Новини з Таїланду – 2 березня 2013
Здається, останнім часом в аеропорту Суварнабгумі немає благословення. Раніше наземний персонал, який займається обробкою багажу, оголосив страйк, а вчора вранці о 6 годині на п'ять годин припинили роботу чоловіки, які приймають і повертають багажні візки. Припинення роботи було протестом проти роботодавця AP Management Co, який не виплатив їм зарплату.
Міністр транспорту Чадчат Сіттіпунт каже, що компанія має певні проблеми з переказом зарплати з четверга. Сомчай Савасдіпол, виконувач обов'язків президента аеропортів Таїланду, який керує Суварнабхумі, сказав, що знає про проблеми. Вчора AoT тимчасово направив інших співробітників, щоб повернути візки, які були розкидані навколо терміналу.
AoT доручив компанії, яка три роки тому отримала семирічну концесію на управління та купівлю багажних візків, збільшити кількість візків на 3.500 (2.000 малих і 1.500 середніх), щоб обслуговувати зростаючу кількість пасажирів у Суварнабхумі.
У четвертому кварталі 2012 року аеропорт обслуговував 9.000 тис. пасажирів на добу, зараз – 120.000 тис. [Так, це дійсно там.] Сама компанія хоче найняти більше персоналу. Зараз сімдесят людей працюють у тризмінний режим. Дону Миангові теж не вистачає возів. Потрібно додати ще 3.120.
– Шість людей отримали поранення вчора внаслідок двох терактів у південній провінції Наратхіват. Уряд не бачить зв'язку з підписанням днем раніше мирної угоди між Таїландом і групою опору BRN. З іншого боку, деякі чорношкірі глядачі бачать зв’язок.
Бомба, захована в камері зберігання мотоцикла, вибухнула біля входу на ринок свіжих продуктів на дорозі Пхуфапхакді в місті Муанг Наратхіват. Постраждали п'ятеро мирних жителів і один військовий, пошкоджено шість мотоциклів і два пікапи. За словами очевидців, мотоцикл поставив туди підліток.
Через шість годин вибухнула бомба перед магазином навпроти поліцейської дільниці в Муанг. Ніхто не постраждав і не постраждав. Бомба була захована в пікапі з номерним знаком провінції Яла. Вибухотехніки знайшли будильник і мобільний телефон.
– Прем’єр-міністр Їнглак вчора відкинув критику про те, що уряд тепер визнає групи повстанців. «Це показує наш напрямок. Це ще не переговори і не накладають на нас юридичних зобов’язань. Не можу сказати, чи принесуть зусилля плоди. Рада національної безпеки відповідає за реалізацію мирного процесу».
Віце-прем'єр-міністр Чалерм Юбамрунг повторює слова Їнглак. «Угода не змінює статусу повстанців». Він підкреслює, що автономна держава чи спеціальна адміністративна зона для Півдня не є державною політикою.
Багато груп висловили свою підтримку мирним переговорам. Колишній спікер Палати представників Ван Мухаммед Нор Матха сказав, що розуміє занепокоєння, але зусиллям для досягнення політичного рішення потрібно дати шанс. Академік Абдулрорсах Ваналі вважає, що групи громадян повинні сісти за стіл переговорів.
Дивіться далі Новини з Таїланду п'ятниці.
– Vatchari Vimooktayon скасовує свою заяву про те, що Міністерство торгівлі пропонує знизити іпотечну ціну рису з 15.000 13.000 бат за тонну до 14.000 XNUMX або XNUMX XNUMX бат. У середу постійний секретар міністерства заявив, що міністерство запропонує це органу, що приймає рішення, Національному комітету з рисової політики (NRPC). Фермери вже погрожували мітингом, якщо ціна буде знижена. Зараз Ватчарі наголошує, що цього сезону ціна залишиться незмінною.
За словами Ватчарі, іпотечна система коштуватиме уряду 2012 мільярдів бат цього рисового сезону (2013-100), які залишаються в межах бюджету уряду. Вона очікує, що фермери запропонують від 7 до 9 мільйонів тонн рису з вирощених 11 мільйонів тонн.
NRPC збирається в середині березня. Він досліджуватиме, як можна зменшити виробничі витрати фермерів. Це включає цільову суму або міру ціни для оренди землі та збирання врожаю. Фермери бачать більше користі в ціновому заході на пестициди та добрива.
– Непокірний лідер у червоній сорочці Джатупорн Промпан не стане заступником губернатора, якщо кандидат Pheu Thai Понгсапат Понгчарон виграє губернаторські вибори в Бангкоку в неділю. Речник Pheu Thai Промпонг Ноппаріт відносить повідомлення про це до царства байок. Хоча лідер червоної сорочки допомагав Понгсапату в його передвиборчій кампанії, він не просив нічого натомість.
Політичні оглядачі розглядають чутки як спробу саботувати шанси Pheu Thai на перемогу. Розрив між UDD (червоні сорочки) і правлячою партією Pheu Thai може збільшитися, якщо партія виключає Jatuporn з посади депутата. Багато червоних сорочок вже розлючені, що Jatuporn був пропущений під час останніх змін у кабінеті.
– Щоб мати докази можливої фальсифікації виборів, завтра вийдуть десять поліцейських із камерою на плечі. Зображення в прямому ефірі передаються до відділку поліції через 3G. Поліція купила камери минулого року, щоб використовувати їх під час демонстрації жовтих сорочок біля Будинку уряду. Але в цьому не було необхідності, оскільки демонстрація завершилася мирно.
Десять тисяч агентів також завтра отримають лічильник, щоб перевірити, чи відповідає кількість тих, хто прийшов голосувати, кількості поданих голосів. Поліція розмістить загалом 14.000 50 офіцерів у 8 виборчих округах. Виборчі дільниці працюють з 15 до XNUMX. Увечері стане відомо, хто буде губернатором Бангкока наступні чотири роки.
– Заворушення та підпал 19 травня 2010 року не були терористичними актами, тому страхова компанія Deves Insurances повинна відшкодувати збитки торговому центру CentralWorld. Таке рішення ухвалив суддя вчора. Отже, чи заплатить Девес просто 3,7 мільярда бат (збиток, втрата доходу плюс відсотки). Страховик спирався на постанову тодішнього уряду про те, що заворушення червоних сорочечників слід розглядати як тероризм.
Девес чекає на повний текст рішення, перш ніж вирішити, чи подавати апеляцію. Також ведуться консультації з перестраховиками, як вітчизняними, так і іноземними.
– У Таїланді точно буде декриміналізована торгівля людьми список перегляду, повідомляє Міністерство закордонних справ після того, як міністр Сурапонг Товічатчайкул (Буза) вчора передав звіт про прогрес Таїланду американському послу в Бангкоку. Посол передасть звіт держсекретарю США Джону Керрі.
Таїланд входить до так званого списку 2 рівня звіту про торгівлю людьми Міністерства внутрішніх справ США. У червні Вашингтон вирішить, чи зміниться це. Країни рівня 2 – це країни, які роблять надто мало для боротьби з торгівлею людьми. Окрім Таїланду, у цьому списку також Малайзія та М’янма.
Минулого місяця міністр очолив делегацію послів до провінції Самут Сакхон, щоб довести, що торгівля людьми та дитяча праця не існують у рибопереробній промисловості. Візит був анонсований, так.
– Thai Airways International додасть 247 бортпровідників і стюардів. Розширення необхідне, оскільки цього року флот буде розширено сімнадцятьма літаками. У 2011 році THAI найняв 468 бортпровідників. Фінансовий стан ТАЙДУ покращується. Минулого року було зафіксовано чистий прибуток у розмірі 6,51 мільярда бат, у порівнянні з чистим збитком у 10,19 мільярда бат роком раніше. Зараз рівень заповнюваності становить 76,6 відсотка, порівняно із середнім показником у 70,4 відсотка за останні 5 років.
– Слідчий департамент проситиме Міністерство освіти визнати результати іспиту асистента недійсними, оскільки мало місце масове шахрайство. Питання просочилися за день до іспиту, і кандидати також отримали відповіді на свої мобільні телефони. Декого замінив хтось інший.
– У прикордонній провінції Ранонг серед підлітків з Таїланду та М’янми популярний новий наркотик: paed khoon roi або формула 8×100. Новий коктейль є варіантом вже існуючого коктейлю 4×100 (сі кхон рой). Будучи найважливішим компонентом у 4×100 кратомлистя, але вони стали дефіцитними і тепер замінюються листям лонггонг.
Економічні новини
– Енергетичний гігант PTT Plc імпортує вдвічі більше СПГ (скрапленого природного газу) у квітні, щоб запобігти можливим відключенням електроенергії. Це загрозливо, оскільки постачання природного газу із затоки Мартабан буде порушено через ремонт на видобувній платформі з 5 по 14 квітня. Зазвичай приходить один танкер із 70.000 тис. тонн, у квітні приходить два: один на початку місяця, другий наприкінці.
Скорочення поставок означає, що потужність електростанцій Таїланду буде зменшена на 31.600 МВт з 4.100 МВт, оскільки не всі станції можуть перейти на бункерне масло або дизельне паливо. Національна електроенергетична компанія Egat вчора заявила, що вважає достатнім резервне постачання під час перерви. 5 квітня її буде збільшено з очікуваних 767 МВт до 1.058 МВт.
Компанія Total, оператор газового родовища, заявила, що не очікує жодних затримок. Сезон мусонів ще не почався, тому погодні умови сприятливі. Попередні візити з технічного обслуговування також не супроводжувалися затримками. На наступний рік PTT попросив Total запланувати закриття під час свята Сонгкран, коли попит на енергію буде нижчим.
Постачання газу стане більш безпечним до кінця року, оскільки нове родовище буде введено в експлуатацію з видобутком 240 мільйонів кубічних футів на день (кубічних футів на день), який може бути збільшений до 300 мільйонів.
– Чотири чартерні авіакомпанії Mjets, Bangkok Aviation Centre, Royal Skyways і Thai Flying Service, які здійснюють рейси з Дон Муеанг, також хочуть скористатися знижками, які аеропорт запропонував AirAsia як стимул для переїзду з Суванабхумі до старого аеропорту.
На початку лютого четверо нагадали керівництву аеропорту про рішення ради директорів аеропортів Таїланду, прийняте в листопаді, поширити стимули також на чартерні авіалінії. Парані Ватанотай, генеральний менеджер Don Mueang, каже, що AoT все ще оцінює, чи мають чартерні хлопці право на знижки. Вони, до речі, скромні, але компанії більше дбають про принцип.
www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post