Міністр Чадчарт Сіттіпунт (транспорт) – і ми не перебільшуємо – став сенсацією в Інтернеті. Його фотографія, на якій він у чорній сорочці та шортах іде босоніж, редагується безліччю способів.
Наприклад, міністра можна побачити на чолі ряду манекенів в одязі від Вів’єн Вествуд, як боксера, який побив Мухаммеда Алі, як людину на Місяці з Нілом Армстронгом і як гравця Суперкубка.
Міністр вважає, що це смішно. «Я був спочатку здивований, а потім вражений, тому що деякі з цих фотографій демонструють уяву та креативність. Це змушує мене сміятися. Я не сприймаю їх серйозно, тому що вони жартівливі і веселі. Гумор важливий, тому що в житті і так достатньо напруги».
Фотографія, яка поклала початок, була зроблена, коли Чадчарт годував їжею монахів під час ранкових обходів у Суріні. Хтось зробив фото, відправив його на сторінку Chadchart у Facebook і почався справжній ажіотаж. І це триватиме деякий час. Нервовим осередком лихоманки Chadchart є сторінка Facebook «Chadchart: найжорсткіший міністр транспорту у Всесвіті», яка вже набрала понад 100.000 XNUMX лайків.
– Минулої ночі пролунав останній дзвінок для знаменитого стадіону Lumpini Boxing Stadium на Rama IV Road. Попрощатися з 58-річним стадіоном прийшли тисячі вболівальників, промоутерів та офіційних осіб. Стадіон переїде в новий будинок на Рам Інтра Роуд, де буде місце для 8.000 відвідувачів. Церемонія відкриття запланована на 28 лютого.
– Китайська компанія Shenzhen Yitoa Intelligent Control Co, яка відмовилася від постачальника планшетних комп’ютерів для студентів Prathom 1 в освітніх зонах 1 і 2, може розраховувати на чималий позов про відшкодування збитків.
Компанія повинна була доставити планшети в грудні, але наприкінці січня оголосила, що розриває контракт через політичні заворушення в Таїланді, розбіжності щодо контракту та проблеми зі зв’язком.
Протягом 45-50 днів можна буде безпечно знайти нового постачальника для планшетів, каже міністр освіти Чатурон Чайсенг. Очікується, що студенти отримають іграшку в червні, коли вони зараз перебувають у Пратомі 2.
Окрім студентів із зони 1 і 2, студенти Mathayom 1 із зони 3 також ще не бачили планшета. Компанію, яка повинна постачати планшети, звинуватили в завищенні цін, але виявилося, що це не так. У повідомленні не згадується, коли ці учні отримають свої планшети.
– У понеділок у Thai Airways International все буде як завжди, – каже виконуючий обов’язки президента Чокечай Паньяйонг у відповідь на листівку із закликом до персоналу закрити авіакомпанію. Мета: тиснути на керівництво з метою звільнити голову ради директорів і Чокечая. У профспілці кажуть, що не знають, хто виготовляв листівки.
Голова та Чокечай висунули звинувачення чотирьом працівникам, включаючи голову профспілки та його попередника. Вони вели кампанію за підвищення зарплат у січні. Заява була зроблена за наполяганням акціонерів. За їхніми словами, ця дія завдала компанії збитків. Дослідження показали б це.
– 21 особа королівського походження просять Відділ боротьби зі злочинністю розслідувати шість осіб, які ймовірно скоїли образу величності через повідомлення та фотографії у Facebook. Група раніше звинувачувала уряд в образі величності, але ця скарга зникла в ящику [чи у смітнику?]. Вона також направила петицію прем'єр-міністру з таким же результатом.
– На півдні Таїланду повстанці вивісили банери з критикою проблемної політики Таїланду. Вони висять у 34 місцях у провінціях Наратхіват і Яла. У тексті сказано: «Сіам не керує країною, тож як він може керувати Мелаю Патані?» Біля банерів також стояли підозрілі на вигляд ящики, але в них виявилося, що бомб немає.
У Бачо (Наратхіват) солдати ледь уникли смерті, коли біля школи під час патрулювання вибухнула бомба.
У Кабанг (Яла) поліцейських обстріляли, коли вони поверталися на станцію після супроводу вчителів. Ніхто не постраждав.
У Бачо (Наратхіват) чоловіка застрелили перед його будинком, а чоловіка також застрелили в Яха (Яла). В результаті нападу двоє людей отримали поранення.
За словами Парадорна Паттанатабута, генерального секретаря Ради національної безпеки, повстанці посилюють свої напади, тому що уряд зараз «слабкий».
Закриття Бангкока
– Вчора мітингувальники відвідали три міністерства. Спочатку вони пішли до МЗС і вимагали від чиновників припинити роботу. Після того як деякі зробили це, подорож продовжилася до Міністерства науки і технологій та промисловості. Чи пішли звідти чиновники, у повідомленні не повідомляється.
Екскурсія продовжилася через діловий центр Бангкока з метою збору грошей для фермерів, які ще не бачили сатанга, за рис, який вони здали в рамках рисової іпотечної системи. Також у понеділок збиратимуть гроші для фермерів. Цільова сума - 10 мільйонів бат; Повідомляється, що вчора було зібрано 8 мільйонів бат. Точний пункт призначення поки не повідомляється.
Лідер протесту PDRC Thaworn Senneam визнає, що облога урядових будівель поки що мало що змінила. PDRC все ще розглядає питання про те, чи буде взято в облогу будинок прем'єр-міністра Їнглак і членів її кабінету. За його словами, протести точно триватимуть до Сонгкрану (13 квітня).
– 58 лідерів антиурядових протестів не виїжджають з країни. Відповідно до вчорашньої заяви Таріта Пенгдіта, голови Департаменту спеціальних розслідувань (ФБР Таїланду), їм заборонив це робити CMPO, орган, відповідальний за надзвичайний стан.
З 58 лідерів ордер на арешт видано 19; Ще 39 осіб звинувачують у заколоті та перешкоджанні виборам. Якщо вони спробують втекти з країни, їх зупинять на кордоні. Провінційні суди затвердили ордери на арешт XNUMX підозрюваних у блокуванні виборів, переважно на півдні.
Пенгдіт також заявив, що буде продовжено депортацію індійського бізнесмена Сатіша Сегала, голови Таїландсько-індійської бізнес-асоціації, за ймовірне порушення надзвичайного розпорядження. Імміграційне бюро створило комісію для розслідування цього питання. Остаточне рішення за Кабміном. Сегал може звернутися до адміністративного суду.
За словами міністра закордонних справ Сурапонга Товічакчайкула, запропонована депортація не матиме наслідків для тайсько-індійських відносин. «Уряд Індії зрозуміє, тому що ця країна, як і Таїланд, дотримується демократичних принципів. Промови Сегала не відповідали демократичним ідеалам».
– Під загрозою депортації знаходиться не лише Сегал, а й ще четверо іноземців. Правозахисник Сурапонг Конгчантук каже, що CMPO не має повноважень депортувати людей. Ні Закон про імміграцію, ні Закон про депортацію не дають правових підстав для цього. Лише міністр внутрішніх справ може депортувати когось, а суд має надати дозвіл.
Повідомляється, що імміграційна служба сьогодні отримала наказ анулювати візу Сегала та наказати йому негайно виїхати. Юрист попереджає директора CMPO Чалерма Юбамрунга, щоб він не обходив закон, бо тоді у нього будуть проблеми.
– Охоронець був поранений під час нападу з гранати на місцеву радіостанцію в Патхумтхані в четвер ввечері. Будівля незначно пошкоджена. Станцією керує «хардкорний» лідер червоних сорочечників Вутіпонг Качатхамкун, чоловік, якого звинувачують у згуртуванні червоних сорочечників, щоб відігнати протестувальників від районного офісу Лак Сі 1 лютого. Це призвело до перестрілки з шістьма пораненими.
У четвер увечері по місці протесту Чаенг Ваттана було випущено дві гранати. Луанг Пу Будда Іссара, який там відповідальний, сказав, що це, ймовірно, був тест на перевірку траєкторії гранат. Ніхто не постраждав. Монах, колишній військовий, вважає, що напади будуть нові. Він заборонив поліції проводити розслідування, тому що не довіряє їй. Солдатам це було дозволено.
Вибори
– Різниця в думках щодо дати перевиборів у 28 округах на Півдні, де не було кандидата через те, що демонстранти перешкоджали їх реєстрації у грудні. Виборча рада (EC) каже, що уряд повинен видати королівський указ із зазначенням дати; Уряд через міністра Варатепа Раттанакорна каже, що уряд не може цього зробити.
Раніше уряд видав королівський указ про розпуск Палати представників і призначення дати виборів на 2 лютого. За словами Варатепа, завданням ЄК є проведення перевиборів у виборчих округах, де вибори були зірвані.
Загалом мають відбутися перевибори на 10.284 2 виборчих дільницях, як на виборах 26 лютого, так і на праймеріз XNUMX січня, коли виборчі дільниці були заблоковані.
725 виборчих бюлетенів були знайдені на узбіччі дороги в Тхунг Яо (Накхонсітхаммарат). Зараз встановлено, що вони справжні. Виборча рада з’ясовує, звідки вони взялися. Голосування в провінції в неділю не відбулося, оскільки жодна виборча дільниця не могла бути повністю укомплектована необхідними дев'ятьма чиновниками.
– Колишня правляча партія Pheu Thai не вважає, що є правові підстави оголошувати недільні вибори недійсними. Але партія враховує цю можливість, каже генеральний секретар ПТ Фунтхам Ветджаячай.
Партія вчора закликала ЄК продовжити перевибори та завершити виборчий процес «з поваги» до 20 мільйонів виборців, які проголосували в неділю (47,72 відсотка від числа тих тайців, які мають право). PT вважає явку «задовільною», хоча середня явка в період 2001-2011 рр. становила 71,36 проц.
Лідер партії PT Чарупонг Руангсуван каже, що PT та її партнери по коаліції погоджуються з тим, що реформи мають бути пріоритетом для нового уряду. Коли процес реформ завершиться, будуть призначені нові вибори. Очікується, що процес реформування триватиме рік.
– Національний омбудсмен відхиляє вимогу опозиційної партії «Демократи» щодо перевірки законності виборів і відкриття провадження в Конституційному суді. Омбудсмен каже, що він не уповноважений це робити; конституційна стаття, на яку спираються демократи, не буде застосовуватися до цього випадку. Усе це дуже складна та юридична метушня з кінцевою метою лише однією: вибори мають бути визнані недійсними. Знайдіть демократів і протестний рух PDRC.
Рисові новини
– Слова помазання прем’єр-міністра Їнглак для фермерів, які місяцями чекали грошей за рис, який вони продали уряду, але не згадали дату, коли їм буде виплачено. Міністерство торгівлі та фінансів роблять усе можливе, але кабінет зв’язаний по руках і ногах через тимчасовий статус, каже вона.
У Накхон Фаномі фермери погрожують зайняти третій міст дружби між Таїландом і Лаосом, якщо їм не заплатять протягом семи днів. Вчора з’їхалися двадцять представників фермерів із дванадцяти районів.
У Супхан Бурі п'ятсот фермерів із десяти районів зібралися перед будівлею провінції. У провінції 20.000 2 фермерів ще не отримали гроші, загалом XNUMX мільярди бат.
Сьогодні триває третій день демонстрації перед Міністерством торгівлі в Нонтхабурі (домашня сторінка фотографій). Фермери походять з Ратчабурі та інших провінцій. Раніше фермери в Ратчабурі заблокували дорогу Рама II, головну дорогу на південь, але блокування було скасовано в п'ятницю через шість днів.
– Єдиний спосіб для нового уряду заплатити фермерам за повернутий рис – це продати рис із державних запасів або відправити у відставку уряд Їнглака. Нинішній вихід із глухого кута веде в нікуди. Про це говорять два колишні міністри фінансів.
Корн Чатікаваній (демократи) каже, що фермери можуть отримати зарплату протягом року, якщо уряду вдасться експортувати 8 мільйонів тонн рису та продати 10 мільйонів тонн на внутрішньому ринку. Але чомусь Міністерство торгівлі займає перше місце в постачанні рису. «Міністерство жодного разу не пояснило, чому не поспішає з продажем. Він поводиться так, ніби це земля нещастя. Навіть Управління з управління державним боргом запитало, скільки рису є на складі, але Міністерство торгівлі залишається мовчазним».
Тірачай Пхуванатнаранубала, також колишній міністр фінансів, погоджується з Корном. Продайте цю торгівлю, навіть якщо це призведе до великих збитків. І якщо уряд піде у відставку, це відкриває шлях для нового уряду позичити гроші, щоб заплатити фермерам. [Чинний уряд не має права це робити через його тимчасовий статус.]
Чукіат Офасвонгсе, почесний президент Тайської асоціації експортерів рису, вважає, що уряду знадобиться п'ять років, щоб продати поточні запаси, які, за його оцінками, становлять 5 мільйонів тонн. Якщо рис зберігається більше 20 років, якість падає, і продати його за кордон буде непросто.
– Виборча рада потрапила під критику через звинувачення в тому, що рада блокує (ухідний) уряд від отримання кредитів, щоб він не міг платити фермерам. Це неправда, каже комісар виборчої ради Сомчай Срісутіякорн: уряд поки що взагалі не запитував дозволу у виборчої ради. Але Виборча рада оголосила, що брати нові позики не дозволяється через статус уряду, що йде у відставку.
Виборча рада вважає несправедливим те, що зараз його звинувачують у недоплаті фермерам. Рада цього не залишає і погрожує недоброзичливцям судом.
Політичні новини
– Прем’єр-міністр Їнглак не має наміру йти у відставку. Але це не може бути новиною, тому що вона говорила це незліченну кількість разів. Цього разу вона відповідає на відкритий лист Придіяторна Девакули, колишнього міністра фінансів. Прідіяторн закликає до відставки та формування «нейтрального» уряду. Нинішній уряд зазнав поразки в незліченних сферах, це його сувора оцінка. Відкритий лист уже викликав зустрічний відкритий лист, написаний міністром Кіттіраттом На-Ранонгом. Що там написано, залишається тільки здогадуватися.
Їнглак цікавиться, чи має такий нейтральний уряд більше повноважень, ніж нинішній уряд, що йде у відставку. «Якби нейтральний уряд мав більше повноважень, це означало б, що конституція була б розірвана. […] Ми всі повинні захищати демократію та її механізми, щоб підтримувати демократичний процес».
Прідіяторн вчора наполягав, що конституція не перешкоджає формуванню тимчасового уряду. «Якби нинішній уряд мав кредит, я б не робив цієї пропозиції».
Прідіяторн також відповів на чутки про те, що він причетний до так званої «декларації Кхао Яй». Кажуть, що кілька людей зібралися на курорті в Кхао Яї, щоб сформувати нейтральний уряд. Прідіяторн отримає посаду спеціаліста з економічних питань. «Я не знаю про існування такого плану».
www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post
Від нашого кореспондента Тіно Куїса в Чіангмаї
Неофіційні результати виборів, взяті з газети тайською мовою Тижневик Матіхон від 7 лютого.
Парламент Таїланду складається з 500 депутатів. 125 депутатів обираються за загальнодержавними партійними списками. Через брак даних з багатьох провінцій про це поки нічого сказати не можна. Однак приблизна оцінка минулих виборів свідчить, що половина цього списку, скажімо, шістдесят членів, складатиметься з членів партії Pheu Thai.
Інші 375 членів обираються за окружною системою. Через бойкот виборів і з ряду інших причин голосування було неможливим приблизно в 80 округах, головним чином у провінціях на Півдні і дещо менше в Бангкоку. Ці області не включені до наступного списку.
Результати системи районів, розділених на Північ, Ісан, Центр і Південь. Я лише згадую місця, які отримала партія Pheu Thai, та інші місця, які я не буду ділити далі.
- Північ: Pheu Thai: 58 місць; інші партії: 6 місць
- Isaan: Pheu Thai: 112 місць; інші партії: 16 місць
- Центральний: Pheu Thai: 66 місць; інші партії: 26 місць
- Південь: Pheu Thai: 5 місць; інші партії: 6 місць
Це дає партії Pheu Thai загалом 241 місце, а іншим партіям – 54 місця в окружній системі, де могло проводитися голосування. Партія Pheu Thai не отримає стільки додаткових місць від округів, де ще має відбутися голосування. Однак додайте місця з партійних списків, і партія Pheu Thai отримає близько 300 місць у 500-місному парламенті, тобто явну більшість.
Однак наразі немає нічого впевненого. Через Чао Прайя буде ще багато води, перш ніж можна буде оголосити офіційні результати.
Повідомлення редакції
Розділ «Останні новини Бангкока» скасовано та буде відновлено, лише якщо для цього буде причина.
Бангкок Шатдаун і вибори в зображеннях і звуку:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/