Новини з Таїланду – 14 вересня 2012
П’ять провінцій уздовж річки Чао Прая знаходяться під високим ризиком затоплення через наближення припливу води з півночі. Королівський іригаційний департамент очікує, що найближчими днями рівень річок підніметься на 25-50 см.
Вода надходить із водосховища Чао Прая в провінції Чай Нат. З нього буде скинуто додаткову воду, щоб осушити провінцію Накхон Саван і підготуватися до сильних злив, які триватимуть до понеділка.
У четвер річка вже вийшла з берегів у провінціях Анг Тонг і Патхум Тані, а Банг Бан у провінції Аюттхая вже тиждень знаходиться під водою.
Сураджит Кхунтанакулвонг, керівник відділу водних ресурсів Університету Чулалонгкорн, очікує, що вода досягне Бангкока протягом 7-10 днів. Якщо з сьогоднішнього дня до понеділка йтиме дощ, можуть виникнути проблеми.
Але, за словами Сері Супратіда, викладача Університету Рангсіт, повінь не буде надто страшною, оскільки були вжиті належні запобіжні заходи. Сильні зливи визначають, чи затоплені частини міста, оскільки каналізаційна система має обмежену пропускну здатність. У деяких районах для зливу води може знадобитися від 6 до 10 годин.
Муніципалітет Бангкока наказав усім округам встановити водяні насоси в районах, схильних до затоплення. 1200 жителям 27 районів за межами зони затоплення Чао Прайя порадили бути готовими винести свої речі в безпечне місце.
Інші новини про повінь
- Зменшився відтік води з водосховища Пуміпон в провінції Так. Зараз водосховище заповнене на 54 відсотки.
- Витік із водосховища Сірікіт зупинено, щоб вода з річки Йом могла текти в Нан. Водосховище заповнене на 62 відсотки. Річка Йом впадає в Чао Прая; потік води в Йомі неможливо контролювати, оскільки на річці немає дамб. У Нан є дві греблі: гребля Сірікіт і гребля Наресуан.
- Один район уздовж річки Йом був затоплений у четвер. Слідом можуть бути ще три округи.
- У провінції Пхітсанулок річкою Йом було затоплено шість районів. Наполегливий кр зробив ще один крок далі.
- Сукотай все ще затоплений. У понеділок прорвало річкову дамбу. Прем'єр-міністр Їнглак подивився в четвер. За її словами, воду з центру міста можна буде відкачати за два дні.
- Мешканці, які живуть уздовж Чао Прая в провінціях Нонтхабурі та Патхум Тані, беруть ситуацію у свої руки. Запевнення уряду в тому, що цього року не повториться минулорічна повінь, сприймають з недовірою. Тепер, коли Сукотай затопило під час першого сильного дощу, оскільки річкова дамба провалилася, вони будують стіни навколо своїх будинків і вивозять свої речі в безпечне місце.
– Ні, це не була брехня, – із сухими очима заявив міністр Кіттіратт На-Ранонг (фінанси) вчора в парламенті. «Я не брехав і не мав наміру брехати». Кіттіратт відповів на запитання одного з опозиціонерів про його визнання того, що на початку року він збрехав. Тоді він передбачив, що експорт Таїланду зросте на 15 відсотків. Прогноз, який пізніше він знизив до 9 відсотків.
Згідно з чудовими міркуваннями міністра, він лише заохочував урядові департаменти працювати більше, щоб досягти 15 відсотків. Крім того, чиновники, відповідальні за прогнози експорту, сказали йому відсоток.
У своїй відповіді Кіттіратт ще раз критикував попередній уряд за те, що він змінив фразу «придушення мітингів» на «відвоювання громадського простору». [Це стосується припинення протесту червоних футболок у 2010 році військовими.]
– Після вбивства посла США в Бенгазі, Лівія, у посольстві та резиденції посла США в Бангкоку посилено заходи безпеки. Посилюється піше та автомобільне патрулювання. Управління муніципальної міліції спільно зі спецвідділом намагаються збирати розвідувальні дані про можливі терористичні акти в країні.
– Судова тяганина щодо переведення Чатрі Тетті, постійного секретаря Міністерства оборони, на неактивну посаду в міністерстві далека від завершення. На прохання Чатрі адміністративний суд скасував передачу, але генеральний суддя подав апеляцію. Чатрі був переведений міністром оборони за те, що він наважився публічно критикувати обраного міністром кандидата на його наступника. Чатрі також звернувся за допомогою до Према Тінсуланонди, президента Таємної ради, серед інших.
– Міністерство закордонних справ не повинно було повертати паспорт Таксіна, – каже національний омбудсмен. Таким чином міністерство порушило власні правила. Попередній уряд скасував паспорт Таксіна, але нинішній міністр закордонних справ надав прем'єр-міністру-втікачу новий паспорт у жовтні.
– У вівторок 93 члени південного ополчення здалися, і цьому гарному прикладу, ймовірно, наслідуватимуть інші повстанці, очікує Дітапорн Сасасаміт, речник Оперативного командування внутрішньої безпеки. 93 чоловіка попросили скасувати їхні ордери на арешт і припинити судове провадження. Але це розглядається в кожному конкретному випадку, каже Ditaphorn.
– Гумовий склад Mit Thai Nakhon Limited Partnership у Накхонсітхаммараті згорів. Пожежа не залишилася непоміченою, адже над будівлею піднімалися великі сіро-чорні хмари. Збиток становить 200 мільйонів бат.
– За останні дев’ять років було викрадено 65 дітей, переважно 4-річних, повідомляє фонд «Дзеркало». Загалом з 2004 року до фонду надійшло 2.543 повідомлення про зникнення молодих людей: 840 хлопців і 1.703 дівчини. В основному це стосується дітей від 11 до 15 років. Поліція вживає заходів у разі зникнення лише через 24 години після повідомлення. У фонді вважають, що закон, який стосується зниклих безвісти, потрібен терміново.
– Татуювання, введення парафіну в пеніс і генітальні намистини: з усім цим стикалися лікарі, які оглядали тих, хто здавав вступний іспит до поліції. І на цьому їхня бажана кар’єра підійшла до кінця. У деяких також виявилося ЗПСШ. З поліцією теж цього не хочуть.
– Відвідувачі парламенту скаржилися, що там пахне сигаретним димом. Особливо погано на першому та другому поверхах, доступних для населення.
– Центральний суд у справах неповнолітніх та сім’ї засудив двох підлітків до умовного покарання у вигляді трьох місяців позбавлення волі з відстрочкою на один рік. У 2010 році під час підпалу торговельного комплексу CentralWorld 19 травня вони порушили правила НС. Суд не знайшов доказів збройного пограбування та перешкоджання, тому їх виправдали за цими звинуваченнями.
Економічні новини
– До уваги любителів тайської кухні. Ви відвідуєте тайський ресторан за кордоном і бачите вивіску Тайський вибір, то ви маєте справу з кухнею, яка використовує високоякісні інгредієнти. Поки що 1.200 тайських ресторанів за кордоном пройшли сертифікацію, і ще 800 з'являться цього року, очікує міністр торгівлі Бунсонг Теріяпіром.
Thai Select є частиною програми Thai Kitchen World Cuisine, яка була запроваджена в 2006 році з метою отримання прибутку від всесвітньої популярності тайської кухні. Зростаюча кількість сертифікованих компаній з логотипом також сприяє експорту продуктів харчування. Boonsong очікує, що цього року експорт зросте на 5-10 відсотків до 17,9 мільярда бат. За перші сім місяців цього року було експортовано 10,58 мільярда бат.
Нунтаван Сакунтанага, генеральний директор Департаменту сприяння міжнародній торгівлі, каже, що, хоча криза євро негативно впливає на відвідування ресторанів, вона також створює можливості для тайських спецій і соусів, оскільки люди частіше готують вдома.
Все більше рестораторів хочуть відкрити бізнес в інших країнах АСЕАН, особливо в М’янмі, де правила нечіткі, а орендна плата невисока.
[У статті не згадується, як відбувається сертифікація.]
– Бізнес-спільнота повторює свій заклик до державних стимулів для просування сонячної енергії в будинках, на підприємствах і в громадських будівлях.
«Заохочення індивідуальних власників нерухомості до розробки дахових сонячних батарей буде правильним способом просування відновлюваної енергії в майбутньому, оскільки інші відновлювані джерела стають зрілими», — сказав Анат Прапасавад, віце-голова Секції стійкої енергетики Федерації Таїланду. Industries, середа на виставці Clean Energy Expo Asia 2012 у Бангкоку.
Він вважає, що уряд повинен заохочувати домогосподарства встановлювати сонячні батареї, можливо, надаючи їм бонус у розмірі 10-13 батів за кВт-год понад звичайну ставку в 3,7 бата за кВт-год. Використання в Таїланд виробництво сонячних панелей має бути обов’язковим, оскільки вітчизняні виробники не можуть конкурувати з китайськими панелями. Якщо уряд нічого не зробить з цим, ймовірні банкрутства, прогнозує Анат.
Міністр енергетики Арак Чонлатанон нещодавно оголосив, що уряд має намір відкликати дозволи на сонячні електростанції, які не використовуються, щоб відкрити двері для нових інвесторів.
У 2008 році уряд заявив, що планує отримати 500 мегават і бонусну ставку 8,5 бат за кВт-год. Через рік Міненерго надійшло заявки на отримання дозволу на сонячні електростанції загальною потужністю 3.000 МВт. Але поки виробляється лише 159 МВт. З 2009 року не було надано жодного нового дозволу, а систему бонусів було замінено на платню. [У статті не згадується, що це таке. Я читав це раніше, але не зрозумів.]
www.dickvanderlugt – Джерело: Bangkok Post