Новини з Таїланду – 17 серпня 2013

Минулої п’ятниці міністр Плодпрасоп Сурасваді купався в морі на пляжі Ао Прао на острові Самет. Звичайно, щоб його сфотографували ЗМІ, тому що він любить це. Міністру краще було б заздалегідь поговорити з експертами-екологами, бо тоді б він не так охоче проводив цю пропаганду.

Департамент контролю за забрудненням виявив високі концентрації ртуті у воді (у 29 разів перевищує межу), а Департамент морських і прибережних ресурсів виявив занадто високий рівень загального вмісту вуглеводнів у нафті, повідомив міністру Васант Техавонгтам.

Міністр плавання та чиновники, що харчуються рибою, до того, як будуть відомі всі результати тестів, лише посилять недовіру громадськості, пише Васант у своїй щотижневій колонці Проста розмова in Bangkok Post. «Те, що вам потрібно зробити, це точно розповісти населенню та туристам, яка ситуація. Здається, це суперечить інстинктам державних службовців, але повірте мені, люди цінують таке ставлення. Поширення оптимістичних і, отже, оманливих повідомлень не є правильною відповіддю».

Уряд і нафтовий гігант PTT продовжують змову, щоб перевірити довірливість населення, вважає Васант. Комітет із встановлення фактів, який у середу звільнив дочірню компанію PTTGC від будь-якої провини, був призначений самою компанією та зробив свої висновки «напрочуд швидко».

Зараз в Інтернеті лунають заклики до незалежного розслідування, оскільки комітет із встановлення фактів складався з чиновників та експертів, які схиляються до компанії. Цікава деталь: міністр природних ресурсів і екології був головою ради директорів PTT. (Джерело: Bangkok Post, 16 серпня 2013 р.)

– Штори, які студенти повинні були носити під час іспиту в Університеті Касетсарт, щоб запобігти шахрайству, більше не використовуватимуться. Про це Наттадон Рунгруангкіткрай, викладач факультету агропромисловості, говорить у відповідь на критику, яку викликало у Facebook фото іспиту.

Вчора він дав прес-конференцію, на якій сказав, що шори були ідеєю студентів. За тиждень до іспиту він говорив з ними про різні методи запобігання списування. Клапани запропонували самі студенти.

«Це була домовленість між нами. Жоден учень не змушений носити головний убір. Навпаки, всі із задоволенням це робили і їм це подобалося. Під час іспиту вони відчували себе більш спокійно».

Наттадон пояснив, що клапани не призначені для того, щоб створити враження, що студенти Kasetsart часто обманюють. Він вибачився, якщо фотографія змусить людей негативно оцінювати його учнів.

Декан факультету Танабун Саджаанантакул стоїть прямо позаду викладача. «Колектив довіряє студентам. Ідея створення капелюха мала на меті запобігти спокусі студентів шахраювати». Декан спростовує критику, що шори є доказом поганої освіти.

Під час прес-конференції викладача підтримали двоє студентів. "Я злий, що клапани викликали таку негативну реакцію", - сказав один із них. «Клапани допомогли нам уникнути відволікань під час іспиту». Іспит склали всі сто студентів.

– Уряд засуджує застосування надмірної сили в Єгипті та закликає ворогуючі сторони припинити насильство, яке вже забрало сотні життів. Міністр закордонних справ Сурапонг Товічакчайкул каже, що уряд серйозно стурбований погіршенням ситуації в Єгипті. Він закликає тимчасовий уряд гарантувати безпеку іноземців, які проживають в Єгипті. Коли насильство посилиться, Таїланд евакуює своїх громадян.

Близько двох тисяч тайців проживають в Єгипті, переважно в Каїрі. Посольство Таїланду вже попросило їх підготуватися до можливої ​​евакуації та підготувати необхідні речі, такі як одяг і ліки. Організовано місця зустрічі та призначено координатора для кожного місця.

Відбулися дискусії з Egypt Air щодо перельоту тайців до третьої країни. Королівські ВПС Тайланду також розгортаються для цієї мети. Човни та транспортні засоби для евакуації тайців морем і сушею також уже організовані. Міністерство закордонних справ попросило Туреччину, Йорданію, ОАЕ та Грецію бути гнучкими у видачі віз у разі евакуації.

Наразі ніхто з тайців не заявив, що хоче повернутися додому, сказав Сурапонг. Міністр спростовує критику студентів про те, що міністерство повільно реагує на заворушення. Посольство попередило в четвер уникати дев'яти небезпечних місць у Каїрі.

– Припиніть іпотечну систему рису та знайдіть інші способи збільшити доходи тайських фермерів. Дослідницький інститут розвитку Таїланду робить це прохання зараз, коли уряд і профспілки фермерів ведуть переговори щодо продовження системи.

Віродж На Ранонг, директор економіки охорони здоров’я та сільського господарства, сказав учора на форумі «Переосмислити майбутнє для тайського рису», організованому TDRI, що багато фермерів залишають свій бізнес, хоча уряд намагається переконати їх залишитися в секторі через вищу обіцяти призи. Вірой зазначає, що вартість сільськогосподарської продукції впала з 2008 до 2011 відсотка валового внутрішнього продукту між 11,3 і 7,7 роками.

Недавнє дослідження TDRI показало, що 500.000 1,3 фермерів є багатими, а 16 мільйона фермерів бідними. Більшість багатих фермерів живуть за рахунок вирощування рису порівняно з XNUMX відсотками бідних фермерів. За словами Віроджа, це свідчить про те, що багаті фермери отримують більше вигоди від іпотечної системи, ніж бідні фермери.

Директор сектору економіки TDRI Ніпон Поапонгсакорн під час форуму зазначив, що іпотечна система не підвищує продуктивність праці. Система змушує фермерів збільшувати свій урожай, вирощуючи рис вдвічі, що вони можуть зробити лише через надмірне використання хімікатів, що призводить до отримання рису низької якості.

Як альтернативу Ніпон назвав політику уряду США. Вони не купують рис, а платять від 70 до 85 відсотків різниці між цільовою та ринковою ціною. Субсидія йде не з кредитів, як у Таїланді, а стягується з бюджету.

Директор Департаменту внутрішньої торгівлі Вібунласана Руамракса висловив контрапункт. «З моменту впровадження ця система покращила якість життя фермерів», – сказала вона. «Мета системи полягає в тому, щоб привести рівень життя фермерів до рівня фермерів у розвинених країнах».

– Міністр Чадчарт Сіттіпунт (транспорт) подорожував із Бангкока до Суріна на поїзді третього класу, щоб отримати враження з перших рук про обслуговування Державної залізниці Таїланду (SRT). Він не повідомляв компанію заздалегідь про свою поїздку. [Але, очевидно, преса знала, тому що я бачив його фотографію Щоденні новини.]

По дорозі він спілкувався з пасажирами та персоналом, вислуховував їхні скарги та пропозиції. Таку поїздку міністр здійснив у відповідь на намір СТО подорожчати квиток у третьому класі на 10 відсотків. Міністерство не давало дозволу на це. Поїзд Chadchart їхав із запізненням на 30 хвилин.

– Офіс винокурні Bang Yi Khan поблизу мосту короля Рами VIII у Бангкоку підбирають домкратами для захисту від повеней. Будівля була побудована під час правління короля Рами V і внесена до списку пам'яток.

– 21 липня місцевий агітатор (агітатор) Сурін Хонгтонг (45) убитий у На Боні (Накхонсітхаммарат). Брат жертви вчора попросив відділ боротьби зі злочинністю розслідувати вбивство, оскільки поліція На Бон припинила розслідування. Поліція каже, що не може встановити особу вбивці, хоча на місці злочину була камера спостереження.

Сурін володів боксерським залом. Його застрелили за кермом автомобіля. До нього також увійшли четверо боксерів, двоє з яких отримали травми. Брат підозрює, що Суріна вбили через конфлікт із муніципальним радником, за якого він раніше агітував голоси.

– Поліція допитала 20-річного чоловіка з Узбекистану у зв’язку з виявленням мертвої жінки у валізі. Валіза, ціна якої все ще становила 9.690 бат, була помічена працівником водонасосної станції Phra Khanong у Клонг Той (Бангкок) у четвер. Очі, ніс і шия жертви були зав'язані стрічкою, а її волосся випало.

– Поліцейського, який у середу стріляв із M16 у поліцейській дільниці Bang Yi Rua (Бангкок), заарештували у четвер, коли він збирався перетнути кордон з М’янмою на прикордонному посту «Три пагоди» в Канчанабурі. Після того, як чоловік у відділку зробив кілька залпів, він утік на Honda, залишивши вогнепальну зброю та боєприпаси. Ніхто не постраждав.

– Ледве віце-прем’єр-міністр Прача Промнок оголосив, що мирні переговори з групою опору BRN щодо насильства на Півдні продовжаться, як насильство спалахнуло знову. Минулої ночі в Руесо (Наратхіват) було застрелено чотирьох поліцейських. За ними рушили повстанці на мотоциклах. Вони кинули гранату в пікап, в якому сиділи офіцери, і обстріляли їх з гвинтівок М16. Від вибуху гранати машина опинилася в кюветі. Двоє повстанців зійшли з мотоцикла і закінчили роботу.

За дев’ятсот метрів по військовому посту на каучуковій плантації вистрілили з гранати. Ніхто не постраждав. Інші повстанці розкидали гусячі лапки біля місця вбивства офіцерів. Одного підозрюваного заарештовано.

Повідомлення Pracha пов'язане з вимогами, які BRN висунув для перебігу переговорів. За його словами, частина прийнятна, частина вивчається. Однією з вимог, яка є складною, є звільнення підозрюваних, звинувачених у порушенні чинного в цьому районі режиму надзвичайного стану.

– Опозиційна партія Демократи та Народний альянс за демократію (PAD, жовті сорочки) готові спільно виступити проти закону про амністію та уряду, який підтримує Таксін. Депутат Ніпіт Інтарасомбат, який спілкувався з речником PAD Парнтепом Пурпонгпаном, сказав, що обидві сторони тепер краще розуміють одна одну і сподіваються працювати разом для боротьби з «режимом Таксіна» відтепер. «Ми згодні з тим, що відсутність єдності між різними групами послаблює рух проти Таксіна».

Співпраця має обмеження. Лідери PAD перебувають під заставою і їм заборонено відвідувати політичні мітинги, а депутати від Демократичної партії не можуть відмовитися від своїх місць у парламенті, щоб приєднатися до вуличних протестів. Лідер PAD Сонді Лімтонгкул запропонував останнє.

– Група депутатів від правлячої партії Pheu Thai пропонує внести зміни до статті 3 пропозиції Worachai Hema про амністію. Минулого тижня цю пропозицію ухвалив парламент у першому читанні. Наразі комітет вивчає пропозицію та може запропонувати зміни.

Зміни означають, що всі групи, незалежно від їхньої політичної приналежності, отримають користь від амністії. Амністія також повинна поширюватися на період з січня 2005 року до військового перевороту у вересні 2006 року, оскільки указ про надзвичайний стан неодноразово оголошувався чинним і людей заарештовували. У пропозиції Ворачая амністія поширюється на період військового перевороту.

– Закінчується закупівля 200 цифрових годинників (вартістю 10 мільйонів бат) для парламенту. Антикорупційний комітет парламенту допитає генерального секретаря парламенту Сувічака Накватчарачаї. Раніше комітет звертався за поясненнями, але СГ відмовився надати документацію. Комітет також ставить під сумнів придбання 70.000 диспенсерів гарячої та холодної води, які коштують XNUMX XNUMX бат кожен.

Депутат від Демократичної партії Вачара Пхеттонг подав петицію до Національної антикорупційної комісії з проханням провести розслідування проти спікера Палати представників. На 10-денний прийом свого південнокорейського колеги він витратив 5 мільйонів бат.

Варія

– У Таїланді є жовті сорочки, червоні сорочки, різнокольорові сорочки, білі маски; Фантазія активістів щодо іміджу свого протесту невичерпна. У вівторок група фермерів, у тому числі члени Федерації фермерів Півночі та Народного руху за справедливе суспільство (Pmove), протестували біля суду провінції Чіангмай.

Bangkok Post не згадував про це; сестра п'ятниця Гуру. Фермери носили маски кіз, щоб показати, що вони цапи відпущення бути (козлом відпущення). Акція протесту була пов'язана з судовими процесами проти фермерів за незаконне захоплення державної землі. У повідомленні не повідомляється більше деталей, але це було Гуру тільки хвилюватися про маски. Підтвердженням є фото.

- Навіть більше Гуру. Ви коли-небудь чули про палео-дієту? Не я. У статті про кулінарні тренди згадується дієта, яка складається з продуктів, які їли наші предки в доземлеробські часи: м’ясо, риба, овочі, фрукти, яйця та горіхи. Їжу можна замовити з Палео Роббі і доставляється додому або в офіс.

Також гарно: кафе для котів і собак. Гуру згадує чотири. в Кава і щеня Є харчування для собаки та господаря. Любителі собак також можуть орендувати бізнес для святкування дня народження свого собаки.

Економічні новини

– Ринок нерухомості почувається добре, хоча, за даними Банку Таїланду, занадто добре. Цього року очікується реєстрація 125.000 тисяч нових житлових одиниць, що є рекордом за 15 років. Центробанк попереджає про надлишок пропозиції, особливо на маршрутах метро та для власників будинків, які мають проблеми з оплатою.

Банки вже посилили критерії видачі іпотеки, знизивши співвідношення кредиту до вартості. Але це поки не призвело до охолодження ринку житла. Минулого року вже було досягнуто рекорду, і цей рік не зміниться. В основному ОСББ розходяться як гарячі пиріжки.

Найдорожчі будинки в Бангкоку знаходяться в Ратчафруек. Вони коштують 127 мільйонів бат кожен, але це означає двоповерховий будинок площею 287 квадратних ва (1 ва = 2 метри). З 12 8 ще продаються. На другому місці йдуть будинки в Гранада Пінклао, які в середньому коштують 82,3 мільйона. 19 продано, 22 ще продаються. На третьому місці The Royal Residence з житловими одиницями вартістю 49,6 млн бат.

Домашня сторінка фото: Солдати демонструють, що вони добре навчені, біля таблички, що вітає прем’єр-міністра та міністра оборони Їнглак. Вчора Йінглак відвідав військову базу в Пхра Накхоні.

www.dickvanderlug.nl – Джерело: Bangkok Post