27 людей отримали поранення внаслідок серйозного вибуху в Садао (Сонгкхла) вчора. Четверо перебувають у важкому стані.

Бомба вибухнула в готелі Oliver в центрі туристичного району Бан Даннок. Від замінованого автомобіля постраждав готель, двадцять магазинів і розважальних закладів. Загорівся популярний розважальний комплекс "Парагон", а також дев'ять автомобілів. Туристи з Малайзії втекли поспішно.

Пізніше вдень, після того як фахівці з вибухівки знешкодили дві вибухові речовини, одна бомба вибухнула в мотоциклі біля поліцейської дільниці Паданг-Бесар, а інша – на стоянці станції Садао. Постраждалих немає.

Напади застали владу дещо зненацька, оскільки останнім часом Садао мовчав. Як можливу причину поліція називає вилучення товарів, з яких протягом останніх місяців не було сплачено податок.

Вчора в поліцейській дільниці Пхукета у викраденому пікапі знайшли бомби. Вибухотехнікам вдалося їх знешкодити. Це перший випадок, коли ймовірно замінований автомобіль був знайдений на Пхукеті. Влада побоюється, що повстанці спробують перенести сферу своєї діяльності з Глибокого Півдня в інші південні провінції.

– Неочікувано велика кількість демонстрантів пройшла вчора до Yothin Pattana Soi 3, вулиці, де живе прем’єр-міністр Їнглак (домашня сторінка з фотографіями). Протестний рух раніше заявляв, що мобілізував 400 осіб, а виявилося 3.000 тисячі.

Рано вранці демонстранти зіткнулися з поліцейським оточенням із сотень офіцерів, колючим дротом і двома поліцейськими машинами, але коли прибуло більше демонстрантів, їм вдалося пройти до будинку прем’єр-міністра. Деякі демонстранти зайшли на автостоянку біля будинку, де стояла поліція. Відбулася бійка.

На безпечній відстані, у поїзді з Удонтхані до Нонг Кхая, прем’єр-міністр Їнглак стежив за подіями за допомогою зображень із камер спостереження навколо будинку. Віце-прем'єр-міністр Прача Промнок, який супроводжував її, сказав, що поліція відступила, щоб уникнути сутичок з протестувальниками.

Газета нагадує, що червоносорочечники взяли в облогу будинок тодішнього прем'єр-міністра Абхісіта в березні 2010 року. Обмазали паркан і двір людською кров'ю.

– Прем’єр-міністр Їнглак шкодує про рішення опозиційної партії Демократи не брати участі у виборах [2 лютого]. Прем'єр-міністра дивує, що демократи не хочуть брати участь у виборах, хоча хочуть політичних реформ. 

«Як країні рухатися вперед без виборів? Вибори є вимогою конституції. Якщо вони не сприймають цей уряд, я б наполягав на тому, щоб вони поважали демократичну систему. Ми повернули владу виборцям вирішувати майбутнє країни. Коли демократи відмовляються грати за правилами і рухатися вперед, адміністрація не знає, що ще робити. Тепер влада у виборців. Якщо верховенство права не дотримується, можуть виникнути заворушення».

– Опозиційна партія Демократи організує національний форум, щоб скласти «план країни» на основі громадської думки, щоб люди з усіх верств суспільства могли дійти згоди щодо вирішення політичної глухої ситуації.

Чуан Лікпай, радник демократів і двох попередніх прем'єр-міністрів, називає іронією те, що прем'єр-міністр Їнглак закликає інших поважати закон, тоді як сам уряд відхилив рішення Конституційного суду щодо складу Сенату.

– Поліція має на увазі 300 «порушників порядку». Було сформовано спеціальну групу зі 140 осіб для збору доказів проти цих «жорстких» протестувальників, щоб їх можна було притягнути до відповідальності та подати заяву на арешт [у суді]. Їх підозрюють у різних правопорушеннях, зокрема у порушенні громадського порядку. Поліції не варто поспішати, адже правопорушення мають терміни давності від 5 до 20 років.

Команду очолює Вінай Тонгсонг, чоловік племінниці колишньої дружини прем'єр-міністра Таксіна. Його другий командувач — бойфренд шурина Таксіна, колишнього начальника королівської поліції Таїланду Прівпана Дамапонга.

Вінаї не проти, щоб його називали упередженим через цей родинний зв’язок. «Я лише намагаюся переслідувати протестувальників, які порушують закон. Це робота поліції. Я професіонал, який дотримується правил».

Вважається, що багато хто з команди Sinai працює під прикриттям як охоронець у Комітеті народних демократичних реформ (PDRC) або видає себе за протестувальників.

За словами Вінаї, дев'ятнадцять із трьохсот уже підозрюються у злочинах під час серпневих протестів виробників каучуку в Накхонсітхаммараті. Потім перекрили трасу.

Поліція каже, що охоронці, яких набрала PDRC, в основному з південних провінцій Накхонсітхаммарат, Сураттхані, Чумпхон і Сонгкхла. Кажуть, що їм доручено провокувати спецназ поліції, і вони були авангардом під час штурму урядових будівель минулого місяця.

– Шістнадцять китайських туристів і водій швидкісного катера постраждали лише від гідрокостюма (і, можливо, застуди) після того, як човен перекинувся на високих хвилях біля узбережжя Пхукета. Їх врятував довгохвостий човен.

www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post

Дивіться далі: Буде цікаво: протестний рух збирається саботувати реєстраціюв Червоні сорочки в Лое: Бангкок не Таїланд.

7 відповідей на “Новини з Таїланду – 23 грудня 2013”

  1. Дік ван дер Лугт говорить

    Останні новини У неділю вдень демонстранти напали на двох репортерів каналу 9 і 3 відповідно.

    Протестувальники облили водою репортерку Channel 9 і відтягли її, намагаючись перешкодити телевізійній команді припаркувати репортажний фургон перед офісом урядової лотереї на проспекті Ратчадамноен. Цей офіс знаходиться неподалік Монументу демократії, де розташована основна сцена протестного руху. Журналіст написав заяву в поліцію.

    Протестувальники погрожували репортерці перед будівлею мерії після того, як вона виступила в прямому ефірі на даху транспортного засобу. Після інциденту лідер протесту вийшов на сцену і сказав демонстрантам залишити журналістів у спокої.

  2. Дік ван дер Лугт говорить

    Останні новини Їнглак Чинават знову є лідером колишньої урядової партії Pheu Thai. Номер 2 у національному виборчому списку - Сомчай Вонгсават, колишній прем'єр-міністр і шурин Їнглак. Далі йдуть імена чотирьох членів кабінету: міністрів внутрішніх справ, закордонних справ, юстиції та праці.

    Тридцять п'ять політичних партій заявили, що братимуть участь у виборах із загальнонаціональним списком. Кандидати повинні зареєструватися цього тижня, але це буде важко сьогодні, тому що тайсько-японський стадіон, де заплановано проведення заходу, знаходиться в облозі демонстрантів. Наступного тижня черга за окружними кандидатами.

  3. Руді ван дер Хувен говорить

    Їнлук, її зять, її брат і ще є голландці, які називають це демократією.
    Мені подобається жити тут і я намагаюся максимально контролювати голландський злочинний світ. Я сподіваюся зустрітися з вами всіма 12 січня і погодитися за кількома келихами, що всі ті OH, які ми говоримо одне одному, не мають значення.
    Веселого Різдва і всього найкращого у 2014 році
    Rudy

    • Джеррі Q8 говорить

      Руді, поки ти пишеш, я сподіваюся зустріти багато людей на нашому новорічному прийомі та обговорити все знову за кухлем і посміятися.

  4. Дік ван дер Лугт говорить

    Останні новини Лише 9 з 34 партій, які беруть участь у виборах, сьогодні встигли зареєструватися. Але вони були рано: приїхали серед ночі. Інші сторони не змогли потрапити через демонстрантів, які заблокували входи на тайсько-японський стадіон. Вони негайно поїхали до відділку поліції, щоб повідомити про подію.

    Виборча рада поки переїжджати не планує. «У нас ще є час до 27 грудня», — сказав комісар виборчої ради Сомчай Срісутіяком. Лише якщо інші сторони не зареєструються, розглядатиметься переміщення.

    Перші демонстранти прибули в неділю ввечері. Сорок співробітників виборчої ради ночували на стадіоні. Вони замкнули двері, щоб протестувальники не могли потрапити.

  5. Дік ван дер Лугт говорить

    Останні новини. Дочка та спадкоємиця Сінгхи Бір приймає нове прізвище, щоб вона могла продовжувати свою політичну діяльність, не завдаючи шкоди комерційним інтересам родини. Чітпас Бхіромбхакді (27) є колишнім речником опозиційної партії демократів і регулярно виступає на сцені протестного руху.

    Про зміну імені повідомляється у відкритому листі, який написав її батько. Раніше патріарх родини Сінгха, директор пивоварні Boon Rawd, надіслав батькові лист із попередженням про політичну діяльність Чітпаса. Читпас, ймовірно, бере дівоче прізвище матері.

  6. Дік ван дер Лугт говорить

    Останні новини (продовження) Заява Чітпаса Бхіромбхакді про те, що багато тайців не розуміють, що таке демократія... особливо в сільській місцевості, торкнулася лідера Червоної сорочки Кванчая Праіпани в Кхон Каєні. Він привів чотири сотні червоних сорочок до дочірньої компанії Singha в понеділок вдень і вимагав, щоб Чітпас привела до порядку за її образливі коментарі. Кванчай також звинуватив пивовара у фінансовій підтримці протестного руху та пригрозив бойкотувати продукцію Singha. (Див. також попередній матеріал «Надзвичайні новини»)


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт