Новини з Таїланду – 9 квітня 2014

Вже вдруге сталася пожежа на сміттєзвалищі в Пхраексі (Самут Пракан), але цього разу вона могла статися спалахом. Незаконне сміттєзвалище загорілося вдруге за місяць.

Підозра про підпал ґрунтується на спостереженнях персоналу, що дим не був спочатку помічений, як це було б у випадку самозаймання. Підпал простий, оскільки сміттєзвалище розташоване поблизу дороги загального користування. Правління Phraeksa встановить камери, щоб відлякувати майбутніх злочинців.

Пожежа спалахнула о першій годині ночі. Оскільки було темно, приборкати вогонь було важко. З самого ранку сімдесят пожежників на десяти одиницях техніки гасили вогонь. Пожежу було ліквідовано о пів на одинадцяту.

Першу пожежу було не так легко приборкати. Він тривав тиждень з 16 березня і поширював токсичні випари, що змусило багатьох місцевих жителів евакуюватися.

Управління контролю за забрудненням (PCD) вчора проводило вимірювання, але результати поки не оприлюднені. Керівник PCD Wichien Jungrungruang не очікує перевищення рівня безпеки, оскільки горіла лише невелика частина звалища, а пожежа була короткочасною. Перевірки ґрунтових вод наразі не дали нічого примітного. PCD продовжить моніторинг ґрунтових вод протягом місяця.

PCD порадила муніципалітету виставити охорону на сміттєзвалищі та тримати пожежне обладнання напоготові протягом тижня на випадок, якщо вогонь спалахне знову.

– Нафтовий танкер, який перевозив 60.000 6,5 літрів відпрацьованого масла, перекинувся і затонув біля узбережжя Муанг (Самут Сакхон) вчора. Морський департамент використовував патрульні катери, щоб розпорошити хімічні речовини на витік плями, щоб запобігти подальшому поширенню. Інший танкер намагається витягнути судно з глибини XNUMX метрів.

Танкер прямував до узбережжя, щоб розвантажити свій вантаж, який призначався компаніям з переробки нафти, коли вода, ймовірно, потрапила в машинне відділення. Екіпаж з п'яти осіб не має уявлення, як це могло статися.

Сильний вітер здуває нафтову пляму до узбережжя, де є багато ферм з вирощування крабів, мідій та інших молюсків. Тим не менш, губернатор провінції очікує, що наслідки не будуть серйозними. З іншого боку, рибалки кажуть, що вирощені краби вже вкриті олією.

– Лідер акції Сутеп Таугсубан вчора півгодини спілкувався з керівництвом Міністерства юстиції про національні реформи (фото головної сторінки). Керівник міністерства погодився з ним, що реформи потрібні, але як нейтральний державний службовець не зміг сказати, чи варто їх запроваджувати до виборів чи після них.

Юстиція стала четвертим міністерством, куди зайшов протестний рух. Минулого тижня мітингувальники вийшли до Міністерства закордонних справ і фінансів, де стояли перед зачиненими дверима, та Міністерства освіти, де їх прийняли так само, як і в Юстиції.

Мета візитів – закликати державних службовців також виступати за реформи. Країна не повинна й надалі страждати від корупції, фальсифікацій на виборах, невиправданих переміщень чиновників і шкідливої ​​популістської політики, каже Сутеп.

– Глава Департаменту спеціальних розслідувань не хоче повертатися до свого кабінету в урядовому комплексі на Чаенг Ваттанавег, хоча антиурядовий рух у комплексі не заперечує проти цього.

Таріт Пенгдіт продовжує виконувати свою роботу в Capo on Vibhavadi-Rangsitweg, центрі, відповідальному за дотримання спеціального закону про надзвичайні ситуації (Закон про внутрішню безпеку). Зараз співробітники DSI працюють у будівлі Software Park через дорогу від торгового центру Central Chaeng Watthana. До цього часу їм час від часу дозволяли забирати документи з офісу.

У повідомленні не повідомляється, чому Таріт не хоче повертатися. Щодо персоналу DSI, у звіті сказано, що вони можуть почати працювати у своєму офісі в будівлі B Урядового комплексу та будівлі Пошти Таїланду. Вже місяць комплекс частково звільнений обложеними. Наразі відновлено роботу п’яти служб

– І знову в національному парку Куі Бурі (Прачуап Кхірі Хан) знайдено труп дикого гаура. Ймовірно, тварина померла чотири місяці тому. Куль чи уламків металу не виявлено, що свідчить про те, що тварину не вбили браконьєри. Знайдений екземпляр має номер 25, серія знахідок з грудня минулого року. За останніми даними, тварини піддалися вірусу, пов’язаному з вірусом ящуру.

– Щоб водії не перетворили свою подорож на перегони, Управління громадського транспорту Бангкока (BMTA) хоче обмежити кількість операторів до одного на маршрут. Цей захід має призвести до кращого обслуговування, каже заступник директора BMTA Чіттра Срірунгруанг. Наразі кілька операторів обслуговують три маршрути. Коли їхні контракти закінчаться, контракт буде продовжено лише з одним. Найбільше аварій відбувається на автобусі №8.

– Залізниця та БМТА задоволені, тому що їм не потрібно авансувати витрати на безкоштовний транспорт на ряді ліній. Виборча рада затвердила урядовий бюджет у 350 мільйонів, достатній для продовження схеми до кінця квітня.

– Абсурд. Це те, що вчені називають планом Сутепа щодо «незалежної влади народу» та призначення тимчасового прем’єр-міністра, який призначається ним самим і затверджується королем. Вони також попереджають, що погрози проурядових груп вжити заходів після Сонгкрану збільшують ризик кровопролиття (див. публікацію Вимова Suthep неправильна; уряд хоче, щоб армія відповіла).

Тамронгсак Петчлертанан, доцент кафедри історії в університеті Рангсіт, сказав, що пропозиція Сутепа особисто призначити кандидатуру тимчасового прем’єр-міністра та представити її на затвердження королю є безпрецедентною.

«Це можна вважати державною зрадою. Ми всі знаємо, що це пробна повітряна куля, щоб побачити, як суспільство відреагує, але це може завдати шкоди, якщо Сутеп дійсно запропонував це і це було схвалено королем».

Сутеп зробив свою суперечливу пропозицію напередодні винесення рішень у двох справах, які перебувають на розгляді Конституційного суду та Національної антикорупційної комісії. У гіршому випадку вони призводять до падіння уряду.

Тамронгсак вважає, що політика Таїланду впала низько. «З одного боку, ми маємо альянс PDRC з військовими, судовою системою та незалежними організаціями, а також елітою; з іншого боку, ми маємо уряд Pheu Thai, який масово підтримується червоними сорочками з деякою легкою міжнародною підтримкою».

Він попереджає про потенціал ескалації конфлікту та кровопролиття, що може статися, якщо рішучі прихильники з обох сторін впадуть у відчай або будуть змушені зайти в інший кут. Тамронгсак також стурбований падінням довіри бюрократів і населення до системи правосуддя. «Прикро, що все більше людей ігнорують вироки».

Майкл Нельсон, голова магістерської програми з вивчення Південно-Східної Азії в Університеті Валайлак, називає пропозицію Сутепа нісенітницею та її можна порівняти з бойкотом виборів опозиційною партією демократів. «Єдиний спосіб отримати суверенітет – це вибори. Немає іншого законного та надійного способу, тому що більшість людей не виходять на вулиці».

Нельсон вважає, що демократи повинні взяти участь у виборах і спробувати отримати підтримку населення своїми пропозиціями щодо реформ.

– Прем’єр-міністр Їнглак не розуміє, чому Конституційний суд займається справою Тавіла, тоді як адміністративний суддя вже врегулював справу та наказав відновити Тавіла на посаді генерального секретаря Ради національної безпеки.

«Це перша справа, коли Конституційний суд погодився перевірити переведення держслужбовця. Мені цікавий вирок. Це рішення створює прецедент».

Їнглак не менш здивована тим, що це відбувається після розпуску Палати представників. У подібних випадках суд відмовляв. Тому Їнглак попросить своїх юристів вивчити обидва питання.

Справу до Конституційного суду подала група сенаторів, які вважають, що передача Тавіла була неконституційною, оскільки родич Їнглак опосередковано отримав від цього вигоду.

– У листі до уряду Таїланду США закликають до переговорів, щоб припинити поточний політичний конфлікт і запобігти подальшому насильству. Міністр закордонних справ Джон Керрі пише, що він стурбований можливістю захоплення влади або військового перевороту. Якщо це станеться, це матиме наслідки для АСЕАН в цілому, каже він.

– Вибори не можуть бути проведені протягом 45-60 днів, вирішила вчора Виборча рада. Колишня правляча партія Pheu Thai та 53 інші політичні партії вимагали цього.

Виборча рада ще вчора хотіла порадитися з керівництвом армії та поліції, але вони прислали лише представників. Тим не менш, на зустрічі було зроблено висновок: нинішня ситуація все ж може перешкодити виборам; тому проводити нові вибори не варто.

Виборча рада зустрінеться з політичними партіями 22 квітня. Може, з труби піде білий дим.

– П’ятдесят вісім новообраних сенаторів можуть зайняти свої місця в Сенаті, дев’ятнадцять все ще висять, оскільки загалом проти них подано 44 скарги. Проти 58 не було подано жодних скарг, тому вчора вони отримали зелене світло від Виборчої ради.

– МОЗ посилить боротьбу з лихоманкою Денге та малярією. Особливо зростає лихоманка денге. За останні 50 років це захворювання стало в тридцять разів більш поширеним у всьому світі. У 2013 році Таїланд сильно постраждав від спалаху лихоманки денге. Тоді від хвороби померли 132 людини. Минулого року від хвороб, що передаються живими організмами, померло 159 осіб, інфіковано 170.051 4.175 осіб. За перші три місяці цього року троє людей померли від лихоманки денге та було зареєстровано XNUMX випадків, що значно менше, ніж за той самий період минулого року.

Міністерство доручило своїм провінційним офісам навчати жителів, як зберегти територію вільною від місць розмноження комарів. Стояча вода є ідеальним місцем для відкладання яєць комарів. Крім того, населенню рекомендують використовувати москітні сітки, репеленти та... зменшити гранули піску [?] використовувати.

– Муніципалітет Бангкока хоче суворо дотримуватися заборони на алкоголь у чотирьох місцях під час Сонгкрану: на Сілом-роуд, Као-Сан-роуд, Чокечай 4 і Уттаян-роуд. Вже розповсюджуються брошури із закликами до тусовщиків поводитися належним чином і утримуватися від використання суперрозмочок.

www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post

Повідомлення редакції

Бангкок Шатдаун і вибори в зображеннях і звуку:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/