Новини з Таїланду – 4 грудня 2014

Звинувачення командувача армії в тому, що їм платили за заборонений жест трьома пальцями, не подобається студентам, оскільки вчора вони пішли до Національної комісії з прав людини (NHRC), щоб захистити себе та подати скаргу.

Четверо студентів зробили цей жест минулого тижня під час візиту прем'єр-міністра Праюта Чан-о-ча до Кхон Каєна. Поки він стояв перед провінційною радою, студенти побачили можливість обійти охорону та зробити жест протесту, навівши на них камери (фото головної сторінки).

Міністр оборони пом'якшив заяви командувача. За його словами, цю інформацію потрібно перевіряти. За словами командира, студенти отримали 50.000 XNUMX бат від місцевих політиків, але він вчора відмовився підтверджувати цю заяву. Він базувався на «попередній інформації», яку ще потрібно було перевірити з інших джерел.

Четверо поганих хлопців є частиною групи дій Dao Din, яка 12 грудня отримає нагороду з прав людини для дітей та молоді від NHRC. Група переважно студентів-юристів існує вже 10 років і допомагає мешканцям, чиї права порушуються проектами розвитку. Четверо кажуть, що вони налякані, оскільки незнайомець у «незвичайній» [?] машині намагався сфотографувати їх, коли він проїжджав повз будинок, де вони живуть.

– Таїланд опустився зі 102 на 85 місце в Індексі сприйняття корупції Transparency International, що, за даними газети, вказує на те, що країна стала менш корумпованою, але я думаю, що це також може означати, що інші країни стали більш корумпованими. Уряд хоче, щоб протягом трьох років країна перейшла до групи 50 найменш корумпованих країн.

З країн АСЕАН найкраще місце займає Сінгапур, оскільки займає сьоме місце. Далі йдуть Малайзія (50), Таїланд і Філіппіни (по 85), Індонезія (107), В'єтнам (119), Лаос (145), Камбоджа і М'янма (156).

Загалом у списку 175 країн, на першому місці Данія, найбільш корумпованими є Сомалі та Північна Корея. Список складено на основі дванадцяти досліджень, зокрема Світового банку та Всесвітнього економічного форуму.

Природно, газета відзначає задоволені коментарі. Антикорупційна політика уряду та загальнонаціональні реформи сприяли стрибку на 17 позицій, каже голова Національної антикорупційної комісії Пантеп Кланаронгран. «Це непросте завдання для країни отримати кращий результат».

– Учора під час форуму з іноземними експертами з питань реформ не було публіки та ЗМІ. [Нідерланди відсутні у згаданих країнах.] Тим не менш, цитати Bangkok Post з промов, що свідчить про те, що репортер газети сховався десь під столом або деякі учасники просочилися до газети. Я опускаю цитати, тому що це відомі кліше про «справжню демократію, належне врядування, підзвітність, законодавство та повагу до прав людини».

– Батько та вдова спортивного стрільця Джаккріта Панічпатікума, який був убитий у жовтні минулого року, обидва шукають його спадок у 200 мільйонів бат. Суддя повинен промовити слово порятунку, і він спробував зробити це вчора в Прачуапкхірі-хані. Він сказав, що вони повинні управляти спадщиною разом. За словами судді, жінка, хоча й не була одружена з Джаккрітом, також має право на спадщину, оскільки у них були син і дочка. Але батько, який порушив справу, негайно оскаржив той Соломоновий вирок, бо хоче одноосібно розпоряджатися спадщиною.

Хто замовив вбивство, досі остаточно не встановлено. Провину взяла на себе мати жінки, але підозрюють і вдову. Мати заявила, що хотіла захистити свою доньку, оскільки Джаккріт її образив. Ця кримінальна справа досі триває.

– Відомий астролог Хомсан Фанвічарткул посилить команду речників уряду, щоб допомогти протистояти критиці хунти в соціальних мережах. Він би добре підходив для цієї посади не через свої астрологічні здібності, а через зв’язки з режимом, сказав речник уряду.

Демократ Хомсан є колишнім муніципальним радником округу Банг Пхлат (Бангкок) і має тісні зв’язки з членом NCPO Правітом Вонгсуваном. Згідно з джерелом, раніше він консультувався в NCPO, щоб подивитися на його кришталеву кулю. [Так би мовити, тому що астрологи не працюють з кришталевою кулею.]

– Генеральний секретар CITES Джон Скенлон задоволений планом Таїланду припинити торгівлю слоновою кісткою в Африці, але він ще не бачив доказів того, що влада здатна реалізувати план.

Зараз Сканлон відвідує Таїланд. Він уже поспілкувався з міністром природних ресурсів та навколишнього середовища та генеральним директором Департаменту національних парків, охорони дикої природи та рослин. Вони повідомили йому про зусилля Таїланду. На сьогодні запланована зустріч з королівською поліцією Таїланду.

CITES — це Конвенція про міжнародну торгівлю видами дикої фауни та флори, що перебувають під загрозою зникнення. Два роки тому Таїланд критикував CITES за те, що країна нічого не робить для боротьби з нелегальною торгівлею. У липні виконавча рада Cites вирішила, чи буде Таїланд покараний торговими санкціями на ринку флори і фауни. Міністр каже, що повністю зупинити торгівлю слоновою кісткою неможливо, але «всі вісімнадцять залучених служб роблять усе можливе, щоб обмежити торгівлю».

– Хоча мирні переговори з південним опором ще не відновилися, армія зараз спілкується з групами, які вчиняють насильство на півдні. Він проводить ту ж політику, що й у 1980 році, коли було покладено кінець комуністичному опору. Повстанці, які хочуть здатися, отримають шанс реінтегруватися в суспільство, каже командувач армією Удомдей Сітабутр. [Наскільки я пам’ятаю, це вже було за уряду Їнглака.]

Мирні переговори між Таїландом і південним опором були в глухому куті з минулого року. Після недавнього візиту прем'єр-міністра Праюта до Малайзії, яка виступає в якості фасилітатора переговорів, схоже, спостерігається певний прогрес.

– Колишній депутат Pheu Thai ув’язнений на 30 місяців. Вчора суд визнав його винним у образі величності через промову, яку він виголосив у травні. На думку суду, промова завдала «великої шкоди». Зважаючи на його статус колишнього народного депутата, він мав би бути мудрішим, тому суд не обрав умовне покарання. Парламентар був заарештований після перевороту і з тих пір перебуває в СІЗО. Вийти під заставу було відмовлено, як це прийнято у справах про образу величності.

– Кожен, незалежно від доходу, може користуватися безкоштовними автобусами в Бангкоку (по синій смузі над входом) і безкоштовним поїздом третього класу на деяких маршрутах. І говорити з Калімеро нечесно. Краще сказати: поговорити з міністром транспорту, бо він так сказав. Він хоче обмежити вільний доступ до бідолах, але не знає, як їх розпізнати. Він думає, що знає, що це може призвести до скорочення витрат вдвічі.

Ну що ж робити в такому випадку? Ви даєте навчальне завдання, а потім закінчуєте. Тож Рада національного економічного та соціального розвитку може вивчити це питання. На це у нього буде місяць. Термін дії схеми, яку вже неодноразово продовжували, закінчується наприкінці січня.

www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post

Більше новин у:

Обмежень щодо іноземних компаній не буде
Вбивства на Ко Тао: О. М. переконаний у провині Зау та Віна