Боротьба мусульманських сепаратистів на глибокому півдні Таїланду, схоже, посилюється. У вівторок вранці троє людей загинули внаслідок вибуху в початковій школі в Так Баї (Наратхіват), у тому числі батько та його 5-річна дочка. Постраждали дев'ять осіб.
Напад викликав жах у країні та за кордоном. Сили безпеки кажуть, що південний опір змінив свою стратегію, обравши інші цілі, такі як школи, готелі, лікарні та залізничні лінії.
Chularatchamontri, найстаріша мусульманська організація Таїланду, засудила напад у своїй заяві, назвавши його таким, що суперечить принципам ісламу. Організація звертається до населення з проханням об’єднатися та протистояти насильству, яке зачіпає здебільшого невинних мирних жителів. Він закликає владу посилити безпеку в громадських місцях.
П'ятсот релігійних лідерів, місцеві чиновники, вчителі, школярі та жителі провели вчора молебень у школі, де стався напад. Після богослужіння вони вийшли на вулиці і закликали мешканців долучитися до опору нападу.
Очікується, що відповідальність за напади несе південна група опору Barisan Revolusi Nasional (BRN). Ці мусульманські сепаратисти діють у Малайзії та чотирьох південних провінціях Таїланду. Симпатик BRN каже, що воєнізоване відділення BRN-C обговорює та оцінює свою тактику нападу всередині країни. Він називає напади на мирних жителів, включаючи дітей, нещасливими, але вважає, що мирні жителі регіону в кінцевому рахунку звинувачуватимуть присутність тайської армії в регіоні.
З 2004 року напади відбуваються регулярно в чотирьох південних провінціях Таїланду: Єль, Наратхіват, Паттані та Сонгкхла. Йдеться про вибухи, підпали та замахи на керівництво країни. З 2011 року кількість атак зростає. Жертви (смертельні) є майже щодня. З 2004 року загинули тисячі людей, у тому числі багато мусульман.
Джерело: Bangkok Post
Страшно, нелюдськи, похабно, нелюдськи, для цього немає слів.
Ганзест
Дуже сумно, звичайно, ніщо не може виправдати вбивство мирних жителів, людей. Я справді вважаю, що має бути проведений референдум для територій, де є сильні заклики до незалежності. Це не слід робити відразу, тому що ви, очевидно, не хочете, щоб тимчасове, мінімальне бажання вийти з демерджінгу сталося просто так, а потім через кілька років про це глибоко пошкодували. Але референдум як початок, а потім можливий другий референдум чи інший «контроль» через деякий час — це має бути демократичне право кожного громадянина.
Так само запитайте людей у південних провінціях, чого вони хочуть:
– більше автономії
– незалежний Паттані (відновлення султанату Паттані)
Тоді це можна поєднати з таким же попитом у Малайзії. Зрештою, Таїланд і Малайзія поділили султанат між ними. Якщо більшість цих людей хоче побачити старий стан відновлення, тоді це має бути можливим. Очевидно, що не відразу, таке відкликання має бути зроблено після хорошої консультації, щоб ніхто не постраждав надмірно. І якщо більшість бажає залишитися, це буде палицею в колесах тих відсталих бійців/повстанців. Знайти підтримку та новобранців буде дещо складніше, якщо зрозуміло, що у вас мало підтримки навіть у вашому регіоні.
Але подивіться, наприклад, на іспанців та ірландців, такого референдуму, мабуть, не буде. Країни ніколи фактично не передають «свою» територію, якщо її не забирає більша держава. Це станеться не найближчим часом, і Фландерс не повернеться до Нідерландів. 😉 І так, якби Лімбург, наприклад, хотів відокремитися від Нідерландів, я б дав їм референдум.
Через візовий пробіжок – я живу в Наратхіваті і працюю вчителем – я випадково опинився в цьому районі на шляху до кордону з Малайзією (біля села Та Ба). Дороги в Так Баї були частково перекриті. Я підозрював, що або сталася дорожньо-транспортна пригода, або демонтували бомбу, враховуючи багато солдатів на місці. Лише пізніше я зрозумів, що цей напад стався приблизно годину тому.
Знову ж таки, все це дуже сумно, але поки уряд Таїланду суне голову в пісок і посилає ще більше солдатів, нічого не зміниться. Ця проблема вимагає іншого підходу. Як уже писав Роб, форма самоврядування малайсько-тайських мусульман запобігла б багатьом нещастям. Я не думаю, що є великий інтерес до повної незалежності, хоча я уникаю цієї теми в щоденних розмовах з оточуючими людьми. Я залишаюся фарангом, а тому аутсайдером. Те, що я думаю, тут не враховується. Одне можна сказати напевно: нісенітниця про це ніколи не спрацьовувала. Повстанці хочуть усунути уряд Таїланду будь-якою ціною.