Новини з Таїланду – 25 квітня 2013
Індонезію просять про допомогу в мирних переговорах між Таїландом і повстанським угрупованням BRN. Голова тайської делегації Парадорн Паттанатабут, генеральний секретар Ради національної безпеки, направив представника до Джакарти для обговорення цієї ідеї.
Переговори вже відбуваються під пильним оком Малайзії; розширення з Індонезією є бажаним, оскільки південні повстанці, ймовірно, проходять навчання в цій країні.
У понеділок у Куала-Лумпурі відбудуться другі мирні переговори. Кількість учасників переговорів з обох сторін буде збільшено з п'яти до дев'яти. Таїландська делегація буде посилена представниками Міністерства юстиції. Члени групи Wadah, яка консультує віце-прем'єр-міністра Чалерма Юбамрунга (відповідає за політику безпеки на Півдні), до неї не входять.
Таїланд і Barisan Revolusi Nasional (BRN) досягли принципової угоди в лютому. Перша розмова відбулася минулого місяця. За словами Парадорна, інші групи повстанців не виступають проти мирних переговорів, а радше хочуть, щоб у них брали участь їхні місцеві представники.
– Близько трьохсот дитячий садок (дитячого садка) вчителі та молоді люди демонстрували вчора в центральній мечеті Яла. Вони вимагали звільнити Фатімо Сохман. 23-річну вчительку тадика заарештували для допиту через те, що 22 січня в Кхок По (Паттані) її мобільним телефоном підірвали бомбу. Її брата також заарештували для допиту. Протестувальники хотіли подати петицію до Оперативного командування внутрішньої безпеки в Паттані, але вони відступили, коли місцеві жителі поставили перед ними таблички з написом «Ні насильству».
Вчора в Наратхіваті заарештували 28-річного чоловіка. Його підозрюють у пограбуванні пари 1 квітня в Руесо. Тоді десять чоловіків встановили фальшивий блокпост і зупинили пару. Пікап знайшли через чотири дні в Тамбом Реанг. Чоловік свою причетність заперечує.
– Засудження Джеймса МакКорміка в Лондоні отримує продовження в Таїланді. Національна антикорупційна комісія (NACC) розглядає висунення звинувачень проти тайських служб, які придбали детектор бомб GT200 або Alpha 6 у своєї компанії Comstrac Co через тайські агентства. Детектори, за якими давно встановлено, що вони працюють не краще за лозний стрижень.
McCormick вдалося продати пристрій у багато країн, включаючи Пакистан, Ліван, Мексику та Таїланд. Він заробив на цьому приблизно 50 мільйонів фунтів. Кажуть, що компанія давала хабарі в Іраку, за що судять високопоставленого чиновника.
Цілком ймовірно, що в Таїланді також давали хабарі, і NACC усіма силами намагається це з’ясувати. 13 служб придбали 1.358 бомбошукачів на суму 1,137 млрд бат.
– Протест сільських лікарів проти нової системи винагороди P4P (оплата за ефективність) переходить у нову фазу, оскільки Товариство сільських лікарів (RDS) тепер звинувачує міністра охорони здоров’я Прадіта Сінтхаванаронга в корупції. Кажуть, що міністр запровадив систему, щоб надати приватним лікарням переваги для бізнесу.
RDS пояснює наступним чином: нова система призведе до того, що лікарі залишать державну систему охорони здоров’я, надаючи приватним лікарням більш широкий вибір у виборі медичного персоналу. [Вам просто потрібно це придумати.]
RDS також досліджує надання глюкометрів волонтерам у сільській місцевості. Постачальник 80.000 XNUMX лічильників має монопольне становище, оскільки він також постачає необхідні смуги. РДС передасть результати свого розслідування до Національної антикорупційної комісії.
До протесту сільських лікарів приєдналася профспілка Державної фармацевтичної організації (ДФО). Профспілка розлючена на міністра за його коментарі щодо ймовірної корупції під час будівництва заводу з виробництва вакцин GPO у Сарабурі. «Необачність Pradit зруйнувала репутацію GPO. Йому слід було дочекатися результатів розслідування, перш ніж давати коментарі».
Департамент спеціальних розслідувань (ФБР Таїланду) зараз розслідує будівництво. RDS каже, що розслідування спрямоване на дискредитацію GPO, щоб приватні фармацевтичні компанії могли захопити ринок ліків.
Тим часом міністр не знає про жодну шкоду. «Наша політика охорони здоров’я є прозорою. Система P4P є справедливим рішенням для медичних працівників. Це підвищує ефективність, заохочуючи персонал працювати якнайкраще».
– Вчора третій день під Конституційним Судом демонстрували червоні майки. Вони вимагають відставки дев'ятьох суддів через те, що вони втручаються в законодавчий процес. Мітингувальники сьогодні йдуть до Бюджетного бюро з вимогою заморозити зарплати суддям. Також вони збирають підписи під зверненням до НАК про відсторонення суддів. Для охорони порядку поліція залучила 150 співробітників.
– Вогненні стріли, та й не маленькі – звуться банг фай – і це також стосується ліхтарів, які можуть заважати і навіть становити загрозу авіації. Нещодавно факел в Удонтхані досяг висоти 3.600 метрів, неподалік від аеропорту. В Убонратчатані спалах досяг 2.700 метрів, також поблизу аеропорту.
Надзвичайно небезпечно і заборонено, тому що ракети не можна запускати в радіусі 8 кілометрів навколо аеропорту і вони не повинні досягати висоти більше 1.500 метрів. Порушення, попереджає Міністерство транспорту, тягне за собою покарання у вигляді довічного ув'язнення або смертної кари. Ліхтарі мають радіус дії 6 кілометрів і заборону залишати їх включеними протягом 21 годин. Місцева влада повинна повідомити аеропорт за три дні до того, що будуть запущені сигнальні ракети або підняті ліхтарі.
– Армійський офіцер, який бажає залишитися анонімним [боягуз], не бачить нічого поганого в тому, щоб бити та ногами новобранців, щоб поставити їх у стрій. «Неможливо говорити з ними ніжно і ставитися до них як до сина. Це військовий табір. Ми готуємо солдатів до смертельних ситуацій».
Офіцер каже це у відповідь на нещодавно опубліковані відео насильства та заклик командувача армією Прают Чан-очі покласти край цій дідівщині. Проте чоловік каже, що кросівки на відео занадто довго крутили педалі.
– Відділ у справах осіб, які займають політичні посади у кримінальних справах Верховного суду, розпочинає розгляд справи про позики на загальну суму 9,9 мільярдів бат, отримані від державного банку Krung Thai. Ці кредити видавали тому, хто був зареєстрований як неплатник. Причетних, загалом 27 осіб, включаючи колишнього прем'єр-міністра Таксіна та президента КТБ, звинувачують у зловживання, корупція та порушення фінансового законодавства.
– На каучуковій плантації в Каласіні знайшли людський скелет, який може датуватися залізним віком. Як повідомили у відділі образотворчого мистецтва, біля скелета знайшли кераміку того часу. Також знайдено коштовності. Можливо, на плантації є ще скелети того часу.
Політичні новини
– Правило про те, що дружини, батьки або діти депутатів і міністрів не можуть бути в Сенаті, може бути скасовано, – йдеться в парламентському комітеті, який розглядає пропозицію про внесення змін до статті 115 Конституції. Це правило було включено до конституції в 1997 році. На думку критиків, у разі скасування правила буде порушено принцип «стримувань і противаг».
Верховна Рада вже схвалила пропозиції щодо внесення змін до 4 статей Конституції в першому терміні. Коли він повернеться з перерви в серпні, лікування буде продовжено.
– Знову багато суперечок між політиками, хоча парламент у канікулах. 128 законодавців-демократів попросили президента Сенату позбавити спікера Палати представників Сомсака Кіацуранонта його статусу члена парламенту. Кажуть, що Сомсак припустився процедурної помилки під час голосування щодо пропозицій про внесення змін до конституції.
Після перевірки підписів голова Сенату передає запит до Національної антикорупційної комісії. І якщо буде схвалено, він пошле його назад до Сенату, щоб можна було почати процедуру імпічменту. [Чи тайським політикам немає нічого кращого, як постійно ворогувати один з одним?]
Економічні новини
– Кожен, хто набирає телефонний номер 1188 Гоуденів Гідів, потрапляє у в’язницю. Іншими словами, жінка на іншому кінці дроту могла бути ув'язненою жінкою. Вона перебуває в кол-центрі Teleinfo Media, який розташований у виправній установі для наркозалежних у Патхум Тані.
Телеінфо – перша приватна компанія, яка використовує арештантів. Проект спрямований на створення робочих місць для засуджених. Це робиться в контексті політики корпоративної соціальної відповідальності. Працівники можуть претендувати на постійну роботу після закінчення робочого часу.
Компанія виплачує місячну зарплату в розмірі 10.000 35 бат, половина з яких йде ув'язненим, 15 відсотків - в'язниці і 600 відсотків - охоронцям. Всього на номері інформації та бронювання працює XNUMX осіб. [У повідомленні не вказано, скільки затриманих працює в кол-центрі.]
– Департамент промислових робіт закликає бізнес-спільноту зменшити кількість відходів, які відправляються на полігони. Хоча тенденція йде в правильному напрямку, послуга ще не задоволена.
Між 2006 і 2009 роками від 7 до 10 відсотків промислових відходів потрапляли на звалища щороку, 2010 відсотків у 2011 і 5 роках, але минулого року більше 1 мільйона тонн усе ще було захоронено. Сервіс має ціль від 200.000 500.000 до XNUMX XNUMX тонн на рік.
Служба створила проект, щоб спонукати заводи зменшувати кількість відходів або повторно використовувати відходи. Минулого року 28 із 54 компаній-учасниць проекту отримали нагороду за те, що нічого не відправляли на полігони. В основному це стосувалося паперових і керамічних фабрик. Багато заводів паперової, етанолової та цукрової промисловості використовують свої відходи як джерело енергії; деякі побудували електростанції для виробництва електроенергії.
Таїланд виробляє 40 мільйонів тонн промислових відходів на рік, з яких 20 мільйонів тонн складається з металобрухту, паперу та деревини, які купуються та продаються на ринку. Фонгтеб Джаруампорнпарн, генеральний секретар IWD, сказав, що він не може заперечувати, що багато компаній з утилізації відходів незаконно викидають відходи, особливо в таких провінціях, як Самут Пракан, Районг, Чаченгсао, Прачін Бурі та Чон Бурі.
– На початку наступного року Китайський квартал отримає нову лікарню на 59 ліжок. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH) відремонтує дві старі будівлі на Yaowarat soi 5. Найбільша лікарняна група Таїланду робить ставку на багатих етнічних китайців та індійців і передбачає перспективну експлуатацію, враховуючи відносно високу купівельну спроможність китайців. Лікарня також служить випробуванням перед тим, як група розправить свої крила в Китаї.
– Тайські компанії важко залучити до злиттів і поглинань (M&As) як плацдарму для зростання. Про це свідчить звіт Grand Thornton International Business Report. У всьому світі майже 28 відсотків компаній планують розширити свою діяльність як усередині країни, так і за кордоном протягом наступних трьох років, але в Таїланді ця цифра становить лише 11 відсотків, що також значно нижче середнього показника АСЕАН (23 відсотки). З 44 досліджуваних країн лише Естонія, Тайвань і Японія поступаються Таїланду.
Крім того, опитування показує, що лише 3 відсотки лідерів тайського бізнесу очікують продати свою компанію в найближчі три роки. Нижче лише Литва. Середній показник для АСЕАН становить 9 відсотків, а для всіх компаній — 8 відсотків.
Керуючий директор Grant Thornton Thailand Ієн Паско каже, що M&A є гарною стратегією для зростання та масштабу. Враховуючи швидке економічне зростання в Таїланді, АСЕАН та Азії, він стурбований тим, що так мало тайських компаній розглядають M&A як варіант стратегічного зростання.
Багато компаній, за його словами, мають величезні грошові запаси, які приносять мало або взагалі не приносять прибутку. Власникам бізнесу було б добре шукати можливості для зростання за кордоном, особливо на ринках, що розвиваються.
www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post