«Шість груп іноземців можуть повернутися до Таїланду»
Шість груп іноземців пустять назад до Таїланду. Деяким, хто хоче залишитися довше, доведеться проходити карантин за власний рахунок, сказав Тавісілп Вісануйотін, речник Центру управління ситуацією з COVID-19 (CCSA).
На засіданні CCSA під головуванням прем’єр-міністра Праюта вчора було схвалено пропозицію МЗС щодо відновлення доступу до деяких груп, сказав д-р. Taweesilp. Йдеться про:
- Подружжя та діти осіб, які мають дозвіл на роботу, виданий державними органами.
- Іноземці, одружені з тайками та їхні діти.
- Іноземці з будинком в Таїланді.
- Медичні туристи.
- Іноземні студенти.
- Гості уряду, інвестори та високоосвічені кадри.
Тим, хто хоче поїхати до Таїланду для отримання медичних послуг, таких як лікування безпліддя та косметичної операції на носі та очах, а також їхнім супутникам також буде дозволений доступ, сказав доктор. Taweesilp. Однак це правило не поширюється на іноземців, які шукають лікування від Covid-19.
Інші групи, які підлягають реадмісії, включають іноземних студентів та їхніх батьків, а також іноземців, які в’їжджають до Таїланду за спеціальними домовленостями, наприклад, урядових гостей, інвесторів та висококваліфікований персонал, сказав доктор. Taweesilp.
Він сказав, що ті, хто планує тривале перебування, повинні будуть самостійно покривати витрати на карантин. Короткострокові бізнес-мандрівники або урядові гості повинні двічі пройти тест на вірус і отримати негативні результати перед прибуттям до Таїланду. Державні установи, які запрошують цих відвідувачів, повинні забезпечити супроводжуючий персонал, а відвідувачі повинні сплатити всі понесені витрати. Ці відвідувачі повинні подорожувати до заздалегідь обумовлених місць і не мають права ходити в громадські місця або користуватися громадським транспортом, сказав д-р. Taweesilp.
Джерело: Bangkok Post
Я думаю
«2. Іноземці з правом на проживання в Таїланді». (див. посилання),
може означати щось інше
«3. Іноземці з будинком у Таїланді».
Я думаю, що вони мають на увазі лише «дозвіл на постійне проживання», але це може бути неправильно.
https://www.nationthailand.com/news/30390478
Ти руйнуєш мою радість.
Тепер в'їзд до Таїланду не був моєю проблемою, тому що я не виїжджав кілька років, і, чесно кажучи, я не відчуваю потреби це робити.
Але деякий час здавалося, що з пенсійною візою (продовження терміну перебування) ви отримали певне право на проживання, якщо ви були власником житла.
В тій мірі, в якій можна хоча б назватися власником будинку з довічним узуфруктом землі.
Насправді я не знаю, яка правова ситуація в Таїланді з власноруч збудованим будинком.
Незалежно від того, чи є ви власником житла, узуфруктуарієм тощо, це не впливає на ваше «продовження перебування» як «вихід на пенсію». Докази права власності не потрібні. Іншими словами, це не дає вам більше прав, ніж тому, хто орендує житло.
Просто згадав пункт «Іноземці з будинком в Таїланді», щоб не тішити відразу мертвим горобцем. В обігу є кілька перекладів
Наприклад, в офіційній записці CAAT зазначено «Повідомлення про умови отримання дозволу на міжнародний політ до Таїланду».
(4) Негромадяни Таїланду, які мають дійсну посвідку на проживання або дозвіл на проживання в Королівстві
https://www.caat.or.th/wp-content/uploads/2020/06/The-Notification-on-Conditions-for-International-Flight-Permit-to-Thailand.pdf
Але, можливо, я помиляюся, і «роботи в Табієні, договору оренди або підтвердження місця проживання» також буде достатньо.
Тож хто знає….
Ви абсолютно праві. Посвідка на проживання є посвідкою на проживання і не має нічого спільного з правом власності на будинок чи будинок.
Мені не зовсім зрозуміло, ми згодні чи говоримо повз одне одного.
Просто іншими словами.
Якщо ви одружені з тайцем або є опікуном дитини з тайським громадянством, швидше за все, ви певною мірою захищені міжнародними угодами, такими як права людини, від ризику бути депортованими з Таїланду в якийсь момент. Таїландський уряд так хотів.
Тоді ваша сім'я була б розбита.
Таїланд, безсумнівно, зіткнувся б з цього приводу різними посольствами і, можливо, був би поданий до суду в якомусь міжнародному суді, і, можливо, виникли б торговельні бар’єри.
Ви не маєте такого захисту з пенсійною візою.
Кожного разу, коли ви йдете в офіс імміграції за продовженням, вам можуть сказати, що продовження скасовано і що ви можете починати пакувати валізи.
(Не те, щоб мене це особливо хвилювало, але це може бути.)
Коли я читаю: «3. Іноземці з будинком у Таїланді». Я подумав, що, можливо, я десь пропустив щось у регламенті.
Тому я був розчарований вашою відповіддю.
До речі, з цікавості я все ще думаю, чи робить мене жовта табіянська трудова книжка формальним власником побудованого мною будинку, чи для цього потрібен інший документ. (довічний узуфрукт)
Щось, про що я не хвилююся, тому що я мав хороші контакти з власниками землі, їхньою молодою родиною та їхньою донькою - спадкоємицею землі - протягом 30 років.
А коли я помру, вони зможуть мати все.
Жовтий thabienbaan (thoh-roh 13) — це адресна реєстрація для іноземців без дозволу на постійне проживання. Тому нічого не говорить про власність. Блакитна тхабіен-лейн, thoh-roh 14, призначена для тайців та іноземців з постійним місцем проживання. У будинку завжди є синя книжка, якщо там не живуть тайці чи іноземці з піаром, то ця книжка порожня.
Дивіться також обговорення тут:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-wat-is-het-verschil-tussen-het-gele-en-blauwe-boekje/#comments
Якби вас було захищено таким чином як одружену особу, для вашого щорічного продовження як одруженої особи не вводилося б жодних вимог щодо доходу. Вам краще повірити, що ви підете, якщо не відповідатимете вимогам для продовження на один рік. Заміжня чи ні.
Кажуть, можна відвідувати сім’ю і по-іншому, не пов’язуючи це з правом на довгострокове проживання.
Синій або жовтий Tabien Baan не є доказом власності, але такі питання про право власності або реєстрацію краще задавати окремо і надсилати в редакцію.
З дружиною будував будинок, нібито вона в мене позичила 3 млн бат.
Отже, вона має у мене іпотеку.
Це дає мені право на цей будинок протягом 30 років, навіть якби вона померла, її родина не могла б вигнати мене.
Любий Томе, хоча сім’я твого тайського чоловіка не може законно вигнати тебе, якщо вони захочуть, вони та їхні друзі можуть зробити твоє життя настільки нещасним, що ти захочеш піти кудись в інше місце.
Бувало багато разів, тому що коли відчуваєш запах грошей.
Ян Боте.
Ви, як іноземець, не маєте права позичати гроші тайцю
За це навіть можуть засудити
Будь ласка, підтвердьте це. Іноземці з будинком і/або квартирою та річною візою можуть в’їхати?
Просто: Ні
Дійсно, це здається мені найлогічнішим, Ронні, тому що люди тижнями говорять про прийом іноземців з посвідкою на проживання (Permanent Residency). Я нічого не бачив про власний будинок. Тож у перекладі мала бути помилка.
Ось чому правильна термінологія є такою важливою, і я також виступаю за згадування або посилання на імена, крилаті фрази тощо мовою оригіналу (тайською). Бажано з джерелом 555. Щоб можна було бути впевненим, що нічого не було «втрачено в перекладі», а також було б легше зв’язатися з тайським чиновником чи подібним із якомога меншою плутаниною.
Тайський текст каже, що люди з «Tin Ti You ถิ่นที่อยู่»
а це означає статус постійного жителя.
Немає постійного дозволу на проживання, вам дають дозвіл на перебування в Таїланді протягом 1 року, а потім ви можете знову подати заяву на продовження, і якщо ви відповідаєте умовам, імміграційна служба вирішує, чи можете ви залишитися ще на рік.
Потім вам доведеться інтегруватися і стати тайцем.
Вім,
Дійсно є постійна прописка.
Дивіться, наприклад: https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php of https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1744
і Том,
Вам не обов’язково, але ви можете інтегруватися та подати заяву на громадянство Таїланду через 10 років.
А ось джерело:
https://www.caat.or.th/th/archives/51815
(4) Теги: ี่อยู่ในราชอาด
Google Translate робить досить гарний переклад англійською мовою:
(4) Негромадяни Таїланду, які мають дозвіл на проживання або їм надано дозвіл на проживання в Королівстві
Я також підозрюю, що право на проживання в Таїланді означає постійне проживання, офіційний статус проживання, який не є еквівалентом пенсійної візи, а також не означає проживання на 100% у Таїланді, одруження та народження дітей. Дуже небагато іноземців мають офіційний статус ПМЖ. Іноземці-пенсіонери живуть у багатьох інших країнах на підставі статусу постійного проживання. У Таїланді це не так.
Я одружений на тайській жінці, у нас є будинок у Таїланді і немає дітей.
Чи можемо ми поїхати в Таїланд?
Так, це можливо з 1 липня.
У мене є дівчина в Таїланді, з якою я маю сина. міг би я літати тоді?
Чи потрібно мені йти на карантин, якщо я поїду туди на 2 тижні?
Наперед дякую за відповідь.
Вашої категорії немає в списку; Боюся, вам доведеться ще трохи почекати...
Все одно? «Партнери з подружжя, діти або батьки особи з тайським громадянством».
(3. Іноземні подружжя, батьки або діти осіб з тайським громадянством.)
Це означатиме, що іноземний чоловік/дружина, дитина або батько, які є родичами тайців, вітаються. Звичайно, за умови, що родинні стосунки можна буде формально довести, я припускаю.
Джерело:
https://www.nationthailand.com/news/30390509
Це означає, що я можу в’їхати до Таїланду зі своєю тайською дружиною, наприклад, відвідати її сина, поки ми постійно живемо в Бельгії. І чи треба нам йти на карантин?
Думаю, це залежить і від статусу проживання. Я тимчасово перебуваю в Нідерландах і маю неімміграційну візу типу О, термін дії якої закінчився, і я подаю заяву на отримання нової з причини догляду за маленькою дитиною (я не одружений). Це залежить від ситуації Пітера, оскільки він жив у Таїланді, і чи має він неімміграційну візу, чи він подає заявку на туристичну візу, яка показує, що він лише тимчасово відвідує. Я думаю, що ви в сильнішій позиції в першому випадку, я можу показати серію продовжень моєї візи, це зазначено в моєму паспорті, який свідчить про те, що я був у Таїланді довше і сподіваюся отримати нову візу і вступ на цій підставі.
Я почекаю ще трохи, тому що мені доведеться провести 2 тижні в готелі, поки у мене є власний будинок. !4 дні перебування на карантині, і готель також захоче заробити гроші на їжі та напоях та інших зручностях, таких як прання білизни тощо, що може призвести до значного зростання рахунку, особливо тому, що ціни на їжу та напої в готелі вже значні вище, ніж за межами готелів. Підрахуйте, що ви витратите всього 3000 євро в найдешевших готелях ва-банк на 2 тижні обов’язкового харчування та проживання на карантині.
Це прямо не вказано, для цього ви повинні мати можливість переглянути оригінал та офіційний документ, але якщо ви офіційно є батьком і можете це довести, я думаю, у вас все ще є хороші шанси.
3. Іноземні подружжя, батьки або діти осіб з тайським громадянством.
https://www.nationthailand.com/news/30390509
Здається, на даний момент ніхто не може втекти з-під Карентейну. Або ви, мабуть, один із тих ділових людей.
Насправді умови повинні бути чітко визначені, в тому числі щодо страхування та розміру страхування для цих груп.
Але, можливо, я пропустив це.
Ваша відповідь майже правильна; Зробив скріншот розкладу, кому потрібно на карантин. 700 бізнесменів/інвесторів мають бути поміщені на карантин на 2 тижні лише для короткого візиту (наскільки короткого чи тривалого, не вказано), але це дуже розумний вірус, тому що ГОСТІ УРЯДУ не повинні бути на карантині. Тож це просто захід БС, той обов’язковий карантин. Скільки політиків ви бачили в масках????
і не тільки в Таїланді.
Якщо ви не одружені, ви все одно не можете полетіти в Таїланд, але ви можете полетіти в інше місце, якщо там немає обмежень.
Я маю пенсійну візу протягом 16 років...незабаром до 1 січня 2021 року
Живу в Паттаї. Поїду в Бельгію і повернуся 11 вересня.
Мені теж на карантин... Нічого про це не читаю!!!
Питання в тому, чи — незалежно від того, перебуваєте ви на карантині чи ні — ви в’їдете до Таїланду у вересні як власник «продовження пенсії», Фернан. Я сподіваюся, що так і для вас, і для багатьох, хто потрапив у таку ж ситуацію!
Ви маєте рацію...Я живу в Паттайї 17 років...у мене щороку один
Non imm visa...також був у моїй кімнаті з 17 березня.
Не ризикуйте... після повернення 11 вересня потрапіть на карантин. Я продав усі меблі і, сподіваюся, зможу повернутися до Бельгії 4 серпня, а не 11 вересня з Thaiairways.
Ми не знаємо, що буде діяти 11 вересня, чи не так?
Дійсно, ви про це нічого не читаєте, тому що щодо цієї групи ще нічого не вирішено. Це означає: вам поки заборонено їхати до Таїланду
До тих пір, поки тайці, які повертаються, будуть змушені перебувати на карантині, це буде те саме для тих, хто не є тайцями.
Іншими словами: як найпростіше вибити себе з ринку. Туризм роками йшов у низхідну спіраль, а тепер справді падає, як камінь. Тепер туристи в основному їдуть до Лаосу, В'єтнаму та Камбоджі, і уряд у Крунг Тепі, можливо, чухає голову.
І ти впевнений, що туди потрапиш?
Bangkok Post написав учора: За словами речника, іноземцям, які мають родину в Таїланді, і тим, хто має будинки в королівстві, також буде дозволено повернутися.
Про обов’язковий карантин – ні слова: на мій погляд, власник будинку може сидіти вдома два тижні, якщо це необхідно.
Туристам дозволяється залишатися на острові (без обмеження часу) (наприклад, Пхі-Пхі або Пхукет), для якого буде невеликий інтерес (Bangkok Post із сьогоднішнього ранку)
Обов’язковий карантин буде в 1 із визначених готелів.
Про туристів ще говорять. Більше про це поки нічого не повідомляється.
Привіт, Пітере, так, якщо тобі дозволено літати, тобі доведеться перебувати на карантині на двох, це не нічого, я читав, що це може коштувати майже 100.000 3000 бат, готель плюс тести, тому дуже сильний Пітер, я також чекаю, у мене також є невеликий будинок, але я не збираюся витрачати XNUMX євро, щоб приїхати до Таїланду.
Я не бачу авіакомпанії, яка б літала до Бангкока сама з 5 пасажирами.
Я думаю, що KLM із задоволенням візьме вас із собою. Замість ящика на пасажирському сидінні сидить людина. Щойно він дає більше вантажу на цьому кріслі, це цікаво, тому що вони вже летять, можливо, ви будете в літаку менше 5 пасажирів. Можна посперечатися, що KLM читає повідомлення з Бангкока і тепер також знає, що пасажирам дозволено їхати до Бангкока.
Нарешті, здається, є певний прогрес. Але по-тайськи... 😉
Моє запитання стосується пункту 2: іноземці, одружені з тайцями, та їхні діти…
Ми з тайською дружиною одружилися в Нідерландах, але ще не зареєстрували шлюб в Таїланді. Це власне те, що ми хотіли зробити під час наступної подорожі. Це було заплановано на квітень 2020 року, але ми його перенесли. На щастя, ми ще нічого не забронювали.
Тож виникає питання, чи ми все одно підпадатимемо під пункт 2? А якщо залишишся на +/- 3 тижні, мабуть, доведеться йти на карантин?
Чи повинен я з'явитися в посольство?
Бо в мене вже є квиток на 16 серпня!
Я одружений зі своєю тайською дружиною більше 10 років
Дуже рада будь-якій інформації.
привітання
Так, ви повинні зареєструватися, ви повинні отримати дозвіл від посольства Таїланду в Гаазі та виконувати всілякі зобов'язання. Це включає підтвердження того, що ваша страховка покриває Covid на 100.000 XNUMX доларів США.
Крім того, тест на Covid, забронюйте готель на 2 тижні карантину (відповідні готелі можна знайти на сторінці у FB нижче. Вартість від 32.000 100.000 найдешевших до XNUMX XNUMX+ найдорожчих. Включаючи харчування та тестування.
Детальніше тут:
https://www.facebook.com/groups/551797439092744/permalink/586900615582426/
Квиток якої компанії?
Дякую за інформацію. Мій квиток авіакомпанією Swiss Air
грам
Так, вам доведеться подати заявку на дозвіл через посольство Таїланду. Кількість дозволених для входу на день поки що обмежена. Так підключаємо (задню).
Мені допомогли серце в Таїланді 2 роки тому, і щороку я ходжу на огляд до кардіолога Bangkok Hospital Pattaya. Чи потрібно мені карантин?
Вітаю Рене
https://www.facebook.com/groups/551797439092744/?notif_id=1592470972675980¬if_t=group_r2j_approved&ref=notif
Це ще не стосується ні туристів, ні людей з так званою «пенсійною» візою, навіть якщо у вас є будинок.
Ведучий: Не по темі
Немає постійного дозволу на проживання, вам дають дозвіл на перебування в Таїланді протягом 1 року, а потім ви можете знову подати заяву на продовження, і якщо ви відповідаєте умовам, імміграційна служба вирішує, чи можете ви залишитися ще на рік.
Дійсно є постійна прописка. У мене є один, і мені ніколи не потрібно подавати заяву на продовження.
Так, посвідки на постійне проживання ДІЄ: https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
Дуже швидкий пошук в Інтернеті вже сказав би вам це...
«Дозвіл на постійне проживання» існує вже багато років.
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1744
Коли я все так читаю, виникає велика плутанина, мушу сказати, що урядові рішення з цього приводу часто неоднозначні. Можливо, буде більше тексту та пояснень.
Тим, хто все ще перебуває в Нідерландах або Бельгії і хоче повернутися до Таїланду, слід проконсультуватися з посольством Таїланду, але, будь ласка, запасіться терпінням. Потрібен деякий час, перш ніж співробітникам посольства стануть відомі точні масштаби урядового рішення.
Європейський Союз дозволяє мандрівникам з таких країн (Джерело: NYTimes від 30 червня ввечері в Таїланді):
Повний список перших 15 країн, для яких Європейський Союз відкриється, включає Алжир, Австралію, Канаду, Грузію, Японію, Чорногорію, Марокко, Нову Зеландію, Руанду, Сербію, Південну Корею, Таїланд, Туніс, Уругвай і Китай. що Китай також відкривається для мандрівників з блоку. До нього також входять чотири європейські мікродержави: Андорра, Монако, Сан-Марино та Ватикан.
Цей список буде оцінюватися кожні два тижні та коригуватися, якщо необхідно.
Сподіваюся, Таїланд також змінить свій список, і більше людей зможуть забронювати квитки.
Сайт NOS також відразу заявляє, що європейцям тепер дозволено їздити до 15 згаданих знову країн, повна плутанина...
Крім того: «Рада Європейського Союзу підкреслює, що цей список не є обов’язковим. Це означає, що держави-члени можуть самі вирішити, чи запроваджувати додаткові правила. Країни-члени, з іншого боку, поки не можуть відкривати свої кордони для інших країн, окрім тих, що входять до списку».
Всю інформацію про постійне проживання в Таїланді можна знайти тут.
https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
Одружений на тайці також означає, що ви одружені з тайкою в Нідерландах, і вона також проживає в Нідерландах, або шлюб також має бути зареєстрований у Таїланді. Я нічого не можу знайти про це.
Я отримав це у відповідь на мій електронний лист до посольства Таїланду про те, що я хочу відвідати свою дружину...
Сертифікат про в’їзд (CoE) потрібен, якщо ви хочете в’їхати до Королівства Таїланд на даний момент. Якщо ви бажаєте подати документи для такого запиту, виконайте такі дії:
Крок 1: збір наступних документів:
1. Супровідний лист вказує на необхідність і терміновість в'їзду в Королівство Таїланд.
2. Копія свідоцтва про шлюб (таїландське свідоцтво або міжнародна виписка з місцевого муніципалітету)
3. Копія паспорта заяви та копія тайського національного посвідчення особи чоловіка/дружини
4. Дійсний поліс медичного страхування, що покриває всі витрати на лікування, включаючи COVID-19, на суму не менше 100,000 XNUMX доларів США (заява англійською мовою)
5. Форма декларації (у додатку)
Якщо у вас є всі необхідні документи, зазначені вище, ви можете записатися на прийом за номером 0703450766 доб.219.
Крок 2: Разом із вищевказаними документами Посольство надішле запит до Міністерства для розгляду, якщо його буде схвалено. Ми повідомимо вас і попросимо надати додаткові документи на кроці 3.
Крок 3: Отримавши від вас наведені нижче документи, посольство видасть вам CoE. Оформлення візи може бути прийняте (за необхідності) на цьому кроці.
1. заповнена форма декларації (бланк ви отримаєте ПІСЛЯ отримання дозволу МЗС)
2. доказ підтвердження того, що було організовано ASQ (альтернативний державний карантин). (детальніше: http://www.hsscovid.com)
3. підтверджений квиток на літак (якщо ваш рейс скасовано, вам знадобиться новий COE, і так, вам може знадобитися нова довідка про стан здоров’я, якщо та, яка у вас є, більше не відповідає вимозі про 72 години).
4. медичний сертифікат про придатність до польоту, виданий не більше ніж на 72 години. перед відправленням
5. Сертифікат про відсутність COVID-інфекції, виданий не довше 72 годин. перед відправленням
Плюс те, що я мушу сидіти на карантині 14 днів за свій рахунок...
Це гарна інформація.
Трохи незрозуміло, але на кроці 3 ви отримаєте лише сертифікат про в’їзд протягом 3 днів до вильоту, тому що ви повинні спочатку надати вищезазначену інформацію. Тоді це потребує певного планування, тому що ви повинні підписати готель, і це має збігатися з рейсом
А потім також оформити довідку про стан здоров’я Covid-Free Health Certificate та довідку про придатність до польоту, яка буде видана за 3 дні до вильоту. А де взяти ці 2? Мені здається, що ці два по суті означають те саме чи ні?
Важливо не подавати заявку на ці 2 у п’ятницю (якщо ви не можете забрати COE того ж дня), тому що тоді ви отримаєте їх, і вони закінчаться, коли ви домовитесь про зустріч у посольстві в понеділок. І візьміть до уваги години роботи посольства та будь-які тайські та голландські свята. Будь ласка, враховуйте це під час бронювання квитка та бронювання готелю.
Для того, щоб все гарно поєднувалося, потрібно чимало.
На 3 кроці також зазначено: оформлення візи. Будь ласка, зверніть увагу, що ви також повинні відповідати вимогам щодо отримання візи та надати всю необхідну інформацію для подачі заявки.
А що написано у формі декларації? (крок 1 і крок 3)
Просто записав кілька запитань, щоб доповнити, тому що якщо хтось дасть правильні відповіді, це, мабуть, порадує деяких читачів блогу,
Тому, якщо ви неодружені, відвідування родини не є приводом для в’їзду. Зараз я розглядаю можливість подати заявку на навчання в університеті Чулалонгкорн. Чи це буде спосіб все одно мати можливість поїхати до Таїланду як іноземний студент?