Прем'єр-міністр Їнглак звернувся до армії з проханням допомогти поліції забезпечити дотримання закону та підтримання громадського порядку.

"Схоже, що в країні панує беззаконня, тому що люди роблять все, що хочуть", - сказав прем'єр-міністр, повідомило джерело в Міноборони.

Їнглак глибоко стурбований планами протестного руху [Комітет народних демократичних реформ, PDRC] паралізувати Бангкок. Вона попросила командувача армією Прают Чан-оча (на фото Їнглак і Прают) поговорити з лідером дій Сутепом або організувати зустріч між ним і урядом, і вона запитала, чи армія братиме участь у зборах, яким буде доручено політичні пропозиції реформ.

За словами джерела, Прают не горить бажанням розгортати армію. Збройні сили зазнали жорсткої критики за свою роль у 2010 році. «Солдати стали поганими хлопцями і в кінцевому підсумку зазнали переслідувань», — сказав Прают, за словами джерела. У 2010 році під час зіткнень загинули 90 людей і трохи менше 2.000 отримали поранення.

Закриття Бангкока

Лідер акції Сутеп оголосив наступні кроки протестного руху в середу ввечері. Закриття Бангкока початок у понеділок, 13 січня, о 9 год. У ході підготовки з 5 по 8 січня в Бангкоку пройдуть марші, щоб зібрати прихильників протестного руху.

За словами лідера акції Сутепа Таугсубана, акція може тривати від 5 до 20 днів цілодобово. Подіуми акцій будуть розміщені на двадцяти перехрестях міста. Сутеп також погрожував відключити електрику та воду в будинках міністрів і всіх урядових будівлях у середу ввечері.

Дії триватимуть до тих пір, поки прем'єр-міністр Їнглак і її кабінет не підуть у відставку, а вибори не будуть відкладені. Протестний рух хоче, щоб мітла спочатку пройшла через політику. Гасло: «реформи до виборів». Сутеп очікує оголосити про перемогу цього місяця.

Речник PDRC Аканат Промфан заперечує чутки про те, що «закриття» також поширюється на громадський транспорт (BTS, автобусний транспорт, окупація аеропорту). Його єдина мета – порушити рух транспорту, перешкодити роботі уряду та перешкодити підготовці до виборів.

Якщо шатдаун не вдасться, протестний рух, за словами Аканата, піде на більш агресивні дії, але на основі принципу ненасильства. Він ще раз підтвердив, що PDRC не спілкується з Виборчою радою.

(Джерело: Bangkok Post, 2 січня 2014 р.)

20 відповідей на “Прем’єр-міністр Їнглак кличе на допомогу армії; Бангкок "заблокований"

  1. Ян Деккер говорить

    А трафік навколо Бангкока? Приблизно в той час ми плануємо поїхати в Хуа Хін, щоб погрітися, чи не постраждаємо від заторів?

    • Leon говорить

      Привіт Ян
      Прямо з аеропорту можна дістатися на таксі або розкішному автобусі, який курсує кілька разів на день до Хуахіна. І, нарешті, ви також можете літати з Бангкока в Хуахін 2 або 3 рази на день. Так що без проблем.

      • Ян Деккер говорить

        Так, але я їду на машині. Теж без проблем? Я з чіанграю.

  2. Soi говорить

    У разі «закриття уряду» завдання уряду припиняються, оскільки уряд більше не має коштів для виконання цих завдань. У той час у США уряд буквально «закрив усе». Див. наприклад: http://www.nrc.nl/nieuws/2013/10/01/shutdown-een-feit-overheid-vs-gaat-op-slot-4-vragen-over-wat-dit-betekent/ Закриття Бангкока: коротко: Бангкок заблоковано!

    Однак у випадку з BKK це не уряд блокує, а опозиція має намір це зробити з причин, відмінних від того, що насправді є звичаєм. Опозиція не може, за змістом цього слова, насправді говорити про «шатдаун», хоча опозиція, звичайно, стурбована наслідками цього. Тоді можна було б подумати, що опозиція хоче зачинити «двері» до та від БКК, щоб затягнути справу, перешкодити, протистояти, кинути виклик і так далі. (Може виявитися, що скоро виявиться, що вони просто самі собі били вікна.)
    Коротко кажучи: вони хочуть паралізувати БКК, і наразі їм це, здається, вдається, враховуючи тривалість протестів на даний момент, але також враховуючи повну відсутність будь-якої реакції та/або рішучості на події, жодної відповіді на те, що було сказано в місті, відбувається як з урядом, так і з владою BKK. Адже це дозволяє центру БКК нагадувати напівпостійний табір.

    Виступи з армійським керівництвом демонструють безвихідь: відсутність бажання направляти сторони на вирішення проблем за допомогою розумного керівництва. Влада та протестний рух знову зміцнюють свої позиції. На даний момент немає зближення. І цей стан триватиме деякий час.

  3. Кріс говорить

    Крім того, вона ніби й бос армії, але це не так.
    У «тайській демократії» армія не слухає міністра.

    • Тіно Куіс говорить

      Шановний Кріс,
      Я з вами повністю згоден. Тоді Абхісіт також збрехав, коли сказав, що наказав армії припинити «червоні» демонстрації в Бангкоку в 2010 році, чи не так? Хто віддав цей наказ у 2010 році, якщо це міг бути не уряд?
      Безперечно, ви знаєте, кого слухають військові. Вони дбають лише про свої інтереси чи, можливо, працюють на національні інтереси? Розкажіть, будь ласка, кого або що прослуховують військові, я думаю, ви повинні знати.
      Відповідно до конституції 2007 року, проголошеної та підписаної королем, армія насправді повинна прислухатися до уряду, чи це не правильно, чи я помиляюся?

      Ведучий: Будь ласка, не спілкуйтеся в чаті.

  4. Дік Нойфегліс говорить

    Мій літак відправляється 14 січня о 2 годині ночі, і це може викликати хвилювання, якщо вони все закриють, тоді я думаю, що вони втратять багато довіри населення, і я не думаю, що армія просто стоятиме осторонь.

  5. Монік говорить

    Ми приземляємося в Bkk 17 січня і хочемо спочатку залишитися в Bkk на кілька днів. Я вже починаю хвилюватися, хоча кілька знавців Таїланду вже сказали, що це не потрібно!
    Чи розумніше змінити плани і покинути Bkk негайно?

    • Хан Петро говорить

      Слідкуйте за новинами. Завжди можна скоригувати плани, можливо, це буде не так вже й погано.

  6. запив говорить

    Те, що я починаю запитувати себе все більше і більше, це де червоні сорочки і що станеться, якщо вони також будуть залучені? Мене все більше дивує, що вони досі не вплуталися в конфлікт, але чи довго це триватиме? Ми на порозі справжньої громадянської війни?

    • Дік ван дер Лугт говорить

      @ Jaap Перегляньте останні новини в розділі Новини з Таїланду.

  7. сіамська говорить

    Моя дружина має сісти на літак 25 січня, щоб оселитися зі мною в Бельгії, я просто сподіваюся, що все буде добре, тому що я дійсно починаю хвилюватися.

  8. Паскаль говорить

    Я планую полетіти до Бангкока на початку лютого, а звідти поїхати в Корат, щоб забрати дружину, і хотів би повернутися до Бангкока разом?
    мандрівникам теж заважають? цей період не рекомендований чи для нас це не має значення?

  9. Адже говорить

    Я теж стурбований. Я приїжджаю 9 січня. 14 січня я з дружиною їду в Крабі. Готель вже заброньовано та оплачено. Сподіваюся, все буде добре. Це дуже дратує туристів, тому що багато туристів їдуть до Таїланду в січні та лютому.

    • Дік ван дер Лугт говорить

      @ Pascal and Adje Дивіться останні новини в розділі Новини з Таїланду від 2 січня: громадський транспорт у Бангкоку продовжує працювати в звичайному режимі. На перехрестях, які перекриті, залишається вільна смуга для автобусів. Таксі відчуватимуть незручності.

  10. Пітер Ленаерс говорить

    Я поїду з Дон Муанга до аеропорту Суварнабумі 14 січня. Яким транспортом я маю скористатися, щоб без проблем дістатися до аеропорту Суварнабумі?
    Чи можна скористатися поїздом Skytrain? І якщо так, то яка найближча станція Skytrain до Суварнабумі?
    Або я можу просто сісти на маршрутний автобус на Дон Муанг у напрямку Суварнабумі?
    БВД за підказки

    • Дік ван дер Лугт говорить

      @ Peter Lenaers Автобус курсує між Дон Мианг і Суварнабхумі. Я ніколи не їздив, але коли я дивлюся на карту Бангкока, автобус не проїжджає поблизу перехресть, які заблоковані. Зрештою, Дон Мианг знаходиться на північній стороні Бангкока, а Суварнабхумі – на східній. Автобус буде їхати дорогою Рам-Інтра та швидкісною автострадою.

  11. Анклевін говорить

    Усім мандрівникам, які приїжджають і від’їжджають.
    З аеропорту можна об'їхати весь БКК усіма можливими способами, в тому числі і власним транспортом, щоб не заїжджати в огороджені зони.
    Для прибулих, які хочуть залишитися в BKK на кілька днів, перш ніж продовжити свою подорож, однозначно рекомендується зупинитися в одному з багатьох готелів аеропорту (доступні для всіх бюджетів). потім ви можете сісти на громадський транспорт, Skytrain або таксі до центру BKK, але в цьому районі мало розваг або нічного життя.
    Ян Деккер (на машині з півночі на південь) повинен триматися на захід від BKK, не потрапляючи в трафік BKK, через Накхон Патом до Петчабурі і так на південь.
    Успіхів і задоволення від подорожей.

  12. Ендрю де Бур говорить

    Наступного понеділка ми вирушаємо на кілька тижнів із груповою поїздкою до Таїланду. Спочатку ми залишаємось у Бангкоку на 5 днів у готелі поблизу ділового району, а потім перетинаємо країну, прямуючи на північ. (Поки що) немає негативних порад для подорожей. Чи можемо ми безпечно в'їхати до Бангкока? А решта країни? Організація подорожей каже стежити за цим, але ми стурбовані.

    • Дік ван дер Лугт говорить

      @ Andrea de Boer Чесна туристична організація не відвезе вас до місць, де вам загрожує небезпека. Бангкокська зупинка обмежена центральною частиною Бангкока. Громадський транспорт працюватиме у звичайному режимі. І більше того: ми не можемо просто спостерігати за кавовою гущею; все чекає до понеділка.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт