Новини з Таїланду – 24 квітня 2014

Він пропав безвісти протягом тижня, і досі не було знайдено жодних слідів активіста Пор Ча Лі Ракчароена, який є прихильником етнічних каренів у національному парку Кенг Крачан.

Після того, як його заарештували та відпустили лісники минулого четверга, він зник. Місцевість прочісує підрозділ спеціального призначення XNUMX-ї стрілецької дивізії.

Мешканці підозрюють у причетності до цього начальника парку, адже він у 2011 році віддав наказ підпалити каренські хатини. Вони були б у забороненій зоні. Через це мешканці на чолі з Пор Ча Лі звернулися до суду. Пор Ча Лі збирав докази та шукав свідків у цій справі.

Начальник парку вчора зробив заяву в поліцейській дільниці Кенг Крачан. Він каже, що не має нічого спільного зі зникненням і навіть стверджує, що не знає, що Пор Ча Лі доведеться з’явитися наступного місяця «за вторгнення» [?].

На фото будинок Пор Ча Лі. Дивіться далі Активіст етнічних селян Карен зник безвісти з четверга.

– На подив багатьох, колишній чернець Пхра Янтра Аммаро Бхіккху (60 років, домашня сторінка фото) повернувся до Таїланду минулого тижня. Монах, якого 20 років тому звинуватили в образливих коментарях на адресу Верховного Патріарха та сексуальному зв'язку, весь цей час перебував у США. Зараз йому вже не загрожує притягнення до кримінальної відповідальності, оскільки терміни розгляду справи закінчилися.

Бхікху досі заперечує образу Верховного Патріарха. Тоді він керував розслідуванням щодо нього у зв’язку зі сексуальним скандалом. Кажуть, що Біккху спав з жінками і запліднив одну. У 1995 році, коли дівчинці було 5 років, справа потрапила на розгляд Вищої ради сангхи.

Бхікху повернеться до США 1 травня. Він планує повернутися до Таїланду назавжди, коли політична ситуація нормалізується. Він прийшов сюди тому, що чернець, який його тоді посвятив, хворий. Кілька його колишніх послідовників, головним чином з Накхонсітхаммарата, відвідали його.

– Американський президент Обама відвідує чотири азіатські країни на вісім днів, але пропускає Таїланд. Спочатку візит був запланований на жовтень минулого року, але потім був скасований через часткове припинення роботи уряду. Обама прибув до Японії вчора.

– Інформаційне агентство Reuters не заперечує жодного слова про те, що військовослужбовці причетні до контрабанди біженців рохінджа. Капітан військово-морського флоту подав до суду на Reuters і двох журналістів Reuters за наклеп, але вони ще не були притягнуті до відповідальності.

Це вже відбувається з двома журналістами сайту Пхукетван, який минулого року скопіював уривки з історії Reuter. Їх притягують до відповідальності відповідно до Закону про комп’ютерні злочини, який передбачає суворіші покарання, ніж якби їх переслідували за наклеп [відповідно до кримінального законодавства]. ВМС стверджують, що ця історія завдала шкоди репутації ВМС і є питанням національної безпеки.

Невідомо, чи Reuters і двоє журналістів коли-небудь будуть притягнуті до відповідальності, оскільки вони перебувають за кордоном. Reuters сподівається, що флот відкличе звіт. Повідомлення Reuters дозволили владі звільнити 900 нелегальних біженців, які утримуються в Таїланді, повідомляє британське інформаційне агентство.

– Адвокат, який представляє прем’єр-міністра Їнглак у справі в Національній антикорупційній комісії, знову намагається отримати дозвіл на показ семи додаткових свідків. Вони повинні виправдати Їнглак у недбалості, в якій її звинувачує NACC. Кажуть, що як голова Комітету з національної рисової політики Їнглак нічого не зробив проти корупції в іпотечній системі рису. Це вже третій суд адвоката. Він сподівається, що принаймні чотири з семи будуть допущені.

Очікується, що НАЗК ухвалить рішення наступного місяця. Якщо комітет визнає Їнглак винною, вона повинна припинити свою роботу. Потім Сенат вирішить, чи оголошувати їй імпічмент. NACC вже висунуло звинувачення 15 особам, у тому числі двом колишнім урядовцям, за угоду між урядом Таїланду та Китаю, яка фактично була приватною операцією.

Заступник міністра Яньонг Пхуанграч (торгівля) попросив NACC перевірити державні запаси рису [створені за останні два роки]. Кажуть, що комітет Міністерства фінансів надав неповну інформацію, через що збитки від іпотечної системи були занадто високими. Ці втрати були б набагато меншими.

– Вчора під час тренувань поліцейський смертельно впав з вертольота. Він нібито заплутався в ньому ногою спусковий канат. Навчання, які проходили в поліцейській дільниці на Вібхаваді Рангсіт Роуд, являли собою імітацію евакуації людей, які опинилися в пастці в будівлі.

– Катастрофа порома, як у Південній Кореї, дуже малоймовірна, кажуть у морському департаменті, тому що відстані тут коротші, а морехідність суден постійно контролюється. Туристам і користувачам автомобільних поромних послуг не варто ні про що турбуватися.

У Таїланді є дві автомобільні поромні переправи: Trat-Koh Chang (5 кілометрів) і Surat Thani-Koh Samui (25 кілометрів). Ця послуга здійснюється лише вдень. Якщо колись трапиться катастрофа, поблизу є багато кораблів, які можуть надати допомогу.

Через два місяці в кожній поїздці почнуть показувати відео, де будуть аварійні виходи та рятувальні жилети.

– Сьогодні прем’єр-міністр Їнглак обговорить роль армії в день нових виборів під час зустрічі Ради оборони з керівництвом армії (дата ще не призначена). Потрібно не допустити зриву виборів, як, наприклад, 2 лютого. Про це повинні подбати солдати. Інша ідея, яка висувається, – це створення виборчих дільниць на військових базах.

– 13 серпня суд вирішить, чи повинні жителі Бангкока йти на вибори, щоб обрати нового губернатора. Виборча рада вимагала цього через те, що прихильники нинішнього губернатора порушили Закон про вибори під час виборчої кампанії рік тому. Наступного місяця та в червні суд заслухає виборчу раду та свідків. Губернатор Сукхумбанд Парібатра був бездіяльним після рішення Виборчої ради. Його обов'язки виконує заступник губернатора.

– Двадцять п’ять військовослужбовців у відставці були присутні вчора на зборах новоствореної організації зі збору сміття (RCO). Засновник Rienthong Nanna докладав усіх зусиль, щоб деталізувати свої попередні заяви про формування збройних сил. Треба почати полювання на антимонархістів. Ріентхонг сказав, що тепер буде подавати позов лише проти палацових критиків.

Ріентхонг стверджує, що вже сформував XNUMX команд добровольців «Народної армії» для полювання на лиходіїв, які ганьблять монархію в соціальних мережах, на телебаченні, радіо та в газетах.

Він навіть націлений на 10 мільйонів волонтерів. [Ну, чому б і ні.] Як повідомляється, учора волонтери вистежили три сотні антимонархістів.

У вівторок Ріентхонг подав скаргу на британку тайського походження, яка проживає в Англії. Вона написала в соцмережах, що РКО сіє ненависть. Вона вважає статтю закону про злочини величності застарілою. Ріентхонг каже, що йому погрожують озброєні групи. Минулого місяця лікарню, директором якої він є, обстріляли з гранати. Правоохоронці поки що не встановили зловмисника(ів).

– Відомий проурядовий поет Камол Дуангфасук (45) був застрелений вчора серед білого дня на парковці ресторану в Лат Пхрао (Бангкок). Очевидці кажуть, що чули п'ять-шість пострілів. Лідер червоної сорочки Наттавут Сайкуар каже, що він не має уявлення про можливий мотив. Поліція також досі в невіданні.

– Радіостанцію «Червона сорочка» в Патхумтхані вдруге обстріляли гранатою. Ніхто не постраждав. У повідомленні не йдеться про пошкодження.

– Виборча рада в принципі погоджується на проведення нових виборів 20 липня. Цю дату віддала перевага колишня правляча партія Pheu Thai у вівторок під час зустрічі Виборчої ради з усіма політичними партіями. Наступної середи Виборча рада обговорить з кабінетом міністрів можливість Королівського указу про оголошення виборів. Виборча рада та уряд розходяться в думках щодо того, чи потрібен королівський указ.

– Міністри закордонних справ країн АСЕАН готують заяву із закликом до Таїланду вирішити політичний конфлікт шляхом переговорів і нових виборів. Міністри вважають, що вибори можуть покласти край кризі та привести до національного примирення. Лідери АСЕАН виступили з подібною заявою в грудні.

– 16-річна дівчина отримала легкі поранення вчора вранці в Чанае (Наратхіват), коли вибухнула бомба, призначена для пікапа, в якому перевозилися два голови району та двоє волонтерів із захисту. Пікап отримав незначні пошкодження, пасажири не постраждали.

– Шахрайство чи ні? Троє вже кваліфікованих учителів (кажуть, що вони також брати) складали іспит на прийом на роботу в асистенти. Один заявив, що він брав участь у створеному дослідницькому комітеті, щоб краще зрозуміти вступний іспит, щоб він міг краще направляти своїх студентів і допомагати майбутнім кандидатам. Він підкреслив, що не мав несправедливих мотивів для участі. У дводенному іспиті взяли участь 91.577 1.888 кандидатів. Є XNUMX вільних місць.

– Смертна кара загрожує жінці, заарештованій вчора в Канчанабурі за підозрою в змові з великою мережею наркотиків у М’янмі. Під час арешту поліція вилучила активи на суму 100 мільйонів бат, включаючи будинок у Сай Йок (Канчанабурі), вогнепальну зброю, золоті прикраси, готівку, корів і транспортні засоби.

Жінка, яка керує мережею, досі перебуває в бігах. Ймовірно, вона переховується в прикордонному з М'янмою місті Тачилек. Кажуть, що вона все ще активна і використовує представників племені Карен як кур’єрів. Трьох учасників мережі затримали у вересні. Їх підозрюють у спробі провезти наркотики до в'язниці Ратчабурі.

– Королівський іригаційний департамент знову намагається: будьте ощадливими з водою, закликає населення. Запаси води починають скорочуватися, а посуха сильно вдарила по кількох місцях країни.

Обсяг води у двох найбільших водоймах країни, Бхуміпон (Так) і Сірікіт (Уттарадіт), доступний для домашнього використання та підтримки екологічної системи, становить 19 відсотків від сумарної ємності.

Метеорологічний департамент очікує, що цього року сезон дощів розпочнеться пізніше, ніж зазвичай, тобто наступного місяця. Проблеми загострюються через те, що фермери в багатьох місцях не прислухаються до закликів відмовитися від цієї практики міжсезоння вирощування рису. Іноді це може викликати у них проблеми, оскільки вони не отримують додаткової води.

Два райони Накхонратчасіми оголошені зонами надзвичайної ситуації. Для допомоги людям у 32 райвідділках області встановлено намети. Посуха змушує деяких людей переїжджати в інше місце, де ще є вода. Приклад: фермер, який вирощував качок, відправився з Бурі Рам до Суріна з 8.000 яєць, щоб продовжити там свій бізнес.

Департамент із запобігання стихійним лихам і пом'якшення їх наслідків повідомляє, що 42 провінції (із 77) постраждали від посухи.

Економічні новини

– Уряд хоче спробувати продати три мільйони тонн рису на Філіппіни з цього року по 2016 рік. Меморандум про взаєморозуміння з архіпелагом повинен гарантувати це, але Тайська асоціація експортерів рису зазначає, що такий меморандум не дає жодних гарантій. Раніше Філіппіни купували рис із Таїланду лише тоді, коли їм подобалася ціна та якість.

Філіппіни мають подібну угоду з В'єтнамом і Камбоджею. Меморандум дає Таїланду можливість брати участь у торгах. Таїланд робив це тричі в 2012 і 2013 роках. З невеликим успіхом, оскільки в 2012 році було продано лише 120.000 680.000 тонн, а минулого року – XNUMX XNUMX тонн.

Чароен Лаотаматас, президент TREA, вважає, що Таїланду краще було б домовитися з Філіппінами про збільшення імпортної квоти. З 2010 року Філіппіни ввели 40-відсоткове мито на імпорт в обмін на обіцянку купувати щонайменше 367.000 XNUMX тонн рису в Таїланді на рік.

За останні два роки [коли діє система іпотеки рису] уряд зміг продати 7-8 мільйонів тонн іншим урядам. З жовтня 547.000 7 тонн шліфованого рису та Hom Mali було продано через Agricultural Futures Exchange of Thailand, створивши XNUMX мільярдів бат.

Уряд сподівається продати 1 мільйон тонн і отримати 18 мільярдів бат через AFET. Угоди AFET і G2G (уряд між урядами) є двома основними каналами, за допомогою яких уряд може позбутися своїх величезних запасів рису та виплатити гроші фермерам, які місяцями чекають своїх грошей.

www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post

Більше новин у:

«Суперечливий перехід був рішенням Кабінету Міністрів»