Потрібні: тайська жінка з голландцем

Посольство повинно мати гарне уявлення про освіту майбутніх емігрантів, оскільки з 2006 року люди, які хочуть мігрувати до Нідерландів, повинні складати (мовний) іспит у посольстві. Це включає запис віку, статі, рівня освіти та латинської грамотності. Ці дані використовуються в так званому шестимісячному «Іспиті з інтеграції моніторингу за кордоном». На жаль, цей монітор фіксує лише глобальний освітній рівень кандидатів (м/ж), лише відсоток проходження можна знайти для кожної країни/місця.
Можливо, посольство в Бангкоку може надати цю інформацію, можливо, матеріал для статті про походження тайців, які приїжджають до Нідерландів. Якщо ви подивитеся на цифри DBS, це в основному жінки, які переважно живуть з корінною голландкою, а іноді з партнером того самого походження.

Дані про навчання в усьому світі такі:
«Рівень освіти зростає: 62 До введення нових іспитових вимог відсоток людей з низьким рівнем освіти постійно становив близько 23% від загальної кількості кандидатів на інтеграцію. У другій половині 2011 року та першій половині 2012 року цей показник знизився приблизно до 18% та 19%. Це зменшення компенсується збільшенням частки високоосвічених людей з 27% до введення нових іспитових вимог до 35% у 2011-1 та 37% у 2012-2». (джерело: монітор інтеграційного іспиту за кордоном).

Я повністю погоджуюся з рештою вашого допису:
Під час такого опитування, як оголошене тут, важливо, щоб кандидати були представниками своєї групи. Крім того, просто цікаво знати, чи упередження «тайці, які приїжджають сюди, майже всі малоосвічені жінки» (які тоді, ймовірно, також мали роботу на нижчому соціальному рівні, наприклад, у секторі масажу, проституції, персоналу готелю, кухні персонал, сільськогосподарський робітник) і так далі). Чому це пов'язано? Адже це один із важливих чинників, які впливають на інтеграцію. Тоді ваш рівень освіти та досвід роботи мають значну вагу. Звичайно, є й інші чинники, такі як ваші особисті амбіції (тут ви також читали про жінок, які «нічого не мали», але завдяки допомозі свого партнера вони досягли успіху в бізнесі, чудово!!), гнучкість (праця з новою культурою) , суспільство тощо).

Щодо нашої особистої ситуації: так, це факт, що тайська освіта дещо нижчої якості, і ступінь бакалавра або магістра тут оцінюється нижче. Я б радше вгадав її рівень на кшталт MBO або MBO+. Її амбіцій не бракує, а також її прагнення, вона надзвичайно мотивована вивчити тут мову, і ми чудово усвідомлюємо, що поки вона вільно не розмовляє голландською, вона може забути про офісну роботу. Це водночас і джерело мотивації, і джерело стресу, зрештою, їй довелося відмовитися від роботи та перспектив на майбутнє, які досить гарні за тайськими стандартами, і вона знову починає з нуля. Знімаю капелюх!

Тому мені цікаві результати цього дослідження, і я бажаю всім тайцям, які приїхали сюди, удачі, це не завжди легко. Незалежно від того, мала ти освіту чи ні, яка б твоя робота не була, для всіх це був великий крок.