Новий посівний і жнивний рік знову буде вдалим, якщо він відповідає пророцтву священних волів. Щорічна Королівська церемонія оранки дуже передбачувана, і цього року також.

Проте це важлива традиція для тайців, тому що король Ваджиралонгкорн і королева Сутіда також були присутні на Санам Луанг. Два священних воли орали поле і землю, і їм давали на вибір різні види корму. Воли вибрали рис, траву і воду, що, на думку експертів, означає, що майбутній рисовий сезон буде характеризуватися рясним урожаєм і достатньою кількістю води.

Постійний секретар Анант Суванарат у супроводі посвячених жінок, які несли золоті та срібні кошики з насінням рису, наданим королем, сіяв зерно на землі, яку орали бики.

Після того, як король вручив нагороди фермерам і сільськогосподарським кооперативам, глядачам дозволили вибігти на землю, щоб зібрати зерна рису, які, як кажуть, принесли удачу.

Джерело: Bangkok Post

3 відповіді на “Королівська церемонія оранки: священні воли передвіщають процвітання”

  1. Рене з Бурірама говорить

    Минулого року теж прогнозували хороший урожай. Але в Бурірамі він повністю провалився через посуху. Усі канали й озера висушили, тому води більше немає.

    • Тіно Куіс говорить

      Давай, давай, Бурірам у Таїланді? Деякі так не думають...

      • RobHuaiRat говорить

        Так, Тіно, на жаль, ти правий. Незважаючи на те, що це жарт, еліта, на жаль, все ще вважає, що Ісан слід розглядати як своєрідне королівство. Отже, користуючись дешевою робочою силою та зволікаючи з реформою освіти. Таким чином ви збережете їх на місці.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт