Поїзд зійшов з рейок у Ратчабурі; поранені дві японки
Я сумніваюся, що всі сходження поїздів з рейок потраплять у газети, тому що залізнична мережа Таїланду серйозно застаріла, а грошей на періодичне обслуговування немає. Однак сходження з рейок у неділю вранці привернуло достатню увагу завдяки фотографії з 5 колонок на першій сторінці та початковій статті на сторінці 2.
Йдеться про «Східний і східний експрес» — «розкішну послугу» між Сінгапуром і Таїландом, пише видання. [Це нагадує мені відому книгу Агати Крісті.] Поїзд зійшов з рейок на станції Sa Kosi Narai в провінції Ратчабурі о 10:30 ранку.
П'ять із вісімнадцяти вагонів перекинулися, постраждали дві японки віком 40 і 61 рік. Їх доставили до лікарні Санкамілло. У поїзді перебувало 80 пасажирів і співробітників; вони прямували до мосту через річку Квай. Дослідники припускають, що сильні дощі змили ґрунт під рейками. Деякі шпали зламано.
Як не дивно, але сходження з рейок сталося на півроку раніше, адже залізничники збираються страхувати пасажирів і поїзну бригаду від нещасних випадків. Це означає, що жертви, як-от дві жінки в цьому випадку, не повинні платити жодного цента за своє лікування. Страхування також передбачає виплату, якщо когось уб’ють у поїзді. Дата початку – 1 січня.
Panthop Malakul Na Ayutthaya, директор управління активами на СТО страхова компанія називає це новорічним подарунком від залізниці. [У Таїланді немає подарунків Сінтерклаас або Різдва, але подарунки дарують на Новий рік.]
Тобто подарунок з цінником, тому що страховий внесок сплачується з (незначного) подорожчання квитка на експреси.
Panthop також зазначає, що зґвалтування та вбивство 13-річної Нонг Каем працівником залізниці на початку липня не принесло жодної користі і без того поганому (мій вибір слів) іміджу залізниці. Про те, що з цього приводу планує робити залізниця, у статті не йдеться.
У попередніх звітах говорилося про суворішу процедуру подачі заявок і вибіркові перевірки персоналу поїздів на вживання наркотиків і алкоголю. З 1 серпня в нічних потягах працюватиме жіночий вагон.
(Джерело: Bangkok Post, 28 липня 2014 р.)
Дощ зробив це! А в Нідерландах зима завжди це робила. Нічого нового під сонцем.
Хо, хо, Ерік, іноді також осінь, коли листя на доріжці 🙂
Страховка з власної коробки, здається нідерландська.
Якщо це не чудовий новорічний подарунок.
А якщо вас уб'ють в поїзді, то ви теж отримаєте пільги????
Я думаю, що тобі буде корисніше, якщо ти ще живий.
Але залізницям варто подбати про подвоєння багатьох одиночних колій, щоб одразу забрати з собою на реконструкцію наявні. Це не обов’язково має коштувати багато грошей.
Ведучий: Прочитайте відповідне речення ще раз: Страхування також передбачає виплату, якщо когось уб’ють у поїзді. Там не сказано, кому надається ця пільга.
Трохи дивна цитата: «У статті не йдеться про те, що збирається з цим робити залізниця», а потім згадуються три заходи, які необхідно вжити…
Ведучий: У повідомленні ви можете прочитати, що інформація взята з попереднього звіту, а не з сьогоднішнього повідомлення.