Загиблі та поранені в Бангкоку
Ханом Петром
Ще один сумний день в історії Таїланд. Цю оргію насильства слід було очікувати після того, як прем’єр-міністра Абхісіта розкритикували за те, що він не вжив достатньо рішучих заходів. З наближенням Сонгкрану потрібно було щось робити.
Результат ми бачили. Сльозогінний газ, гумові кулі, ручні гранати та вибухівка. І червоносорочечники, і солдати також стріляли бойовими патронами. Баланс: багато загиблих і ще більше (важко) поранених, багато з серйозними вогнепальними пораненнями. Кількість загиблих і поранених коригується в бік збільшення щогодини.
Абхістіт заявив на тайському телебаченні, що незаконна діяльність повинна бути припинена. Штурм тайського парламенту і комплексу Thaicom, окупація перехрестя Ратчапрасонг і атаки з використанням гранат M79. «Червоносорочечники застосували насильство, тому, за словами Абхісіта, не було іншого вибору, окрім як жорстко втрутитися.
«Уряд перебував під величезним тиском, щоб боротися з незаконними зібраннями. Вчорашній день був сприйнятий людьми як свідчення слабкості уряду в боротьбі з незаконною діяльністю. Тож сьогодні охоронців направили розчищати території для повернення людям.
Минулого року, під час Сонгкрану, також були смерті під час заворушень, історія, здається, повторюється. Заради ідеалів жертвують життям. Ціна за демократію висока і оплачена кров'ю. Зображення насильства поширюються по всьому світу, а Таїланд називають нестабільною країною.
Незважаючи ні на що, економіка Таїланду розвивається, і останні проблеми, здається, практично не впливають на неї. Важко сказати, який вплив матиме 10 квітня на туристичну галузь. Зокрема, азіатські туристи масово скасовують свої бронювання подорожі.
Головне питання: що далі? Хто винен у цій дивній бійні? Що принесе завтра, коли сльозогінний газ і порох розвіяться? Що вони отримали від цього? Це початок нових страждань?
Завтра рідні загиблих також почують страшну звістку про те, що їхній чоловік чи син ніколи не повернуться. Тоді не має значення колір сорочки, червоний чи зелений, печаль залишається незмінною...
– Оновлення 11 квітня, 08.00 ранку за голландським часом: 19 загиблих і 825 поранених
– Оновлення 11 квітня, 12.00 ранку за голландським часом: 20 загиблих і 825 поранених
– Оновлення 11 квітня, 14.00:21 за голландським часом: 4 загиблий (17 солдати та 874 цивільних) і XNUMX поранені
.
Останні дані з Таїланду о 8.38:18 за місцевим часом, 825 загиблих і XNUMX поранених.
Справедливе запитання, яке ви поставили, хто винуватий? Цього слід було очікувати. Згідно з контрольованою елітою пропагандою, уряд нічого не зробив, а червоні зробили все. Відео BBC, яке ви опублікували раніше, доводить протилежне.
Сумний день. На мою думку, це вина жовтих, червоних і зелених (армійських) лідерів, які прагнуть лише грошей і влади. Вони посилають невинних людей і солдатів у державу для досягнення своїх цілей будь-якою ціною. Дуже сумно, жертвою став невинний тайець.
Ось кілька цитат, які я взяв із Facebook
надзвичайно жовтих фігур, щоб вам було погано. За збігом обставин, це син колишнього міністра, «освічена еліта» наважується публічно писати таку нісенітницю:
червоні сорочки як таргани.. ви не можете їх поранити.. ви повинні вбити їх.. інакше вони повернуться з новими тарганами....
милий Боже, будь ласка, забери життя своїх відважних воїнів на небеса... а інші нехай горять у пеклі!
Ось посилання на відео очевидця на BBC.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8613482.stm
І хороша стаття в Bangkok Post для тих, хто хоче трохи заглибитися в передісторію та політичну ситуацію в Таїланді.
http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/35818/beyond-this-coloured-war-an-uglyocracy-still-squats
Єдине рішення – призначити вибори в дуже короткий термін. Хоча Таксін, звичайно, припустився помилок, він був обраний народом. Нинішня влада не має жодної демократичної легітимності.
Хоча вибори не завжди проходять без фальсифікацій тощо, це єдине рішення. І тоді повинна бути система, в якій шахрайство буде максимально виключено. Це може включати заборону голосування за довіреністю тощо.
Особисто я вважаю негативні поради щодо подорожей від голландського уряду абсолютно недоречними. Протест лише на кількох вулицях у Бангкоку, куди й так не ходять туристи. Тому я вважаю, що Таїланд є і залишається безпечним напрямком, і нам не варто хвилюватися.