конкретних справ.
Бережіть свою тайську дружину!
Майк захворює, але не дозволяє себе лікувати, поки не стає надто пізно, і помирає. Майк нічого не організував для своєї тайської дружини. Усе, що він мав — а це було небагато — дісталося його законному чоловікові в Англії. Він залишив свою тайську дружину абсолютно без грошей, не в змозі навіть дозволити собі витрати на церемонію кремації, яку оплатили друзі Майка.
Вартість складання заповіту згідно з тайським законодавством відрізняється від вартості в Нідерландах. Ситуація, тайська жінка та голландський чоловік, неодружені, постійно проживають у Таїланді, дружина 2 тайських дітей, чоловік 4 голландських дітей, дружина володіє 1.3/4 землі Rai, чоловік заплатив, щоб побудувати будинок на цій землі. Дружина та чоловік хочуть заповіти, вибір згідно з тайським законодавством, нічого спільного з частиною дитини, як у Нідерландах. Основна ідея полягає в тому, щоб зберегти волю один одного, щоб вони могли самостійно керувати своїми справами якомога довше
Новорічна ніч (ще ні) щойно повернулася на Джомтьєн на чотири місяці. Моя сестра (спадкоємиця в голландському заповіті) сказала мені, оскільки я ще нічого не влаштував у Таїланді: що я хочу бути сюрпризом тут, коли я тут, і що мої речі тут і вміст нашої квартири буде передано моєму тайцю друг. Я дурно гуглив. У кого є досвід?
Мені хотілося б знати надійні імена, адреси та контактні дані юристів для складання заповітів згідно з тайським законодавством. З ким у вас був хороший досвід, а з ким поганий? Лодевійк Лагемаат кілька разів висловлював це останнє в блозі Таїланду, і це змусило мене трохи налякатися.
Питання читача: Переклад на тайську мову здійснить голландський нотаріус цивільного права
Нещодавно у мене було запитання читача про заповіт у Thailandblog. У зв’язку з цим у мене зараз є нове запитання читача щодо перекладу тайського заповіту, складеного голландським нотаріусом англійською мовою та за участю двох свідків.
Питання читача: чи мати заповіт у Таїланді?
Я завжди був за те, щоб скласти заповіт у Таїланді. Нещодавно мені зазначили, що якщо ви одружені з чоловіком-таїландцем і хочете залишити цьому чоловікові все, що маєте в Таїланді, немає жодних причин складати заповіт.
Запитання читача: що визначається тайським спадковим законодавством у разі відсутності заповіту?
Моє запитання стосується «прав» тайської доньки (моєї дружини) у разі смерті її батьків-тайців. Оскільки вони бідні фермери, які займаються вирощуванням рису в Суріні, їхня єдина донька, моя дружина, щомісяця допомагає з часткою своєї зарплати.
Чи правильно я влаштував свої (фінансові) справи?
Це питання, яке повинен поставити собі кожен експат, незалежно від того, чи має він тайського партнера чи ні. Смерть створює велику невизначеність і плутанину серед родини, друзів і знайомих, які часто обтяжені питаннями без відповідей.