Таїландські урядовці вдають, що не знають про проблему «біженців рохінджа», яких продають до Таїланду. Проте влада повинна визнати проблему і спробувати вирішити цю складну і трагічну проблему комплексно.

Хоча походження рохінджа все ще обговорюється, ця етнічна група жила на північному заході М’янми з незапам’ятних часів, особливо в штаті Ракхайн. М'янма відмовляється визнавати їх громадянами, називаючи нелегальними мігрантами з Бенгалії.

Понад 1,5-2 мільйони рохінджа були змушені покинути свої домівки в М’янмі після здобуття незалежності в 1948 році, в основному через расові та релігійні відмінності, повідомляє Національна організація рохінджа Аракан, група активістів, які захищають права.

Два мільйони рохінджа все ще живуть у М’янмі, а сотні тисяч кочують на кордоні М’янми та Бангладеш. З моменту здобуття М’янмою незалежності двічі відбувся масштабний втеча рохінджа. Одного разу в 1978 році, коли військовий режим Не Він де Нага Міна (Короля Драконів) переслідував «нелегальних мігрантів», і на початку 1990-х років, після військового придушення демократичного руху.

Нинішня хвиля біженців рохінджа почалася, як не повідомлялося, більше десяти років тому, коли вони шукали кращого життя в Південно-Східній Азії. Малайзія часто є кінцевим пунктом призначення, але Таїланд є регіональним центром для біженців через слабкий прикордонний контроль і корумпованих чиновників.

Потік біженців справді потрапив у заголовки газет на початку 2009 року, коли деякі з них зазнали жорстокого поводження з боку тайської влади (їхні кораблі, як повідомляється, були відбуксовані назад у море). Проблеми в штаті Ракхайн загострилися через три роки, коли мусульманські рохінджа зіткнулися з переважно буддистськими жителями Ракхайну. Насильство призвело до переміщення понад 100.000 XNUMX людей, які зрештою опинилися в таборах для біженців.

З появою контрабандних мереж, за оцінками, понад 100.000 90 рохінджа вдалося оселитися в Південно-Східній Азії. Згідно зі звітом Організації Об’єднаних Націй, їм зазвичай доводилося платити від 3.000 доларів США (370 бат) до 12.500 доларів США (2.000 XNUMX бат) за посадку на рибальський човен, але їм не дозволялося залишати корабель, якщо не було зроблено додатковий платіж у розмірі XNUMX XNUMX доларів. було оплачено.

Їх морили голодом і били, щоб змусити родину заплатити «викуп». За даними ООН, ті, хто не мав родичів, мусили багато місяців працювати на контрабандистів, щоб розрахуватися з боргами. Деякі були змушені працювати в жахливих умовах на рибальських траулерах і фермах. Інших утримували в таборах у джунглях південного Таїланду в очікуванні виплати.

Наївно стверджувати, що тайські чиновники нічого не знали про зловживання. Якби чиновники не брали хабара, їх би просто повернули як небажаних прибульців. Чимало місцевих чиновників є серед понад 50 «торговців людьми», проти яких тайська поліція видала ордери на арешт.

Незважаючи на всі ризики, біженці продовжували приходити. Ближче до кінця сезону дощів у жовтні рохінджа, а іноді й бенгальці почали свою ризиковану подорож через Бенгальську затоку до Південно-Східної Азії.

У першому кварталі цього року приблизно 25.000 2013 людей втекли таким чином. Згідно зі звітом Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (UNHCR), ця кількість подвоїлася порівняно з першими кварталами 2014 та 300 років. Понад 620 біженців загинули в морі в першому кварталі цього року, довівши загальну кількість загиблих з жовтня минулого року до XNUMX, йдеться у звіті.

Чинний підхід Таїланду, спрямований на те, щоб догодити Сполученим Штатам, щоб покращити позицію Таїланду щодо звіту про торгівлю людьми (TIP), не вирішить проблему. За даними Міжнародної організації з міграції, приблизно 8.000 човнів все ще плавають у морі Бенгальської затоки, оскільки контрабандисти бояться доставити їх на берег. Їхня доля невідома.

Джерело: Editorial in The Nation, 6 листопада 2015 р

4 відповіді на “Таїланд надто довго ігнорував страждання рохінджа”

  1. Гаррі говорить

    Ви коли-небудь відчували щось інше з урядами в Південно-Східній Азії?

    Корумповані політики та чиновники до мозку кісток і кілька мешканців тамтешніх націй, які дивляться на пупки… Коли кхмери винищували свій власний народ, тайська еліта також думала лише про торгівлю незаконно зібраною листяною деревиною та дорогоцінним камінням з Камбоджі. Мільйони мертвих «іноземців»… і що?

    Скільки китайсько-в'єтнамських біженців потонуло в дорозі близько 20 років тому?
    Тепер уже роками відбувається те саме: хиткі кораблі силоміць відтягують у відкрите море під девізом: топіться там, щоб ваші трупи не винесло на наші береги…

    На жаль, для всіх подібних проблем є лише одне рішення: знайти їх у країні походження, у цьому випадку толерантності в М’янмі. Не палаючими протестами, а ... якщо треба, палаючим озброєнням.

  2. Рене Мартін говорить

    На мою думку, АСЕАН має взяти на себе ініціативу, щоб переконати Бірму прийняти інше ставлення до рохінджа. Тому що, на мою думку, це суть проблеми, тому що ця група населення, яка часто живе в Бірмі протягом багатьох поколінь, має мало прав і регулярно зазнає погроз з боку буддистів. Оскільки війни немає, люди можуть повернутися до Бірми, якщо ситуація в Бірмі справді зміниться, і тоді тимчасовий притулок з буддистської точки зору є ні більше, ні менше, ніж здійснення доброї справи.

  3. Тоні говорить

    Дуже добре, що блог Таїланду звертає на це увагу. Нині це не залишилося непоміченим у голландських ЗМІ.
    Проблеми з низьким обмінним курсом бат/євро або витрати, які банки стягують за грошові перекази/банкомати, тануть, як лід на сонці, якщо порівняти це зі стражданнями цих біженців. Нам, голландцям, так добре в Нідерландах і Таїланді.

  4. Soi говорить

    Таїланд дуже стурбований проблемою рохінджа. Індонезія та Малайзія, країни, куди народ рохінджа насправді хоче поїхати на своїх човнах, повертають їх у відкрите море. М'янма не візьме їх назад. Зараз Таїланд робить те саме, доставляючи трохи їжі та припускаючи, що він хоче підготувати два незаселені острови, щоб там можна було створити табори для прийому. Я вважаю, що Таїланд, безсумнівно, морально зобов’язаний це зробити, тепер, коли стало очевидним, що вся влада Таїланду знала про те, що відбувалося з рохінджа протягом тривалого часу, терпіла та ігнорувала звірства в таборах уздовж кордону з Малайзією. . Провінційні та місцеві органи влади заробили на цьому великі гроші та надали обладнання. Не можу не страждати від того, що і в ЄС, і в США пильно стежать за Таїландом і, якщо потрібно, дорікають. Таїланд багато звинувачує себе, а це саме те, чого він намагається запобігти як нація.

    У своєму вирішенні проблеми Таїланд посилається на конференцію, яка відбудеться наприкінці цього місяця за участю сусідніх країн, Австралії та ООН, серед інших. Тільки 2 останніх взяли на себе зобов'язання з'явитися. М'янма як головний герой, Малайзія та Індонезія як покусані собаки: вони ще не вчинили. Австралія повинна показати, чого вона варта. Її політика щодо надання притулку та біженців також викликає заперечення, оскільки вона кидає біженців на острови поблизу Папуа-Нової Гвінеї.

    Жодного рішення з боку АСЕАН не очікується. Країни АСЕАН домовилися не втручатися у внутрішні проблеми одна одної. Повірте мені, М’янма точно скористається цією можливістю. Побачимо, чи переможе цивілізація над байдужістю. Нижче наведено два посилання на довідкові статті:

    http://www.bangkokpost.com/news/asia/561419/how-se-asia-created-its-own-humanitarian-crisis
    http://www.trouw.nl/tr/nl/4496/Buitenland/article/detail/3976412/2015/04/23/Streng-strenger-en-dan-nog-het-Australische-asielbeleid.dhtml


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт